%PDF-1.3 %âãÏÓ 4 0 obj<> endobj 5 0 obj<> endobj 8 0 obj<>/F 9 0 R>> endobj 10 0 obj<> endobj 11 0 obj<> endobj 12 0 obj<> endobj 16 0 obj<> endobj 18 0 obj<> endobj 17 0 obj<> endobj 20 0 obj<> endobj 19 0 obj<> endobj 22 0 obj<> endobj 21 0 obj<> endobj 24 0 obj<> endobj 23 0 obj<> endobj 26 0 obj<> endobj 25 0 obj<> endobj 28 0 obj<> endobj 27 0 obj<> endobj 30 0 obj<> endobj 29 0 obj<> endobj 32 0 obj<> endobj 31 0 obj<> endobj 34 0 obj<> endobj 33 0 obj<> endobj 36 0 obj<> endobj 37 0 obj<>stream /GS1 gs BT /F1 1 Tf 16.016 0 0 16.016 60.863 771.418 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Deutscher Bundestag)Tj 11.745 0 0 11.745 406.085 771.418 Tm ( )Tj 0 0 TD (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 16.016 0 0 16.016 477.082 771.418 Tm ( )Tj T* (16/)Tj /F1 1 Tf 1.389 0 TD (8256)Tj 11.745 0 0 11.745 60.863 750.774 Tm ( )Tj T* [(16. W)39.8(ahlperiode)]TJ /F2 1 Tf 8.542 0 0 8.542 487.49 750.774 Tm ( )Tj T* (22. 02. 2008)Tj ET /_Titel <>BDC BT /F1 1 Tf 17.084 0 0 17.084 60.863 668.2001 Tm ( )Tj T* (Beschlussempfehlung und Bericht)Tj ET EMC /_Zusatz_Beschlussempfehlung <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 647.321 Tm ( )Tj T* (des Ausschusses für Familie, Senioren, Frauen und Jugend)Tj 0 -1.1629 TD ( )Tj 0 0 TD (\(13. Ausschuss\))Tj ET EMC /_Zusatz_Alpha <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 569.764 Tm ( )Tj T* [(1.)-557.3( )]TJ 1.3913 0 TD (zu dem Gesetzentwurf der Bundesregierung)Tj 0 -1.1304 TD ( )Tj 0 0 TD [(… Drucksachen 16/6519, 16/6967, 16/7053 Nr)68.1(.)-276( )]TJ 21.221 0 TD (7 …)Tj ET EMC /_Thema_Alpha <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 77.947 522.004 Tm ( )Tj T* (Entwurf eines Gesetzes zur Förderung von Jugendfreiwilligendiensten)Tj ET EMC /_Zusatz_Alpha <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 459.125 Tm ( )Tj T* [(2.)-557.3( )]TJ 1.3913 0 TD [(zu dem Antrag der Abgeordneten Hellmut Königshaus, Dr)83.2(. Karl Addicks,)]TJ 0 -1.1305 TD ( )Tj 0 0 TD (Sibylle Laurischk, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der FDP)Tj 0 -1.1304 TD ( )Tj 0 0 TD (… Drucksache 16/6769 …)Tj ET EMC /_Thema_Alpha <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 77.947 397.484 Tm ( )Tj T* [(Jugendfreiwilligendienste)-243.3( )]TJ 12.5244 0 TD [(in)-256.5( )]TJ 1.1455 0 TD [(einen)-255.5( )]TJ 2.8675 0 TD [(gemeinsamen)-254.4( )]TJ 6.9234 0 TD [(Gesetzesrahmen)-255.5( )]TJ 8.2585 0 TD (zusammen-)Tj -31.7193 -1.1305 TD ( )Tj 0 0 TD (fassen)Tj ET EMC /_Zusatz_Alpha <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 320.724 Tm ( )Tj T* [(3.)-557.3( )]TJ 1.3913 0 TD [(zu)-238.5( )]TJ 1.3495 0 TD [(dem)-238.5( )]TJ 2.2945 0 TD [(Antrag)-237.5( )]TJ 3.4595 0 TD [(der)-238.4( )]TJ 1.7944 0 TD [(Abgeordneten)-233.5( )]TJ 7.0115 0 TD [(Kai)-238.5( )]TJ 1.7945 0 TD [(Gehring,)-233.5( )]TJ 4.3455 0 TD [(Britta)-238.4( )]TJ 2.8494 0 TD [(Haßelmann,)-234.5( )]TJ 5.9025 0 TD [(Ekin)-236.5( )]TJ 2.3485 0 TD (Deligöz,)Tj -33.1498 -1.1305 TD ( )Tj 0 0 TD (weiterer Abgeordneter und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)Tj 0 -1.1304 TD ( )Tj 0 0 TD (… Drucksache 16/6771 …)Tj ET EMC /_Thema_Alpha <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 77.947 259.083 Tm ( )Tj T* (Jugendfreiwilligendienste ausbauen und Gesamtkonzeptionen entwickeln)Tj ET EMC /_Zusatz_Alpha <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 196.2041 Tm ( )Tj T* [(4.)-557.3( )]TJ 1.3913 0 TD (zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung)Tj 0 -1.1305 TD ( )Tj 0 0 TD (… Drucksache 16/6145 …)Tj ET EMC /_Thema_Alpha <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 77.947 148.4441 Tm ( )Tj T* (Bericht der Bundesregierung zu Prüfaufträgen zur Zukunft der)Tj 0 -1.1305 TD ( )Tj 0 0 TD (Freiwilligendienste, Ausbau der Jugendfreiwilligendienste und)Tj 0 -1.1305 TD ( )Tj 0 0 TD (der generationsübergreifenden Freiwilligendienste als)Tj 0 -1.1304 TD ( )Tj 0 0 TD (zivilgesellschaftlicher Generationenvertrag für Deutschland)Tj ET EMC endstream endobj 38 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 44 0 obj<> endobj 46 0 obj<> endobj 47 0 obj<> endobj 49 0 obj<> endobj 48 0 obj<> endobj 51 0 obj<> endobj 50 0 obj<> endobj 53 0 obj<> endobj 52 0 obj<> endobj 55 0 obj<> endobj 54 0 obj<> endobj 57 0 obj<> endobj 56 0 obj<> endobj 59 0 obj<> endobj 58 0 obj<> endobj 61 0 obj<> endobj 60 0 obj<> endobj 63 0 obj<> endobj 62 0 obj<> endobj 65 0 obj<> endobj 64 0 obj<> endobj 67 0 obj<> endobj 66 0 obj<> endobj 69 0 obj<> endobj 68 0 obj<> endobj 71 0 obj<> endobj 72 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (8256)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [(… 2 …)-5102.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET /_h_Alpha_Anfang <>BDC BT /F1 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm [(A.)-777.8( )]TJ 1.7777 0 TD (Problem)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 715.287 Tm -0.25 Tw [( Der)-465.6( Gesetzentwurf)-460.1( der)-465.7( Bundesregierung)-461.1( nimmt)-462.5( Bezug)-463.5( auf)-465.7( die)-464.6( Regierungs-)]TJ 0 -1.1 TD [( initiative)-296.5( ŒZivilgesellschaft)-292.2( stärken,)-300.5( die)-302.8( im)-302.8( Koalitionsvertrag)-296.2( zwischen)-300.5( CDU,)]TJ T* [( CSU)-228.7( und)-229.8( SPD)-229.7( vereinbarte)-223.4( V)110(erbesserung)-226.4( der)-228.7( Rahmenbedingungen)-222( für)-229.8( Freiwilli-)]TJ T* [( gendienste)-218.1( in)-222.5( Deutschland)-218.1( sowie)-221.4( auf)-222.5( den)-222.4( Beschluss)-219.2( des)-222.4( Deutschen)-219.2( Bundestages)]TJ T* [( vom)-252.1( 14.)-253.2( April)-251.1( 2005)-253.1( ŒZukunft)-250( der)-252.2( Freiwilligendienste)-241.6( …)-253.2( Ausbau)-252.1( der)-252.2( Jugendfrei-)]TJ T* [( willigendienste)-539.4( als)-546.8( zivilgesellschaftlicher)-533.1( Generationenvertrag)-539.1( für)-549( Deutsch-)]TJ T* [( land)-425.4( \(siehe)-425.4( Drucksache)-424.1( 15/5175\),)-427.3( mit)-425.5( dem)-426.5( die)-426.5( Bundesregierung)-423( beauftragt)]TJ T* [( wurde,)-557.2( die)-556.5( Freiwilligendienste)-546.7( konzeptionell)-551( weiterzuentwickeln.)-546.7( Mit)-556.3( dem)]TJ T* [( vorliegenden)-378( Gesetzentwurf)-377.1( sollen)-380.4( das)-382.5( bisherige)-379.2( Gesetz)-379.4( zur)-382.5( Förderung)-382.2( eines)]TJ T* [( freiwilligen)-243.9( sozialen)-246( Jahres)-249.2( \(FSJ\))-251.2( und)-251.3( das)-250.3( Gesetz)-247.1( zur)-250.3( Förderung)-250( eines)-248.2( freiwilli-)]TJ T* [( gen)-240.5( ökologischen)-237.1( Jahres)-239.4( \(FÖJ\))-241.4( zusammengefasst,)-232.9( die)-239.5( Einsatzzeiten)-231.2( der)-240.4( Dienste)]TJ T* [( flexibilisiert)-396.8( sowie)-404( in)-405.3( der)-405.2( Praxis)-404.1( deutlich)-401( gewordene)-402.9( Anwendungsschwierig-)]TJ T* 0 Tw [( )250(keiten beseitigt werden.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 553.092 Tm -0.25 Tw [( Der)-263.6( Antrag)-262.6( der)-263.7( Fraktion)-261.5( der)-263.7( FDP)-264.6( betont)-261.6( die)-262.7( Notwendigkeit,)-258.2( die)-262.7( Rahmenbedin-)]TJ T* [( gungen)-263.4( für)-264.6( den)-263.6( Freiwilligendienst)-253.9( im)-262.7( Ausland)-262.3( zu)-263.7( verbessern,)-261.2( und)-264.6( kritisiert)-258.4( ins-)]TJ T* [( besondere,)-304( dass)-306.3( der)-306.3( vom)-306.3( Bundesministerium)-297.7( für)-307.4( wirtschaftliche)-297.9( Zusammenar-)]TJ T* [( beit)-228.1( und)-231.2( Entwicklung)-225.7( konzipierte)-224.8( Freiwilligendienst)-220.5( Œweltwärts)-223.8( nicht)-228( von)-231.2( dem)]TJ T* [( Gesetzentwurf)-373.5( der)-379( Bundesregierung)-374.5( erfasst)-376.9( wird.)-378.9( Der)-379( Antrag)-377.9( fordert)-377.8( einheit-)]TJ T* -0.0049 Tc -0.2451 Tw [( liche)-210.9( Regelungen)-209.4( für)-215( alle)-211.1( Freiwilligendienste)-202.9( und)-215.1( eine)-211.9( einheitliche)-205.5( Zuständigkeit)]TJ T* 0 Tc 0 Tw [( )250(des Bundesministeriums für Familie, Senioren, Frauen und Jugend \(BMFSFJ\).)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 461.369 Tm -0.25 Tw [( Auch)-223.2( der)-223.3( Antrag)-222.1( der)-223.3( Fraktion)-221( BÜNDNIS)-223( 90/DIE)-222.2( GRÜNEN)-222( fordert)-222.1( die)-222.3( V)128.1(orlage)]TJ T* [( eines)-397.9( schlüssigen)-396.7( Gesamtkonzepts)-393.4( für)-401.1( Freiwilligendienste,)-389.3( das)-400( die)-399( Ziele)-395.9( und)]TJ T* [( Ausrichtung)-237.5( aller)-236.9( Freiwilligendienste)-229.2( in)-240( Deutschland)-235.6( integriert)-234.6( und)-240.9( gleichzeitig)]TJ T* [( den)-233.4( spezifischen)-228( jugendpolitischen)-225.8( Charakter)-229.1( der)-233.4( Jugendfreiwilligendienste)-221.5( ge-)]TJ T* 0 Tw [( )250(genüber den generationsüber)28.2(greifenden Freiwilligendiensten deutlich macht.)]TJ ET EMC /_h_Alpha <>BDC BT /F1 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 376.188 Tm ( )Tj 0 0 TD [(B.)-777.8( )]TJ 1.7777 0 TD (Lösung)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 356.3611 Tm [( )250(In Kenntnis der Unterrichtung auf Drucksache 16/6145)]TJ ET EMC /_p_Liste_Num1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 335.111 Tm -0.25 Tw [( 1.)-449.9( Annahme)-528.6( des)-528.9( Gesetzentwurfs)-523.3( auf)-529.9( Drucksachen)-525.4( 16/6519,)-528.6( 16/6967)-528.7( in)]TJ 1.1999 -1.0999 TD [( geänderter)-420.8( Fassung)-424.9( mit)-425.1( den)-425.1( Stimmen)-423.9( der)-424.1( Fraktionen)-421.8( der)-424.1( CDU/CSU)]TJ T* [( und)-416.1( SPD)-415.2( gegen)-414.1( die)-414.1( Stimmen)-413.9( der)-414.2( Fraktionen)-411.8( FDP)93.2(,)-416.3( DIE)-415.1( LINKE.)-412.9( und)]TJ T* [( BÜNDNIS)-248.6( 90/DIE )-250(GRÜNEN)]TJ ET EMC /_p_Liste_Num1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 278.624 Tm [( 2.)-449.9( Ablehnung)-326.3( des)-327.6( Antrags)-327.5( auf)-328.7( Drucksache)-324.3( 16/6769)-327.5( mit)-327.7( den)-327.6( Stimmen)-326.4( der)]TJ 1.1999 -1.0999 TD [( Fraktionen)-203.2( der)-205.6( CDU/CSU)-206.3( und)-207.6( SPD)-206.5( gegen)-205.5( die)-205.6( Stimmen)-205.4( der)-205.6( Fraktion)-204.4( der)]TJ T* [( FDP)-274( bei)-274.2( Stimmenthaltung)-272.5( der)-274.1( Fraktionen)-271.8( DIE)-275.1( LINKE.)-272.9( und)-276.1( BÜNDNIS)]TJ 0 -1.1 TD [( 90/DIE )-250(GRÜNEN)]TJ ET EMC /_p_Liste_Num1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 222.138 Tm [( 3.)-449.9( Ablehnung)-326.3( des)-327.6( Antrags)-327.5( auf)-328.7( Drucksache)-324.3( 16/6771)-327.5( mit)-327.7( den)-327.6( Stimmen)-326.4( der)]TJ 1.1999 -1.1 TD [( Fraktionen)-275.5( der)-277.9( CDU/CSU)-278.6( und)-279.9( SPD)-278.8( gegen)-277.8( die)-277.9( Stimmen)-277.7( der)-277.9( Fraktionen)]TJ T* [( FDP)-298.3( und)-300.4( BÜNDNIS)-299.1( 90/DIE)-298.2( GRÜNEN)-298.1( bei)-298.4( Stimmenthaltung)-296.7( der)-298.4( Frak-)]TJ T* 0 Tw [( )250(tion DIE LINKE.)]TJ ET EMC /_p_Liste_Num1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 165.651 Tm -0.25 Tw [( 4.)]TJ 10.5712 0 0 10.678 73.676 165.651 Tm -0.0152 Tc -0.2348 Tw [( Annahme)-190( einer)-187( Entschließung)-186( mit)-190( den)-190.1( Stimmen)-189( der)-189( Fraktionen)-186.9( CDU/CSU,)]TJ 10.678 0 0 10.678 73.676 153.906 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( SPD)-349.2( und)-350.2( DIE)-349.2( LINKE.)-347( bei)-348.3( Stimmenthaltung)-346.5( der)-348.2( Fraktionen)-345.9( FDP)-348.1( und)]TJ T* 0 Tw [( )250(BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)]TJ ET EMC /_h_Alpha <>BDC BT /F1 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 103.961 Tm ( )Tj 0 0 TD [(C.)-777.8( )]TJ 1.7777 0 TD (Alternativen)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 84.1341 Tm -0.25 Tw [( Beibehaltung)-408.7( der)-415.2( gegenwärtigen)-409.6( Rechtslage)-408.8( bzw)65.1(.)-416.2( Annahme)-413( der)-415.1( Anträge)-412.9( auf)]TJ 0 -1.0999 TD 0 Tw [( )250(Drucksache 16/6769 bzw)71.1(. 16/6771.)]TJ ET EMC endstream endobj 73 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 77 0 obj<> endobj 45 0 obj<
> endobj 79 0 obj<> endobj 80 0 obj<> endobj 82 0 obj<> endobj 81 0 obj<> endobj 84 0 obj<> endobj 83 0 obj<> endobj 86 0 obj<> endobj 85 0 obj<> endobj 88 0 obj<> endobj 89 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-5097.5(… 3 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (8256)Tj ET /_h_Alpha <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm [(D.)-777.8( )]TJ 1.7777 0 TD (Finanzielle Auswirkungen auf den öffentlichen Haushalt)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 719.453 Tm -0.25 Tw [( Infolge)-368.7( der)-369.9( im)-369( Gesetzentwurf)-364.5( vor)18.1(gesehenen)-366.6( Möglichkeit,)-364.4( Jugendfreiwilligen-)]TJ 0 -1.0999 TD [( dienste)-226.4( für)-230.6( 24)-230.6( Monate)-227.5( absolvieren)-225.3( zu)-229.7( können,)-229.4( sowie)-228.5( infolge)-227.5( des)-229.6( neuen)-228.5( entwick-)]TJ T* [( lungspolitischen)-251.5( Freiwilligendienstes)-247.4( ŒweltwärtsŽ)-251.8( rechnet)-254.9( die)-257.2( Bundesregierung)]TJ T* [( mit)-262( zusätzlichen)-256.7( Kosten)-262.8( in)-264.2( Höhe)-263.9( von)-265.1( ca.)-263.1( 1)-265.1( Mio.)-264( Euro)-264( durch)-264( Kinder)20.3(geldzahlun-)]TJ T* [( gen)-297.2( sowie)-296.2( mit)-295.3( weiteren,)-292.9( der)-297.3( Höhe)-297.2( nach)-296.2( nicht)-295.2( bezif)21.2(ferbaren)-295.1( Kosten)-296.1( für)-298.3( Annex-)]TJ T* [( leistungen)-359( zum)-362.3( Kinder)20.3(geld.)-362.3( Die)-362.3( Kosten)-362.2( entfallen)-358.2( nach)-362.2( Angaben)-362.1( der)-363.3( Bundes-)]TJ T* 0 Tw [( )250(regierung sowohl auf den Bundeshaushalt als auch auf die Länderhaushalte.)]TJ ET EMC /_h_Alpha <>BDC BT /F1 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 614.947 Tm ( )Tj 0 0 TD [(E.)-832.8( )]TJ 1.7777 0 TD (Sonstige Kosten)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 599.287 Tm -0.25 Tw [( Die)-478.2( Bundesregierung)-474.7( rechnet)-476.1( mit)-477.3( Bürokratiekosten)-472.7( in)-479.3( Höhe)-479.1( von)-480.3( insgesamt)]TJ 0 -1.0999 TD [( 3)-250( 000)-392.4( Euro)-391.4( durch)-391.4( die)-390.4( Einführung)-390.1( einer)-389.4( neuen)-390.4( Informationspflicht)-383.8( für)-392.4( Unter-)]TJ T* [( nehmen.)]TJ ET EMC endstream endobj 90 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 92 0 obj<> endobj 78 0 obj<> endobj 95 0 obj<> endobj 94 0 obj<> endobj 97 0 obj<> endobj 96 0 obj<> endobj 99 0 obj<> endobj 98 0 obj<> endobj 101 0 obj<> endobj 100 0 obj<> endobj 103 0 obj<> endobj 102 0 obj<> endobj 105 0 obj<> endobj 104 0 obj<> endobj 107 0 obj<> endobj 106 0 obj<> endobj 109 0 obj<> endobj 108 0 obj<> endobj 111 0 obj<> endobj 110 0 obj<> endobj 113 0 obj<> endobj 112 0 obj<> endobj 115 0 obj<> endobj 114 0 obj<> endobj 117 0 obj<> endobj 116 0 obj<> endobj 119 0 obj<> endobj 118 0 obj<> endobj 121 0 obj<> endobj 120 0 obj<> endobj 123 0 obj<> endobj 122 0 obj<> endobj 126 0 obj<> endobj 127 0 obj<> endobj 133 0 obj<> endobj 136 0 obj<> endobj 139 0 obj<> endobj 142 0 obj<> endobj 146 0 obj<> endobj 149 0 obj<> endobj 152 0 obj<> endobj 155 0 obj<> endobj 159 0 obj<> endobj 162 0 obj<> endobj 165 0 obj<> endobj 168 0 obj<> endobj 169 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (8256)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [(… 4 …)-5102.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET /_h_Beschluss <>BDC BT /F1 1 Tf 12.279 0 0 12.279 60.863 733.334 Tm (Beschlussempfehlung)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 700.502 Tm [( )250(Der Bundestag wolle beschließen,)]TJ ET EMC /_p_Abst_11dd_oben <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 676.9921 Tm [( )250(in Kenntnis der Unterrichtung auf Drucksache 16/6145)]TJ ET EMC /_p_Liste_Alpha_Vorschub <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 656.483 Tm -0.25 Tw [( 1.)-449.9( den)-304.5( Gesetzentwurf)-299( auf)-304.5( Drucksachen)-301( 16/6519,)-304.2( 16/6967)-304.3( in)-304.6( der)-304.4( aus)-304.5( der)-304.5( nach-)]TJ 1.1999 -1.0999 TD 0 Tw [( )250(stehenden Zusammenstellung ersichtlichen Fassung anzunehmen,)]TJ ET EMC /_p_Liste_Alpha_Vorschub <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 624.229 Tm [( )250(2.)-449.9( )250(den Antrag auf Drucksache 16/6769 abzulehnen,)]TJ ET EMC /_p_Liste_Alpha_Vorschub <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 603.719 Tm [( )250(3.)-449.9( )250(den Antrag auf Drucksache 16/6771 abzulehnen,)]TJ ET EMC /_p_Liste_Alpha_Vorschub <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 583.2101 Tm -0.25 Tw [( 4.)-449.9( folgende )-250(Entschließung )-250(anzunehmen:)]TJ ET EMC /_p_Liste_Alpha_Vorschub <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 562.701 Tm 0 Tw [( )250(I. Der Deutsche Bundestag stellt fest:)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 547.598 Tm -0.25 Tw [( Jugendliche)-308.7( mit)-311.1( Migrationshinter)25.8(grund)-314( und)-314( benachteiligte)-303.7( Jugendliche)-308.7( nut-)]TJ T* [( zen)-326.5( die)-326.6( Chance,)-324.3( ein)-326.6( freiwilliges)-321.2( soziales)-323.4( oder)-327.5( ein)-326.6( freiwilliges)-321.2( ökologisches)]TJ T* [( Jahr)-311.1( durchzuführen,)-308.7( noch)-311.1( ver)19.1(gleichsweise)-304.7( selten.)-308( Dies)-310.1( hat)-310.2( der)-311.1( Evaluations-)]TJ T* [( bericht)-393.2( über)-396.3( die)-395.4( Erfahrungen)-394( mit)-394.4( den)-396.4( neuen)-395.3( Gesetzen)-392.1( zur)-396.5( Förderung)-396( von)]TJ T* [( einem)-310.8( freiwilligen)-307.5( sozialen)-309.7( Jahr)-313.9( bzw)65.2(.)-315( einem)-310.8( freiwilligen)-307.6( ökologischen)-310.4( Jahr)]TJ T* 0 Tw [( )250(\(Drucksache 16/2191\) er)25.1(geben.)]TJ ET EMC /_p_Liste_Alpha_Vorschub <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 468.362 Tm [( )250(II. Der Deutsche Bundestag begrüßt)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 453.259 Tm -0.25 Tw [( den)-293.9( Nationalen)-288.6( Aktionsplan)-290.5( ŒNeue)-291.7( W)81(ege,)-292.9( neue)-292.8( Chancen,)-289.5( in)-294( dem)-292.8( die)-292.9( Bun-)]TJ T* [( desregierung)-199.8( bür)18.1(gerschaftliches)-195.8( Engagement)-197.8( als)-202.2( einen)-201.2( wichtigen)-199( Katalysator)]TJ T* [( zur)-240.2( Integration)-235.9( ansieht.)-237.1( Es)-240.2( ist)-239.3( insbesondere)-236.8( die)-239.3( Absicht)-238( der)-240.3( Bundesregierung)]TJ T* [( zu)-273.1( begrüßen,)-271.7( sich)-272( stärker)-270.9( auf)-273( die)-272( Förderung)-272.8( gleichberechtigter)-262.3( T)70(eilhabe)-268.8( von)]TJ T* [( Migrantinnen)-275.2( und)-280.6( Migranten)-276.3( sowie)-278.5( von)-280.6( deren)-278.5( Or)18.1(ganisationen)-274.3( auszurichten.)]TJ T* [( Ebenso)-236.7( ist)-236.9( zu)-237.9( begrüßen,)-236.7( dass)-237.8( sie)-237( eine)-235.8( angemessene)-232.5( Mitwirkung)-235.6( von)-238.8( Migran-)]TJ T* [( tinnen)-263.5( und)-266.6( Migranten)-262.3( bzw)65.1(.)-266.8( entsprechende)-260.2( Or)18.2(ganisationen)-260.2( beispielsweise)-258.1( im)]TJ T* 0 Tw [( )250(Rahmen von Bundesprogrammen zu gewährleisten beabsichtigt.)]TJ ET EMC /_p_Liste_Alpha_Vorschub <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 350.532 Tm [( )250(III. Der Deutsche Bundestag fordert die Bundesregierung auf,)]TJ ET EMC /_p_Punkt_2 <>BDC BT /F5 1 Tf 6.407 0 0 6.407 73.676 335.768 Tm ( )Tj 0 0 TD ()Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 86.489 335.768 Tm -0.25 Tw [( gezielte)-276.6( Maßnahmen)-279.4( zu)-282.8( er)19.1(greifen,)-280.6( um)-282.8( mehr)-281.7( Jugendliche)-278.4( mit)-280.8( Migrations-)]TJ 0 -1.0936 TD [( hinter)21.3(grund)-289.8( und)-289.9( mehr)-287.8( benachteiligte)-279.4( Jugendliche)-284.5( für)-289.9( Jugendfreiwilligen-)]TJ T* [( dienste)-282.6( zu)-285.9( gewinnen.)-283.5( Durch)-285.7( den)-285.8( Zuwachs)-283.6( an)-285.8( sozialen)-281.6( Kompetenzen)-280.3( und)]TJ T* [( Erfahrungen)-361( durch)-363.5( ihr)-363.5( Engagement)-358.1( in)-363.5( den)-363.5( Freiwilligendiensten)-352.8( können)]TJ T* [( diese)-215.9( Jugendlichen)-213.6( erheblich)-213.8( profitieren.)-213.7( Darüber)-216.8( hinaus)-216.9( stellt)-214( diese)-215.9( Form)]TJ T* 0 Tw [( )250(der Integration einen Gewinn für die gesamte Gesellschaft dar;)]TJ ET EMC /_p_Punkt_2 <>BDC BT /F5 1 Tf 6.407 0 0 6.407 73.676 262.683 Tm ( )Tj 0 0 TD ()Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 86.489 262.683 Tm -0.25 Tw [( mit)-473.3( einer)-473.3( gezielten)-469( Ansprache)-473( und)-476.3( entsprechenden)-469.8( Maßnahmen)-471.9( mehr)]TJ 0 -1.0936 TD [( Migrantenselbsthilfeor)28.9(ganisationen)-220.5( zu)-225.9( ermuntern,)-222.6( als)-224.9( T)36(räger)-224.8( und)-226.9( Einsatz-)]TJ 0 -1.0937 TD [( stellen)-314.1( an)-318.3( der)-318.2( Durchführung)-317.8( der)-318.3( Jugendfreiwilligendienste)-306.2( mitzuwirken.)]TJ 0 -1.0936 TD [( Insbesondere)-248.8( wäre)-250.1( es)-251.3( zu)-251.2( begrüßen,)-249.9( wenn)-251.1( mehr)-250.1( Migrantenselbsthilfeor)28.9(ga-)]TJ T* [( nisationen)-390.1( mit)-392.4( den)-394.5( traditionellen)-385.9( T)36(rägern)-393.2( der)-394.4( Jugendfreiwilligendienste)]TJ T* [( eine)-402.9( Partnerschaft)-399.6( eingingen,)-401.7( um)-405( voneinander)-401.7( zu)-405( profitieren)-400.8( und)-406( mehr)]TJ T* 0 Tw [( )250(Jugendliche mit Migrationshinter)34.4(grund als Freiwillige zu gewinnen.)]TJ ET EMC /_OrtDatum <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 167.921 Tm [( )250(Berlin, den 20. Februar 2008)]TJ ET EMC /_h_Ausschuss <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 144.157 Tm [( )250(Der Ausschuss für Familie, Senior)31.6(en, Frauen und Jugend)]TJ ET EMC /_Unterschrift_Tabelle <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 120.234 Tm -0.25 Tw [( Kerstin )-250(Griese)]TJ /F3 1 Tf 0 -1.0999 TD [( V)128.1(orsitzende)]TJ ET 0 0 0 0 k 266.941 128.853 -106.776 -23.923 re 160.165 128.853 m f EMC /_Unterschrift_Tabelle <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 160.165 120.234 Tm 0 0 0 1 k [( Markus )-250(Grübel)]TJ /F3 1 Tf T* [( Berichterstatter)]TJ ET 0 0 0 0 k 365.175 128.853 -98.234 -23.923 re 266.941 128.853 m f EMC /_Unterschrift_Tabelle <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 266.941 120.234 Tm 0 0 0 1 k [( Sönke )-250(Rix)]TJ /F3 1 Tf T* [( Berichterstatter)]TJ ET EMC /_Unterschrift_Tabelle <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 365.175 120.234 Tm [( Sibylle )-250(Laurischk)]TJ /F3 1 Tf T* [( Berichterstatterin)]TJ ET EMC /_Unterschrift_Tabelle <>BDC 0 0 0 0 k 266.941 92.752 -106.776 -23.923 re 160.165 92.752 m f EMC /_Unterschrift_Tabelle <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 160.165 84.1341 Tm 0 0 0 1 k [( Elke )-250(Reinke)]TJ /F3 1 Tf 0 -1.1 TD [( Berichterstatterin)]TJ ET 0 0 0 0 k 365.175 92.752 -98.234 -23.923 re 266.941 92.752 m f EMC /_Unterschrift_Tabelle <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 266.941 84.1341 Tm 0 0 0 1 k [( Kai )-250(Gehring)]TJ /F3 1 Tf T* [( Berichterstatter)]TJ ET EMC endstream endobj 170 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 173 0 obj<> endobj 93 0 obj<> endobj 174 0 obj<> endobj 176 0 obj<>/F 177 0 R>> endobj 178 0 obj<> endobj 179 0 obj<> endobj 180 0 obj<> endobj 181 0 obj<> endobj 183 0 obj<> endobj 182 0 obj<> endobj 185 0 obj<> endobj 184 0 obj<> endobj 187 0 obj<> endobj 186 0 obj<> endobj 189 0 obj<> endobj 188 0 obj<> endobj 191 0 obj<> endobj 190 0 obj<> endobj 193 0 obj<> endobj 192 0 obj<> endobj 195 0 obj<> endobj 194 0 obj<> endobj 197 0 obj<> endobj 196 0 obj<> endobj 199 0 obj<> endobj 198 0 obj<> endobj 201 0 obj<> endobj 200 0 obj<> endobj 203 0 obj<> endobj 202 0 obj<> endobj 205 0 obj<> endobj 204 0 obj<> endobj 207 0 obj<> endobj 206 0 obj<> endobj 209 0 obj<> endobj 208 0 obj<> endobj 211 0 obj<> endobj 210 0 obj<> endobj 213 0 obj<> endobj 212 0 obj<> endobj 215 0 obj<> endobj 219 0 obj<> endobj 218 0 obj<> endobj 221 0 obj<> endobj 220 0 obj<> endobj 223 0 obj<> endobj 222 0 obj<> endobj 225 0 obj<> endobj 224 0 obj<> endobj 227 0 obj<> endobj 226 0 obj<> endobj 229 0 obj<> endobj 228 0 obj<> endobj 231 0 obj<> endobj 230 0 obj<> endobj 233 0 obj<> endobj 232 0 obj<> endobj 235 0 obj<> endobj 234 0 obj<> endobj 237 0 obj<> endobj 236 0 obj<> endobj 239 0 obj<> endobj 238 0 obj<> endobj 241 0 obj<> endobj 240 0 obj<> endobj 243 0 obj<> endobj 242 0 obj<> endobj 245 0 obj<> endobj 244 0 obj<> endobj 247 0 obj<> endobj 248 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-5097.5(… 5 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (8256)Tj /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 155.4 604.846 Tm 0.1499 Tc (Entwurf)Tj 1.5874 -1.1666 TD 0 Tc („)Tj 17.2463 1.1666 TD 0.1499 Tc (Beschlüsse des 13. Ausschusses)Tj 8.0868 -1.1666 TD 0 Tc („)Tj ET /_g_h_Thema <>BDC BT /F2 1 Tf 15.483 0 0 15.483 60.863 731.198 Tm (Zusammenstellung)Tj ET EMC /_g_Zusatz <>BDC BT 12.813 0 0 12.813 60.863 704.682 Tm ( )Tj 0 0 TD (des Entwurfs eines Gesetzes zur Förderung von Jugendfreiwilligendiensten)Tj 0 -1.0834 TD ( )Tj 0 0 TD (… Drucksachen 16/6519, 16/6967 …)Tj 0 -1.0834 TD ( )Tj 0 0 TD (mit den Beschlüssen des Ausschusses für Familie, Senioren, Frauen und Jugend)Tj 0 -1.0834 TD ( )Tj 0 0 TD (\(13. Ausschuss\))Tj ET EMC /_g_h_Entwurf <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 322.295 565.695 Tm [( )250(Entwurf eines Gesetzes zur Förderung von)]TJ 3.3803 -1.0999 TD -0.25 Tw [( Jugendfr)20.3(eiwilligendiensten)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 536.3571 Tm [( Der)-280.3( Bundestag)-277.3( hat)-279.1( mit)-278.2( Zustimmung)-276.3( des)-280.2( Bundesrates)-276.4( das)]TJ -1.111 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(folgende Gesetz beschlossen:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 365.908 508.4431 Tm 0.3 Tc -0.55 Tw [( Inhaltsübersicht)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 491.2061 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Artikel)-221.1( 1)-668.3( Gesetz)-570( zur)-573( Förderung)-573.2( von)-573.9( Jugendfreiwilligen-)]TJ 4.2222 -1.1111 TD -0.015 Tc -0.235 Tw [( diensten)-207.6( \(Jugendfreiwilligendienstegesetz)-195.6( …)-211.6( JFDG\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 463.2921 Tm 0 Tc 0 Tw [( )250(Artikel 2)-639.4( )250(Änderung sonstigen Bundesrechts)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 446.0551 Tm -0.25 Tw [( Artikel )-250(3)-639.4( Inkrafttreten, )-250(Außerkrafttreten)]TJ ET EMC /_g_h_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 399.339 413.158 Tm [( Artikel )-250(1)]TJ ET EMC /_g_h_Subtitel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 359.928 394.854 Tm 0 Tw [( )250(Gesetz zur Förderung von)]TJ -0.144 -1.1 TD -0.25 Tw [( Jugendfr)20.3(eiwilligendiensten)]TJ -3.1349 -1.0999 TD 0 Tw [( )250(\(Jugendfr)20.4(eiwilligendienstegesetz … JFDG\))]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 413.625 353.77 Tm 0.2501 Tc -0.5001 Tw [( § 1)]TJ /F4 1 Tf -4.4259 -1.111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Fördervoraussetzungen)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 325.856 Tm [( \(1\))]TJ /F3 1 Tf 1.6435 0 TD [( Jugendfreiwilligendienste)]TJ /F4 1 Tf 10.7973 0 TD [( fördern)-474.7( die)-475.4( Bildungsfä-)]TJ -13.5518 -1.1111 TD [( higkeit)-202.9( der)-203.9( Jugendlichen)-201.1( und)-205.9( gehör)19.8(en)-204.8( zu)-204.9( den)-204.8( besonder)20.8(en)]TJ T* [( Formen)]TJ /F3 1 Tf 3.7215 0 TD [( des)-335.6( bür)18(gerschaftlichen)-328.8( Engagements.)-330.9( Ein)-334.6( Jugend-)]TJ -3.7215 -1.1111 TD [( freiwilligendienst)-233.7( wird)-242.3( gefördert,)-240.6( wenn)-242.3( die)-241.4( in)-242.3( den)-242.4( §§)-250( 2)-243.3( bis)]TJ /F4 1 Tf 23.4997 0 TD -0.25 Tc 0 Tw ( 8)Tj /F3 1 Tf -23.4997 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( genannten)-303.4( V)128(oraussetzungen)-302.4( erfüllt)-303.3( sind)-306.2( und)-307.1( der)-306.2( Dienst)-304.2( von)]TJ T* [( einem)-187.6( nach)-189.6( §)]TJ /F4 1 Tf 5.459 0 TD [( 10)]TJ /F3 1 Tf 1.1916 0 TD [( zugelassenen)-185.8( T)36(räger)-189.6( durchgeführt)-188.9( wird.)-190.6( Die)]TJ -6.6506 -1.1111 TD [( Förderung)-318.8( dient)-316.7( dazu,)-317.7( die)-317.7( Härten)-316.7( und)-319.6( Nachteile)-312.9( zu)-318.6( beseiti-)]TJ T* [( gen,)-332( die)-331.1( mit)-330( der)-332.1( Ableistung)]TJ /F4 1 Tf 11.5698 0 TD [( des)]TJ /F3 1 Tf 1.721 0 TD [( Jugendfreiwilligendienstes)]TJ -13.2908 -1.111 TD 0 Tw [( )250(im Sinne dieses Gesetzes verbunden sind.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 223.198 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-452.5( Jugendfr)19.9(eiwilligendienste)-442.8( im)-451.4( Sinne)-450.5( des)-451.4( Gesetzes)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( sind)-249.3( das)-250.3( fr)19(eiwillige)-243.5( soziale)-246.3( Jahr)-249.3( \(FSJ\))-249.3( und)-250.3( das)-250.3( fr)19(eiwillige)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(ökologische Jahr \(FÖJ\).)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 413.625 184.6061 Tm 0.2501 Tc -0.5001 Tw [( § 2)]TJ /F4 1 Tf -1.6389 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Fr)20(eiwillige)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 156.692 Tm [( \(1\))-348.7( Freiwillige)-341.9( im)-346.7( Sinne)-346.8( dieses)-345.7( Gesetzes)-343.9( sind)-347.8( Personen,)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( die)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 128.7771 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( 1)149.9(.)-433.4( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 90.1851 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 2.)-583.3( sich)-365.2( auf)-366.2( Grund)-367.3( einer)-364.3( V)110(ereinbarung)-363.5( nach)-365.3( §)]TJ /F4 1 Tf 18.9923 0 TD -0.055 Tc -0.195 Tw [( 11)]TJ /F3 1 Tf 1.3122 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [( zur)-366.2( Leis-)]TJ -18.9712 -1.111 TD [( tung)-300.8( dieses)-298.8( Dienstes)-297.8( für)-301.8( eine)-298.8( Zeit)-297.7( von)-301.7( mindestens)-296.9( sechs)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Monaten und höchstens 24 Monaten verpflichtet haben,)]TJ ET EMC /_g_h_Entwurf <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 78.844 565.695 Tm [( )250(Entwurf eines Gesetzes zur Förderung von)]TJ 3.3804 -1.0999 TD -0.25 Tw [( Jugendfr)20.4(eiwilligendiensten)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 536.3571 Tm [( Der)-280.2( Bundestag)-277.3( hat)-279.2( mit)-278.1( Zustimmung)-276.4( des)-280.2( Bundesrates)-276.3( das)]TJ -1.111 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(folgende Gesetz beschlossen:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 122.458 508.4431 Tm 0.3 Tc -0.55 Tw [( Inhaltsübersicht)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 491.2061 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Artikel)-221.1( 1)-668.3( )]TJ 4.2222 0 TD -0.01 Tc -0.24 Tw [(Gesetz)-669.9( zur)-672.9( Förderung)-673.1( von)-674( Jugendfreiwilligen-)]TJ 0 -1.1111 TD -0.015 Tc -0.235 Tw [( diensten)-207.5( \(Jugendfreiwilligendienstegesetz)-195.7( …)-211.5( JFDG\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 463.2921 Tm 0 Tc 0 Tw [( )250(Artikel 2)-639.4( )250(Änderung sonstigen Bundesrechts)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 446.0551 Tm -0.25 Tw [( Artikel )-250(3)-639.4( Inkrafttreten, )-250(Außerkrafttreten)]TJ ET EMC /_g_h_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 155.888 413.158 Tm [( Artikel )-250(1)]TJ ET EMC /_g_h_Subtitel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 116.477 394.854 Tm 0 Tw [( )250(Gesetz zur Förderung von)]TJ -0.1439 -1.1 TD -0.25 Tw [( Jugendfr)20.4(eiwilligendiensten)]TJ -3.1349 -1.0999 TD 0 Tw [( )250(\(Jugendfr)20.4(eiwilligendienstegesetz … JFDG\))]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 170.175 353.77 Tm 0.25 Tc -0.5 Tw [( § 1)]TJ /F4 1 Tf -4.4259 -1.111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Fördervoraussetzungen)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 325.856 Tm [( Jugendfreiwilligendienste)]TJ /F6 1 Tf 10.6433 0 TD [( sind)-322.4( eine)-320.4( besonder)38.8(e)-322.4( Form)]TJ /F3 1 Tf 10.9133 0 TD [( des)]TJ -22.6676 -1.1111 TD [( bür)18(gerschaftlichen)-572.5( Engagements.)-574.6( Ein)-578.4( Jugendfreiwilligen-)]TJ T* [( dienst)-271.4( wird)-273.3( gefördert,)-271.5( wenn)-273.3( die)-272.3( in)-273.3( den)-273.3( §§)-250( 2)-274.3( bis)]TJ /F6 1 Tf 19.1194 0 TD -0.25 Tc 0 Tw ( 5)Tj /F3 1 Tf 0.7743 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [( genannten)]TJ -19.8937 -1.1111 TD [( V)128(oraussetzungen)-236.5( erfüllt)-237.3( sind)-240.4( und)-241.3( der)-240.3( Dienst)-238.4( von)-241.3( einem)-237.3( nach)]TJ T* -0.25 Tc 0 Tw ( §)Tj /F6 1 Tf 0.7499 0 TD ( 7)Tj /F3 1 Tf 0.8336 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [( zugelassenen)-328( T)36(räger)-331.7( durchgeführt)-330.9( wird.)-332.7( Die)-331.7( Förderung)]TJ -1.5836 -1.111 TD [( dient)-309.4( dazu,)-310.4( die)-310.4( Härten)-309.4( und)-312.3( Nachteile)-305.5( zu)-311.4( beseitigen,)-306.5( die)-310.4( mit)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-448.6( Ableistung)]TJ /F6 1 Tf 6.56 0 TD [( eines)]TJ /F3 1 Tf 2.5016 0 TD [( Jugendfreiwilligendienstes)-438.2( im)-447.6( Sinne)]TJ -9.0616 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(dieses Gesetzes verbunden sind.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 170.175 184.6061 Tm 0.25 Tc -0.5 Tw [( § 2)]TJ /F4 1 Tf -1.639 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Fr)19.9(eiwillige)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 156.692 Tm [( \(1\))-348.7( Freiwillige)-342( im)-346.6( Sinne)-346.8( dieses)-345.8( Gesetzes)-343.8( sind)-347.7( Personen,)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( die)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 128.7771 Tm [( 1.)-583.3( einen)-186.1( freiwilligen)-182.3( Dienst)-186.2( ohne)-188.3( Erwerbsabsicht,)-183.4( außerhalb)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( einer)-342.9( Berufsausbildung)-341.3( und)-346.1( ver)19(gleichbar)-341( einer)-343( V)128(ollzeit-)]TJ 0 -1.1111 TD [( beschäftigung )-250(leisten,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 90.1851 Tm [( 2.)-583.3( sich)-240.4( auf)-241.4( Grund)-242.4( einer)-239.4( V)110(ereinbarung)-238.5( nach)-240.4( §)]TJ /F6 1 Tf 18.2431 0 TD -0.25 Tc 0 Tw ( 8)Tj /F3 1 Tf 0.7422 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [( zur)-241.4( Leistung)]TJ -17.652 -1.111 TD [( dieses)-305.7( Dienstes)-304.7( für)-308.7( eine)-305.6( Zeit)-304.7( von)-308.6( mindestens)-303.8( sechs)-306.6( Mo-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(naten und höchstens 24 Monaten verpflichtet haben,)]TJ ET EMC endstream endobj 249 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 252 0 obj<> endobj 175 0 obj<> endobj 255 0 obj<> endobj 256 0 obj<> endobj 257 0 obj<> endobj 258 0 obj<> endobj 260 0 obj<> endobj 259 0 obj<> endobj 262 0 obj<> endobj 261 0 obj<> endobj 264 0 obj<> endobj 263 0 obj<> endobj 266 0 obj<> endobj 265 0 obj<> endobj 268 0 obj<> endobj 267 0 obj<> endobj 270 0 obj<> endobj 269 0 obj<> endobj 272 0 obj<> endobj 274 0 obj<> endobj 273 0 obj<> endobj 276 0 obj<> endobj 275 0 obj<> endobj 278 0 obj<> endobj 277 0 obj<> endobj 280 0 obj<> endobj 279 0 obj<> endobj 282 0 obj<> endobj 281 0 obj<> endobj 284 0 obj<> endobj 283 0 obj<> endobj 286 0 obj<> endobj 287 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (8256)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [(… 6 …)-5102.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ 9.61 0 0 9.61 155.4 735.114 Tm 0.1499 Tc [(Entwurf)-14507.3(Beschlüsse des 13. Ausschusses)]TJ ET /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 711.623 Tm -0.3999 Tw [(3)149.9(.)-433.4( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 610.363 Tm [( 4)149.9(.)-433.4( unverändert)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 583.847 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( \(2\))-256.8( Als)-255.7( Freiwillige)-250( gelten)-252.8( auch)-254.9( Personen,)-254.9( die)-254.7( durch)-255.9( einen)]TJ -1.111 -1.111 TD [( nach)-238.4( §)]TJ /F4 1 Tf 2.8764 0 TD [( 10)]TJ /F3 1 Tf 1.2404 0 TD [( zugelassenen)-234.6( T)36(räger)-238.4( des)-239.5( Jugendfreiwilligendiens-)]TJ -4.1168 -1.1111 TD [( tes)-565( darauf)-565.1( vorbereitet)-561.2( werden,)-565.1( einen)-564.1( Jugendfreiwilligen-)]TJ T* [( dienst)-308.5( im)-309.4( Ausland)-309.6( zu)-310.3( leisten)-306.6( \(V)128(orbereitungsdienst\),)-304.8( für)-311.5( den)]TJ 0 -1.111 TD [( V)128(orbereitungsdienst)-264.7( nur)-271.3( Leistungen)-266.6( erhalten,)-266.5( die)-269.4( dieses)-268.4( Ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( setz)-261.2( vorsieht,)-261.3( und)-264.2( neben)-262.2( dem)-262.2( V)128(orbereitungsdienst)-257.5( keine)-261.2( Tä-)]TJ T* [( tigkeit)-428.2( gegen)-431.3( Entgelt)-428.3( ausüben)-431.3( sowie)-431.2( die)-431.2( V)128(oraussetzungen)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(des Absatzes 1 Nr)59.6(.)-250( )250(2 und 4 erfüllen.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 413.625 493.265 Tm 0.2501 Tc -0.5001 Tw [( § 3)]TJ /F4 1 Tf -4.6919 -1.111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(Fr)20(eiwilliges soziales Jahr)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 466.75 Tm -0.25 Tw [( \(1\))]TJ /F4 1 Tf 1.7031 0 TD [( Das)-537.2( fr)18.9(eiwillige)-530.3( soziale)-533.2( Jahr)-536.2( wird)-535.2( ganztägig)-535.2( als)]TJ -2.8142 -1.1111 TD [( überwiegend)-250.3( praktische)-251.2( Hilfstätigkeit,)-249.2( die)-253.1( an)-255.1( Lernzielen)]TJ T* [( orientiert)-382.7( ist,)-387.5( in)-387.6( gemeinwohlorientierten)-378( Einrichtungen)]TJ 0 -1.111 TD [( geleistet,)-230.5( insbesonder)21.8(e)-234.5( in)-234.4( Einrichtungen)-229.7( der)-233.5( W)55(ohlfahrts-)]TJ 0 -1.1111 TD [( pflege,)-455.1( in)-457( Einrichtungen)-452.3( der)-456( Kinder)40.8(-)-458( und)-458( Jugendhilfe)]TJ T* [( einschließlich)-608( der)-614.7( Einrichtungen)-611( für)-615.8( außerschulische)]TJ T* [( Jugendbildung)-337.8( und)-340.7( Einrichtungen)-334.9( für)-339.6( Jugendarbeit,)-337( in)]TJ 0 -1.111 TD [( Einrichtungen)-325.3( der)-329( Gesundheitspflege,)-324.4( in)-330( Einrichtungen)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-426.7( Kultur)-425.7( und)-428.7( Denkmalpflege)-423.9( oder)-426.8( in)-427.7( Einrichtungen)]TJ T* [( des )-250(Sports.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 354.812 Tm [( \(2\))]TJ /F4 1 Tf 1.5126 0 TD [( Das)-346.6( fr)19(eiwillige)-339.7( soziale)-342.6( Jahr)-345.7( wird)-344.6( pädagogisch)-344.7( be-)]TJ -2.6236 -1.111 TD [( gleitet.)-273.3( Die)-275.2( pädagogische)-274.3( Begleitung)-272.4( wird)-275.2( von)-277.2( einer)-273.2( zen-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tralen)-427.6( Stelle)-426.4( eines)-427.5( nach)-429.5( §)-250( 10)-430.4( zugelassenen)-425.7( T)75(rägers)-427.5( des)]TJ T* [( Jugendfr)19.9(eiwilligendienstes)-480.9( sichergestellt)-482.8( mit)-489.6( dem)-489.5( Ziel,)]TJ 0 -1.111 TD [( soziale,)-402.7( kultur)19.9(elle)-402.7( und)-406.7( interkultur)22.8(elle)-402.6( Kompetenzen)-401.9( zu)]TJ 0 -1.1111 TD [( vermitteln)-338( und)-342.8( das)-342.9( V)91(erantwortungsbewusstsein)-337.3( für)-341.9( das)]TJ T* 0 Tw [( )250(Gemeinwohl zu stärken.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 232.197 Tm -0.25 Tw [( \(3\) )-250(entfällt)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 711.623 Tm [( 3.)-583.3( für)-425.1( den)-424.1( Dienst)-422.2( nur)-425.1( unentgeltliche)-416.4( Unterkunft,)-422.3( V)110(erpfle-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( gung)-367( und)-367( Arbeitskleidung)-361.3( sowie)-364.9( ein)-365( angemessenes)-361.1( T)70(a)0(-)]TJ T* [( schengeld)-207.9( oder)-210.9( anstelle)-205.8( von)-211.8( Unterkunft,)-209( V)110(erpflegung)-209( und)]TJ T* [( Arbeitskleidung)-337.4( entsprechende)-337.6( Geldersatzleistungen)-332.6( er-)]TJ T* [( halten)-322.2( dürfen,)-325.2( wobei)-324.2( ein)-324.1( T)70(aschengeld)-321.4( dann)-325.2( angemessen)]TJ T* [( ist,)-251.1( wenn)-252.2( es)-252( 6)-253.1( Prozent)-250.2( der)-252.2( in)-252.1( der)-252.1( allgemeinen)-245.3( Rentenver-)]TJ T* [( sicherung)-495.7( geltenden)-493.7( Beitragsbemessungsgrenze)-488.1( \(§)-250.1( 159)]TJ T* [( des)-276.9( Sechsten)-274.1( Buches)-275( Sozialgesetzbuch\))-269.3( nicht)-275( übersteigt,)]TJ T* [( und)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 610.363 Tm [( 4.)-583.3( die)-366.9( V)127.9(ollzeitschulpflicht)-357.2( erfüllt,)-365.1( aber)-367( das)-368( 27.)-369( Lebensjahr)]TJ 1.3333 -1.111 TD 0 Tw [( )250(noch nicht vollendet haben.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 583.847 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-256.8( Als)-255.7( Freiwillige)-250( gelten)-252.8( auch)-254.9( Personen,)-254.9( die)-254.7( durch)-255.8( einen)]TJ -1.111 -1.111 TD [( nach)-338.4( §)]TJ /F6 1 Tf 2.9763 0 TD -0.25 Tc 0 Tw ( 7)Tj /F3 1 Tf 0.8405 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [( zugelassenen)-334.6( T)36.1(räger)-338.5( des)-339.5( Jugendfreiwilligendiens-)]TJ -3.8168 -1.1111 TD [( tes)-565( darauf)-565.1( vorbereitet)-561.2( werden,)-565.2( einen)-564.1( Jugendfreiwilligen-)]TJ T* [( dienst)-308.4( im)-309.5( Ausland)-309.5( zu)-310.5( leisten)-306.5( \(V)127.9(orbereitungsdienst\),)-304.7( für)-311.5( den)]TJ 0 -1.111 TD [( V)128(orbereitungsdienst)-264.7( nur)-271.3( Leistungen)-266.6( erhalten,)-266.5( die)-269.4( dieses)-268.4( Ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( setz)-261.1( vorsieht,)-261.3( und)-264.3( neben)-262.2( dem)-262.1( V)127.9(orbereitungsdienst)-257.5( keine)-261.2( Tä-)]TJ T* [( tigkeit)-428.2( gegen)-431.3( Entgelt)-428.2( ausüben)-431.3( sowie)-431.3( die)-431.1( V)127.9(oraussetzungen)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(des Absatzes 1 Nr)59.7(.)-250( )250(2 und 4 erfüllen.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 170.175 493.265 Tm 0.25 Tc -0.5 Tw [( § 3)]TJ /F7 1 Tf -4.481 -1.111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Jugendfreiwilligendienst)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 466.75 Tm [( \(1\))]TJ /F6 1 Tf 1.362 0 TD [( Der)-195( Jugendfr)39.9(eiwilligendienst)-185.3( im)-195( Sinne)-194( dieses)-193.1( Gesetzes)]TJ -2.473 -1.1111 TD [( wir)39(d)-512.2( ganztägig)-510.4( als)-511.3( überwiegend)-507.4( praktische)-507.4( Hilfstätigkeit)]TJ T* [( dur)37(chgeführt,)-338.2( die)-340.1( an)-342( Lernzielen)-337.2( orientiert)-336.2( ist.)-340( Der)-341( Jugend-)]TJ 0 -1.111 TD [( fr)38.1(eiwilligendienst)-327.4( wir)39(d)-338( als)-337.1( fr)38.1(eiwilliger)-330.2( sozialer)-335.1( Dienst)-335.1( oder)]TJ 0 -1.1111 TD [( als)-389.3( fr)38.1(eiwilliger)-382.6( ökologischer)-385.5( Dienst)-387.5( in)-389.3( Einsatzstellen)-382.5( nach)]TJ T* 0 Tw [( )250(Absatz 2 geleistet.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 354.812 Tm -0.25 Tw [( \(2\))]TJ /F6 1 Tf 1.5927 0 TD [( Der)-425.7( fr)37.9(eiwillige)-418.8( soziale)-423.8( Dienst)-423.8( wir)38.9(d)-426.7( in)-425.7( gemeinwohl-)]TJ -2.7037 -1.111 TD [( orientierten)-445.2( Einrichtungen)-446.2( geleistet,)-445.2( insbesonder)39.8(e)-451( in)-450.9( Ein-)]TJ 0 -1.1111 TD [( richtungen)-279( der)-281.8( W)91(ohlfahrtspflege,)-276.1( in)-281.9( Einrichtungen)-277.1( der)-281.8( Kin-)]TJ T* [( der)21(-)-405.8( und)-405.9( Jugendhilfe)-400( einschließlich)-397( der)-404.8( Einrichtungen)-400.2( für)]TJ 0 -1.111 TD [( außerschulische)-376.1( Jugendbildung)-378( und)-381.9( Einrichtungen)-376.1( für)-380.8( Ju-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gendarbeit,)-241( in)-243.9( Einrichtungen)-239( der)-244( Gesundheitspflege,)-237.2( in)-243.8( Ein-)]TJ T* [( richtungen)-272.1( der)-275.1( Kultur)22.9(-)-275.9( und)-276( Denkmalpflege)-269.3( oder)-275.1( in)-275( Einrich-)]TJ 0 -1.111 TD [( tungen)-211.9( des)-212.7( Sports;)-212.8( der)-212.8( fr)38.1(eiwillige)-206( ökologische)-208.9( Dienst)-210.9( wir)39(d)-213.8( in)]TJ 0 -1.1111 TD [( geeigneten)-651.8( Stellen)-652.8( und)-657.7( Einrichtungen)-651.9( geleistet,)-650.8( die)-655.7( im)]TJ T* [( Ber)39(eich)-353.7( des)-355.7( Natur)21.9(-)-356.7( und)-356.7( Umweltschutzes)-349.9( einschließlich)-347.9( der)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Bildung zur Nachhaltigkeit tätig sind.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 232.197 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-430.2( Der)-429.3( Jugendfr)39.8(eiwilligendienst)-419.5( wir)38.9(d)-430.1( pädagogisch)-428.4( be-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( gleitet.)-332.5( Die)-336.5( pädagogische)-335.7( Begleitung)-332.6( wir)38.9(d)-338.4( von)-337.5( einem)-335.5( nach)]TJ T* [( §)-249.9( 7)-688.2( zugelassenen)-684.5( T)55.1(räger)-687.4( des)-687.2( Jugendfr)39.8(eiwilligendienstes)]TJ 0 -1.1111 TD [( sicher)39.9(gestellt)-310.7( mit)-314.7( dem)-315.5( Ziel,)-313.7( soziale,)-313.7( kultur)39.9(elle)-312.6( und)-316.6( interkul-)]TJ 0 -1.111 TD [( tur)38(elle)-255.9( Kompetenzen)-255.1( zu)-259.8( vermitteln)-253( und)-259.9( das)-259.9( V)111(erantwortungs-)]TJ 0 -1.1111 TD [( bewusstsein)-269.6( für)-273.4( das)-274.4( Gemeinwohl)-269.8( zu)-274.4( stärken.)-271.5( Im)-274.5( fr)38.1(eiwilligen)]TJ T* [( ökologischen)-485( Dienst)-486.9( sollen)-486.9( insbesonder)39.8(e)-488.8( der)-488.9( nachhaltige)]TJ 0 -1.111 TD [( Umgang)-597.7( mit)-595.5( Natur)-595.7( und)-597.6( Umwelt)-593.8( gestärkt)-593.7( und)-597.6( Umwelt-)]TJ 0 -1.1111 TD [( bewusstsein)-196.2( entwickelt)-192.2( wer)38.9(den,)-200.1( um)-201( ein)-199.1( kompetentes)-195.2( Handeln)]TJ T* [( für)-238.8( Natur)-237.8( und)-239.8( Umwelt)-235.8( zu)-239.9( för)38(dern.)-238.9( Die)-237.8( pädagogische)-237( Beglei-)]TJ 0 -1.111 TD [( tung)-344.2( umfasst)-343.5( die)-343.3( an)-345.3( Lernzielen)-340.5( orientierte)-338.5( fachliche)-339.4( Anlei-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tung)-335( der)-335( Fr)37.9(eiwilligen)-328.2( dur)36.9(ch)-335( die)-334( Einsatzstelle,)-328.3( die)-334( individu-)]TJ T* [( elle)-295( Betr)39.9(euung)-298.1( dur)36.9(ch)-298( pädagogische)-296.3( Kräfte)-295( des)-298.1( T)55(rägers)-298.1( und)]TJ 0 -1.111 TD [( dur)37(ch)-295.1( die)-294( Einsatzstelle)-288.2( sowie)-293.1( die)-294.1( Seminararbeit.)-291.3( Es)-294.9( wer)38.8(den)]TJ T* [( ein)-329.8( Einführungs-,)-329.2( ein)-329.9( Zwischen-)-328( und)-331.9( ein)-329.9( Abschlussseminar)]TJ 0 -1.1111 TD [( dur)37(chgeführt,)-284.8( der)37.9(en)-287.6( Mindestdauer)-284.9( je)-286.5( fünf)-286.6( T)91.1(age)-287.6( beträgt.)-285.7( Die)]TJ ET EMC endstream endobj 288 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 291 0 obj<> endobj 253 0 obj<> endobj 254 0 obj<> endobj 294 0 obj<> endobj 295 0 obj<> endobj 296 0 obj<> endobj 297 0 obj<> endobj 299 0 obj<> endobj 298 0 obj<> endobj 301 0 obj<> endobj 300 0 obj<> endobj 303 0 obj<> endobj 302 0 obj<> endobj 305 0 obj<> endobj 304 0 obj<> endobj 307 0 obj<> endobj 306 0 obj<> endobj 309 0 obj<> endobj 308 0 obj<> endobj 311 0 obj<> endobj 313 0 obj<> endobj 312 0 obj<> endobj 315 0 obj<> endobj 314 0 obj<> endobj 317 0 obj<> endobj 316 0 obj<> endobj 319 0 obj<> endobj 318 0 obj<> endobj 321 0 obj<> endobj 320 0 obj<> endobj 323 0 obj<> endobj 322 0 obj<> endobj 325 0 obj<> endobj 326 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-5097.5(… 7 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (8256)Tj /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 155.4 735.114 Tm 0.1499 Tc [(Entwurf)-14507.3(Beschlüsse des 13. Ausschusses)]TJ ET /_p_klein_Einz <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 620.2531 Tm 0 Tc (\(4\) entfällt)Tj ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 507.527 Tm -0.25 Tw [( \(5\) )-250(entfällt)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 413.625 416.157 Tm 0.2501 Tc -0.5001 Tw [( § 4)]TJ -5.7479 -1.1111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(Fr)20(eiwilliges ökologisches Jahr)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 388.8531 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-235.5( Das)-235.5( fr)19(eiwillige)-228.5( ökologische)-231.7( Jahr)-234.5( wird)-233.4( ganztägig)-233.7( als)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( überwiegend)-250.3( praktische)-251.2( Hilfstätigkeit,)-249.2( die)-253.1( an)-255.1( Lernzielen)]TJ 0 -1.111 TD [( orientiert)-437.7( ist,)-442.5( in)-442.5( geeigneten)-438.7( Stellen)-439.6( und)-443.6( Einrichtungen)]TJ T* [( geleistet,)-264.5( die)-267.3( im)-268.3( Ber)21(eich)-266.3( des)-268.4( Natur)37.9(-)-269.3( und)-269.3( Umweltschutzes)]TJ T* 0 Tw [( )250(einschließlich der Bildung zur Nachhaltigkeit tätig sind.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 329.516 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-274.4( Das)-274.3( fr)18.9(eiwillige)-267.4( ökologische)-270.6( Jahr)-273.4( wird)-272.3( pädagogisch)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( begleitet.)-447.8( Die)-450.6( pädagogische)-450( Begleitung)-447.9( wird)-450.7( von)-452.7( einer)]TJ 0 -1.111 TD [( zentralen)-219.5( Stelle)-220.5( eines)-221.6( nach)-223.5( §)-249.9( 10)-224.5( zugelassenen)-219.7( T)75(rägers)-221.5( des)]TJ T* [( Jugendfr)19.9(eiwilligendienstes)-480.9( sichergestellt)-482.8( mit)-489.6( dem)-489.5( Ziel,)]TJ 0 -1.1111 TD [( soziale,)-402.7( kultur)19.9(elle)-402.7( und)-406.7( interkultur)22.8(elle)-402.6( Kompetenzen)-401.9( zu)]TJ 0 -1.111 TD [( vermitteln)-338( und)-342.8( das)-342.9( V)91(erantwortungsbewusstsein)-337.3( für)-341.9( das)]TJ 0 -1.1111 TD [( Gemeinwohl)-519.5( zu)-523.2( stärken.)-522.3( Im)-524.2( fr)19(eiwilligen)-517.4( ökologischen)]TJ T* [( Jahr)-430.6( sollen)-428.6( insbesonder)21.8(e)-430.5( der)-429.5( nachhaltige)-427.7( Umgang)-431.7( mit)]TJ 0 -1.111 TD [( Natur)-204.9( und)-206( Umwelt)-204( gestärkt)-203.9( und)-206( Umweltbewusstsein)-201.2( ent-)]TJ 0 -1.1111 TD [( wickelt)-272.5( werden,)-273.6( um)-276.4( ein)-274.5( kompetentes)-273.7( Handeln)-273.5( für)-275.5( Natur)]TJ T* 0 Tw [( )250(und Umwelt zu fördern.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 413.625 206.1131 Tm 0.2501 Tc -0.5001 Tw [( § 5)]TJ -7.0544 -1.1111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(Jugendfr)19.8(eiwilligendienste im Inland)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 178.809 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-222.6( Das)-222.5( fr)19(eiwillige)-215.7( soziale)-218.6( Jahr)-221.5( und)-222.6( das)-222.5( fr)19(eiwillige)-215.7( öko-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( logische)-418.2( Jahr)-421( im)-421( Inland)-421.1( werden)-419.2( in)-421( der)-420.1( Regel)-419.1( für)-421( eine)]TJ T* [( Dauer)-356.7( von)-358.6( zwölf)-356.6( zusammenhängenden)-355.1( Monaten)-356.7( geleis-)]TJ T* [( tet.)-604.5( Die)-603.4( Mindestdauer)-600.7( bei)-603.5( demselben)-601.6( nach)-604.5( §)-250( 10)-605.4( an-)]TJ T* [( erkannten)-212.9( T)75(räger)-212.8( beträgt)-213.9( sechs)-213.7( Monate,)-213.9( der)-213.8( Dienst)-213.9( kann)]TJ T* [( bis)-278.7( zu)-278.8( der)-277.8( Gesamtdauer)-276( von)-279.8( insgesamt)-278( 18)-279.7( Monaten)-277.9( ver-)]TJ T* [( längert)-511.3( werden.)-511.4( Der)-512.1( T)74.9(räger)-511.2( kann)-514.2( den)-513.3( Jugendfr)19.9(eiwil-)]TJ T* [( ligendienst)-353( im)-356.8( Rahmen)-356.9( des)-356.8( pädagogischen)-355.1( Gesamtkon-)]TJ T* [( zepts)-318.6( auch)-319.5( unterbr)20.8(ochen)-318.5( zur)-318.5( Ableistung)-317.7( in)-319.5( Abschnitten)]TJ 0 -1.111 TD [( anbieten,)-433.3( wenn)-435.3( ein)-434.1( Abschnitt)-434.4( mindestens)-433.3( dr)18.9(ei)-434.1( Monate)]TJ 0 -1.1111 TD [( dauert.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F6 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 711.623 Tm [( Gesamtdauer)-283.4( der)-285.2( Seminar)38.8(e)-285.1( beträgt)-283.2( bezogen)-284.3( auf)-285.2( eine)-283.2( zwölf-)]TJ T* [( monatige)-479.6( T)91(eilnahme)-478.6( am)-482.5( Jugendfr)39.8(eiwilligendienst)-471.8( mindes-)]TJ T* [( tens)-298.7( 25)-300.8( T)91(age.)-299.7( W)55.1(i)0(r)37.9(d)-300.7( ein)-298.7( Dienst)-297.8( über)-299.8( den)-299.8( Zeitraum)-297.8( von)-299.8( zwölf)]TJ 0 -1.111 TD [( Monaten)-283( hinaus)-283.9( ver)39(einbart)-282( oder)-283.8( verlängert,)-280.1( er)19(höht)-284( sich)-282.8( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Zahl)-315.5( der)-315.6( Seminartage)-312.7( um)-316.5( mindestens)-312.7( einen)-313.6( T)91.1(a)0(g)-316.6( pr)37(o)-316.5( Monat)]TJ T* [( der)-375.4( V)111(erlängerung.)-373.8( Die)-374.4( Seminarzeit)-371.7( gilt)-373.5( als)-375.4( Dienstzeit.)-370.7( Die)]TJ 0 -1.111 TD [( T)91.1(eilnahme)-241.7( ist)-243.5( Pflicht.)-239.7( Die)-243.5( Fr)37.9(eiwilligen)-237.6( wirken)-241.6( an)-245.5( der)-244.6( inhalt-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(lichen Gestaltung und der Dur)45.4(chführung der Seminar)41.6(e mit.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 620.2531 Tm -0.25 Tw [( \(4\))-293.8( Bis)-291.8( zu)-293.8( einer)-290.8( Höchstdauer)-291( von)-292.8( insgesamt)-290.9( 24)-293.8( Monaten)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( können)-385.7( fr)37.9(eiwillige)-379.8( soziale)-384.8( Dienste)-383.8( und)-387.8( fr)38.1(eiwillige)-379.9( ökologi-)]TJ T* [( sche)-390.4( Dienste)-388.5( im)-391.4( Sinne)-390.5( dieses)-389.4( Gesetzes)-388.5( mit)-390.4( einer)-389.4( Mindest-)]TJ 0 -1.111 TD [( dienstdauer)-241.1( von)-244.1( sechs)-243.1( Monaten)-243.1( nacheinander)-241.3( geleistet)-238.2( wer-)]TJ T* [( den.)-221( In)-221.9( diesem)-219( Fall)-218.9( richtet)-217( sich)-220( die)-219.9( Zahl)-221( der)-221( Seminartage)-218( für)]TJ 0 -1.1111 TD [( jeden)-360.4( einzelnen)-358.6( Dienst)-360.6( nach)-362.4( Absatz)-361.6( 3.)-363.5( Im)-363.4( Inland)-362.6( kann)-362.4( ein)]TJ 0 -1.111 TD [( Jugendfr)39.9(eiwilligendienst)-324.6( mit)-333.2( einer)-332.3( Mindestdauer)-331.5( von)-334.2( sechs)]TJ T* [( Monaten)-241.7( zusammenhängend)-242( oder)-242.7( nach)-242.6( V)111(e)0(r)38(einbarung)-241.8( unter-)]TJ 0 -1.1111 TD [( br)37(ochen)-186.9( in)-187.9( zeitlichen)-182( Abschnitten)-183.1( von)-187.9( mindestens)-185.1( dr)37(ei)-186.9( Mona-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(ten geleistet wer)47.7(den.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 507.527 Tm -0.25 Tw [( \(5\))-648.3( Zur)-648.2( Dur)36.9(chführung)-646.5( des)-647.2( Jugendfr)39.8(eiwilligendienstes)]TJ -1.111 -1.111 TD [( nach)-641.2( diesem)-639.3( Gesetz)-639.2( schließen)-637.3( zugelassene)-638.4( T)55(räger)-641.3( und)]TJ T* [( Einsatzstellen)-385( eine)-389.9( vertragliche)-386( V)111(e)0(r)38(einbarung.)-391( Die)-390.8( V)111(e)0(r)38(ein-)]TJ 0 -1.1111 TD [( barung)-247.1( legt)-244.1( fest,)-244( in)-246.1( welcher)-242.1( W)91(eise)-244( T)55.1(räger)-246.1( und)-247.1( Einsatzstellen)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-508.1( Ziele)-506.2( des)-509.2( Dienstes,)-506.3( insbesonder)39.8(e)-509.2( soziale)-507.3( Kompetenz,)]TJ 0 -1.1111 TD [( Persönlichkeitsbildung)-345.8( sowie)-353.4( die)-354.4( För)37.9(derung)-355.5( der)-355.5( Bildungs-)]TJ T* [( und)-543.5( Beschäftigungsfähigkeit)-532( der)-542.6( Fr)38(eiwilligen)-535.7( gemeinsam)]TJ T* [( verfolgen.)]TJ ET EMC endstream endobj 327 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 329 0 obj<> endobj 292 0 obj<> endobj 293 0 obj<> endobj 333 0 obj<> endobj 332 0 obj<> endobj 335 0 obj<> endobj 334 0 obj<> endobj 337 0 obj<> endobj 336 0 obj<> endobj 339 0 obj<> endobj 338 0 obj<> endobj 341 0 obj<> endobj 340 0 obj<> endobj 343 0 obj<> endobj 342 0 obj<> endobj 345 0 obj<> endobj 344 0 obj<> endobj 347 0 obj<> endobj 349 0 obj<> endobj 348 0 obj<> endobj 351 0 obj<> endobj 350 0 obj<> endobj 353 0 obj<> endobj 352 0 obj<> endobj 355 0 obj<> endobj 354 0 obj<> endobj 357 0 obj<> endobj 356 0 obj<> endobj 359 0 obj<> endobj 358 0 obj<> endobj 361 0 obj<> endobj 360 0 obj<> endobj 363 0 obj<> endobj 364 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (8256)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [(… 8 …)-5102.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ 9.61 0 0 9.61 155.4 735.114 Tm 0.1499 Tc [(Entwurf)-14507.3(Beschlüsse des 13. Ausschusses)]TJ ET /_p_klein_Einz <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 711.623 Tm 0 Tc -0.25 Tw [(\(2\))-272( Die)-270( pädagogische)-269.3( Begleitung)-267.2( umfasst)-272.1( die)-270( an)-272( Lern-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( zielen)-494.3( orientierte)-492.4( fachliche)-494.4( Anleitung)-496.3( der)-497.3( Fr)20(eiwilligen)]TJ T* [( dur)19(ch)-220.2( die)-219.1( Einsatzstelle,)-214.4( die)-219.2( individuelle)-214.4( Betr)21(euung)-220.3( dur)18.9(ch)]TJ T* [( pädagogische)-250.9( Kräfte)-250.9( des)-252.8( T)75(rägers)-250.7( und)-253.8( dur)19(ch)-252.8( die)-251.7( Einsatz-)]TJ T* [( stelle)-431.7( sowie)-433.8( die)-433.8( Seminararbeit.)-430( Es)-434.8( werden)-432.8( ein)-433.7( Einfüh-)]TJ T* [( rungs-,)-295.9( ein)-294.9( Zwischen-)-293.1( und)-296.9( ein)-294.8( Abschlussseminar)-292.3( dur)19(ch-)]TJ T* [( geführt,)-397.5( der)19.9(en)-398.5( Mindestdauer)-394.6( je)-398.5( fünf)-399.5( T)92.1(age)-398.5( beträgt.)-397.5( Die)]TJ T* [( Gesamtdauer)-512.1( der)-513.8( Seminar)20.8(e)-514.8( beträgt)-513.9( bezogen)-513( auf)-515.9( eine)]TJ T* [( zwölfmonatige)-502.3( T)92(eilnahme)-502.2( am)-506( Jugendfr)19.8(eiwilligendienst)]TJ T* [( mindestens)-259.5( 25)-262.5( T)92.1(age.)-261.5( W)18(ird)-260.4( ein)-260.3( Dienst)-260.5( über)-260.5( den)-261.4( Zeitraum)]TJ T* [( von)-399.7( zwölf)-397.7( Monaten)-397.8( hinaus)-398.8( ver)20(einbart)-396.9( oder)-397.7( verlängert,)]TJ T* [( erhöht)-271.3( sich)-271.4( die)-271.3( Zahl)-271.3( der)-271.3( Seminartage)-269.6( um)-273.3( mindestens)-270.5( ei-)]TJ 0 -1.111 TD [( nen)-222.6( T)92(a)0(g)-223.7( je)-222.6( Monat)-222.7( der)-221.7( V)91.1(erlängerung.)-219( Die)-221.6( Seminarzeit)-217.9( gilt)]TJ 0 -1.1111 TD [( als)-265( Dienstzeit.)-261.2( Die)-264.1( T)92.1(eilnahme)-262.2( ist)-265.1( Pflicht.)-262.1( Die)-264( Fr)20(eiwilligen)]TJ T* [( wirken)-375( an)-377.9( der)-375.9( inhaltlichen)-372( Gestaltung)-375.1( und)-377.9( der)-375.9( Dur)19(ch-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(führung der Seminar)23.6(e mit.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 531.781 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-397.8( Bis)-395.7( zu)-396.8( einer)-393.7( Höchstdauer)-394( von)-397.9( insgesamt)-395.8( 18)-397.8( Mo-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( naten)-318.7( können)-318.7( ein)-317.7( fr)19(eiwilliges)-312.8( soziales)-315.8( Jahr)-318.7( und)-319.7( ein)-317.6( fr)18.9(ei-)]TJ T* [( williges)-266.1( ökologisches)-267.3( Jahr)-270.1( mit)-270( einer)-267.1( Mindestdienstdauer)]TJ T* [( von)-461.3( sechs)-459.4( Monaten)-459.5( nacheinander)-456.7( geleistet)-456.5( werden.)-458.4( In)]TJ T* [( diesem)-430.8( Fall)-430.6( richtet)-429.8( sich)-431.7( die)-431.6( Zahl)-431.7( der)-431.7( Seminartage)-429.8( für)]TJ T* 0 Tw [( )250(jeden einzelnen Dienst nach Absatz 2.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 458.7151 Tm -0.25 Tw [( \(4\))-291.1( Zur)-289( Dur)18.9(chführung)-289.2( des)-290( Jugendfr)19.9(eiwilligendienstes)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( nach)-450.3( diesem)-448.4( Gesetz)-447.4( schließen)-446.5( zugelassene)-446.6( T)75(räger)-448.4( und)]TJ 0 -1.111 TD [( Einsatzstellen)-355.9( eine)-359.7( vertragliche)-355.8( V)91(e)0(r)20(einbarung.)-359.9( Die)-360.6( V)91.1(er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( einbarung)-193.3( legt)-194.2( fest,)-195.2( in)-195( welcher)-191.3( W)54.9(eise)-193.1( T)75(räger)-193.2( und)-196.2( Einsatz-)]TJ T* [( stellen)-268.3( die)-270.1( Ziele)-267.3( des)-271.2( Dienstes,)-269.3( insbesonder)21.8(e)-271.1( soziale)-268.3( Kom-)]TJ 0 -1.111 TD [( petenz,)-307.1( Persönlichkeitsbildung)-300.5( sowie)-308( die)-308.1( Förderung)-306.1( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Bildungs-)-367.2( und)-370.1( Beschäftigungsfähigkeit)-363.5( der)-368( Fr)20(eiwilligen)]TJ T* [( gemeinsam )-250(verfolgen.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 413.625 364.294 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( §)Tj /F4 1 Tf 0.7501 0 TD ( 6)Tj -7.9439 -1.111 TD 0 Tc [( )250(Jugendfr)19.9(eiwilligendienst im Ausland)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 333.94 Tm -0.25 Tw [( \(1\))]TJ /F3 1 Tf 1.5721 0 TD [( Ein)]TJ /F4 1 Tf 1.7931 0 TD [( fr)19(eiwilliges)-399.4( soziales)-402.2( Jahr)]TJ /F3 1 Tf 11.0752 0 TD [( oder)-405.2( ein)]TJ /F4 1 Tf 3.8082 0 TD [( fr)19(eiwilliges)]TJ -19.3597 -1.1111 TD [( ökologisches)-304.7( Jahr)]TJ /F3 1 Tf 7.9459 0 TD [( im)-306.5( Sinne)-306.6( dieses)-305.6( Gesetzes)-303.6( kann)-307.6( auch)-306.6( im)]TJ -7.9459 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Ausland geleistet werden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 292.907 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-318.8( Der)-317.6( Jugendfreiwilligendienst)-308.2( im)-316.7( Ausland)-316.8( wird)-317.7( ganz-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( tägig)-266.4( als)-267.4( Dienst)-266.6( gemäß)-266.4( §)-250.1( 2)-269.3( Abs.)-250.1( 1)-269.3( Nr)55(.)-250( 1)]TJ /F4 1 Tf 16.1234 0 TD [( und)-269.4( ausschließlich)]TJ -16.1234 -1.111 TD [( ununterbr)20.8(ochen)]TJ /F3 1 Tf 7.1284 0 TD [( geleistet.)-199.6( §)]TJ /F4 1 Tf 4.5325 0 TD -0.25 Tc 0 Tw ( 5)Tj /F3 1 Tf 0.7065 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [( gilt)-203.5( entsprechend,)-201.8( soweit)-203.6( kei-)]TJ -12.3673 -1.1111 TD [( ne)-426.6( abweichenden)-421.9( Regelungen)-422.9( für)-427.6( den)-426.6( Jugendfreiwilligen-)]TJ T* [( dienst)-427.4( im)-428.3( Ausland)-428.4( vor)18(gesehen)-427.5( sind.)-429.3( Zum)-428.3( freiwilligen)-423.4( so-)]TJ 0 -1.111 TD [( zialen)]TJ /F4 1 Tf 2.5946 0 TD [( Jahr)]TJ /F3 1 Tf 2.2106 0 TD [( im)-209.6( Ausland)-209.7( gehört)-209.8( insbesondere)-207.8( auch)-209.7( der)-210.7( Dienst)]TJ -4.8052 -1.1111 TD [( für)-376( Frieden)-373.2( und)-376( V)110(ersöhnung.)-375.2( Der)-375.1( Jugendfreiwilligendienst)]TJ T* [( im)-244.5( Ausland)-244.8( wird)-245.7( nach)-244.7( Maßgabe)-243.7( der)-245.6( Nummern)-243.8( 1)-246.6( bis)-245.6( 3)-246.5( päda-)]TJ 0 -1.111 TD [( gogisch )-250(begleitet:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 187.809 Tm [( 1.)-583.3( Die)-283.1( pädagogische)-280.3( Begleitung)-279.3( wird)-284.2( von)-285.2( einem)-281.2( nach)-283.2( §)]TJ /F4 1 Tf 22.9997 0 TD [( 10)]TJ /F3 1 Tf -21.6664 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(zugelassenen T)41.7(räger sicher)22.7(gestellt,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 157.4541 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( 2)149.9(.)-433.4( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 170.175 364.294 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( §)Tj /F6 1 Tf 0.75 0 TD ( 4)Tj /F4 1 Tf -7.9439 -1.111 TD 0 Tc [( )250(Jugendfr)19.8(eiwilligendienst im Ausland)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 333.94 Tm -0.25 Tw [( Ein)]TJ /F6 1 Tf 1.6796 0 TD [( fr)38.1(eiwilliger)-284.7( sozialer)-289.7( Dienst)]TJ /F3 1 Tf 11.1045 0 TD [( oder)-291.6( ein)]TJ /F6 1 Tf 3.5811 0 TD [( fr)38(eiwilliger)-284.6( öko-)]TJ -17.4762 -1.1111 TD [( logischer)-430( Dienst)]TJ /F3 1 Tf 7.1937 0 TD [( im)-431.8( Sinne)-431.9( dieses)-431.1( Gesetzes)-428.9( kann)-433( auch)-432( im)]TJ -7.1937 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Ausland geleistet werden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 292.907 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-318.7( Der)-317.7( Jugendfreiwilligendienst)-308.1( im)-316.7( Ausland)-316.8( wird)-317.7( ganz-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( tägig)-202.2( als)-203.3( Dienst)-202.3( gemäß)-202.3( §)-250.1( 2)-205.2( Abs.)-250( 1)-205.2( Nr)55(.)-250( 1)-205.2( geleistet.)-198.3( §)]TJ /F6 1 Tf 20.2053 0 TD -0.25 Tc 0 Tw ( 3)Tj /F3 1 Tf 0.7052 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [( gilt)-202.2( ent-)]TJ -20.9105 -1.111 TD [( sprechend,)-302.6( soweit)-302.7( keine)-302.6( abweichenden)-299.7( Regelungen)-300.8( für)-305.5( den)]TJ 0 -1.1111 TD [( Jugendfreiwilligendienst)-269.9( im)-278.4( Ausland)-278.5( vor)17.9(gesehen)-277.6( sind.)-279.5( Zum)]TJ T* [( freiwilligen)-210.9( sozialen)]TJ /F6 1 Tf 8.3662 0 TD [( Dienst)]TJ /F3 1 Tf 2.8256 0 TD [( im)-215.7( Ausland)-215.8( gehört)-215.8( insbesondere)]TJ -11.1918 -1.111 TD [( auch)-350.8( der)-351.8( Dienst)-349.8( für)-352.8( Frieden)-349.8( und)-352.8( V)110(ersöhnung.)-352( Der)-351.7( Jugend-)]TJ 0 -1.1111 TD [( freiwilligendienst)-208.3( im)-216( Ausland)-216.1( wird)-217( nach)-216.2( Maßgabe)-215.1( der)-217( Num-)]TJ T* 0 Tw [( )250(mern 1 bis 3 pädagogisch begleitet:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 187.809 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( Die)-354.5( pädagogische)-351.8( Begleitung)-350.7( wird)-355.6( von)-356.6( einem)-352.6( nach)-354.5( §)]TJ /F6 1 Tf 23.4996 0 TD -0.25 Tc 0 Tw ( 7)Tj /F3 1 Tf -22.1663 -1.1111 TD 0 Tc [( )250(zugelassenen T)41.7(räger sicher)22.8(gestellt,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 157.4541 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( zur)-418( V)128(orbereitung)-415.1( auf)-418( den)-418( Jugendfreiwilligendienst)-408.5( und)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( während)-564.8( des)-565.7( Dienstes)-562.8( im)-564.7( Ausland)-564.8( erfolgt)-563.7( die)-564.7( päda-)]TJ T* [( gogische)-356.4( Begleitung)-353.5( in)-358.3( Form)-358.5( von)-359.4( Bildungsmaßnahmen)]TJ 0 -1.111 TD [( \(Seminaren)-258.1( oder)-262( pädagogischen)-258.2( V)110(eranstaltungen\),)-256.3( durch)]TJ 0 -1.1111 TD [( fachliche)-371.3( Anleitung)-373.5( durch)-376.3( die)-375.2( Einsatzstelle)-367.5( und)-377.3( die)-375.3( in-)]TJ T* [( dividuelle)-202.4( Betreuung)-204.5( durch)-207.3( pädagogische)-203.5( Kräfte)-205.5( der)-207.2( Ein-)]TJ 0 -1.111 TD [( satzstelle)-181( oder)-188( des)-188.1( T)36.1(rägers;)-186.1( die)-187( Freiwilligen)-182.2( wirken)-187( an)-188( der)]TJ T* [( inhaltlichen)-240.7( Gestaltung)-243.7( und)-248.6( Durchführung)-247.8( der)-247.5( Bildungs-)]TJ 0 -1.1111 TD [( maßnahmen )-250(mit,)]TJ ET EMC endstream endobj 365 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 367 0 obj<> endobj 330 0 obj<> endobj 331 0 obj<> endobj 371 0 obj<> endobj 370 0 obj<> endobj 373 0 obj<> endobj 372 0 obj<> endobj 375 0 obj<> endobj 374 0 obj<> endobj 377 0 obj<> endobj 376 0 obj<> endobj 379 0 obj<> endobj 378 0 obj<> endobj 381 0 obj<> endobj 380 0 obj<> endobj 383 0 obj<> endobj 382 0 obj<> endobj 385 0 obj<> endobj 384 0 obj<> endobj 387 0 obj<> endobj 386 0 obj<> endobj 389 0 obj<> endobj 388 0 obj<> endobj 391 0 obj<> endobj 390 0 obj<> endobj 393 0 obj<> endobj 392 0 obj<> endobj 395 0 obj<> endobj 394 0 obj<> endobj 397 0 obj<> endobj 399 0 obj<> endobj 398 0 obj<> endobj 401 0 obj<> endobj 400 0 obj<> endobj 403 0 obj<> endobj 402 0 obj<> endobj 405 0 obj<> endobj 404 0 obj<> endobj 407 0 obj<> endobj 406 0 obj<> endobj 409 0 obj<> endobj 408 0 obj<> endobj 411 0 obj<> endobj 410 0 obj<> endobj 413 0 obj<> endobj 412 0 obj<> endobj 415 0 obj<> endobj 414 0 obj<> endobj 417 0 obj<> endobj 416 0 obj<> endobj 419 0 obj<> endobj 418 0 obj<> endobj 421 0 obj<> endobj 420 0 obj<> endobj 423 0 obj<> endobj 422 0 obj<> endobj 425 0 obj<> endobj 426 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-5097.5(… 9 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (8256)Tj /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 155.4 735.114 Tm 0.1499 Tc [(Entwurf)-14507.3(Beschlüsse des 13. Ausschusses)]TJ ET /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 711.623 Tm -0.3999 Tw [(3)149.9(.)-433.4( unverändert)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 673.923 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-188.7( pädagogische)-186.1( Begleitung)-184.9( soll)-188.8( in)-189.8( der)-189.8( W)80.9(eise)-187.7( erfolgen,)-187.9( dass)]TJ 0 -1.1111 TD [( jeweils)-456.1( in)-460( der)-460( Bundesrepublik)-456.2( Deutschland)-456.2( vorbereitende)]TJ T* [( V)110(eranstaltungen)-464.5( von)-471.2( mindestens)-466.3( vierwöchiger)-466.5( Dauer)-469.3( und)]TJ T* [( nachbereitende)-374.2( V)109.9(eranstaltungen)-375.2( von)-382.1( mindestens)-377.2( einwöchi-)]TJ T* [( ger)-242.7( Dauer)-241.8( stattfinden.)-238( Falls)-240.7( der)-242.7( T)36(räger)-241.7( ein)-241.7( Zwischenseminar)]TJ T* [( im)-324.5( Ausland)-324.6( sicherstellen)-318.8( kann,)-325.6( das)-325.5( regelmäßig)-320.7( bis)-325.5( zu)-325.5( zwei)]TJ T* [( W)81(ochen)-501.9( dauern)-501.9( kann,)-502.9( verkürzen)-501( sich)-502( die)-501.8( vorbereitenden)]TJ T* [( V)110(eranstaltungen)-403.3( entsprechend.)-405.2( Die)-408( T)70(eilnahme)-404.1( an)-409.1( den)-409( Bil-)]TJ T* [( dungsmaßnahmen)-562.7( gilt)-564.4( als)-565.3( Dienstzeit.)-560.5( Die)-565.3( T)70(eilnahme)-561.6( ist)]TJ T* [( Pflicht.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 561.479 Tm [( \(3\))-342.5( Der)-341.3( Dienst)-339.5( muss)-341.4( nach)-340.4( Maßgabe)-339.6( des)-341.4( §)]TJ /F4 1 Tf 17.4094 0 TD -0.055 Tc -0.195 Tw [( 11)]TJ /F3 1 Tf 1.195 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Abs.)-250( 1)-342.4( mit)]TJ -19.7154 -1.1111 TD [( dem)-224.9( T)36(räger)-224.9( vereinbart)-222.1( und)-226.8( gestaltet)-220.1( werden.)-225( §)]TJ /F4 1 Tf 18.5238 0 TD -0.0549 Tc -0.1951 Tw [( 11)]TJ /F3 1 Tf 1.195 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Abs.)-250.1( 2)-226.8( fin-)]TJ -19.7188 -1.1111 TD [( det)-290.9( keine)-290( Anwendung.)-292.1( Die)-290.9( Höchstdauer)-289.1( der)-291.8( Entsendung)-290.1( ist)]TJ T* 0 Tw [( )250(auf insgesamt zwölf Monate beschränkt.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 413.625 513.101 Tm -0.25 Tc ( §)Tj /F4 1 Tf 0.7501 0 TD ( 7)Tj -8.4264 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Kombinierter )-250(Jugendfr)26.5(eiwilligendienst)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 486.078 Tm [( Ein)-547.1( kombinierter)-543.2( Jugendfreiwilligendienst)-538.5( im)-546.9( In-)-549( und)]TJ -1.111 -1.111 TD [( Ausland)-329( kann)]TJ /F4 1 Tf 5.9357 0 TD [( vom)-330.8( T)75(räger)-328( für)-329.9( eine)-327.9( Höchstdauer)-327.2( von)-330.9( bis)]TJ -5.9357 -1.1111 TD [( zu)-204.8( 18)]TJ /F3 1 Tf 2.4105 0 TD [( zusammenhängenden)-198.3( Monaten)-203( mit)-202.8( Einsatzabschnitten)]TJ -2.4105 -1.1111 TD [( im)-223.9( Inland)-224.1( von)-226.1( mindestens)-221.2( dreimonatiger)-219.3( Dauer)-224.1( und)-226.1( Einsatz-)]TJ 0 -1.111 TD [( abschnitten)-243.3( im)-247.1( Ausland)-247.3( von)-249.2( mindestens)-244.4( drei-)-247.2( und)-249.2( höchstens)]TJ 0 -1.1111 TD [( zwölfmonatiger)-199.2( Dauer)]TJ /F4 1 Tf 9.1775 0 TD [( angeboten)]TJ /F3 1 Tf 4.5928 0 TD [( werden.)-204.1( Der)-204.8( Dienst)-203( ist)-203.9( für)]TJ -13.7703 -1.1111 TD [( den)-399( Gesamtzeitraum)-390.3( nach)-398( §)]TJ /F4 1 Tf 11.8228 0 TD -0.0549 Tc -0.1951 Tw [( 11)]TJ /F3 1 Tf 1.3451 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Abs.)-250( 1)-400( mit)-397.1( dem)-397.9( T)36(räger)-398( zu)]TJ -13.1678 -1.111 TD [( vereinbaren)-331.3( und)-336.2( zu)-335.2( gestalten.)-330.3( §)]TJ /F4 1 Tf 13.0513 0 TD -0.055 Tc -0.195 Tw [( 11)]TJ /F3 1 Tf 1.2812 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Abs.)-250( 2)-336.1( findet)-333.2( keine)-333.2( An-)]TJ -14.3325 -1.1111 TD [( wendung.)-295( Die)-293.9( pädagogische)-291( Begleitung)-290( soll)-293.9( nach)-293.9( Maßgabe)]TJ T* [( des)-268.6( §)]TJ /F4 1 Tf 2.3515 0 TD -0.25 Tc 0 Tw ( 6)Tj /F3 1 Tf 0.7696 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [( erfolgen;)-265.7( Zwischenseminare)-260.9( können)-268.7( auch)-267.6( im)-267.6( Inland)]TJ -3.1211 -1.111 TD [( stattfinden.)-324( §)]TJ /F4 1 Tf 5.5457 0 TD -0.25 Tc 0 Tw ( 5)Tj /F3 1 Tf 0.8298 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Abs.)]TJ /F4 1 Tf 2.1109 0 TD -0.25 Tc 0 Tw ( 2)Tj /F3 1 Tf 0.8299 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [( gilt)-326.7( für)-329.9( kürzer)-327.8( oder)-328.8( länger)-326.9( als)-327.8( zwölf)]TJ -9.3162 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Monate dauernde Dienste entsprechend.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 413.625 352.279 Tm 0.2501 Tc -0.5001 Tw [( § 8)]TJ -3.9129 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Zeitliche )-250(Ausnahmen)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 325.2561 Tm [( Der)-544.9( Jugendfr)19.8(eiwilligendienst)-538( nach)-545.9( den)-545.9( §§)-250( 5)-546.8( und)-546.8( 7)]TJ -1.111 -1.111 TD [( kann)-230.7( ausnahmsweise)-228( bis)-229.7( zu)-229.6( einer)-226.7( Dauer)-228.7( von)-230.6( 24)-230.6( Monaten)]TJ 0 -1.1111 TD [( geleistet)-211.1( werden,)-213.1( wenn)-215.1( dies)-214( im)-215( Rahmen)-215.1( eines)-213( besonder)20.8(en)]TJ T* [( pädagogischen)-411.4( Konzeptes)-410.4( begründet)-411.4( ist.)-413.2( Für)-412.3( den)-413.2( Aus-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(landsdienst nach §)-246.3( )250(6 gilt dies nach Maßgabe des §)-242.7( )250(14.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 413.625 266.201 Tm -0.25 Tc ( §)Tj /F4 1 Tf 0.7501 0 TD ( 9)Tj -2.4285 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Förderung)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 239.1781 Tm [( Die)-337.2( Förderung)-338.3( des)-338.1( freiwilligen)-332.4( sozialen)]TJ /F4 1 Tf 16.5655 0 TD [( Jahr)18.9(es)]TJ /F3 1 Tf 3.1521 0 TD [( und)-339.1( des)]TJ -20.8286 -1.111 TD [( freiwilligen)-186.2( ökologischen)]TJ /F4 1 Tf 10.3739 0 TD [( Jahr)18.9(es)]TJ /F3 1 Tf 3.0059 0 TD [( richtet)-188.1( sich)-191.1( nach)-191.1( folgenden)]TJ -13.3798 -1.1111 TD [( Rechtsnormen:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 201.4781 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( 1)149.9(.)-433.4( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 174.456 Tm [( 2)149.9(.)-433.4( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 147.4331 Tm [( 3)149.9(.)-433.4( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 120.411 Tm [( 4)149.9(.)-433.4( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 93.388 Tm [( 5)149.9(.)-433.4( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 711.623 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 3.)-583.3( die)-231.3( Gesamtdauer)-227.5( der)-232.4( Bildungsmaßnahmen)-225.7( beträgt,)-229.5( bezo-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( gen)-385.8( auf)-385.8( eine)-383.8( zwölfmonatige)-380( T)70(eilnahme)-380.9( am)-384.8( Jugendfrei-)]TJ T* 0 Tw [( )250(willigendienst im Ausland, mindestens fünf W)97.1(ochen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 673.923 Tm -0.25 Tw [( Die)-188.7( pädagogische)-186( Begleitung)-184.9( soll)-188.8( in)-189.8( der)-189.8( W)81(eise)-187.8( erfolgen,)-187.9( dass)]TJ T* [( jeweils)-456( in)-460( der)-460.1( Bundesrepublik)-456.2( Deutschland)-456.2( vorbereitende)]TJ T* [( V)110(eranstaltungen)-464.4( von)-471.2( mindestens)-466.5( vierwöchiger)-466.5( Dauer)-469.3( und)]TJ T* [( nachbereitende)-374.2( V)110(eranstaltungen)-375.3( von)-382.1( mindestens)-377.2( einwöchi-)]TJ T* [( ger)-242.7( Dauer)-241.8( stattfinden.)-237.8( Falls)-240.8( der)-242.7( T)36(räger)-241.7( ein)-241.7( Zwischenseminar)]TJ T* [( im)-324.5( Ausland)-324.6( sicherstellen)-318.8( kann,)-325.6( das)-325.5( regelmäßig)-320.6( bis)-325.6( zu)-325.5( zwei)]TJ T* [( W)81(ochen)-501.9( dauern)-501.9( kann,)-502.9( verkürzen)-501( sich)-501.9( die)-501.9( vorbereitenden)]TJ T* [( V)110(eranstaltungen)-403.2( entsprechend.)-405.4( Die)-408( T)70(eilnahme)-404.1( an)-409( den)-409( Bil-)]TJ T* [( dungsmaßnahmen)-562.7( gilt)-564.3( als)-565.4( Dienstzeit.)-560.5( Die)-565.3( T)70(eilnahme)-561.5( ist)]TJ T* [( Pflicht.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 561.479 Tm [( \(3\))-398.1( Der)-397( Dienst)-395.1( muss)-397.1( nach)-396.1( Maßgabe)-395.1( des)-397( §)]TJ /F6 1 Tf 17.7986 0 TD -0.25 Tc 0 Tw ( 8)Tj /F3 1 Tf 0.7501 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Abs.)-250( 1)-398( mit)]TJ -19.6597 -1.1111 TD [( dem)-288.5( T)36.1(räger)-288.6( vereinbart)-285.6( und)-290.5( gestaltet)-283.5( werden.)-288.6( §)]TJ /F6 1 Tf 18.9053 0 TD -0.25 Tc 0 Tw ( 8)Tj /F3 1 Tf 0.75 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Abs.)-250.1( 2)-290.3( fin-)]TJ -19.6553 -1.1111 TD [( det)-290.9( keine)-289.9( Anwendung.)-292.2( Die)-290.8( Höchstdauer)-289.2( der)-291.8( Entsendung)-290( ist)]TJ T* 0 Tw [( )250(auf insgesamt zwölf Monate beschränkt.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 170.175 513.101 Tm -0.25 Tc ( §)Tj /F6 1 Tf 0.75 0 TD ( 5)Tj /F4 1 Tf -8.4263 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Kombinierter )-250(Jugendfr)26.5(eiwilligendienst)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 486.078 Tm [( Ein)-547.1( kombinierter)-543.2( Jugendfreiwilligendienst)-538.5( im)-546.9( In-)-549( und)]TJ -1.111 -1.111 TD [( Ausland)-370.4( kann)]TJ /F6 1 Tf 6.0185 0 TD [( für)-371.3( eine)-369.5( Höchstdauer)-369.6( von)-371.4( bis)-371.3( zu)-372.3( 24)]TJ /F3 1 Tf 15.0961 0 TD [( zusam-)]TJ -21.1147 -1.1111 TD [( menhängenden)-389.9( Monaten)-391.7( mit)-391.7( Einsatzabschnitten)-384( im)-392.5( Inland)]TJ T* [( von)-194.5( mindestens)-189.9( dreimonatiger)-187.8( Dauer)-192.7( und)-194.7( Einsatzabschnitten)]TJ T* [( im)-524.4( Ausland)-524.6( von)-526.4( mindestens)-521.7( drei-)-524.5( und)-526.5( höchstens)-523.6( zwölf-)]TJ T* [( monatiger)-199.1( Dauer)]TJ /F6 1 Tf 6.8989 0 TD [( geleistet)]TJ /F3 1 Tf 3.53 0 TD [( werden.)-202.1( Der)-203.1( Dienst)-201.1( ist)-202.1( für)-204( den)-203.1( Ge-)]TJ -10.4288 -1.1111 TD [( samtzeitraum)-183.5( nach)-190.2( §)]TJ /F6 1 Tf 8.3994 0 TD -0.25 Tc 0 Tw ( 8)Tj /F3 1 Tf 0.6922 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Abs.)-250.1( 1)-192.2( mit)-189.3( dem)-190.3( T)36.1(räger)-190.3( zu)-191.3( vereinbaren)]TJ -9.0916 -1.111 TD [( und)-353.1( zu)-352.1( gestalten.)-347.4( §)]TJ /F6 1 Tf 8.0512 0 TD -0.25 Tc 0 Tw ( 8)Tj /F3 1 Tf 0.8532 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Abs.)-250( 2)-353.1( findet)-350.3( keine)-350.1( Anwendung.)-352.4( Die)]TJ -8.9044 -1.1111 TD [( pädagogische)-486.8( Begleitung)-485.8( soll)-489.6( nach)-489.6( Maßgabe)-488.8( des)-490.6( §)]TJ /F6 1 Tf 21.8991 0 TD -0.25 Tc 0 Tw ( 4)Tj /F3 1 Tf 0.9916 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [( er-)]TJ -22.8906 -1.1111 TD [( folgen;)-353.5( Zwischenseminare)-347.9( können)-355.5( auch)-354.7( im)-354.4( Inland)-354.6( stattfin-)]TJ 0 -1.111 TD [( den.)-267.9( §)]TJ /F6 1 Tf 2.7119 0 TD -0.25 Tc 0 Tw ( 3)Tj /F3 1 Tf 0.7689 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Abs.)]TJ /F6 1 Tf 2.1109 0 TD -0.25 Tc 0 Tw ( 3)Tj /F3 1 Tf 0.7689 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [( gilt)-266( für)-268.9( kürzer)-267( oder)-268( länger)-266( als)-266.9( zwölf)-267( Monate)]TJ -6.3606 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(dauernde Dienste entsprechend.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 170.175 266.201 Tm -0.25 Tc ( §)Tj /F6 1 Tf 0.75 0 TD ( 6)Tj /F4 1 Tf -2.4284 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Förderung)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 239.1781 Tm [( Die)-247.6( Förderung)-248.7( des)-248.6( freiwilligen)-242.7( sozialen)]TJ /F6 1 Tf 16.1176 0 TD [( Dienstes)]TJ /F3 1 Tf 3.6895 0 TD [( und)-249.6( des)]TJ -20.9181 -1.111 TD [( freiwilligen)-266.6( ökologischen)]TJ /F6 1 Tf 10.5349 0 TD [( Dienstes)]TJ /F3 1 Tf 3.7134 0 TD [( richtet)-268.6( sich)-271.6( nach)-271.5( folgen-)]TJ -14.2483 -1.1111 TD [( den )-250(Rechtsnormen:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 201.4781 Tm [( 1.)-583.3( §)-249.9( 3)-202( der)-201( V)110(erordnung)-201.1( über)-201( Sonderurlaub)-199.2( für)-202( Bundesbeamte)]TJ 1.3333 -1.111 TD 0 Tw [( )250(und Richter im Bundesdienst \(Sonderurlaub\),)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 174.456 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( §)-249.9( 2)-276.4( Abs.)-250( 1)-276.4( Nr)55.1(.)-250( 8)-276.4( des)-275.4( Arbeitsgerichtsgesetzes)-264.7( \(Zuständig-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(keit von Gerichten\),)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 147.4331 Tm -0.25 Tw [( 3.)-583.3( §)-249.9( 32)-260.8( Abs.)-250( 4)-260.8( Satz)-247.1( 1)-260.7( Nr)55(.)-250( 2)-260.8( Buchstabe)-255.9( b)-260.8( und)-260.7( d)-260.8( des)-259.8( Einkom-)]TJ 1.3333 -1.111 TD 0 Tw [( )250(mensteuer)22.9(gesetzes \(Berücksichtigung von Kindern\),)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 120.411 Tm -0.25 Tw [( 4.)-583.3( §)-249.9( 265)-280.3( Abs.)-250( 2)-280.2( Satz)-247.1( 3)-280.1( Nr)55(.)-250( 2)-280.2( des)-279.2( Gesetzes)-275.3( über)-279.3( den)-279.3( Lasten-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( ausgleich )-250(\(Lastenausgleich\),)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 93.388 Tm [( 5.)-583.3( §)-249.9( 27)-219.6( Abs.)-250.1( 2)-219.6( Satz)-247.1( 2)-219.6( Nr)55(.)-249.9( 1,)-219.6( §)-250( 130)-219.6( Abs.)-250.1( 2)-219.6( Satz)-247.1( 1)-219.6( Nr)55(.)-250( 2,)-219.5( §)-250( 344)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Abs.)-250( 2)-482.5( des)-481.6( Dritten)-478.6( Buches)-479.7( Sozialgesetzbuch)-473.9( \(Arbeits-)]TJ T* [( förderung\),)]TJ ET EMC endstream endobj 427 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 429 0 obj<> endobj 368 0 obj<> endobj 369 0 obj<> endobj 433 0 obj<> endobj 432 0 obj<> endobj 435 0 obj<> endobj 434 0 obj<> endobj 437 0 obj<> endobj 436 0 obj<> endobj 439 0 obj<> endobj 438 0 obj<> endobj 441 0 obj<> endobj 440 0 obj<> endobj 443 0 obj<> endobj 442 0 obj<> endobj 445 0 obj<> endobj 444 0 obj<> endobj 447 0 obj<> endobj 446 0 obj<> endobj 449 0 obj<> endobj 448 0 obj<> endobj 451 0 obj<> endobj 450 0 obj<> endobj 453 0 obj<> endobj 452 0 obj<> endobj 455 0 obj<> endobj 454 0 obj<> endobj 457 0 obj<> endobj 456 0 obj<> endobj 459 0 obj<> endobj 458 0 obj<> endobj 461 0 obj<> endobj 460 0 obj<> endobj 463 0 obj<> endobj 462 0 obj<> endobj 465 0 obj<> endobj 464 0 obj<> endobj 467 0 obj<> endobj 469 0 obj<> endobj 468 0 obj<> endobj 471 0 obj<> endobj 470 0 obj<> endobj 473 0 obj<> endobj 472 0 obj<> endobj 475 0 obj<> endobj 474 0 obj<> endobj 477 0 obj<> endobj 476 0 obj<> endobj 479 0 obj<> endobj 478 0 obj<> endobj 481 0 obj<> endobj 480 0 obj<> endobj 483 0 obj<> endobj 482 0 obj<> endobj 485 0 obj<> endobj 484 0 obj<> endobj 487 0 obj<> endobj 486 0 obj<> endobj 489 0 obj<> endobj 488 0 obj<> endobj 491 0 obj<> endobj 490 0 obj<> endobj 493 0 obj<> endobj 492 0 obj<> endobj 495 0 obj<> endobj 494 0 obj<> endobj 497 0 obj<> endobj 496 0 obj<> endobj 499 0 obj<> endobj 498 0 obj<> endobj 501 0 obj<> endobj 500 0 obj<> endobj 503 0 obj<> endobj 504 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (8256)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 10 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ 9.61 0 0 9.61 155.4 735.114 Tm 0.1499 Tc [(Entwurf)-14507.3(Beschlüsse des 13. Ausschusses)]TJ ET /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 309.118 711.623 Tm -0.3999 Tw [(6)149.9(.)-600.1( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 309.118 683.421 Tm [( 7)149.9(.)-600.1( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 309.118 644.5421 Tm [( 8)149.9(.)-600.1( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 309.118 605.663 Tm [( 9)149.9(.)-600.1( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 577.462 Tm [( 1)149.9(0)149.9(.)-600.2( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 549.26 Tm [( 1)186.9(1)149.9(.)-637.2( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 521.059 Tm [( 1)149.9(2)149.9(.)-600.2( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 482.18 Tm [( 1)149.9(3)149.9(.)-600.2( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 453.978 Tm [( 1)149.9(4)149.9(.)-600.2( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 404.4211 Tm [( 1)149.9(5)149.9(.)-600.2( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 354.8651 Tm [( 1)149.9(6)149.9(.)-600.2( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 411.223 315.985 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( §)Tj /F4 1 Tf 0.75 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [( 10)]TJ -1.3355 -1.111 TD [( T)75(räger)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 287.7841 Tm [( \(1\))-253.2( Als)-252.2( T)36.1(räger)-251.2( des)-252.2( freiwilligen)-246.3( sozialen)]TJ /F4 1 Tf 15.9625 0 TD [( Jahr)18.9(es)]TJ /F3 1 Tf 3.066 0 TD [( im)-251.2( Inland)]TJ -20.1395 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(im Sinne dieses Gesetzes sind zugelassen:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 259.583 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( 1)149.9(.)-433.4( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 220.703 Tm [( 2)149.9(.)-433.4( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 192.502 Tm [( 3)149.9(.)-433.4( unverändert)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 153.623 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( \(2\))-205( Als)-204.1( weitere)-200.1( T)36.1(räger)-203.1( des)-204( freiwilligen)-198.2( sozialen)]TJ /F4 1 Tf 18.8167 0 TD [( Jahr)18.8(es)]TJ /F3 1 Tf 3.018 0 TD [( im)]TJ -22.9457 -1.1111 TD [( Inland)-295( und)-296.8( als)-294.9( T)36(räger)-294.9( des)-295.9( freiwilligen)-290( ökologischen)]TJ /F4 1 Tf 21.1867 0 TD [( Jahr)18.9(es)]TJ /F3 1 Tf -21.1867 -1.111 TD [( im)-192.6( Inland)-192.8( im)-192.6( Sinne)-192.8( dieses)-191.8( Gesetzes)-189.8( kann)-193.7( die)-192.7( zuständige)-189.8( Lan-)]TJ T* [( desbehörde)-298.7( solche)-298.7( Einrichtungen)-295.8( zulassen,)-297.7( die)-299.6( für)-301.6( eine)-298.7( den)]TJ 0 -1.1111 TD [( Bestimmungen)-495.7( der)-501.4( §§)-250( 2,)-502.4( 3)]TJ /F4 1 Tf 11.8343 0 TD [( oder)-500.4( 4)]TJ /F3 1 Tf 3.4467 0 TD [( und)-502.4( 5)-502.4( entsprechende)]TJ -15.2811 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Durchführung Gewähr bieten.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 82.711 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-329.3( Als)-328.3( T)36(räger)-327.3( des)-328.2( freiwilligen)-322.4( sozialen)]TJ /F4 1 Tf 16.4193 0 TD [( Jahr)18.9(es)]TJ /F3 1 Tf 3.1421 0 TD [( im)-327.3( Aus-)]TJ -20.6724 -1.1111 TD [( land)-195.7( oder)-196.7( als)-195.7( T)36.1(räger)-195.7( des)-196.6( freiwilligen)-190.9( ökologischen)]TJ /F4 1 Tf 19.9351 0 TD [( Jahr)18.9(es)]TJ /F3 1 Tf 3.0106 0 TD [( im)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 65.668 711.623 Tm [( 6.)-749.9( §)-250.1( 20)-447.6( Abs.)-250( 3)-447.6( Satz)-247.1( 1)-447.6( Nr)55(.)-250( 2)-447.6( des)-446.6( V)60(ierten)-443.6( Buches)-444.7( Sozial-)]TJ 1.4999 -1.1111 TD [( gesetzbuch )-250(\(Gesamtsozialversicherungsbeitrag\),)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 65.668 683.421 Tm [( 7.)-749.9( §)-250.1( 67)-217.2( Abs.)-250.1( 3)-217.2( Satz)-247.1( 1)-217.2( Nr)55(.)-250( 2)-217.2( Buchstabe)-212.5( b)-217.2( und)-217.2( c,)-216.2( §)-250.1( 82)-217.2( Abs.)-250( 2)]TJ 1.4999 -1.111 TD [( Satz)-247.1( 2)-389( des)-388.1( Siebten)-385.1( Buches)-386.1( Sozialgesetzbuch)-380.3( \(Gesetz-)]TJ T* [( liche )-250(Unfallversicherung\),)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 65.668 644.5421 Tm [( 8.)-749.9( §)-250.1( 33b)-418.5( Abs.)-250( 4)-418.4( Satz)-247.1( 2)-418.4( Buchstabe)-413.5( b,)-418.5( §)-249.9( 45)-418.4( Abs.)-250.1( 3)-418.4( Satz)-247( 1)]TJ 1.4999 -1.111 TD [( Buchstabe)-338.2( b)-343( des)-342.1( Bundesversor)20.7(gungsgesetzes)-338.2( \(Kinder-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(zuschlag und W)84.7(aisenrente bei Kriegsopferversor)29.4(gung\),)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 65.668 605.663 Tm -0.25 Tw [( 9.)-749.9( §)-250.1( 2)-260.7( Abs.)-250( 2)-260.7( Satz)-247.1( 1)-260.7( Nr)55(.)-250( 2)-260.6( Buchstabe)-255.9( b)-260.7( und)-260.7( d)-260.7( des)-259.7( Bundes-)]TJ 1.4999 -1.1111 TD [( kinder)19.9(geldgesetzes )-250(\(Kinder)26.6(geld\),)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 577.462 Tm [( 10.)-750( §)-250.1( 10)-287( Abs.)-250( 1)-287( des)-286( V)60(ierten)-283.1( Buches)-284.2( Sozialgesetzbuch)-278.3( \(Be-)]TJ 1.9999 -1.1111 TD [( schäftigungsort\),)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 549.26 Tm [( 1)37(1)0(.)-787( §)-250.1( 7)-327.2( Abs.)-250.1( 1)-327.3( Satz)-247( 1)-327.3( Nr)55(.)-250( 2,)-327.2( §)-250( 10)-327.2( Abs.)-250.1( 2)-327.3( Nr)55.1(.)-250( 3)-327.3( des)-326.3( Fünften)]TJ 1.9999 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Buches Sozialgesetzbuch \(Krankenversicherung\),)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 521.059 Tm -0.25 Tw [( 12.)-750( §)-250.1( 5)-241.1( Abs.)-250( 2)-241.1( Satz)-247.1( 3,)-241.2( §)-249.9( 48)-241.1( Abs.)-250.1( 4)-241.1( Satz)-247.1( 1)-241.1( Nr)55(.)-250( 2)-241.1( Buchstabe)-236.3( b)]TJ 1.9999 -1.1111 TD [( und)-300.8( c)-299.6( des)-299.7( Sechsten)-296.8( Buches)-297.8( Sozialgesetzbuch)-292( \(Renten-)]TJ T* [( versicherung\),)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 482.18 Tm [( 13.)-750( §)-250.1( 25)-332( Abs.)-250.1( 2)-331.9( Nr)55(.)-250( 3)-331.9( des)-331.1( Elften)-328( Buches)-329.2( Sozialgesetzbuch)]TJ 1.9999 -1.1111 TD [( \(Pflegeversicherung\),)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 453.978 Tm [( 14.)-750( §)-250.1( 1)-282.7( Abs.)-250( 1)-282.7( Nr)54.9(.)-250( 2)-282.7( Buchstabe)-277.9( h)-282.7( der)-281.8( V)109.9(erordnung)-281.9( über)-281.8( den)]TJ 1.9999 -1.1111 TD [( Ausgleich)-323( gemeinwirtschaftlicher)-314.2( Leistungen)-321.9( im)-324.8( Stra-)]TJ 0 -1.111 TD [( ßenpersonenverkehr)-650.8( \(Ermäßigungen)-650.7( im)-653.3( Straßenper-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sonenverkehr\),)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 404.4211 Tm [( 15.)-750( §)-250.1( 1)-282.7( Abs.)-250( 1)-282.7( Nr)54.9(.)-250( 2)-282.7( Buchstabe)-277.9( h)-282.7( der)-281.8( V)109.9(erordnung)-281.9( über)-281.8( den)]TJ 1.9999 -1.111 TD [( Ausgleich)-1079.2( gemeinwirtschaftlicher)-1070.5( Leistungen)-1078.2( im)]TJ 0 -1.1111 TD [( Eisenbahnverkehr)-576.1( \(Ermäßigungen)-576.9( im)-579.7( Eisenbahnver-)]TJ T* [( kehr\),)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 354.8651 Tm [( 16.)-750( §)-250.1( 14c)-442.9( des)-442.9( Gesetzes)-439( über)-442.9( den)-443( Zivildienst)-437( der)-442.9( Kriegs-)]TJ 1.9999 -1.1111 TD [( dienstverweigerer)-866.8( \(Anerkannte)-870.8( Kriegsdienstverwei-)]TJ T* [( gerer\).)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 170.175 315.985 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( §)Tj /F6 1 Tf 0.75 0 TD ( 7)Tj /F4 1 Tf -1.5854 -1.111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( T)75(räger)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 287.7841 Tm [( \(1\))-348.2( Als)-347.1( T)36(räger)-346.2( des)-347.2( freiwilligen)-341.2( sozialen)]TJ /F6 1 Tf 16.5325 0 TD [( Dienstes)]TJ /F3 1 Tf 3.788 0 TD [( im)-346.1( In-)]TJ -21.4315 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(land im Sinne dieses Gesetzes sind zugelassen:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 259.583 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( die)-312.8( V)110(erbände,)-311.9( die)-312.8( in)-313.8( der)-313.8( Bundesarbeitsgemeinschaft)-302.3( der)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( freien)-238.5( W)81(ohlfahrtspflege)-235.8( zusammengeschlossen)-232.8( sind,)-240.5( und)]TJ T* [( ihre )-250(Unter)21.8(gliederungen,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 220.703 Tm [( 2.)-583.3( Religionsgemeinschaften)-463.4( mit)-473( dem)-473.9( Status)-473( einer)-473( öf)18(fent-)]TJ 1.3333 -1.111 TD 0 Tw [( )250(lich-rechtlichen Körperschaft und)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 192.502 Tm -0.25 Tw [( 3.)-583.3( die)-414.9( Gebietskörperschaften)-408.4( sowie)-415( nach)-415( näherer)-414( Bestim-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( mung)-468.6( der)-468.6( Länder)-466.8( sonstige)-466.7( Körperschaften)-464.9( des)-468.6( öf)18(fent-)]TJ 0 -1.111 TD [( lichen )-250(Rechts.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 153.623 Tm [( \(2\))-295.3( Als)-294.3( weitere)-290.4( T)36(räger)-293.4( des)-294.3( freiwilligen)-288.4( sozialen)]TJ /F6 1 Tf 19.4486 0 TD [( Dienstes)]TJ /F3 1 Tf -20.5596 -1.1111 TD [( im)-546.1( Inland)-546.3( und)-548.1( als)-546.2( T)36(räger)-546.2( des)-547.1( freiwilligen)-541.3( ökologischen)]TJ /F6 1 Tf T* [( Dienstes)]TJ /F3 1 Tf 3.7948 0 TD [( im)-352.9( Inland)-353( im)-352.9( Sinne)-352.9( dieses)-352.1( Gesetzes)-350( kann)-354( die)-352.9( zu-)]TJ -3.7948 -1.1111 TD [( ständige)-296.3( Landesbehörde)-295.4( solche)-297.4( Einrichtungen)-294.4( zulassen,)-296.4( die)]TJ T* [( für)-243.2( eine)-240.3( den)-242.2( Bestimmungen)-236.5( der)-242.3( §§)-250( 2,)-243.3( 3)-243.2( und)-243.2( 5)-243.3( entsprechende)]TJ T* 0 Tw [( )250(Durchführung Gewähr bieten.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 82.711 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-250.9( Als)-249.9( T)36(räger)-248.9( des)-249.9( freiwilligen)-244.1( sozialen)]TJ /F6 1 Tf 15.949 0 TD [( Dienstes)]TJ /F3 1 Tf 3.6907 0 TD [( im)-248.9( Aus-)]TJ -20.7508 -1.1111 TD [( land)-284.8( oder)-285.9( als)-284.9( T)36(räger)-284.9( des)-285.9( freiwilligen)-280.1( ökologischen)]TJ /F6 1 Tf 20.5597 0 TD [( Dienstes)]TJ ET EMC endstream endobj 505 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 507 0 obj<> endobj 430 0 obj<> endobj 431 0 obj<> endobj 511 0 obj<> endobj 510 0 obj<> endobj 513 0 obj<> endobj 512 0 obj<> endobj 515 0 obj<> endobj 514 0 obj<> endobj 517 0 obj<> endobj 516 0 obj<> endobj 519 0 obj<> endobj 518 0 obj<> endobj 521 0 obj<> endobj 520 0 obj<> endobj 523 0 obj<> endobj 522 0 obj<> endobj 525 0 obj<> endobj 524 0 obj<> endobj 527 0 obj<> endobj 526 0 obj<> endobj 529 0 obj<> endobj 528 0 obj<> endobj 531 0 obj<> endobj 530 0 obj<> endobj 533 0 obj<> endobj 532 0 obj<> endobj 535 0 obj<> endobj 534 0 obj<> endobj 537 0 obj<> endobj 536 0 obj<> endobj 539 0 obj<> endobj 538 0 obj<> endobj 541 0 obj<> endobj 540 0 obj<> endobj 543 0 obj<> endobj 545 0 obj<> endobj 544 0 obj<> endobj 547 0 obj<> endobj 546 0 obj<> endobj 549 0 obj<> endobj 548 0 obj<> endobj 551 0 obj<> endobj 550 0 obj<> endobj 553 0 obj<> endobj 552 0 obj<> endobj 555 0 obj<> endobj 554 0 obj<> endobj 557 0 obj<> endobj 556 0 obj<> endobj 559 0 obj<> endobj 558 0 obj<> endobj 561 0 obj<> endobj 560 0 obj<> endobj 563 0 obj<> endobj 562 0 obj<> endobj 565 0 obj<> endobj 564 0 obj<> endobj 567 0 obj<> endobj 566 0 obj<> endobj 569 0 obj<> endobj 568 0 obj<> endobj 571 0 obj<> endobj 570 0 obj<> endobj 573 0 obj<> endobj 572 0 obj<> endobj 575 0 obj<> endobj 574 0 obj<> endobj 577 0 obj<> endobj 578 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4866(… 1)37.1(1)0( …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (8256)Tj /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 155.4 735.114 Tm 0.1499 Tc [(Entwurf)-14507.3(Beschlüsse des 13. Ausschusses)]TJ ET /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 711.623 Tm 0 Tc -0.25 Tw [(Ausland)-247.9( im)-247.9( Sinne)-248( dieses)-246.9( Gesetzes)-245.1( werden)-248( juristische)-244( Perso-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(nen zugelassen, die)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 685.934 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( Maßnahmen)-328( im)-329.9( Sinne)-329.9( der)-330.9( §§)]TJ /F4 1 Tf 13.5114 0 TD -0.25 Tc 0 Tw ( 6)Tj /F3 1 Tf 0.8318 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [( oder)]TJ /F4 1 Tf 2.1078 0 TD -0.25 Tc 0 Tw ( 7)Tj /F3 1 Tf 0.8318 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [( durchführen)-330( und)]TJ -15.9496 -1.1111 TD [( Freiwillige)-223.3( für)-230.1( einen)-227.1( Dienst)-227.2( im)-228.1( Ausland)-228.3( vorbereiten,)-225.3( ent-)]TJ T* 0 Tw [( )250(senden und betreuen,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 649.567 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( 2)149.9(.)-433.4( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 602.523 Tm [( 3)149.9(.)-433.4( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 566.156 Tm [( 4)149.9(.)-433.4( unverändert)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 551.144 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Über)-333.8( die)-332.7( Zulassung)-331.9( eines)-331.8( T)36(rägers)-332.8( des)-333.8( freiwilligen)-327.9( sozialen)]TJ /F4 1 Tf 0 -1.111 TD [( Jahr)18.9(es)]TJ /F3 1 Tf 3.0127 0 TD [( im)-197.8( Ausland)-197.9( und)-199.9( über)-198.8( die)-197.8( Zulassung)-196.9( eines)-196.8( T)36(rägers)-197.8( des)]TJ -3.0127 -1.1111 TD [( freiwilligen)-457.6( ökologischen)]TJ /F4 1 Tf 10.9167 0 TD [( Jahr)18.9(es)]TJ /F3 1 Tf 3.2773 0 TD [( im)-462.4( Ausland)-462.5( entscheidet)]TJ -14.194 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(die zuständige Landesbehörde.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 504.1 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( \()149.9(4)149.9(\))-100.2( unverändert)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 414.345 Tm [( \()149.9(5)149.9(\))-100.2( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 411.487 367.301 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( §)Tj /F4 1 Tf 0.7499 0 TD -0.0549 Tc -0.1951 Tw [( 11)]TJ -8.1199 -1.1111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(V)91(e)0(r)20(einbarung, Bescheinigung, Zeugnis)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 341.6111 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-312.6( Der)-311.7( zugelassene)-306.8( T)36.1(räger)-310.7( des)-311.6( Jugendfreiwilligendiens-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( tes)-377.3( und)-379.5( die)-377.3( oder)-378.5( der)-378.3( Freiwillige)-372.5( schließen)-374.5( vor)-379.3( Beginn)-376.4( des)]TJ T* [( Jugendfreiwilligendienstes)-572.5( eine)-581.1( schriftliche)-577.1( V)110(ereinbarung)]TJ T* 0 Tw [( )250(ab. Sie muss enthalten:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 294.567 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( 1)149.9(.)-433.4( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 268.878 Tm [( 2)149.9(.)-433.4( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 243.189 Tm [( 3)149.9(.)-433.4( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 196.1451 Tm [( 4)149.9(.)-433.4( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 159.778 Tm [( 5)149.9(.)-433.4( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 134.089 Tm [( 6)149.9(.)-433.4( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 97.722 Tm [( 7)149.9(.)-433.4( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 82.711 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 8.)-583.3( die)-203.8( Ziele)-200.8( des)-204.7( Dienstes)-201.9( und)-205.7( die)-203.7( wesentlichen)-199( der)-204.8( Zielerrei-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(chung dienenden Maßnahmen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 711.623 Tm -0.25 Tw [( im)-195.9( Ausland)-196.1( im)-196( Sinne)-196.1( dieses)-195.1( Gesetzes)-193.1( werden)-196.2( juristische)-192.2( Per-)]TJ T* 0 Tw [( )250(sonen zugelassen, die)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 685.934 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( Maßnahmen)-328( im)-329.9( Sinne)-329.8( der)-330.9( §§)]TJ /F6 1 Tf 13.5114 0 TD -0.25 Tc 0 Tw ( 4)Tj /F3 1 Tf 0.8318 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [( oder)]TJ /F6 1 Tf 2.1078 0 TD -0.25 Tc 0 Tw ( 5)Tj /F3 1 Tf 0.8317 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [( durchführen)-330.1( und)]TJ -15.9495 -1.1111 TD [( Freiwillige)-223.2( für)-230.2( einen)-227.1( Dienst)-227.2( im)-228.1( Ausland)-228.2( vorbereiten,)-225.3( ent-)]TJ T* 0 Tw [( )250(senden und betreuen,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 649.567 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( Gewähr)-372.5( dafür)-373.6( bieten,)-370.6( dass)-373.5( sie)-372.5( auf)-373.5( Grund)-374.5( ihrer)-372.6( nachge-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( wiesenen)-334.3( Auslandserfahrungen)-333.6( ihre)-336.1( Aufgabe)-336.3( auf)-337.2( Dauer)]TJ T* [( erfüllen)-452.1( und)-455.9( den)-455( ihnen)-454( nach)-454( dem)-454( Gesetz)-452( obliegenden)]TJ T* [( V)110(erpflichtungen )-250(nachkommen,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 602.523 Tm [( 3.)-583.3( ausschließlich)-1130.1( und)-1137.9( unmittelbar)-1131.1( steuerbegünstigten)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Zwecken)-217( im)-218.8( Sinne)-218.9( der)-219.8( §§)-250( 51)-220.9( bis)-219.8( 68)-220.8( der)-219.8( Abgabenordnung)]TJ T* [( dienen )-250(und)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 566.156 Tm 0 Tw [( )250(4.)-583.3( )250(ihren Sitz in der Bundesrepublik Deutschland haben.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 551.144 Tm -0.25 Tw [( Über)-333.8( die)-332.7( Zulassung)-331.9( eines)-331.8( T)36(rägers)-332.8( des)-333.8( freiwilligen)-327.9( sozialen)]TJ /F6 1 Tf T* [( Dienstes)]TJ /F3 1 Tf 3.7528 0 TD [( im)-310.9( Ausland)-311( und)-312.9( über)-312( die)-310.9( Zulassung)-310( eines)-309.9( T)36(rägers)]TJ -3.7528 -1.1111 TD [( des)-207.3( freiwilligen)-201.5( ökologischen)]TJ /F6 1 Tf 11.9447 0 TD [( Dienstes)]TJ /F3 1 Tf 3.6483 0 TD [( im)-206.3( Ausland)-206.5( entschei-)]TJ -15.593 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(det die zuständige Landesbehörde.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 504.1 Tm -0.25 Tw [( \(4\))-265.3( Die)-263.4( zuständige)-260.5( Landesbehörde)-260.6( hat)-263.3( die)-263.3( Zulassung)-262.5( von)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( T)36.1(rägern)-266.6( im)-266.5( Sinne)-266.6( dieses)-265.6( Gesetzes)-263.7( zu)-267.5( widerrufen,)-265.7( wenn)-267.6( eine)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-441.5( in)-441.5( Absatz)-439.6( 2)-442.6( oder)-441.5( 3)-442.5( genannten)-438.7( V)128(oraussetzungen)-437.8( nicht)]TJ 0 -1.1111 TD [( mehr)-303.3( vorliegt.)-301.4( Die)-303.3( Zulassung)-302.3( kann)-304.4( auch)-303.2( aus)-304.3( anderen)-302.4( wich-)]TJ T* [( tigen)-269.5( Gründen)-271.6( widerrufen)-269.8( werden,)-270.6( insbesondere,)-268.8( wenn)-271.6( eine)]TJ 0 -1.111 TD [( Auflage)-349( nicht)-348.9( erfüllt)-348( worden)-350.9( ist.)-349.9( Durch)-351( den)-351( W)41(iderruf)-349.9( oder)]TJ T* [( die)-307.1( Rücknahme)-304.3( der)-308.2( Zulassung)-306.3( werden)-307.2( die)-307.2( Rechte)-304.2( der)-308.2( Frei-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(willigen nach diesem Gesetz nicht berührt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 414.345 Tm -0.25 Tw [( \(5\))-333.8( Bestehende)-328( Zulassungen)-330.1( von)-333.9( T)36(rägern)-331.9( nach)-332( dem)-331.9( Ge-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( setz)-390( zur)-392.1( Förderung)-392.2( eines)-390.1( freiwilligen)-386.2( sozialen)-388.1( Jahres)-391( oder)]TJ T* [( nach)-303.5( dem)-303.5( Gesetz)-301.5( zur)-304.4( Förderung)-304.7( eines)-302.4( freiwilligen)-298.7( ökologi-)]TJ T* 0 Tw [( )250(schen Jahres bleiben unberührt.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 170.175 367.301 Tm -0.25 Tc ( §)Tj /F6 1 Tf 0.75 0 TD ( 8)Tj /F4 1 Tf -8.3424 -1.1111 TD 0 Tc [( )250(V)91(e)0(r)20(einbarung, Bescheinigung, Zeugnis)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 341.6111 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-312.6( Der)-311.7( zugelassene)-306.7( T)36(räger)-310.6( des)-311.7( Jugendfreiwilligendiens-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( tes)-377.3( und)-379.4( die)-377.4( oder)-378.3( der)-378.4( Freiwillige)-372.5( schließen)-374.4( vor)-379.4( Beginn)-376.4( des)]TJ T* [( Jugendfreiwilligendienstes)-572.5( eine)-581( schriftliche)-577.2( V)110(ereinbarung)]TJ T* 0 Tw [( )250(ab. Sie muss enthalten:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 294.567 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( V)128(o)0(r)20(-)-208.7( und)-208.8( Familienname,)-200.1( Geburtsdatum)-204( und)-208.8( Anschrift)-206( der)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(oder des Freiwilligen,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 268.878 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( die)-543.5( Bezeichnung)-539.8( des)-544.6( T)36(rägers)-543.6( des)-544.6( Jugendfreiwilligen-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(dienstes und der Einsatzstelle,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 243.189 Tm -0.25 Tw [( 3.)-583.3( die)-380.4( Angabe)-380.5( des)-381.4( Zeitraumes,)-375.6( für)-382.4( den)-381.5( die)-380.4( oder)-381.5( der)-381.4( Frei-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( willige)-516.2( sich)-519.2( zum)-519.2( Jugendfreiwilligendienst)-510.6( verpflichtet)]TJ 0 -1.111 TD [( hat,)-220.3( sowie)-220.3( Regelungen)-217.3( für)-222.3( den)-221.2( Fall)-219.3( der)-221.2( vorzeitigen)-216.5( Been-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(digung des Dienstes,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 196.1451 Tm -0.25 Tw [( 4.)-583.3( die)-368.1( Erklärung,)-367.4( dass)-369.1( die)-368.2( Bestimmungen)-363.4( dieses)-367.2( Gesetzes)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( während)-253.2( der)-254.3( Durchführung)-254.4( des)-254.3( Jugendfreiwilligendiens-)]TJ T* 0 Tw [( )250(tes einzuhalten sind,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 159.778 Tm -0.25 Tw [( 5.)-583.3( die)-341.1( Angabe)-341.3( des)-342.1( Zulassungsbescheides)-335.6( des)-342.2( T)36.1(rägers)-341.2( oder)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(der gesetzlichen Zulassung,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 134.089 Tm -0.25 Tw [( 6.)-583.3( Angaben)-208.9( zur)-210( Art)-209.8( und)-210.9( Höhe)-209.9( der)-209.8( Geld-)-209( und)-210.9( Sachleistungen)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( für)-483.9( Unterkunft,)-481.2( V)110(erpflegung,)-481.1( Arbeitskleidung)-478.2( und)-483.9( T)70(a)0(-)]TJ T* [( schengeld,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 97.722 Tm 0 Tw [( )250(7.)-583.3( )250(die Angabe der Anzahl der Urlaubstage und)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 82.711 Tm -0.25 Tw [( 8.)-583.3( die)]TJ /F6 1 Tf 2.7642 0 TD [( individuellen)]TJ /F3 1 Tf 5.4249 0 TD [( Ziele)-206.1( des)-209.9( Dienstes)-207.1( und)-211( die)-209.1( wesentlichen)]TJ -6.8558 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(der Zielerreichung dienenden Maßnahmen.)]TJ ET EMC endstream endobj 579 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 583 0 obj<> endobj 508 0 obj<> endobj 509 0 obj<> endobj 587 0 obj<> endobj 586 0 obj<> endobj 589 0 obj<> endobj 588 0 obj<> endobj 591 0 obj<> endobj 590 0 obj<> endobj 593 0 obj<> endobj 592 0 obj<> endobj 595 0 obj<> endobj 594 0 obj<> endobj 597 0 obj<> endobj 596 0 obj<> endobj 599 0 obj<> endobj 598 0 obj<> endobj 601 0 obj<> endobj 600 0 obj<> endobj 603 0 obj<> endobj 605 0 obj<> endobj 604 0 obj<> endobj 607 0 obj<> endobj 606 0 obj<> endobj 609 0 obj<> endobj 608 0 obj<> endobj 611 0 obj<> endobj 610 0 obj<> endobj 613 0 obj<> endobj 612 0 obj<> endobj 615 0 obj<> endobj 614 0 obj<> endobj 617 0 obj<> endobj 616 0 obj<> endobj 619 0 obj<> endobj 618 0 obj<> endobj 621 0 obj<> endobj 622 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (8256)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 12 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ 9.61 0 0 9.61 155.4 735.114 Tm 0.1499 Tc [(Entwurf)-14507.3(Beschlüsse des 13. Ausschusses)]TJ ET /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 711.623 Tm -0.3999 Tw [(\()149.9(2)149.9(\))-100.2( unverändert)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 616.9921 Tm [( \()149.9(3)149.9(\))-100.2( unverändert)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 554.394 Tm 0.005 Tc -0.255 Tw [( \(4\))-255.9( Bei)-253( Beendigung)-252( des)-254.9( Jugendfreiwilligendienstes)-244.3( kann)]TJ -1.111 -1.111 TD [( die)-455.8( Freiwillige)-451( oder)-456.8( der)-456.9( Freiwillige)-450.9( von)-457.8( dem)-455.8( T)36(räger)-455.9( ein)]TJ 0 -1.1111 TD [( schriftliches)-355( Zeugnis)-358.9( über)-360.9( die)-359.7( Art)-360.9( und)-361.8( Dauer)-359.9( des)-360.8( Jugend-)]TJ T* [( freiwilligendienstes)-361.8( fordern.)-371.7( Die)-370.6( Einsatzstelle)-362.8( soll)-370.6( bei)-370.7( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Zeugniserstellung)-437.6( angemessen)-440.4( beteiligt)-438.4( werden;)-442.5( im)-443.3( Falle)]TJ 0 -1.1111 TD [( des)-349.2( §)]TJ /F4 1 Tf 2.457 0 TD -0.0499 Tc -0.2001 Tw [( 11)]TJ /F3 1 Tf 1.3052 0 TD 0.005 Tc -0.255 Tw [( Abs.)-255( 2)-350.2( ist)-348.2( das)-349.2( Zeugnis)-347.3( im)-348.1( Einvernehmen)-344.4( mit)-347.2( der)]TJ -3.7622 -1.1111 TD [( Einsatzstelle)-436.2( zu)-440.1( erstellen.)-435.3( Das)-440.3( Zeugnis)-438.2( ist)-439.2( auf)-440.2( V)109.9(erlangen)]TJ 0 -1.111 TD [( auf)-242.3( die)-241.3( Leistungen)-238.5( und)-243.3( die)-241.3( Führung)-243.4( während)-241.4( der)-242.4( Dienstzeit)]TJ 0 -1.1111 TD [( zu)-519.9( erstrecken.)-516.1( Dabei)-518( sind)-520( in)-519.9( das)-519.9( Zeugnis)-518( berufsqualifi-)]TJ T* [( zierende)-411.4( Merkmale)-411.6( des)-415.4( Jugendfreiwilligendienstes)-404.8( aufzu-)]TJ 0 -1.111 TD [( nehmen.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 411.223 427.731 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( §)Tj /F4 1 Tf 0.75 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [( 12)]TJ -2.512 -1.1111 TD [( Datenschutz)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 397.166 Tm [( Der)-233.7( T)36(räger)-232.7( des)-233.6( Jugendfreiwilligendienstes)-223.2( darf)-233.6( personen-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( bezogene)-360( Daten)-360.9( nach)-361.9( §)]TJ /F4 1 Tf 9.8845 0 TD -0.055 Tc -0.195 Tw [( 11)]TJ /F3 1 Tf 1.3088 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Abs.)-250( 1)-363.9( Satz)-247.1( 2)-363.9( erheben)-361( und)-363.9( ver-)]TJ -11.1933 -1.1111 TD [( arbeiten,)-312.4( soweit)-314.3( dies)-315.3( für)-317.2( die)-315.3( Förderung)-316.4( nach)-315.2( §)]TJ /F4 1 Tf 19.0903 0 TD -0.25 Tc 0 Tw ( 9)Tj /F3 1 Tf 0.8172 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [( in)-316.2( V)109.9(erbin-)]TJ -19.9075 -1.1111 TD [( dung)-382.9( mit)-379.9( den)-381.9( dort)-381.9( genannten)-379( V)127.9(orschriften)-379( erforderlich)-378.1( ist.)]TJ 0 -1.111 TD [( Die)-418.7( Daten)-417.7( sind)-419.7( nach)-418.8( Abwicklung)-417.9( des)-419.7( Jugendfreiwilligen-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(dienstes zu löschen.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 411.223 323.891 Tm -0.25 Tc ( §)Tj /F4 1 Tf 0.75 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [( 13)]TJ -7.3324 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Anwendung arbeitsr)22.6(echtlicher und)]TJ -1.01 -1.111 TD -0.25 Tw [( arbeitsschutzr)23.8(echtlicher )-250(Bestimmungen)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 282.649 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 411.223 209.373 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( §)Tj /F4 1 Tf 0.75 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [( 14)]TJ -5.5644 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Entfallen der Höchstdauer)]TJ -0.0175 -1.1111 TD -0.25 Tw [( für )-250(Auslandsentsendungen)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 168.1311 Tm [( Die)-516.2( in)-517.1( §)]TJ /F4 1 Tf 4.0052 0 TD -0.25 Tc 0 Tw ( 6)Tj /F3 1 Tf 1.0181 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Abs.)-250( 3)-518.1( Satz)-247.1( 2)-518.1( und)-518.2( §)]TJ /F4 1 Tf 8.8842 0 TD -0.25 Tc 0 Tw ( 7)Tj /F3 1 Tf 1.0181 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Satz)-247.1( 1)-518.1( vor)17.9(gesehene)]TJ -16.0366 -1.1111 TD [( Höchstdauer)-466.6( von)-470.4( zwölf)-468.5( Monaten)-467.6( für)-470.5( Auslandsentsendun-)]TJ 0 -1.111 TD [( gen)-378( entfällt)-373.1( für)-379( Entsendungen,)-375.3( die)-377( ab)-378.1( dem)-377( 1.)-379( Januar)-377.1( 2009)]TJ T* [( durchgeführt)-507.9( werden,)-508.7( es)-509.6( sei)-508.6( denn,)-509.7( die)-508.5( V)109.9(erordnung)-509.7( \(EG\))]TJ 0 -1.1111 TD [( Nr)54.9(.)-250( 883/04)-319.8( gilt)-317.7( erst)-318.7( ab)-319.7( einem)-316.7( späteren)-316.9( Datum.)-317.8( Dann)-319.8( ist)-318.7( der)]TJ 0 -1.111 TD [( erste)-549( T)70(a)0(g)-551( der)-551.1( Geltung)-549( der)-551.1( V)110(erordnung)-551.2( \(EG\))-551.1( Nr)55(.)-250( 883/04)]TJ 0 -1.1111 TD [( maßgeblich.)-268( Für)-273.8( die)-271.8( Höchstdauer)-269.9( des)-272.8( Dienstes)]TJ /F4 1 Tf 18.7095 0 TD [(,)-273.7( für)-272.8( die)-271.8( An-)]TJ -18.7095 -1.1111 TD [( zahl)]TJ /F3 1 Tf 2.366 0 TD [( zusätzlicher)-582.1( Seminartage)]TJ /F4 1 Tf 10.9399 0 TD [( und)-590( die)-588( V)91(erlängerungs-)]TJ -13.3058 -1.111 TD [( möglichkeit)-344.6( auf)-349.4( 24)-349.4( Monate)]TJ /F3 1 Tf 12.0563 0 TD [( gelten)]TJ /F4 1 Tf 2.7894 0 TD [( ab)-349.3( dann)]TJ /F3 1 Tf 3.9227 0 TD [( die)-347.4( Regelun-)]TJ -18.7684 -1.1111 TD [( gen)]TJ /F4 1 Tf 1.443 0 TD 0 Tw [( für den Inlandsdienst entspr)24.4(echend.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 711.623 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-391.5( Die)-389.5( V)110(ereinbarung)-387.7( nach)-389.5( Absatz)-388.5( 1)-391.5( kann)-390.4( auch)-389.5( als)-389.5( ge-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( meinsame)-198.7( V)110(ereinbarung)-200.9( zwischen)-200.7( dem)-202.6( zugelassenen)-198.8( T)36(räger)41.9(,)]TJ T* [( der)-249.3( Einsatzstelle)-240.5( und)-250.3( der)-249.3( oder)-249.4( dem)-248.3( Freiwilligen)-243.5( geschlossen)]TJ T* [( werden,)-220.7( in)-221.6( der)-221.7( die)-220.6( Einsatzstelle)-212.9( die)-220.6( Geld)-220.7( und)-222.6( Sachleistungen)]TJ T* [( für)-295.6( Unterkunft,)-292.9( V)110(erpflegung,)-292.8( Arbeitskleidung)-289.9( und)-295.7( T)70(aschen-)]TJ T* [( geld)-266.5( auf)-267.5( eigene)-264.6( Rechnung)-265.6( übernimmt.)-263.8( Der)-267.5( T)36(räger)-266.6( haftet)-264.5( für)]TJ T* [( die)-258.4( Erfüllung)-257.5( dieser)-257.4( Pflichten)-255.6( gegenüber)-257.5( der)-259.5( oder)-259.4( dem)-258.4( Frei-)]TJ T* 0 Tw [( )250(willigen und Dritten wie ein selbstschuldnerischer Bür)39.9(ge.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 616.9921 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-348.3( Der)-347.3( T)36(räger)-346.3( stellt)-343.2( der)-347.3( Freiwilligen)-341.5( oder)-347.2( dem)-346.3( Freiwil-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( ligen)-290.3( nach)-291.4( Abschluss)-291.4( des)-292.3( Dienstes)-289.4( eine)-290.4( Bescheinigung)-287.6( aus.)]TJ 0 -1.111 TD [( Absatz)-426.9( 1)-429.9( Satz)-247.1( 2)-429.9( Nr)55(.)-250( 4)-429.9( und)-429.9( 5)-429.9( gilt)-426.9( entsprechend;)-424.1( außerdem)]TJ 0 -1.1111 TD [( muss)-478.9( die)-477.9( Bescheinigung)-474( den)-479( Zeitraum)-473.9( des)-478.9( Dienstes)-476( ent-)]TJ T* [( halten.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 554.394 Tm 0.005 Tc -0.255 Tw [( \(4\))-255.9( Bei)-252.9( Beendigung)-252.1( des)-254.9( Jugendfreiwilligendienstes)-244.3( kann)]TJ -1.111 -1.111 TD [( die)-455.8( Freiwillige)-450.9( oder)-456.9( der)-456.8( Freiwillige)-451( von)-457.8( dem)-455.8( T)36(räger)-455.9( ein)]TJ 0 -1.1111 TD [( schriftliches)-355( Zeugnis)-358.8( über)-360.9( die)-359.8( Art)-360.8( und)-361.9( Dauer)-359.8( des)-360.9( Jugend-)]TJ T* [( freiwilligendienstes)-361.8( fordern.)-371.7( Die)-370.6( Einsatzstelle)-362.7( soll)-370.7( bei)-370.6( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Zeugniserstellung)-437.4( angemessen)-440.5( beteiligt)-438.4( werden;)-442.4( im)-443.4( Falle)]TJ 0 -1.1111 TD [( des)-399.7( §)]TJ /F6 1 Tf 2.5076 0 TD -0.25 Tc 0 Tw ( 8)Tj /F3 1 Tf 0.9007 0 TD 0.005 Tc -0.255 Tw [( Abs.)-255( 2)-400.7( ist)-398.6( das)-399.7( Zeugnis)-397.8( im)-398.7( Einvernehmen)-394.9( mit)-397.7( der)]TJ -3.4083 -1.1111 TD [( Einsatzstelle)-436.1( zu)-440.2( erstellen.)-435.3( Das)-440.2( Zeugnis)-438.3( ist)-439.2( auf)-440.1( V)109.8(erlangen)]TJ 0 -1.111 TD [( auf)-242.3( die)-241.3( Leistungen)-238.5( und)-243.3( die)-241.3( Führung)-243.4( während)-241.4( der)-242.3( Dienstzeit)]TJ 0 -1.1111 TD [( zu)-519.9( erstrecken.)-516.1( Dabei)-518( sind)-520( in)-519.9( das)-519.9( Zeugnis)-518( berufsqualifi-)]TJ T* [( zierende)-411.4( Merkmale)-411.6( des)-415.3( Jugendfreiwilligendienstes)-404.7( aufzu-)]TJ 0 -1.111 TD [( nehmen.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 170.175 427.731 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( §)Tj /F6 1 Tf 0.75 0 TD ( 9)Tj /F4 1 Tf -2.7619 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Datenschutz)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 397.166 Tm [( Der)-233.6( T)36(räger)-232.6( des)-233.7( Jugendfreiwilligendienstes)-223.1( darf)-233.7( personen-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( bezogene)-415.6( Daten)-416.6( nach)-417.6( §)]TJ /F6 1 Tf 10.0513 0 TD -0.25 Tc 0 Tw ( 8)Tj /F3 1 Tf 0.9195 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Abs.)-250.1( 1)-419.5( Satz)-247.1( 2)-419.5( erheben)-416.7( und)-419.5( ver-)]TJ -10.9708 -1.1111 TD [( arbeiten,)-312.4( soweit)-314.3( dies)-315.3( für)-317.2( die)-315.3( Förderung)-316.3( nach)-315.3( §)]TJ /F6 1 Tf 19.0902 0 TD -0.25 Tc 0 Tw ( 6)Tj /F3 1 Tf 0.8173 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [( in)-316.2( V)110(erbin-)]TJ -19.9075 -1.1111 TD [( dung)-382.9( mit)-379.8( den)-382( dort)-381.9( genannten)-379( V)128(orschriften)-379.1( erforderlich)-378.1( ist.)]TJ 0 -1.111 TD [( Die)-418.7( Daten)-417.7( sind)-419.7( nach)-418.7( Abwicklung)-417.9( des)-419.7( Jugendfreiwilligen-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(dienstes zu löschen.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 167.772 323.891 Tm -0.25 Tc ( §)Tj /F6 1 Tf 0.7501 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [( 10)]TJ /F4 1 Tf -7.3325 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Anwendung arbeitsr)22.5(echtlicher und)]TJ -1.01 -1.111 TD -0.25 Tw [( arbeitsschutzr)23.7(echtlicher )-250(Bestimmungen)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 282.649 Tm [( Für)-329.1( eine)-326.1( Tätigkeit)-322.1( im)-327( Rahmen)-325.1( eines)-326.1( Jugendfreiwilligen-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( dienstes)-388.9( im)-390.8( Sinne)-391( dieses)-390( Gesetzes)-388( sind)-391.9( die)-390.8( Arbeitsschutz-)]TJ T* [( bestimmungen)-389( und)-394.8( das)-393.8( Bundesurlaubsgesetz)-387.2( entsprechend)]TJ T* [( anzuwenden.)-265.5( Für)-269.2( Schäden)-266.5( bei)-267.2( der)-268.3( Ausübung)-269.5( ihrer)-267.4( Tätigkeit)]TJ T* [( haften)-362.7( Freiwillige)-358.8( nur)-365.7( wie)-363.8( Arbeitnehmerinnen)-358( und)-365.7( Arbeit-)]TJ T* [( nehmer)57.9(.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 168.128 209.373 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( §)Tj /F6 1 Tf 0.7499 0 TD -0.074 Tc -0.176 Tw [( 11)]TJ /F4 1 Tf -5.6014 -1.111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(Entfallen der Höchstdauer)]TJ -0.0175 -1.1111 TD -0.25 Tw [( für )-250(Auslandsentsendungen)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 168.1311 Tm [( Die)-516.2( in)-517( §)]TJ /F6 1 Tf 4.0052 0 TD -0.25 Tc 0 Tw ( 4)Tj /F3 1 Tf 1.0181 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Abs.)-250( 3)-518.1( Satz)-247.1( 2)-518.1( und)-518.2( §)]TJ /F6 1 Tf 8.8842 0 TD -0.25 Tc 0 Tw ( 5)Tj /F3 1 Tf 1.0181 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Satz)-247.1( 1)-518.1( vor)18(gesehene)]TJ -16.0366 -1.1111 TD [( Höchstdauer)-466.6( von)-470.4( zwölf)-468.5( Monaten)-467.6( für)-470.4( Auslandsentsendun-)]TJ 0 -1.111 TD [( gen)-378( entfällt)-373.1( für)-379( Entsendungen,)-375.3( die)-377( ab)-378( dem)-377( 1.)-379.1( Januar)-377.1( 2009)]TJ T* [( durchgeführt)-543.4( werden,)-544.4( es)-545.3( sei)-544.3( denn)-545.4( die)-544.3( V)110(erordnung)-545.5( \(EG\))]TJ 0 -1.1111 TD [( Nr)55.1(.)-250( 883/04)-319.9( gilt)-317.7( erst)-318.7( ab)-319.7( einem)-316.7( späteren)-316.8( Datum.)-317.9( Dann)-319.7( ist)-318.6( der)]TJ 0 -1.111 TD [( erste)-549( T)70(a)0(g)-550.9( der)-551.1( Geltung)-549.1( der)-551.1( V)110(erordnung)-551.2( \(EG\))-551.1( Nr)55(.)-250( 883/04)]TJ 0 -1.1111 TD [( maßgeblich.)-306.2( Für)-312.1( die)-310( Höchstdauer)-308.2( des)-311.1( Dienstes)]TJ /F6 1 Tf 19.2127 0 TD [( und)-312( die)-310.1( An-)]TJ -19.2127 -1.1111 TD [( zahl)]TJ /F3 1 Tf 1.9405 0 TD [( zusätzlicher)-266.6( Seminartage)-267.8( gelten)-270.6( die)]TJ /F6 1 Tf 14.5178 0 TD [( allgemeinen)]TJ /F3 1 Tf 5.1564 0 TD [( Rege-)]TJ -21.6147 -1.111 TD [( lungen.)]TJ ET EMC endstream endobj 623 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 625 0 obj<> endobj 584 0 obj<> endobj 585 0 obj<> endobj 629 0 obj<> endobj 628 0 obj<> endobj 631 0 obj<> endobj 630 0 obj<> endobj 633 0 obj<> endobj 632 0 obj<> endobj 635 0 obj<> endobj 634 0 obj<> endobj 637 0 obj<> endobj 636 0 obj<> endobj 639 0 obj<> endobj 638 0 obj<> endobj 641 0 obj<> endobj 640 0 obj<> endobj 643 0 obj<> endobj 642 0 obj<> endobj 645 0 obj<> endobj 644 0 obj<> endobj 647 0 obj<> endobj 646 0 obj<> endobj 649 0 obj<> endobj 648 0 obj<> endobj 651 0 obj<> endobj 650 0 obj<> endobj 653 0 obj<> endobj 652 0 obj<> endobj 655 0 obj<> endobj 654 0 obj<> endobj 657 0 obj<> endobj 659 0 obj<> endobj 658 0 obj<> endobj 661 0 obj<> endobj 660 0 obj<> endobj 663 0 obj<> endobj 662 0 obj<> endobj 665 0 obj<> endobj 664 0 obj<> endobj 667 0 obj<> endobj 666 0 obj<> endobj 669 0 obj<> endobj 668 0 obj<> endobj 671 0 obj<> endobj 670 0 obj<> endobj 673 0 obj<> endobj 672 0 obj<> endobj 675 0 obj<> endobj 674 0 obj<> endobj 677 0 obj<> endobj 676 0 obj<> endobj 679 0 obj<> endobj 678 0 obj<> endobj 681 0 obj<> endobj 680 0 obj<> endobj 683 0 obj<> endobj 682 0 obj<> endobj 685 0 obj<> endobj 684 0 obj<> endobj 687 0 obj<> endobj 688 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 13 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (8256)Tj /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 155.4 735.114 Tm 0.1499 Tc [(Entwurf)-14507.3(Beschlüsse des 13. Ausschusses)]TJ ET /_g_Zitat_Ueber <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 411.223 711.623 Tm 0 Tc (§)Tj /F4 1 Tf 0.75 0 TD -0.25 Tw [( 15)]TJ -4.0294 -1.1111 TD [( Übergangsr)20.8(egelung)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 685.463 Tm [( \(1\))-336.9( Auf)-336.8( freiwillige)-329.9( Dienste)-332.9( nach)-334.8( dem)-334.8( Gesetz)-332.8( zur)-335.8( Förde-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( rung)-233.1( eines)-230( freiwilligen)-226.3( sozialen)-228.1( Jahres)-231.1( und)-233.1( nach)-231.1( dem)-231( Gesetz)]TJ T* [( zur)-424.3( Förderung)-424.6( eines)-422.4( freiwilligen)-418.6( ökologischen)-421.5( Jahres)]TJ /F4 1 Tf 22.1044 0 TD 0 Tw (,)Tj /F3 1 Tf 0.6753 0 TD -0.25 Tw [( die)]TJ /F4 1 Tf -22.7797 -1.111 TD [( vor)]TJ /F3 1 Tf 1.8211 0 TD [( Inkrafttreten)-372.4( dieses)-375.2( Gesetzes)]TJ /F4 1 Tf 12.1163 0 TD [( ver)20(einbart)-375.3( oder)-376.2( begon-)]TJ -13.9375 -1.1111 TD [( nen)-216.3( worden)-215.3( sind)]TJ /F3 1 Tf 6.9874 0 TD [(,)-217.2( sind)-216.3( die)-215.3( V)128(orschriften)-213.4( jener)-214.3( Gesetze)-212.4( weiter)]TJ -6.9874 -1.1111 TD [( anzuwenden.)-347.1( Dies)-348.9( gilt)-348( nicht,)-347.9( wenn)-350( die)-348.8( Beteiligten)-342( die)-348.9( An-)]TJ 0 -1.111 TD [( wendung)-298.3( der)-298.2( V)128(orschriften)-295.4( dieses)-296.2( Gesetzes)-294.4( vereinbaren.)-294.4( Ein)]TJ T* [( bereits)-201.2( nach)-203.2( dem)-203.1( Gesetz)-201.2( zur)-204.2( Förderung)-204.3( eines)-202.2( freiwilligen)-198.3( so-)]TJ 0 -1.1111 TD [( zialen)-196.1( Jahres)-199.1( oder)-200.1( nach)-199.1( dem)-199( Gesetz)-197.2( zur)-200.1( Förderung)-200.1( eines)-198.1( frei-)]TJ 0 -1.111 TD [( willigen)-377.9( ökologischen)-379( Jahres)-380.8( geleisteter)-375( Freiwilligendienst)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(ist auf die Höchstdauer von 24 Monaten anzurechnen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 563.204 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-391.8( Soweit)-388.8( Gesetze)-386.9( oder)-390.7( V)110(erordnungen)-389.9( des)-390.8( Bundes)-389.9( auf)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( den)]TJ /F4 1 Tf 1.6356 0 TD [( Jugendfr)19.8(eiwilligendienst)]TJ /F3 1 Tf 10.6645 0 TD [( im)-190.7( Sinne)-190.7( dieses)-189.7( Gesetzes)-187.8( ver-)]TJ -12.3001 -1.1111 TD [( weisen,)-314.8( gilt)-314.7( dies)-315.7( auch)-315.7( als)-315.7( V)110(erweisung)-314.9( auf)-316.7( einen)-314.7( Dienst,)-314.7( für)]TJ T* [( den)-291.1( nach)-290.1( Absatz)-289.2( 1)-292.1( Satz)-247.1( 1)-292.1( die)-290.1( V)127.9(orschriften)-288.2( des)-291.2( Gesetzes)-287.2( zur)]TJ T* [( Förderung)-233.4( eines)-231.4( freiwilligen)-227.5( sozialen)-229.4( Jahres)-232.4( oder)-233.4( des)-233.3( Geset-)]TJ T* [( zes)-455.8( zur)-456.9( Förderung)-457( eines)-454.9( freiwilligen)-451( ökologischen)-454.1( Jahres)]TJ T* 0 Tw [( )250(weiter anzuwenden sind.)]TJ ET EMC /_g_h_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 399.339 467.9951 Tm -0.25 Tw [( Artikel )-250(2)]TJ ET EMC /_g_h_Subtitel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 342.059 451.444 Tm 0 Tw [( )250(Änderung sonstigen Bundesr)26.3(echts)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 435.606 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-315.5( §)-249.9( 3)-315.4( der)-314.4( Sonderurlaubsverordnung)-312( in)-314.4( der)-314.4( Fassung)-314.6( der)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( Bekanntmachung)-752.1( vom)-757.9( 1)36.9(1)0(.)-758.8( November)-756.1( 2004)-758.9( \(BGBl.)-756( I)]TJ 0 -1.111 TD [( S.)-250( 2836\),)-255.8( die)-253.7( zuletzt)-249.8( durch)-254.7( ƒ)-255.7( geändert)-251.8( worden)-254.9( ist,)-253.7( wird)-254.7( wie)]TJ 0 -1.1111 TD [( folgt )-250(gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 411.497 388.091 Tm [( Œ§)-249( 3)]TJ -8.9879 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Urlaub zur Ableistung eines freiwilligen sozialen)]TJ 4.6254 -1.1111 TD -0.25 Tw [( oder )-250(ökologischen)]TJ /F4 1 Tf 7.605 0 TD [( Jahr)18.9(es)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 351.2531 Tm [( Zur)-852.1( Ableistung)-849.1( eines)-850( freiwilligen)-846.2( sozialen)]TJ /F4 1 Tf 20.0757 0 TD [( Jahr)18.9(es)]TJ /F3 1 Tf -21.1867 -1.1111 TD [( oder)-499.1( eines)-365.2( freiwilligen)-361.4( ökologischen)]TJ /F4 1 Tf 15.4203 0 TD [( Jahr)18.9(es)]TJ /F3 1 Tf 3.1812 0 TD [( im)-366.1( Sinne)-366.3( des)]TJ -18.6015 -1.111 TD [( Jugendfreiwilligendienstegesetzes)-678.3( kann)-693.8( Beamtinnen)-687.9( und)]TJ T* [( Beamten)-228( Urlaub)-232( unter)-232( W)81(egfall)-230( der)-232.9( Besoldung)-231( bis)-232.9( zu)-232.9( 24)-233.9( Mo-)]TJ 0 -1.1111 TD [( naten)-338.4( gewährt)-338.4( werden,)-339.4( wenn)-340.4( dienstliche)-334.5( Gründe)-340.4( nicht)-338.4( ent-)]TJ 0 -1.111 TD [( gegenstehen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 282.382 Tm [( \(2\))-435.3( §)-250.1( 2)-435.3( Abs.)-250( 1)-435.3( Nr)54.9(.)-250( 8)-435.3( des)-434.3( Arbeitsgerichtsgesetzes)-423.7( in)-434.2( der)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( Fassung)-403.9( der)-403.8( Bekanntmachung)-398.1( vom)-403.8( 2.)-404.8( Juli)-402.7( 1979)-404.9( \(BGBl.)-401.9( I)]TJ 0 -1.111 TD [( S.)-250( 853,)-209.1( 1036\),)-209( das)-208.1( zuletzt)-203.2( durch)-208( ƒ)-209( geändert)-205.2( worden)-208.1( ist,)-207( wird)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 234.867 Tm -0.25 Tw [( Œ8.)-806.1( bür)17.9(gerliche)-307.8( Rechtsstreitigkeiten)-300.2( zwischen)-308.9( den)-311.8( T)36.1(rägern)]TJ 2 -1.1111 TD [( des)-562.8( freiwilligen)-557( sozialen)-559( oder)-562.9( ökologischen)]TJ /F4 1 Tf 19.1867 0 TD [( Jahr)18.9(es)]TJ /F3 1 Tf -19.1867 -1.1111 TD [( oder)-288.4( den)-288.4( Einsatzstellen)-279.8( und)-289.5( Freiwilligen)-282.7( nach)-287.4( dem)-287.4( Ju-)]TJ 0 -1.111 TD [( gendfreiwilligendienstegesetz.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 187.351 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( \()149.9(3)149.9(\))-100.2( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 167.772 711.623 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( §)Tj /F6 1 Tf 0.7501 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [( 12)]TJ /F4 1 Tf -4.0294 -1.1111 TD [( Übergangsr)20.8(egelung)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 685.463 Tm [( \(1\))-336.8( Auf)-336.9( freiwillige)-329.9( Dienste)-332.9( nach)-334.8( dem)-334.8( Gesetz)-332.8( zur)-335.8( Förde-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( rung)-233.1( eines)-230( freiwilligen)-226.3( sozialen)-228.1( Jahres)-231.1( und)-233( nach)-231( dem)-231( Gesetz)]TJ T* [( zur)-189.2( Förderung)-189.5( eines)-187.4( freiwilligen)-183.5( ökologischen)-186.6( Jahres)]TJ /F6 1 Tf 20.9291 0 TD 0 Tw (,)Tj /F3 1 Tf 0.4403 0 TD -0.25 Tw [( die)]TJ /F6 1 Tf 1.4102 0 TD [( bei)]TJ /F3 1 Tf -22.7796 -1.111 TD [( Inkrafttreten)-264.4( dieses)-267.5( Gesetzes)]TJ /F6 1 Tf 11.7926 0 TD [( geleistet)-263.5( wer)38.9(den)]TJ /F3 1 Tf 6.5002 0 TD [(,)-270.3( sind)-269.4( die)-268.3( V)128(or-)]TJ -18.2928 -1.1111 TD [( schriften)-310.6( jener)-311.5( Gesetze)-309.5( weiter)-310.6( anzuwenden.)-310.7( Dies)-312.5( gilt)-311.4( nicht,)]TJ T* [( wenn)-211.7( die)-210.7( Beteiligten)-204( die)-210.7( Anwendung)-211.9( der)-211.8( V)128(orschriften)-208.9( dieses)]TJ 0 -1.111 TD [( Gesetzes)-259.6( vereinbaren.)-259.8( Ein)-262.5( bereits)-260.7( nach)-262.6( dem)-262.5( Gesetz)-260.6( zur)-263.5( För-)]TJ T* [( derung)-232.1( eines)-230( freiwilligen)-226.3( sozialen)-228.1( Jahres)-231.1( oder)-232( nach)-231.1( dem)-231( Ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( setz)-408.7( zur)-410.7( Förderung)-410.9( eines)-408.7( freiwilligen)-404.9( ökologischen)-407.9( Jahres)]TJ 0 -1.111 TD [( geleisteter)-432.3( Freiwilligendienst)-430.6( ist)-438.2( auf)-439.2( die)-438.2( Höchstdauer)-436.4( von)]TJ 0 -1.1111 TD [( 24)-250( Monaten )-250(anzurechnen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 563.204 Tm [( \(2\))-391.7( Soweit)-388.9( Gesetze)-386.8( oder)-390.8( V)110(erordnungen)-389.9( des)-390.8( Bundes)-389.8( auf)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( den)]TJ /F6 1 Tf 1.6821 0 TD [( fr)38.1(eiwilligen)-231.4( sozialen)-236.2( oder)-238.2( ökologischen)-234.4( Dienst)]TJ /F3 1 Tf 18.7485 0 TD [( im)-237( Sinne)]TJ -20.4306 -1.1111 TD [( dieses)-219.5( Gesetzes)-217.7( verweisen,)-218.7( gilt)-219.6( dies)-220.5( auch)-220.5( als)-220.6( V)110(erweisung)-219.7( auf)]TJ T* [( einen)-285.8( Dienst,)-285.9( für)-288.8( den)-287.8( nach)-286.9( Absatz)-285.9( 1)-288.8( Satz)-247( 1)-288.8( die)-286.9( V)128(orschriften)]TJ T* [( des)-289( Gesetzes)-285.1( zur)-289( Förderung)-289.2( eines)-287.1( freiwilligen)-283.2( sozialen)-285.1( Jah-)]TJ T* [( res)-273.1( oder)-273.3( des)-273.1( Gesetzes)-269.3( zur)-273.2( Förderung)-273.3( eines)-271.2( freiwilligen)-267.4( öko-)]TJ T* 0 Tw [( )250(logischen Jahres weiter anzuwenden sind.)]TJ ET EMC /_g_h_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 155.888 467.9951 Tm -0.25 Tw [( Artikel )-250(2)]TJ ET EMC /_g_h_Subtitel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 98.608 451.444 Tm 0 Tw [( )250(Änderung sonstigen Bundesr)26.3(echts)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 435.606 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-315.4( §)-250.1( 3)-315.4( der)-314.4( Sonderurlaubsverordnung)-312( in)-314.3( der)-314.5( Fassung)-314.5( der)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( Bekanntmachung)-752.1( vom)-757.9( 1)36.9(1)0(.)-758.8( November)-756.1( 2004)-758.9( \(BGBl.)-755.9( I)]TJ 0 -1.111 TD [( S.)-250( 2836\),)-255.8( die)-253.7( zuletzt)-249.8( durch)-254.8( ƒ)-255.7( geändert)-251.8( worden)-254.8( ist,)-253.8( wird)-254.7( wie)]TJ 0 -1.1111 TD [( folgt )-250(gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 168.046 388.091 Tm [( Œ§)-249.1( 3)]TJ -8.9878 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Urlaub zur Ableistung eines freiwilligen sozialen)]TJ 4.312 -1.1111 TD -0.25 Tw [( oder )-250(ökologischen)]TJ /F6 1 Tf 7.6049 0 TD [( Dienstes)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 351.2531 Tm [( Zur)-726.6( Ableistung)-723.7( eines)-724.7( freiwilligen)-720.7( sozialen)]TJ /F6 1 Tf 19.4487 0 TD [( Dienstes)]TJ /F3 1 Tf -20.5597 -1.1111 TD [( oder)-499.1( eines)-260.7( freiwilligen)-256.9( ökologischen)]TJ /F6 1 Tf 15.1068 0 TD [( Dienstes)]TJ /F3 1 Tf 3.7036 0 TD [( im)-261.6( Sinne)-261.8( des)]TJ -18.8104 -1.111 TD [( Jugendfreiwilligendienstegesetzes)-678.3( kann)-693.8( Beamtinnen)-687.9( und)]TJ T* [( Beamten)-228( Urlaub)-232( unter)-231.9( W)80.9(egfall)-229.9( der)-233( Besoldung)-231.1( bis)-232.9( zu)-232.9( 24)-233.8( Mo-)]TJ 0 -1.1111 TD [( naten)-338.3( gewährt)-338.5( werden,)-339.5( wenn)-340.4( dienstliche)-334.5( Gründe)-340.4( nicht)-338.3( ent-)]TJ 0 -1.111 TD [( gegenstehen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 282.382 Tm [( \(2\))-435.3( §)-250.1( 2)-435.2( Abs.)-250.1( 1)-435.3( Nr)55(.)-249.9( 8)-435.3( des)-434.4( Arbeitsgerichtsgesetzes)-423.6( in)-434.3( der)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( Fassung)-403.9( der)-403.7( Bekanntmachung)-398.1( vom)-403.9( 2.)-404.8( Juli)-402.7( 1979)-404.9( \(BGBl.)-401.8( I)]TJ 0 -1.111 TD [( S.)-250( 853,)-209( 1036\),)-209.1( das)-208.1( zuletzt)-203.1( durch)-208( ƒ)-209.1( geändert)-205.1( worden)-208.1( ist,)-207( wird)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 234.867 Tm -0.25 Tw [( Œ8.)-806( bür)17.9(gerliche)-307.9( Rechtsstreitigkeiten)-300.2( zwischen)-308.9( den)-311.7( T)36(rägern)]TJ 1.9999 -1.1111 TD [( des)-437.5( freiwilligen)-431.6( sozialen)-433.5( oder)-437.6( ökologischen)]TJ /F6 1 Tf 18.5598 0 TD [( Dienstes)]TJ /F3 1 Tf -18.5598 -1.1111 TD [( oder)-288.5( den)-288.4( Einsatzstellen)-279.7( und)-289.6( Freiwilligen)-282.6( nach)-287.5( dem)-287.4( Ju-)]TJ 0 -1.111 TD [( gendfreiwilligendienstegesetz.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 187.351 Tm [( \(3\))-439.9( Das)-438.9( Zivildienstgesetz)-429.1( in)-438.9( der)-438.9( Fassung)-438.9( der)-438.9( Bekannt-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( machung)-317( vom)-318.8( 17.)-320( Mai)-317.9( 2005)-320( \(BGBl.)-317( I)-319.9( S.)-250( 1346\),)-320.1( zuletzt)-314( ge-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(ändert durch ƒ, wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 150.513 Tm [( )250(a\))-556.3( )250(§)-249.9( )250(10 Abs.)-250.2( )250(2 Nr)55(.)-250( )250(2 Buchstabe f wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 135.031 Tm -0.25 Tw [( Œf\))-889.9( einen)-357.8( freiwilligen)-353.9( Dienst)-357.8( nach)-358.8( dem)-358.8( Jugendfreiwil-)]TJ 1.9999 -1.1111 TD [( ligendienstegesetz)-217.6( von)-228.2( mindestens)-223.4( neun)-227.3( Monaten,.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 108.8711 Tm 0 Tw [( )250(b\))-500.3( )250(§)-249.9( )250(14c Abs.)-249.2( )250(1 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 93.3891 Tm -0.25 Tw [( aa\))-779( In)-253.4( Satz)-247.1( 1)-253.4( werden)-251.5( die)-251.4( Wörter)-250.5( ŒGesetz)-248.5( zur)-252.4( Förderung)]TJ 1.9999 -1.1111 TD [( eines)-464.6( freiwilligen)-460.6( sozialen)-462.6( Jahres)-465.6( oder)-466.5( nach)-465.6( dem)]TJ T* [( Gesetz)-478.3( zur)-481.1( Förderung)-481.4( eines)-479.1( freiwilligen)-475.4( ökologi-)]TJ ET EMC endstream endobj 689 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 691 0 obj<> endobj 626 0 obj<> endobj 627 0 obj<> endobj 695 0 obj<> endobj 694 0 obj<> endobj 697 0 obj<> endobj 696 0 obj<> endobj 699 0 obj<> endobj 698 0 obj<> endobj 701 0 obj<> endobj 700 0 obj<> endobj 703 0 obj<> endobj 702 0 obj<> endobj 705 0 obj<> endobj 704 0 obj<> endobj 707 0 obj<> endobj 706 0 obj<> endobj 709 0 obj<> endobj 708 0 obj<> endobj 711 0 obj<> endobj 710 0 obj<> endobj 713 0 obj<> endobj 712 0 obj<> endobj 715 0 obj<> endobj 714 0 obj<> endobj 717 0 obj<> endobj 719 0 obj<> endobj 718 0 obj<> endobj 721 0 obj<> endobj 720 0 obj<> endobj 723 0 obj<> endobj 722 0 obj<> endobj 725 0 obj<> endobj 724 0 obj<> endobj 727 0 obj<> endobj 726 0 obj<> endobj 729 0 obj<> endobj 728 0 obj<> endobj 731 0 obj<> endobj 730 0 obj<> endobj 733 0 obj<> endobj 732 0 obj<> endobj 735 0 obj<> endobj 734 0 obj<> endobj 737 0 obj<> endobj 736 0 obj<> endobj 739 0 obj<> endobj 738 0 obj<> endobj 741 0 obj<> endobj 742 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (8256)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 14 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ 9.61 0 0 9.61 155.4 735.114 Tm 0.1499 Tc [(Entwurf)-14507.3(Beschlüsse des 13. Ausschusses)]TJ ET /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 608.762 Tm 0 Tc -0.25 Tw [(\(4\))-493.4( §)-249.9( 1)-493.2( der)-492.4( Zuschussverordnung)-490.7( vom)-492.3( 1.)-493.2( August)-492.4( 2002)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( \(BGBl.)-247.1( I)-363.3( S.)-250( 2963\),)-363.3( die)-361.3( durch)-362.3( ƒ)-363.3( geändert)-359.4( worden)-362.3( ist,)-361.3( wird)]TJ T* 0 Tw [( )250(wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 572.369 Tm [( )250(a\))-556.3( )250(Absatz 1 Satz)-244.2( )250(2 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 557.3311 Tm -0.25 Tw [( ŒEr)-208( fügt)-209( der)-209( Anzeige)-206.1( eine)-207( Ausfertigung)-207.2( der)-209( V)110(ereinbarung)]TJ 0 -1.111 TD [( nach )-250(§)]TJ /F4 1 Tf 2.886 0 TD -0.0549 Tc -0.1951 Tw [( 11)]TJ /F3 1 Tf 0.945 0 TD 0 Tc 0 Tw ( des Jugendfreiwilligendienstegesetzes bei.)Tj ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 531.616 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( b)149.9(\))-350.4( unverändert)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 484.545 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( \(5\))-339.4( Das)-338.3( Einkommensteuer)25.7(gesetz)-335.4( in)-338.3( der)-338.4( Fassung)-338.4( der)-338.3( Be-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( kanntmachung)-461.3( vom)-465( 19.)-466( Oktober)-464.2( 2002)-466.1( \(BGBl.)-463.1( I)-466( S.)-250( 4210,)]TJ 0 -1.1111 TD [( 2003)-415.8( I)-415.8( S.)-250( 179\),)-415.9( zuletzt)-409.8( geändert)-411.9( durch)-414.9( ƒ,)-415.8( wird)-414.9( wie)-413.8( folgt)]TJ T* [( geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 437.475 Tm [( a\))-556.3( §)-250( 32)-501.9( Abs.)-250( 4)-501.9( Satz)-247.1( 1)-501.8( Nr)55(.)-250( 2)-501.8( Buchstabe)-497.1( d)-501.8( wird)-500.9( wie)-499.9( folgt)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 411.76 Tm [( ,d\))]TJ /F4 1 Tf 2 0 TD [( ein)-305( fr)19(eiwilliges)-300.1( soziales)-303.1( Jahr)]TJ /F3 1 Tf 12.3606 0 TD [( oder)]TJ /F4 1 Tf 2.0829 0 TD [( ein)-305( fr)19(eiwilliges)]TJ -14.4435 -1.1111 TD [( ökologisches)-565.9( Jahr)]TJ /F3 1 Tf 8.4684 0 TD [( im)-567.6( Sinne)-567.9( des)-568.7( Jugendfreiwil-)]TJ -8.4684 -1.1111 TD [( ligendienstegesetzes)-424( oder)-434.5( einen)-432.7( Freiwilligendienst)]TJ 0 -1.111 TD [( im)-489.7( Sinne)-489.9( des)-490.7( Beschlusses)-487( Nr)55(.)-250( 1719/2006/EG)-489( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Europäischen)-787.9( Parlaments)-787( und)-792.8( des)-791.7( Rates)-788.8( vom)]TJ T* [( 15.)-250.1( November)-233.1( 2006)-236( zur)-235( Einführung)-234.1( des)-234.9( Programms)]TJ 0 -1.111 TD [( ŒJugend)-253.1( in)-254.2( Aktion)-252.2( \(ABl.)-253.2( EG)-254.1( Nr)54.9(.)-250( L)-254( 327)-255.1( S.)-250( 30\))-255.2( oder)]TJ 0 -1.1111 TD [( einen)-499.7( anderen)-499.8( Dienst)-499.9( im)-500.6( Ausland)-500.8( im)-500.6( Sinne)-500.8( von)]TJ T* [( §)-250( 14b)-399.4( des)-398.3( Zivildienstgesetzes)-387.7( oder)-398.4( einen)-396.3( entwick-)]TJ 0 -1.111 TD [( lungspolitischen)-335.5( Freiwilligendienst)-332.5( Œweltwärts)-335.4( im)]TJ T* [( Sinne)-491.2( der)-492.2( Richtlinie)-485.3( des)-492.1( Bundesministeriums)-484.6( für)]TJ 0 -1.1111 TD [( wirtschaftliche)-462.8( Zusammenarbeit)-462.9( und)-471.7( Entwicklung)]TJ 0 -1.111 TD [( vom)-505.6( 1.)-506.6( August)-505.8( 2007)]TJ /F4 1 Tf 9.4413 0 TD [( [einfügen:)-503.8( Fundstelle)-501.8( der)]TJ -9.4413 -1.1111 TD [( Richtlinie])]TJ /F3 1 Tf 4.4939 0 TD 0 Tw ( leistet oder.)Tj ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 257.912 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.3( In)-308.2( §)-250( 52)-308.3( Abs.)-250( 40)-308.3( werden)-306.4( nach)-306.3( Satz)-247.1( 3)-308.1( folgende)-305.4( Sätze)-304.4( ein-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( gefügt:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 232.197 Tm [( ,§)-250( 32)-251.5( Abs.)-250( 4)-251.5( Satz)-247.1( 1)-251.5( Nr)55(.)-250( 2)-251.5( Buchstabe)-246.7( d)-251.5( in)-250.5( der)-250.5( Fassung)-250.6( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Artikels)-505.6( 2)-509.5( Abs.)-250.1( 5)-509.4( Buchstabe)-504.7( a)-508.4( des)-508.5( Gesetzes)-504.6( vom)-508.5( ƒ)]TJ T* [( \(BGBl.)-292.1( I)-294.9( S.)-250( ƒ)-294.9( [einsetzen:)-288.1( Ausfertigungsdatum)-289.3( und)-295( Sei-)]TJ T* [( tenzahl)-566.5( der)-570.3( V)109.9(erkündung)-570.5( des)-570.4( vorliegenden)-566.5( Gesetzes]\))]TJ T* [( ist)-539.1( auf)-540.1( Freiwilligendienste)-530.5( im)-539.1( Sinne)-539.2( des)-540.1( Beschlusses)]TJ T* [( Nr)55(.)-250( 1719/2006/EG)-245.4( des)-247.2( Europäischen)-243.4( Parlaments)-242.3( und)-248.1( des)]TJ T* [( Rates)-286.1( vom)-289.2( 15.)-290.1( November)-287.3( 2006)-290.1( zur)-289.1( Einführung)-288.2( des)-289.1( Pro-)]TJ T* [( gramms)-290.6( ŒJugend)-291.6( in)-292.5( Aktion)-290.6( \(ABl.)-291.5( EG)-292.4( Nr)55(.)-250( L)-292.4( 327)-293.5( S.)-250( 30\),)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-188.8( ab)-189.8( dem)-188.8( 1.)-190.7( Januar)-188.9( 2007)-190.8( begonnen)-188.9( wurden,)-190( ab)-189.7( dem)-188.8( V)110(er-)]TJ T* [( anlagungszeitraum)-407.2( 2007)-416( anzuwenden.)-412.2( Die)-413.9( Regelungen)]TJ 0 -1.1111 TD [( des)-289.5( §)-249.9( 32)-290.5( Abs.)-250.1( 4)-290.4( Satz)-247.1( 1)-290.4( Nr)55(.)-250( 2)-290.4( Buchstabe)-285.6( d)-290.5( in)-289.5( der)-289.4( bis)-289.6( zum)]TJ 0 -1.111 TD [( 31.)-250.1( Dezember)-336.7( 2007)]TJ /F4 1 Tf 8.287 0 TD [( anzuwendenden)]TJ /F3 1 Tf 7.2274 0 TD [( Fassung)-340.7( sind)]TJ /F4 1 Tf 5.2845 0 TD 0 Tw (,)Tj /F3 1 Tf 0.5915 0 TD -0.25 Tw [( be-)]TJ -21.3903 -1.1111 TD -0.01 Tc -0.24 Tw [( zogen)-203.7( auf)-204.7( die)-203.7( Ableistung)-201.8( eines)-202.7( freiwilligen)-198.8( sozialen)-200.7( Jahres)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( im)-327.1( Sinne)-327.2( des)-328.1( Gesetzes)-324.2( zur)-328.2( Förderung)-328.2( eines)-326.2( freiwilligen)]TJ 0 -1.111 TD [( sozialen)-231.2( Jahres)-234.2( oder)-235.2( eines)-233.2( freiwilligen)-229.3( ökologischen)-232.3( Jah-)]TJ 0 -1.1111 TD [( res)-280.2( im)-279.1( Sinne)-279.1( des)-280.1( Gesetzes)-276.3( zur)-280.1( Förderung)-280.3( eines)-278.1( freiwilli-)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 92.895 711.623 Tm [( schen)-318.9( Jahres)-317.8( durch)-319.9( das)-319.7( W)80.9(ort)-319.8( ŒJugendfreiwilligen-)]TJ T* [( dienstegesetz )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 685.9081 Tm [( bb\))-667( In)-196.6( Satz)-247.1( 2)-196.5( wird)-195.6( nach)-194.6( dem)-194.5( W)80.9(ort)-195.5( Œzwölf)-192.6( das)-195.6( W)80.9(ort)-195.5( Œzu-)]TJ 1.9999 -1.1111 TD [( sammenhängende )-250(eingefügt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 660.192 Tm 0 Tw [( )250(cc\))-779( )250(Satz)-247.1( )250(3 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 92.895 645.155 Tm -0.25 Tw [( ŒDie)-359( V)109.9(erpflichtung)-357.1( ist)-359.9( gegenüber)-359.2( einem)-358( T)36(räger)-359.9( zu)]TJ T* [( übernehmen,)-259.2( der)-262( nach)-260.9( dem)-261( Jugendfreiwilligendien-)]TJ T* 0 Tw [( )250(stegesetz zugelassen ist.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 608.762 Tm -0.25 Tw [( \(4\))-493.4( §)-249.9( 1)-493.2( der)-492.4( Zuschussverordnung)-490.6( vom)-492.3( 1.)-493.3( August)-492.4( 2002)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( \(BGBl.)-247.1( I)-363.3( S.)-250( 2963\),)-363.4( die)-361.3( durch)-362.3( ƒ)-363.2( geändert)-359.5( worden)-362.3( ist,)-361.2( wird)]TJ T* 0 Tw [( )250(wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 572.369 Tm [( )250(a\))-556.3( )250(Absatz 1 Satz)-244.2( )250(2 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 557.3311 Tm -0.25 Tw [( ŒEr)-208( fügt)-209( der)-209( Anzeige)-206.1( eine)-207( Ausfertigung)-207.2( der)-209( V)110(ereinbarung)]TJ 0 -1.111 TD [( nach )-250(§)]TJ /F6 1 Tf 2.886 0 TD -0.25 Tc 0 Tw ( 8)Tj /F3 1 Tf 0.5 0 TD 0 Tc ( des Jugendfreiwilligendienstegesetzes bei.)Tj ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 531.616 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.3( In)-333.3( Absatz)-330.4( 3)-333.3( Satz)-247.1( 1)-333.3( werden)-331.5( die)-331.4( Wörter)-330.4( Œdes)-331.4( freiwilligen)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( sozialen)-351.2( Jahres)-354.2( oder)-355.3( des)-355.1( freiwilligen)-349.4( ökologischen)-352.3( Jah-)]TJ 0 -1.111 TD [( res)-422.9( durch)-423.8( die)-422.9( Wörter)-421.9( Œdes)-422.9( freiwilligen)-418( Dienstes)-420.9( nach)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(dem Jugendfreiwilligendienstegesetz ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 484.545 Tm -0.25 Tw [( \(5\))-339.4( Das)-338.3( Einkommensteuer)25.7(gesetz)-335.4( in)-338.3( der)-338.4( Fassung)-338.3( der)-338.4( Be-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( kanntmachung)-461.3( vom)-465( 19.)-466( Oktober)-464.2( 2002)-466.1( \(BGBl.)-463.1( I)-466( S.)-250( 4210,)]TJ 0 -1.1111 TD [( 2003)-415.8( I)-415.7( S.)-250.1( 179\),)-415.8( zuletzt)-409.9( geändert)-411.9( durch)-414.9( ƒ,)-415.8( wird)-414.7( wie)-413.8( folgt)]TJ T* [( geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 437.475 Tm [( a\))-556.3( §)-249.9( 32)-501.9( Abs.)-250( 4)-501.8( Satz)-247.1( 1)-501.9( Nr)55(.)-250( 2)-501.8( Buchstabe)-497( d)-501.9( wird)-500.9( wie)-499.9( folgt)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 411.76 Tm [( ,d\))]TJ /F6 1 Tf 1.9999 0 TD [( einen)-402.8( fr)38.1(eiwilligen)-397.8( sozialen)-402.7( Dienst)]TJ /F3 1 Tf 14.2343 0 TD [( oder)]TJ /F6 1 Tf 2.1816 0 TD [( einen)-402.7( fr)38.1(ei-)]TJ -16.4159 -1.1111 TD [( willigen)-284.7( ökologischen)-285.6( Dienst)]TJ /F3 1 Tf 11.9683 0 TD [( im)-288.3( Sinne)-288.6( des)-289.4( Jugend-)]TJ -11.9683 -1.1111 TD [( freiwilligendienstegesetzes)-217.1( oder)-231.6( einen)-229.6( Freiwilligen-)]TJ 0 -1.111 TD [( dienst)-278( im)-279( Sinne)-279( des)-280( Beschlusses)-276.1( Nr)55(.)-250( 1719/2006/EG)]TJ 0 -1.1111 TD [( des)-437.7( Europäischen)-433.8( Parlaments)-432.9( und)-438.7( des)-437.6( Rates)-434.7( vom)]TJ T* [( 15.)-250.1( November)-233.2( 2006)-236( zur)-235( Einführung)-234.1( des)-234.9( Programms)]TJ 0 -1.111 TD [( ŒJugend)-253.3( in)-254.1( Aktion)-252.3( \(ABl.)-253.1( EG)-254.1( Nr)55(.)-250( L)-254( 327)-255.1( S.)-250( 30\))-255.1( oder)]TJ 0 -1.1111 TD [( einen)-499.8( anderen)-499.8( Dienst)-499.8( im)-500.7( Ausland)-500.8( im)-500.6( Sinne)-500.8( von)]TJ T* [( §)-250.1( 14b)-399.3( des)-398.4( Zivildienstgesetzes)-387.8( oder)-398.3( einen)-396.4( entwick-)]TJ 0 -1.111 TD [( lungspolitischen)-335.6( Freiwilligendienst)-332.7( Œweltwärts)-335.4( im)]TJ T* [( Sinne)-491.3( der)-492.2( Richtlinie)-485.3( des)-492.1( Bundesministeriums)-484.5( für)]TJ 0 -1.1111 TD [( wirtschaftliche)-462.9( Zusammenarbeit)-462.9( und)-471.7( Entwicklung)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(vom 1. August 2007 leistet oder.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 257.912 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.3( In)-308.2( §)-249.9( 52)-308.3( Abs.)-250( 40)-308.3( werden)-306.3( nach)-306.4( Satz)-247( 3)-308.2( folgende)-305.4( Sätze)-304.3( ein-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( gefügt:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 232.197 Tm [( ,§)-250( 32)-251.5( Abs.)-250( 4)-251.5( Satz)-247.1( 1)-251.5( Nr)55(.)-250( 2)-251.5( Buchstabe)-246.6( d)-251.5( in)-250.5( der)-250.6( Fassung)-250.6( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Artikels)-505.6( 2)-509.5( Abs.)-250( 5)-509.5( Buchstabe)-504.7( a)-508.3( des)-508.6( Gesetzes)-504.6( vom)-508.4( ƒ)]TJ T* [( \(BGBl.)-292( I)-295( S.)-250( ƒ)-294.9( [einsetzen:)-288.1( Ausfertigungsdatum)-289.3( und)-295( Sei-)]TJ T* [( tenzahl)-566.4( der)-570.4( V)110(erkündung)-570.6( des)-570.3( vorliegenden)-566.6( Gesetzes]\))]TJ T* [( ist)-539.1( auf)-540.1( Freiwilligendienste)-530.5( im)-539.1( Sinne)-539.2( des)-540.1( Beschlusses)]TJ T* [( Nr)55(.)-250( 1719/2006/EG)-245.4( des)-247.2( Europäischen)-243.4( Parlaments)-242.3( und)-248.1( des)]TJ T* [( Rates)-286.1( vom)-289.1( 15.)-290.1( November)-287.4( 2006)-290.1( zur)-289.1( Einführung)-288.2( des)-289.1( Pro-)]TJ T* [( gramms)-290.6( ŒJugend)-291.5( in)-292.5( Aktion)-290.7( \(ABl.)-291.5( EG)-292.4( Nr)55(.)-250( L)-292.4( 327)-293.5( S.)-250( 30\),)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-188.8( ab)-189.7( dem)-188.9( 1.)-190.7( Januar)-188.9( 2007)-190.8( begonnen)-188.9( wurden,)-189.9( ab)-189.8( dem)-188.8( V)110(er-)]TJ T* [( anlagungszeitraum)-407.2( 2007)-416( anzuwenden.)-412.2( Die)-413.9( Regelungen)]TJ 0 -1.1111 TD [( des)-289.4( §)-250.1( 32)-290.5( Abs.)-250.1( 4)-290.4( Satz)-247.1( 1)-290.4( Nr)55(.)-250( 2)-290.4( Buchstabe)-285.6( d)-290.4( in)-289.6( der)-289.5( bis)-289.6( zum)]TJ 0 -1.111 TD [( 31.)-250.1( Dezember)-267.1( 2007)]TJ /F6 1 Tf 8.1478 0 TD [( geltenden)]TJ /F3 1 Tf 4.1548 0 TD [( Fassung)-271.1( sind)-271.1( bezogen)-269( auf)]TJ -12.3026 -1.1111 TD [( die)-264( Ableistung)-262.1( eines)-263( freiwilligen)-259.1( sozialen)-261.1( Jahres)-264.1( im)-263.9( Sin-)]TJ T* [( ne)-201.6( des)-201.7( Gesetzes)-197.8( zur)-201.7( Förderung)-201.9( eines)-199.7( freiwilligen)-195.9( sozialen)]TJ 0 -1.111 TD [( Jahres)-465.1( oder)-466.2( eines)-464.3( freiwilligen)-460.3( ökologischen)-463.4( Jahres)-465.2( im)]TJ 0 -1.1111 TD [( Sinne)-215.9( des)-216.8( Gesetzes)-213( zur)-216.8( Förderung)-217( eines)-214.9( freiwilligen)-211( öko-)]TJ ET EMC endstream endobj 743 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 745 0 obj<> endobj 692 0 obj<> endobj 693 0 obj<> endobj 749 0 obj<> endobj 748 0 obj<> endobj 751 0 obj<> endobj 750 0 obj<> endobj 753 0 obj<> endobj 752 0 obj<> endobj 755 0 obj<> endobj 754 0 obj<> endobj 757 0 obj<> endobj 756 0 obj<> endobj 759 0 obj<> endobj 758 0 obj<> endobj 761 0 obj<> endobj 760 0 obj<> endobj 763 0 obj<> endobj 762 0 obj<> endobj 765 0 obj<> endobj 764 0 obj<> endobj 767 0 obj<> endobj 766 0 obj<> endobj 769 0 obj<> endobj 768 0 obj<> endobj 771 0 obj<> endobj 770 0 obj<> endobj 773 0 obj<> endobj 772 0 obj<> endobj 775 0 obj<> endobj 777 0 obj<> endobj 776 0 obj<> endobj 779 0 obj<> endobj 778 0 obj<> endobj 781 0 obj<> endobj 780 0 obj<> endobj 783 0 obj<> endobj 782 0 obj<> endobj 785 0 obj<> endobj 784 0 obj<> endobj 787 0 obj<> endobj 786 0 obj<> endobj 789 0 obj<> endobj 788 0 obj<> endobj 791 0 obj<> endobj 790 0 obj<> endobj 793 0 obj<> endobj 792 0 obj<> endobj 795 0 obj<> endobj 794 0 obj<> endobj 797 0 obj<> endobj 796 0 obj<> endobj 799 0 obj<> endobj 798 0 obj<> endobj 801 0 obj<> endobj 800 0 obj<> endobj 803 0 obj<> endobj 804 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 15 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (8256)Tj /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 155.4 735.114 Tm 0.1499 Tc [(Entwurf)-14507.3(Beschlüsse des 13. Ausschusses)]TJ ET /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 711.623 Tm 0 Tc -0.25 Tw [(gen)-418.8( ökologischen)-416.1( Jahres)-417.9( auch)-417.8( über)-418.9( den)-418.8( 31.)-419.9( Dezember)]TJ 0 -1.1111 TD [( 2007)-230.4( hinaus)-228.4( anzuwenden,)-226.5( soweit)-227.3( die)-228.3( vorstehend)-227.5( genann-)]TJ T* [( ten)-312( freiwilligen)-307.2( Jahre)-312( vor)-314( dem)-312( 1.)]TJ /F4 1 Tf 13.6736 0 TD [( Juni)]TJ /F3 1 Tf 2.2029 0 TD [( 2008)]TJ /F4 1 Tf 2.3139 0 TD [( ver)20(einbart)]TJ -18.1904 -1.111 TD [( oder)]TJ /F3 1 Tf 2.2244 0 TD [( begonnen)-280.6( wurden)-281.5( und)-282.5( über)-281.5( den)]TJ /F4 1 Tf 13.0149 0 TD [( 31.)-282.4( Mai)]TJ /F3 1 Tf 3.5348 0 TD [( 2008)-282.5( hin-)]TJ -18.774 -1.1111 TD [( ausgehen)-349.9( und)-352.6( die)-350.8( Beteiligten)-343.8( nicht)-349.8( die)-350.7( Anwendung)-351.8( der)]TJ T* [( V)128(orschriften)-381.8( des)-384.5( Jugendfreiwilligendienstegesetzes)-369.2( ver-)]TJ 0 -1.111 TD [( einbaren.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 632.379 Tm [( \(6\))-308.9( §)-250.1( 265)-308.8( Abs.)-250.1( 2)-308.7( Satz)-247.1( 3)-308.8( Nr)55(.)-249.9( 2)-308.8( des)-307.9( Lastenausgleichsgeset-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( zes)-324( in)-325( der)-325( Fassung)-325.1( der)-325( Bekanntmachung)-319.3( vom)-325.1( 2.)-326( Juni)-325.1( 1993)]TJ T* [( \(BGBl.)-295.9( I)-298.8( S.)-250( 845,)-298.9( 1995)-298.8( I)-298.7( S.)-250( 248\),)-298.9( das)-297.9( zuletzt)-292.8( durch)-297.9( ƒ)-298.8( geän-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(dert worden ist, wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 585.1691 Tm -0.25 Tw [( Œ2.)-806.1( wenn)-200.3( sie)-199.4( sich)-199.3( in)-200.4( Schul-)-199.3( oder)-200.4( Berufsausbildung)-196.6( befinden)]TJ 2 -1.1111 TD [( oder)-206.9( ein)]TJ /F4 1 Tf 3.4117 0 TD [( fr)19(eiwilliges)-201( soziales)-204( Jahr)]TJ /F3 1 Tf 10.4804 0 TD [( oder)]TJ /F4 1 Tf 1.9838 0 TD [( ein)-205.9( fr)19(eiwilliges)]TJ -15.8759 -1.111 TD [( ökologisches)-433.2( Jahr)]TJ /F3 1 Tf 8.2028 0 TD [( im)-435.1( Sinne)-435( des)-436.1( Jugendfreiwilligen-)]TJ -8.2028 -1.1111 TD [( dienstegesetzes)-453.7( leisten)-457.6( und)-462.6( das)-461.5( 27.)-462.6( Lebensjahr)-457.7( noch)]TJ T* 0 Tw [( )250(nicht vollendet haben oder.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 527.281 Tm -0.25 Tw [( \(7\))-251.3( Das)-250.4( Bundesversor)20.7(gungsgesetz)-247.5( in)-250.2( der)-250.3( Fassung)-250.4( der)-250.3( Be-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( kanntmachung)-237.2( vom)-241.1( 22.)-242.1( Januar)-240.1( 1982)-242( \(BGBl.)-239.2( I)-241.9( S.)-250( 21\),)-242.1( zuletzt)]TJ T* 0 Tw [( )250(geändert durch ƒ, wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 490.748 Tm [( )250(a\))-556.3( )250(§)-250( )250(33b Abs.)-250.2( )250(4 Satz)-247.1( )250(2 Buchstabe b wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 475.571 Tm -0.25 Tw [( Œb\))]TJ /F4 1 Tf 2 0 TD [( ein)-305( fr)19(eiwilliges)-300.1( soziales)-303.1( Jahr)]TJ /F3 1 Tf 12.3606 0 TD [( oder)]TJ /F4 1 Tf 2.0829 0 TD [( ein)-305( fr)19(eiwilliges)]TJ -14.4435 -1.1111 TD [( ökologisches)-565.9( Jahr)]TJ /F3 1 Tf 8.4684 0 TD [( im)-567.6( Sinne)-567.9( des)-568.7( Jugendfreiwil-)]TJ -8.4684 -1.1111 TD [( ligendienstegesetzes)-336.3( leistet,)-342( längstens)-344.1( bis)-347( zur)-347( V)128(oll-)]TJ T* 0 Tw [( )250(endung des 27.)]TJ /F4 1 Tf 6.2749 0 TD -0.25 Tw [( Lebensjahr)21.8(es)]TJ /F3 1 Tf 5.6989 0 TD 0 Tw (,.)Tj ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 428.36 Tm [( )250(b\))-500.3( )250(§)-250( )250(45 Abs.)-250.2( )250(3 Satz)-247.1( )250(1 Buchstabe b wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 413.183 Tm -0.25 Tw [( Œb\))]TJ /F4 1 Tf 2 0 TD [( ein)-305( fr)19(eiwilliges)-300.1( soziales)-303.1( Jahr)]TJ /F3 1 Tf 12.3606 0 TD [( oder)]TJ /F4 1 Tf 2.0829 0 TD [( ein)-305( fr)19(eiwilliges)]TJ -14.4435 -1.1111 TD [( ökologisches)-455.2( Jahr)]TJ /F3 1 Tf 8.2467 0 TD [( im)-456.9( Sinne)-457.1( des)-457.9( Jugendfreiwilli-)]TJ -8.2467 -1.111 TD [( gendienstegesetzes)-260.5( leistet,)-264.3( längstens)-266.3( bis)-269.2( zur)-269.2( V)127.9(ollen-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(dung des 27.)]TJ /F4 1 Tf 5.3319 0 TD -0.25 Tw [( Lebensjahr)21.8(es)]TJ /F3 1 Tf 5.6989 0 TD 0 Tw (,.)Tj ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 365.973 Tm -0.25 Tw [( \(8\))-339.1( Das)-338( Bundeskinder)21.7(geldgesetz)-333.1( in)-337.9( der)-338( Fassung)-338.1( der)-338( Be-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( kanntmachung)-257.9( vom)-261.6( 17.)-262.7( Juli)-260.7( 2007)-262.6( \(BGBl.)-259.8( I)-262.6( S.)-250( 1450\),)-262.7( zuletzt)]TJ T* 0 Tw [( )250(geändert durch ƒ, wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 329.44 Tm [( )250(a\))-556.3( )250(§)-250( )250(2 Abs.)-250.1( )250(2 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 314.263 Tm [( )250(aa\))-779.1( )250(Satz)-247.1( )250(1 Nr)55(.)-250( )250(2 Buchstabe d wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_2 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 336.346 299.085 Tm -0.25 Tw [( ,d\))]TJ /F4 1 Tf 1.7777 0 TD [( ein)-267.5( fr)19(eiwilliges)-262.6( soziales)-265.7( Jahr)]TJ /F3 1 Tf 12.2107 0 TD [( oder)]TJ /F4 1 Tf 2.0455 0 TD [( ein)-267.5( fr)19(eiwil-)]TJ -14.2562 -1.111 TD [( liges)-304.9( ökologisches)-304.1( Jahr)]TJ /F3 1 Tf 10.1383 0 TD [( im)-305.8( Sinne)-305.9( des)-306.9( Jugend-)]TJ -10.1383 -1.1111 TD [( freiwilligendienstegesetzes)-290.2( oder)-304.7( einen)-302.7( Freiwil-)]TJ T* [( ligendienst)-242( im)-245.8( Sinne)-245.8( des)-246.9( Beschlusses)-242.9( Nr)55(.)-250( 1719/)]TJ 0 -1.111 TD [( 2006/EG)-246.1( des)-247( Europäischen)-243.3( Parlaments)-242.2( und)-247.9( des)]TJ T* [( Rates)-262.2( vom)-265.3( 15.)-266.2( November)-263.3( 2006)-266.2( zur)-265.2( Einführung)]TJ T* [( des)-348.6( Programms)-346.9( ŒJugend)-347.7( in)-348.7( Aktion)-346.8( \(ABl.)-347.7( EG)]TJ T* [( Nr)55(.)-250( L)-302.8( 327)-303.8( S.)-250( 30\))-303.9( oder)-302.9( einen)-300.9( anderen)-301( Dienst)-300.9( im)]TJ 0 -1.1111 TD [( Ausland)-412.5( im)-412.3( Sinne)-412.4( von)-414.3( §)-250.1( 14b)-414.3( des)-413.4( Zivildienst-)]TJ T* [( gesetzes)-632.4( oder)-636.4( einen)-634.3( entwicklungspolitischen)]TJ T* [( Freiwilligendienst)-551.8( Œweltwärts)-554.7( im)-559.5( Sinne)-559.6( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Richtlinie)-566.7( des)-573.5( Bundesministeriums)-565.9( für)-574.4( wirt-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schaftliche)-408.5( Zusammenarbeit)-406.6( und)-415.4( Entwicklung)]TJ T* [( vom)-301.8( 1.)-250( August)-301.9( 2007)]TJ /F6 1 Tf 8.5733 0 TD [( [einfügen:)-299( Fundstelle)-296.9( der)]TJ -8.5733 -1.111 TD [( Richtlinie])]TJ /F3 1 Tf 4.2699 0 TD 0 Tw ( leistet oder.)Tj ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 134.42 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( b)149.9(b)149.9(\))-517.2( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 108.565 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( b\))-500.3( Dem)-210( §)-333( 20)-212( Abs.)-250.1( 4)-211.9( werden)-210.1( folgende)-209.1( Absätze)-208.1( 5)-212( und)-211.9( 6)-212( ange-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( fügt:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 327.804 82.7101 Tm [( ,\(5\))-202.1( §)-249.9( 2)-202.1( Abs.)-250.1( 2)-202( Satz)-247.1( 1)-202.1( Nr)55(.)-250( 2)-202( Buchstabe)-197.3( d)-202.1( in)-201( der)-201.1( Fassung)]TJ -1.1111 -1.111 TD [( des)-367.4( Artikels)-364.6( 2)-368.4( Abs.)-250.1( 8)-368.4( Buchstabe)-363.5( a)-367.4( Doppelbuchstabe)-362.6( aa)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 711.623 Tm [( logischen)-280.1( Jahres)-282( auch)-282( über)-283( den)-283( 31.)-284( Dezember)-279.2( 2007)-284( hin-)]TJ T* [( aus)-341.2( anzuwenden,)-338.4( soweit)-339.2( die)-340.1( vorstehend)-339.3( genannten)-338.3( frei-)]TJ 0 -1.1111 TD [( willigen)-215.9( Jahre)-218.9( vor)-220.9( dem)-218.9( 1.)]TJ /F6 1 Tf 10.288 0 TD [( Januar)]TJ /F3 1 Tf 3.0528 0 TD [( 2008)-220.9( begonnen)-219( wurden)]TJ -13.3408 -1.111 TD [( und)-245.7( über)-244.8( den)]TJ /F6 1 Tf 5.4561 0 TD [( 1.)-245.8( Januar)]TJ /F3 1 Tf 4.0735 0 TD [( 2008)-245.8( hinausgehen)-242( und)-245.7( die)-243.8( Betei-)]TJ -9.5296 -1.1111 TD [( ligten)-223.7( nicht)-224.8( die)-225.7( Anwendung)-226.9( der)-226.7( V)127.9(orschriften)-223.8( des)-226.7( Jugend-)]TJ T* [( freiwilligendienstegesetzes )-250(vereinbaren.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 632.379 Tm [( \(6\))-308.9( §)-249.9( 265)-308.9( Abs.)-250( 2)-308.8( Satz)-247.1( 3)-308.7( Nr)55(.)-250( 2)-308.8( des)-307.9( Lastenausgleichsgeset-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( zes)-324( in)-325( der)-325( Fassung)-325.1( der)-325( Bekanntmachung)-319.3( vom)-325( 2.)-326.1( Juni)-325( 1993)]TJ T* [( \(BGBl.)-295.9( I)-298.8( S.)-250( 845,)-298.8( 1995)-299( I)-298.7( S.)-250( 248\),)-298.9( das)-297.9( zuletzt)-292.8( durch)-297.9( ƒ)-298.7( geän-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(dert worden ist, wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 585.1691 Tm -0.25 Tw [( Œ2.)-806( wenn)-200.4( sie)-199.3( sich)-199.3( in)-200.3( Schul-)-199.5( oder)-200.3( Berufsausbildung)-196.6( befinden)]TJ 1.9999 -1.1111 TD [( oder)]TJ /F6 1 Tf 2.0605 0 TD [( einen)-281.5( fr)37.9(eiwilligen)-276.6( sozialen)-281.6( Dienst)]TJ /F3 1 Tf 13.7495 0 TD [( oder)]TJ /F6 1 Tf 2.0604 0 TD [( einen)-281.6( fr)38.1(ei-)]TJ -17.8703 -1.111 TD [( willigen)-275.8( ökologischen)-276.9( Dienst)]TJ /F3 1 Tf 11.9418 0 TD [( im)-279.7( Sinne)-279.8( des)-280.7( Jugendfrei-)]TJ -11.9418 -1.1111 TD [( willigendienstegesetzes)-275.5( leisten)-284.1( und)-289( das)-288( 27.)-289.1( Lebensjahr)]TJ T* 0 Tw [( )250(noch nicht vollendet haben oder.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 527.281 Tm -0.25 Tw [( \(7\))-251.3( Das)-250.3( Bundesversor)20.7(gungsgesetz)-247.6( in)-250.2( der)-250.3( Fassung)-250.4( der)-250.3( Be-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( kanntmachung)-237.2( vom)-241( 22.)-242.1( Januar)-240.1( 1982)-242.1( \(BGBl.)-239.1( I)-242( S.)-250( 21\),)-242.1( zuletzt)]TJ T* 0 Tw [( )250(geändert durch ƒ, wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 490.748 Tm [( )250(a\))-556.3( )250(§)-249.9( )250(33b Abs.)-250.2( )250(4 Satz)-247.1( )250(2 Buchstabe b wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 475.571 Tm -0.25 Tw [( Œb\))]TJ /F6 1 Tf 1.9999 0 TD [( einen)-402.8( fr)38.1(eiwilligen)-397.8( sozialen)-402.7( Dienst)]TJ /F3 1 Tf 14.2343 0 TD [( oder)]TJ /F6 1 Tf 2.1816 0 TD [( einen)-402.7( fr)38.1(ei-)]TJ -16.4159 -1.1111 TD [( willigen)-284.7( ökologischen)-285.6( Dienst)]TJ /F3 1 Tf 11.9683 0 TD [( im)-288.3( Sinne)-288.6( des)-289.4( Jugend-)]TJ -11.9683 -1.1111 TD [( freiwilligendienstegesetzes)-249.3( leistet,)-258.8( längstens)-260.8( bis)-263.6( zur)]TJ T* 0 Tw [( )250(V)127.9(ollendung des 27.)]TJ /F6 1 Tf 7.923 0 TD -0.25 Tw [( Lebensjahrs)]TJ /F3 1 Tf 4.8858 0 TD 0 Tw (,.)Tj ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 428.36 Tm [( )250(b\))-500.3( )250(§)-249.9( )250(45 Abs.)-250.2( )250(3 Satz)-247.1( )250(1 Buchstabe b wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 413.183 Tm -0.25 Tw [( Œb\))]TJ /F6 1 Tf 1.9999 0 TD [( einen)-402.8( fr)38.1(eiwilligen)-397.8( sozialen)-402.7( Dienst)]TJ /F3 1 Tf 14.2343 0 TD [( oder)]TJ /F6 1 Tf 2.1816 0 TD [( einen)-402.7( fr)38.1(ei-)]TJ -16.4159 -1.1111 TD [( willigen)-284.7( ökologischen)-285.6( Dienst)]TJ /F3 1 Tf 11.9683 0 TD [( im)-288.3( Sinne)-288.6( des)-289.4( Jugend-)]TJ -11.9683 -1.111 TD [( freiwilligendienstegesetzes)-249.3( leistet,)-258.8( längstens)-260.8( bis)-263.6( zur)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(V)127.9(ollendung des 27.)]TJ /F6 1 Tf 7.923 0 TD -0.25 Tw [( Lebensjahrs)]TJ /F3 1 Tf 4.8858 0 TD 0 Tw (,.)Tj ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 365.973 Tm -0.25 Tw [( \(8\))-339.1( Das)-338( Bundeskinder)21.7(geldgesetz)-333.1( in)-337.9( der)-338( Fassung)-338.1( der)-338( Be-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( kanntmachung)-257.8( vom)-261.7( 17.)-262.7( Juli)-260.7( 2007)-262.6( \(BGBl.)-259.8( I)-262.6( S.)-250( 1450\),)-262.7( zuletzt)]TJ T* 0 Tw [( )250(geändert durch ƒ, wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 329.44 Tm [( )250(a\))-556.3( )250(§)-249.9( )250(2 Abs.)-250.1( )250(2 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 314.263 Tm [( )250(aa\))-779( )250(Satz)-247.1( )250(1 Nr)54.9(.)-250( )250(2 Buchstabe d wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_2 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 92.895 299.085 Tm -0.25 Tw [( ,d\))]TJ /F6 1 Tf 1.7778 0 TD [( einen)-464.6( fr)37.9(eiwilligen)-459.7( sozialen)-464.7( Dienst)]TJ /F3 1 Tf 14.4821 0 TD [( oder)]TJ /F6 1 Tf 2.2435 0 TD [( einen)]TJ -16.7256 -1.111 TD [( fr)38.1(eiwilligen)-348.4( ökologischen)-351.4( Dienst)]TJ /F3 1 Tf 13.5144 0 TD [( im)-354.1( Sinne)-354.3( des)]TJ -13.5144 -1.1111 TD [( Jugendfreiwilligendienstegesetzes)-635.1( oder)-650.5( einen)]TJ T* [( Freiwilligendienst)-523.1( im)-530.7( Sinne)-530.8( des)-531.8( Beschlusses)]TJ 0 -1.111 TD [( Nr)55(.)-250( 1719/2006/EG)-779.8( des)-781.7( Europäischen)-777.8( Parla-)]TJ T* [( ments)-312.5( und)-315.5( des)-314.4( Rates)-311.5( vom)-314.5( 15.)-315.4( November)-312.7( 2006)]TJ T* [( zur)-251.2( Einführung)-250.4( des)-251.1( Programms)-249.4( ŒJugend)-250.2( in)-251.2( Ak-)]TJ T* [( tion)-259.3( \(ABl.)-260.3( EG)-261.2( Nr)55(.)-250( L)-261.2( 327)-262.3( S.)-250( 30\))-262.3( oder)-261.3( einen)-259.3( an-)]TJ 0 -1.1111 TD [( deren)-369( Dienst)-368.1( im)-369( Ausland)-369.1( im)-369( Sinne)-369.1( von)-371( §)-250( 14b)]TJ T* [( des)-616.2( Zivildienstgesetzes)-605.7( oder)-616.2( einen)-614.3( entwick-)]TJ T* [( lungspolitischen)-1281.7( Freiwilligendienst)-1278.8( Œwelt-)]TJ 0 -1.111 TD [( wärts)-334.1( im)-335( Sinne)-335.1( der)-336( Richtlinie)-329.2( des)-336( Bundesmi-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nisteriums)-300.2( für)-304.9( wirtschaftliche)-296.3( Zusammenarbeit)]TJ T* [( und)-414.1( Entwicklung)-409.4( vom)-413.2( 1.)-414.1( August)-413.4( 2007)-414.1( leistet)]TJ 0 -1.111 TD [( oder.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 134.42 Tm [( bb\))-667( In)-238.3( Satz)-247( 4)-238.3( wird)-237.2( die)-236.2( Angabe)-236.4( Œund)-237.3( §)-249.9( 20)-238.2( Abs.)-250.1( 4)-237.2( gestri-)]TJ 1.9999 -1.111 TD [( chen.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 108.565 Tm [( b\))-500.3( Dem)-210( §)-249.9( 20)-295( Abs.)-250( 4)-212( werden)-210.1( folgende)-209.1( Absätze)-208.1( 5)-211.9( und)-212( 6)-212( ange-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( fügt:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 84.353 82.7101 Tm [( ,\(5\))-202.2( §)-249.9( 2)-202.1( Abs.)-250( 2)-202.1( Satz)-247.1( 1)-202.1( Nr)55.1(.)-250( 2)-202.1( Buchstabe)-197.3( d)-202( in)-201.1( der)-201.1( Fassung)]TJ -1.111 -1.111 TD [( des)-367.4( Artikels)-364.6( 2)-368.4( Abs.)-250( 8)-368.4( Buchstabe)-363.6( a)-367.3( Doppelbuchstabe)-362.7( aa)]TJ ET EMC endstream endobj 805 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 807 0 obj<> endobj 746 0 obj<> endobj 747 0 obj<> endobj 811 0 obj<> endobj 810 0 obj<> endobj 813 0 obj<> endobj 812 0 obj<> endobj 815 0 obj<> endobj 814 0 obj<> endobj 817 0 obj<> endobj 816 0 obj<> endobj 819 0 obj<> endobj 818 0 obj<> endobj 821 0 obj<> endobj 820 0 obj<> endobj 823 0 obj<> endobj 822 0 obj<> endobj 825 0 obj<> endobj 824 0 obj<> endobj 827 0 obj<> endobj 829 0 obj<> endobj 828 0 obj<> endobj 831 0 obj<> endobj 830 0 obj<> endobj 833 0 obj<> endobj 832 0 obj<> endobj 835 0 obj<> endobj 834 0 obj<> endobj 837 0 obj<> endobj 836 0 obj<> endobj 839 0 obj<> endobj 838 0 obj<> endobj 841 0 obj<> endobj 840 0 obj<> endobj 843 0 obj<> endobj 842 0 obj<> endobj 845 0 obj<> endobj 846 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (8256)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 16 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ 9.61 0 0 9.61 155.4 735.114 Tm 0.1499 Tc [(Entwurf)-14507.3(Beschlüsse des 13. Ausschusses)]TJ ET /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 711.623 Tm 0 Tc -0.25 Tw [(des)-220.8( Gesetzes)-216.9( vom)-220.7( ƒ)-221.7( \(BGBl.)-218.8( I)-221.7( S.)-250( ƒ)-221.6( [einsetzen:)-215( Ausferti-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gungsdatum)-324.3( und)-327.2( Seitenzahl)-320.3( der)-326.1( V)109.9(erkündung)-326.3( des)-326.2( vorlie-)]TJ T* [( genden)-382.4( Gesetzes]\))-379.4( ist)-382.3( auf)-383.3( Freiwilligendienste)-373.7( im)-382.3( Sinne)]TJ T* [( des)-586.7( Beschlusses)-582.9( Nr)55.1(.)-250( 1719/2006/EG)-585( des)-586.6( Europäischen)]TJ T* [( Parlaments)-326.4( und)-332.2( des)-331.3( Rates)-328.3( vom)-331.3( 15.)-332.2( November)-329.4( 2006)-332.4( zur)]TJ T* [( Einführung)-187.2( des)-188( Programms)-186.1( ŒJugend)-187.1( in)-188( Aktion)-186( \(ABl.)-187.1( EG)]TJ T* [( Nr)55(.)-250( L)-364.5( 327)-365.7( S.)-250( 30\),)-365.7( die)-363.7( ab)-364.6( dem)-363.7( 1.)-365.6( Januar)-363.7( 2007)-365.8( begonnen)]TJ T* [( wurden,)-552( ab)-551.8( dem)-550.9( 1.)-552.8( Januar)-550.9( 2007)]TJ /F4 1 Tf 14.5858 0 TD [( und)-552.9( auf)-552.8( Fr)19.9(eiwilli-)]TJ -14.5858 -1.1111 TD [( gendienste)-416.2( Œweltwärts)-417.1( im)-419( Sinne)-418( der)-418( Richtlinie)-414.1( des)]TJ T* [( Bundesministeriums)-369.6( für)-375.3( wirtschaftliche)-369.5( Zusammen-)]TJ T* [( arbeit)-375.2( und)-378.2( Entwicklung)-374.3( vom)-378.1( 1.)-378.1( August)-378.2( 2007)]TJ /F6 1 Tf 19.9473 0 TD [( [einfü-)]TJ -19.9473 -1.1111 TD [( gen:)-296.6( Fundstelle)-291.6( der)-296.5( Richtlinie])]TJ /F4 1 Tf 12.7837 0 TD [( ab)-297.5( dem)-296.4( 1.)-297.5( Januar)-296.6( 2008)]TJ /F3 1 Tf -12.7837 -1.111 TD [( anzuwenden.)-217.3( Die)-218.9( Regelungen)-216.2( des)-220( §)-250( 2)-220.9( Abs.)-250.1( 2)-220.9( Satz)-247.1( 1)-220.9( Nr)54.9(.)-250( 2)]TJ 0 -1.1111 TD [( Buchstabe)-244.3( d)-249.2( in)-248.1( der)-248.2( bis)-248.2( zum)-247.2( 31.)]TJ /F4 1 Tf 12.5949 0 TD [( Mai)-247.3( 2008)]TJ /F3 1 Tf 4.2183 0 TD [( geltenden)-244.4( Fas-)]TJ -16.8132 -1.1111 TD [( sung)-277.3( sind)]TJ /F4 1 Tf 3.8322 0 TD 0 Tw (,)Tj /F3 1 Tf 0.5273 0 TD -0.25 Tw [( bezogen)-274.3( auf)-276.3( die)-275.2( Ableistung)-273.5( eines)-274.2( freiwilligen)]TJ -4.3594 -1.111 TD [( sozialen)-458.8( Jahres)-461.8( im)-461.6( Sinne)-461.8( des)-462.7( Gesetzes)-458.8( zur)-462.7( Förderung)]TJ T* [( eines)-280.4( freiwilligen)-276.4( sozialen)-278.4( Jahres)-281.4( oder)-282.4( eines)-280.3( freiwilligen)]TJ 0 -1.1111 TD [( ökologischen)-380.3( Jahres)-382.2( im)-382.1( Sinne)-382.2( des)-383.2( Gesetzes)-379.2( zur)-383.1( Förde-)]TJ 0 -1.111 TD [( rung)-397.5( eines)-394.5( freiwilligen)-390.7( ökologischen)-393.6( Jahres)]TJ /F4 1 Tf 17.9595 0 TD 0 Tw (,)Tj /F3 1 Tf 0.6474 0 TD -0.25 Tw [( auch)-395.4( über)]TJ -18.607 -1.1111 TD [( den)-223.7( 31.)]TJ /F4 1 Tf 3.1424 0 TD [( Mai)-222.8( 2008)]TJ /F3 1 Tf 4.1694 0 TD [( hinaus)-222.8( anzuwenden,)-221( soweit)-221.8( die)-222.7( vorste-)]TJ -7.3118 -1.1111 TD [( hend)-268.9( genannten)-266( freiwilligen)-263.1( Jahre)-267.8( vor)-269.9( dem)-267.9( 1.)]TJ /F4 1 Tf 18.5076 0 TD [( Juni)]TJ /F3 1 Tf 2.1588 0 TD [( 2008)]TJ /F4 1 Tf -20.6664 -1.111 TD [( ver)20(einbart)-200.8( oder)]TJ /F3 1 Tf 6.8253 0 TD [( begonnen)-201.8( wurden)-202.7( und)-203.7( über)-202.8( den)]TJ /F4 1 Tf 12.6211 0 TD [( 31.)-250.1( Mai)]TJ /F3 1 Tf -19.4464 -1.1111 TD [( 2008)-305( hinausgehen)-301.2( und)-305.1( die)-302.9( Beteiligten)-296.2( nicht)-302( die)-303( Anwen-)]TJ T* [( dung)-385.2( der)-384.2( V)128(orschriften)-381.4( des)-384.2( Jugendfreiwilligendienstege-)]TJ 0 -1.111 TD [( setzes )-250(vereinbaren.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 327.804 438.393 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( \()149.9(6)149.9(\))-100.1( unverändert)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 378.717 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( \(9\))-485.8( Das)-484.6( Dritte)-481.8( Buch)-483.7( Sozialgesetzbuch)-477( …)-485.6( Arbeitsförde-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( rung)-250( …)-258.4( \(Artikel)-254.5( 1)-258.3( des)-257.4( Gesetzes)-253.5( vom)-257.3( 24.)-258.4( März)-256.4( 1997,)-258.5( BGBl.)-247.1( I)]TJ 0 -1.111 TD [( S.)-250( 594,)-540.6( 595\),)-540.7( zuletzt)-534.8( geändert)-536.7( durch)-539.8( ƒ,)-540.6( wird)-539.7( wie)-538.7( folgt)]TJ T* [( geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 329.719 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( a)149.9(\))-406.4( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 285.11 Tm [( b)149.9(\))-350.4( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 219.146 Tm 0 Tc 0 Tw [( )250(c\))-556.3( )250(§)-250( )250(344 Abs.)-250.2( )250(2 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 326.736 204.3171 Tm -0.25 Tw [( Œ\(2\))-411( Für)-412( Personen,)-410.1( die)-410( unmittelbar)-405.1( nach)-410( einem)-408( V)110(er-)]TJ -1 -1.1111 TD [( sicherungspflichtverhältnis)]TJ /F4 1 Tf 11.724 0 TD [( ein)-902.3( fr)19(eiwilliges)-897.4( soziales)]TJ -11.724 -1.1111 TD [( Jahr)]TJ /F3 1 Tf 2.33 0 TD [( oder)]TJ /F4 1 Tf 2.1069 0 TD [( ein)-329( fr)19(eiwilliges)-324.1( ökologisches)-327.2( Jahr)]TJ /F3 1 Tf 14.5686 0 TD [( im)-329( Sinne)]TJ -19.0054 -1.111 TD [( des)-596.9( Jugendfreiwilligendienstegesetzes)-581.6( leisten,)-593.1( gilt)-594.9( als)]TJ 0 -1.1111 TD [( beitragspflichtige)-351.9( Einnahme)-356.7( ein)-359.5( Arbeitsentgelt)-353.8( in)-360.5( Höhe)]TJ T* [( der)-320.1( monatlichen)-314.3( Bezugsgröße.)-317.4( Dies)-319.2( gilt)-318.1( auch,)-319.2( wenn)-320.2( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Jugendfreiwilligendienst)-350.4( nach)-359( einer)-357.9( Unterbrechung,)-357.3( die)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(sechs Monate nicht überschreitet, fortgesetzt wird.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 326.736 114.743 Tm -0.25 Tw [( \(10\))-209.1( Das)-208.2( V)60.1(ierte)-205.2( Buch)-207.2( Sozialgesetzbuch)-200.4( …)-209.2( Gemeinsame)]TJ -1 -1.1111 TD [( V)128(orschriften)-263.6( für)-267.5( die)-265.4( Sozialversicherung)-259.8( …)-267.3( in)-266.4( der)-266.5( Fassung)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-501.4( Bekanntmachung)-495.7( vom)-501.5( 23.)-502.4( Januar)-500.5( 2006)-502.5( \(BGBl.)-499.5( I)]TJ T* [( S.)-250( 86,)-436.5( 466\),)-436.5( zuletzt)-430.6( geändert)-432.6( durch)-435.5( ƒ,)-436.5( wird)-435.5( wie)-434.5( folgt)]TJ 0 -1.1111 TD [( geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 711.623 Tm [( des)-220.8( Gesetzes)-216.9( vom)-220.7( ƒ)-221.6( \(BGBl.)-218.9( I)-221.7( S.)-250( ƒ)-221.6( [einsetzen:)-214.9( Ausferti-)]TJ T* [( gungsdatum)-324.3( und)-327.1( Seitenzahl)-320.3( der)-326.2( V)110(erkündung)-326.4( des)-326.1( vorlie-)]TJ T* [( genden)-382.4( Gesetzes]\))-379.4( ist)-382.3( auf)-383.3( Freiwilligendienste)-373.7( im)-382.2( Sinne)]TJ 0 -1.111 TD [( des)-586.6( Beschlusses)-582.9( Nr)55(.)-250( 1719/2006/EG)-584.9( des)-586.7( Europäischen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Parlaments)-326.4( und)-332.2( des)-331.3( Rates)-328.3( vom)-331.2( 15.)-332.3( November)-329.4( 2006)-332.3( zur)]TJ T* [( Einführung)-187.1( des)-188( Programms)-186.3( ŒJugend)-187.1( in)-187.9( Aktion)-186.1( \(ABl.)-187.1( EG)]TJ 0 -1.111 TD [( Nr)55(.)-250( L)-364.5( 327)-365.7( S.)-250( 30\),)-365.7( die)-363.6( ab)-364.7( dem)-363.7( 1.)-365.6( Januar)-363.7( 2007)-365.7( begonnen)]TJ 0 -1.1111 TD [( wurden,)-289.9( ab)-289.8( dem)-288.9( 1.)-290.9( Januar)-288.9( 2007)-290.9( anzuwenden.)-287.1( Die)-288.8( Rege-)]TJ T* [( lungen)-238.5( des)-239.6( §)-249.9( 2)-240.5( Abs.)-250( 2)-240.5( Satz)-247.1( 1)-240.5( Nr)55.1(.)-250( 2)-240.5( Buchstabe)-235.7( d)-240.4( in)-239.5( der)-239.5( bis)]TJ 0 -1.111 TD [( zum)-210.9( 31.)]TJ /F6 1 Tf 3.3958 0 TD [( Dezember)-210.1( 2007)]TJ /F3 1 Tf 6.4768 0 TD [( geltenden)-208.2( Fassung)-212.1( sind)-212( bezogen)]TJ -9.8726 -1.1111 TD [( auf)-320.7( die)-319.7( Ableistung)-317.9( eines)-318.7( freiwilligen)-314.9( sozialen)-316.8( Jahres)-319.8( im)]TJ T* [( Sinne)-303.2( des)-304.1( Gesetzes)-300.2( zur)-304.1( Förderung)-304.4( eines)-302.1( freiwilligen)-298.3( so-)]TJ 0 -1.111 TD [( zialen)-240.6( Jahres)-243.8( oder)-244.6( eines)-242.7( freiwilligen)-238.7( ökologischen)-241.9( Jahres)]TJ 0 -1.1111 TD [( im)-327.1( Sinne)-327.2( des)-328.1( Gesetzes)-324.3( zur)-328.1( Förderung)-328.3( eines)-326.2( freiwilligen)]TJ T* [( ökologischen)-344( Jahres)-345.9( auch)-345.9( über)-346.9( den)-346.8( 31.)]TJ /F6 1 Tf 16.2676 0 TD [( Dezember)-345( 2007)]TJ /F3 1 Tf -16.2676 -1.111 TD [( hinaus)-497.1( anzuwenden,)-495.1( soweit)-496.1( die)-496.9( vorstehend)-496.1( genannten)]TJ T* [( freiwilligen)-475.8( Jahre)-480.7( vor)-482.8( dem)-480.7( 1.)]TJ /F6 1 Tf 12.9831 0 TD [( Januar)]TJ /F3 1 Tf 3.3146 0 TD [( 2008)-482.8( begonnen)]TJ -16.2977 -1.1111 TD [( wurden)-207.6( und)-208.6( über)-207.6( den)-207.5( 1.)-208.6( Januar)-206.6( 2008)-208.6( hinausgehen)-204.7( und)-208.5( die)]TJ 0 -1.111 TD [( Beteiligten)-433.3( nicht)-439.1( die)-440.2( Anwendung)-441.3( der)-441.2( V)128(orschriften)-438.3( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Jugendfreiwilligendienstegesetzes )-250(vereinbaren.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 84.353 438.393 Tm [( \(6\))-408.9( §)-250.1( 2)-408.8( Abs.)-250( 2)-408.8( Satz)-247.1( 4)-408.8( in)-407.8( der)-407.9( Fassung)-408( des)-407.9( Artikels)-405( 2)]TJ -1.111 -1.111 TD [( Abs.)-250( 8)-346.2( des)-345.2( Gesetzes)-341.4( vom)-345.3( ƒ)-346.2( \(BGBl.)-343.3( I)-346.2( S.)-250( ƒ)-346.2( [einsetzen:)]TJ 0 -1.1111 TD [( Ausfertigungsdatum)-265.5( und)-270.4( Seitenzahl)-263.5( der)-269.4( V)109.9(erkündung)-269.4( des)]TJ T* [( vorliegenden)-415.7( Gesetzes]\))-415.7( ist)-418.5( erstmals)-415.7( ab)-419.5( dem)-418.5( 1.)-420.6( Januar)]TJ T* [( 2009 )-250(anzuwenden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 378.717 Tm [( \(9\))-485.7( Das)-484.7( Dritte)-481.7( Buch)-483.8( Sozialgesetzbuch)-477( …)-485.6( Arbeitsförde-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( rung)-250( …)-258.3( \(Artikel)-254.5( 1)-258.4( des)-257.4( Gesetzes)-253.5( vom)-257.3( 24.)-258.4( März)-256.4( 1997,)-258.5( BGBl.)-247.1( I)]TJ 0 -1.111 TD [( S.)-250( 594,)-540.6( 595\),)-540.7( zuletzt)-534.7( geändert)-536.8( durch)-539.7( ƒ,)-540.7( wird)-539.7( wie)-538.6( folgt)]TJ T* [( geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 329.719 Tm 0 Tw [( )250(a\))-556.3( )250(§)-249.9( )250(27 Abs.)-250.2( )250(2 Satz)-247.1( )250(2 Nr)54.9(.)-249.9( )250(1 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 312.753 Tm -0.25 Tw [( Œ1.)-806( im)-330.8( Rahmen)-328.9( betrieblicher)-325( Berufsbildung,)-329( nach)-330.8( dem)]TJ 1.9999 -1.111 TD [( Jugendfreiwilligendienstegesetz,.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 285.11 Tm 0 Tw [( )250(b\))-500.3( )250(§)-249.9( )250(130 Abs.)-250.2( )250(2 Satz)-247.1( )250(1 Nr)55(.)-250( )250(2 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 268.1451 Tm -0.25 Tw [( Œ2.)-806( Zeiten)-185.3( einer)-187.2( Beschäftigung)-184.3( als)-188.2( Freiwillige)-183.3( oder)-189.2( Frei-)]TJ 1.9999 -1.1111 TD [( williger)-556.6( im)-559.4( Sinne)-559.5( des)-560.4( Jugendfreiwilligendienste-)]TJ 0 -1.111 TD [( gesetzes,)-206.6( wenn)-210.4( sich)-209.4( die)-209.4( beitragspflichtige)-201.7( Einnahme)]TJ 0 -1.1111 TD [( nach )-250(§)-248.2( 344 )-250(Abs.)-250.1( 2 )-250(bestimmt,.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 219.146 Tm 0 Tw [( )250(c\))-556.3( )250(§)-249.9( )250(344 Abs.)-250.2( )250(2 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 83.286 204.3171 Tm -0.25 Tw [( Œ\(2\))-411( Für)-412( Personen,)-410.1( die)-409.9( unmittelbar)-405.2( nach)-410( einem)-408( V)110(er-)]TJ -1 -1.1111 TD [( sicherungspflichtverhältnis)]TJ /F6 1 Tf 11.434 0 TD [( einen)-611.3( fr)37.9(eiwilligen)-606.3( sozialen)]TJ -11.434 -1.1111 TD [( Dienst)]TJ /F3 1 Tf 3.0445 0 TD [( oder)]TJ /F6 1 Tf 2.2126 0 TD [( einen)-433.7( fr)37.9(eiwilligen)-428.7( ökologischen)-431.8( Dienst)]TJ /F3 1 Tf 16.3553 0 TD [( im)]TJ -21.6124 -1.111 TD [( Sinne)-304.2( des)-305.3( Jugendfreiwilligendienstegesetzes)-289.8( leisten,)-301.3( gilt)]TJ 0 -1.1111 TD [( als)-216.1( beitragspflichtige)-208.5( Einnahme)-213.3( ein)-216.1( Arbeitsentgelt)-210.3( in)-217.1( Hö-)]TJ T* [( he)-367.7( der)-367.7( monatlichen)-361.8( Bezugsgröße.)-364.9( Dies)-366.8( gilt)-365.7( auch,)-366.8( wenn)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-346( Jugendfreiwilligendienst)-336.3( nach)-345( einer)-344( Unterbrechung,)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(die sechs Monate nicht überschreitet, fortgesetzt wird.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 83.286 114.743 Tm -0.25 Tw [( \(10\))-209.1( Das)-208.1( V)60(ierte)-205.2( Buch)-207.2( Sozialgesetzbuch)-200.4( …)-209.2( Gemeinsame)]TJ -1 -1.1111 TD [( V)128(orschriften)-263.6( für)-267.5( die)-265.4( Sozialversicherung)-259.7( …)-267.4( in)-266.3( der)-266.5( Fassung)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-501.4( Bekanntmachung)-495.7( vom)-501.4( 23.)-502.5( Januar)-500.5( 2006)-502.5( \(BGBl.)-499.5( I)]TJ T* [( S.)-250( 86,)-436.4( 466\),)-436.6( zuletzt)-430.6( geändert)-432.5( durch)-435.6( ƒ,)-436.4( wird)-435.6( wie)-434.5( folgt)]TJ 0 -1.1111 TD [( geändert:)]TJ ET EMC endstream endobj 847 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 849 0 obj<> endobj 808 0 obj<> endobj 809 0 obj<> endobj 853 0 obj<> endobj 852 0 obj<> endobj 855 0 obj<> endobj 854 0 obj<> endobj 857 0 obj<> endobj 856 0 obj<> endobj 859 0 obj<> endobj 858 0 obj<> endobj 861 0 obj<> endobj 860 0 obj<> endobj 863 0 obj<> endobj 862 0 obj<> endobj 865 0 obj<> endobj 864 0 obj<> endobj 867 0 obj<> endobj 866 0 obj<> endobj 869 0 obj<> endobj 868 0 obj<> endobj 871 0 obj<> endobj 870 0 obj<> endobj 873 0 obj<> endobj 872 0 obj<> endobj 875 0 obj<> endobj 874 0 obj<> endobj 877 0 obj<> endobj 876 0 obj<> endobj 879 0 obj<> endobj 878 0 obj<> endobj 881 0 obj<> endobj 880 0 obj<> endobj 883 0 obj<> endobj 882 0 obj<> endobj 885 0 obj<> endobj 884 0 obj<> endobj 887 0 obj<> endobj 886 0 obj<> endobj 889 0 obj<> endobj 891 0 obj<> endobj 890 0 obj<> endobj 893 0 obj<> endobj 892 0 obj<> endobj 895 0 obj<> endobj 894 0 obj<> endobj 897 0 obj<> endobj 896 0 obj<> endobj 899 0 obj<> endobj 898 0 obj<> endobj 901 0 obj<> endobj 900 0 obj<> endobj 903 0 obj<> endobj 902 0 obj<> endobj 905 0 obj<> endobj 904 0 obj<> endobj 907 0 obj<> endobj 906 0 obj<> endobj 909 0 obj<> endobj 908 0 obj<> endobj 911 0 obj<> endobj 910 0 obj<> endobj 913 0 obj<> endobj 912 0 obj<> endobj 915 0 obj<> endobj 914 0 obj<> endobj 917 0 obj<> endobj 916 0 obj<> endobj 919 0 obj<> endobj 918 0 obj<> endobj 921 0 obj<> endobj 920 0 obj<> endobj 923 0 obj<> endobj 922 0 obj<> endobj 925 0 obj<> endobj 924 0 obj<> endobj 927 0 obj<> endobj 928 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 17 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (8256)Tj /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 155.4 735.114 Tm 0.1499 Tc [(Entwurf)-14507.3(Beschlüsse des 13. Ausschusses)]TJ ET /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 711.623 Tm 0 Tc [(a\))-556.3( )250(§)-250( )250(10 Abs.)-250.2( )250(1 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 326.736 698.276 Tm -0.25 Tw [( Œ\(1\))-342.1( Für)-343.1( Personen,)-341.4( die)]TJ /F4 1 Tf 9.5043 0 TD [( ein)-341.1( fr)19(eiwilliges)-336.3( soziales)-339.2( Jahr)]TJ /F3 1 Tf -10.5043 -1.1111 TD [( oder)]TJ /F4 1 Tf 2.2022 0 TD [( ein)-424.2( fr)18.9(eiwilliges)-419.3( ökologisches)-422.5( Jahr)]TJ /F3 1 Tf 14.9497 0 TD [( im)-424.2( Sinne)-424.3( des)]TJ -17.1519 -1.1111 TD [( Jugendfreiwilligendienstegesetzes)-554.1( leisten,)-565.5( gilt)-567.4( als)-568.4( Be-)]TJ T* [( schäftigungsort)-339.6( der)-343.5( Ort,)-343.3( an)-343.4( dem)-342.4( der)-343.4( T)36.1(räger)-342.5( des)-343.3( freiwil-)]TJ T* [( ligen)-245.2( sozialen)]TJ /F4 1 Tf 5.7651 0 TD [( Jahr)18.9(es)]TJ /F3 1 Tf 3.0611 0 TD [( oder)-247.1( des)-247.2( freiwilligen)-241.4( ökologischen)]TJ /F4 1 Tf -8.8262 -1.1111 TD [( Jahr)18.9(es)]TJ /F3 1 Tf 2.813 0 TD 0 Tw ( seinen Sitz hat.)Tj ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 629.405 Tm [( )250(b\))-500.3( )250(§)-250( )250(20 Abs.)-250.2( )250(3 Satz)-247.1( )250(1 Nr)54.8(.)-250( )250(2 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 613.922 Tm -0.25 Tw [( Œ2.)-806.1( V)110(ersicherte)]TJ /F4 1 Tf 6.8244 0 TD [( ein)-329.4( fr)18.9(eiwilliges)-324.5( soziales)-327.6( Jahr)]TJ /F3 1 Tf 12.4586 0 TD [( oder)]TJ /F4 1 Tf 2.1074 0 TD [( ein)]TJ -19.3903 -1.111 TD [( fr)19(eiwilliges)-462.1( ökologisches)-465.2( Jahr)]TJ /F3 1 Tf 13.3756 0 TD [( im)-466.9( Sinne)-467.1( des)-467.9( Ju-)]TJ -13.3756 -1.1111 TD [( gendfreiwilligendienstegesetzes )-250(leisten.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 577.085 Tm [( \(1)36.9(1\))-482.8( Das)-481.8( Fünfte)-480.9( Buch)-480.9( Sozialgesetzbuch)-474.2( …)-482.8( Gesetzliche)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( Krankenversicherung)-223.1( …)-228.7( \(Artikel)-224.9( 1)-228.7( des)-227.8( Gesetzes)-223.8( vom)-227.8( 20.)-228.8( De-)]TJ T* [( zember)-193.7( 1988,)-197.7( BGBl.)-247.1( I)-197.6( S.)-250( 2477,)-197.7( 2482\),)-197.7( zuletzt)-191.7( geändert)-193.7( durch)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(ƒ, wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 529.569 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( a)149.9(\))-406.4( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 467.639 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( b\))-500.3( In)-227.6( §)-250.1( 10)-227.6( Abs.)-250.1( 2)-227.6( Nr)55(.)-250( 3)-227.6( werden)-225.7( die)-225.7( Wörter)-224.8( Œoder)-225.6( ein)-225.7( freiwil-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( liges)-284.9( soziales)-283( Jahr)-286.9( im)-285.8( Sinne)-285.9( des)-286.9( Gesetzes)-282.9( zur)-287( Förderung)]TJ T* [( eines)-437.5( freiwilligen)-433.6( sozialen)-435.6( Jahres)-438.6( oder)-439.4( ein)-438.5( freiwilliges)]TJ T* [( ökologisches)-300.8( Jahr)-303.6( im)-302.5( Sinne)-302.6( des)-303.6( Gesetzes)-299.7( zur)-303.6( Förderung)]TJ T* [( eines)-224( freiwilligen)-220.2( ökologischen)-223.2( Jahres)-224( durch)-226( die)-225( Wörter)]TJ 0 -1.111 TD [( Œoder)]TJ /F4 1 Tf 2.4508 0 TD [( ein)-229.8( fr)19(eiwilliges)-225( soziales)-228( Jahr)]TJ /F3 1 Tf 12.06 0 TD [( oder)]TJ /F4 1 Tf 2.0078 0 TD [( ein)-229.8( fr)19(eiwilliges)]TJ -16.5186 -1.1111 TD [( ökologisches)-222.6( Jahr)]TJ /F3 1 Tf 7.7816 0 TD [( im)-224.4( Sinne)-224.4( des)-225.3( Jugendfreiwilligendien-)]TJ -7.7816 -1.1111 TD [( stegesetzes )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 377.4131 Tm [( \(12\))-403.1( Das)-402( Sechste)-399.2( Buch)-401.1( Sozialgesetzbuch)-394.3( …)-403( Gesetzliche)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( Rentenversicherung)-311( …)-318.6( in)-317.8( der)-317.7( Fassung)-317.8( der)-317.7( Bekanntmachung)]TJ T* [( vom)-256.7( 19.)-257.7( Februar)-255.8( 2002)-257.7( \(BGBl.)-254.8( I)-257.6( S.)-250( 754,)-257.8( 1404,)-257.7( 3384\),)-257.7( zuletzt)]TJ T* 0 Tw [( )250(geändert durch ƒ, wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 329.897 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( a)149.9(\))-406.4( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 271.704 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( b\))-500.3( §)-250( 48)]TJ /F4 1 Tf 3.3913 0 TD [( Absatz)-307.1( 4)-307.9( Satz)-249.1( 1)-308( Nr)92(.)-250( 2)-307.9( Buchstabe)-305.2( c)]TJ /F3 1 Tf 14.8315 0 TD [( wird)-307( wie)-306( folgt)]TJ /F4 1 Tf -16.8895 -1.1111 TD [( gefasst)]TJ /F3 1 Tf 2.887 0 TD 0 Tw (:)Tj ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 219.384 Tm -0.25 Tw [( Œc\))]TJ /F4 1 Tf 2 0 TD [( ein)-305( fr)19(eiwilliges)-300.1( soziales)-303.1( Jahr)]TJ /F3 1 Tf 12.3606 0 TD [( oder)]TJ /F4 1 Tf 2.0829 0 TD [( ein)-305( fr)19(eiwilliges)]TJ -14.4435 -1.1111 TD [( ökologisches)-565.9( Jahr)]TJ /F3 1 Tf 8.4684 0 TD [( im)-567.6( Sinne)-567.9( des)-568.7( Jugendfreiwil-)]TJ -8.4684 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(ligendienstegesetzes leistet oder.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 156.386 Tm -0.25 Tw [( \(13\))-202.7( Das)-201.6( Siebte)-198.7( Buch)-200.7( Sozialgesetzbuch)-193.8( …)-202.6( Gesetzliche)-194.7( Un-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( fallversicherung)-393.4( …)-400.1( \(Artikel)-396.3( 1)-400.1( des)-399.2( Gesetzes)-395.2( vom)-399.3( 7.)-249.9( August)]TJ T* [( 1996,)-256.1( BGBl.)-247.2( I)-256( S.)-250( 1254\),)-256.1( zuletzt)-250.2( geändert)-252.1( durch)-255.1( ƒ,)-256.1( wird)-255( wie)]TJ 0 -1.111 TD [( folgt )-250(geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 108.87 Tm [( a\))-556.3( §)-250( 67)]TJ /F4 1 Tf 3.5267 0 TD [( Abs.)-250( 3)-443.5( Satz)-249.1( 1)-443.4( Nr)92(.)-250( 2)-443.5( Buchstabe)-440.6( c)]TJ /F3 1 Tf 14.4251 0 TD [( wird)-442.5( wie)-441.5( folgt)]TJ /F4 1 Tf -16.6185 -1.1111 TD [( gefasst)]TJ /F3 1 Tf 2.887 0 TD 0 Tw (:)Tj ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 711.623 Tm [( )250(a\))-556.3( )250(§)-249.9( )250(10 Abs.)-250.2( )250(1 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 83.286 698.276 Tm -0.25 Tw [( Œ\(1\))-587.5( Für)-588.5( Personen,)-586.6( die)]TJ /F6 1 Tf 10.4856 0 TD [( einen)-585.5( fr)38.1(eiwilligen)-580.6( sozialen)]TJ -11.4856 -1.1111 TD [( Dienst)]TJ /F3 1 Tf 3.0445 0 TD [( oder)]TJ /F6 1 Tf 2.2126 0 TD [( einen)-433.7( fr)37.9(eiwilligen)-428.7( ökologischen)-431.8( Dienst)]TJ /F3 1 Tf 16.3553 0 TD [( im)]TJ -21.6124 -1.1111 TD [( Sinne)-304.2( des)-305.3( Jugendfreiwilligendienstegesetzes)-289.8( leisten,)-301.3( gilt)]TJ T* [( als)-199.5( Beschäftigungsort)-194.7( der)-200.4( Ort,)-200.5( an)-200.4( dem)-199.5( der)-200.4( T)36(räger)-199.5( des)-200.5( frei-)]TJ T* [( willigen)-249.8( sozialen)]TJ /F6 1 Tf 7.0541 0 TD [( Dienstes)]TJ /F3 1 Tf 3.6946 0 TD [( oder)-253.7( des)-253.6( freiwilligen)-247.8( ökologi-)]TJ -10.7487 -1.1111 TD [( schen)]TJ /F6 1 Tf 2.525 0 TD [( Dienstes)]TJ /F3 1 Tf 3.44 0 TD 0 Tw ( seinen Sitz hat.)Tj ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 629.405 Tm [( )250(b\))-500.3( )250(§)-249.9( )250(20 Abs.)-250.2( )250(3 Satz)-247.1( )250(1 Nr)54.9(.)-249.9( )250(2 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 613.922 Tm -0.25 Tw [( Œ2.)-806( V)109.9(ersicherte)]TJ /F6 1 Tf 6.8501 0 TD [( einen)-354.2( fr)38.1(eiwilligen)-349.4( sozialen)-354.2( Dienst)]TJ /F3 1 Tf 14.0403 0 TD [( oder)]TJ /F6 1 Tf -18.8904 -1.111 TD [( einen)-229.7( fr)37.9(eiwilligen)-224.7( ökologischen)-227.9( Dienst)]TJ /F3 1 Tf 15.5393 0 TD [( im)-230.6( Sinne)-230.7( des)]TJ -15.5393 -1.1111 TD [( Jugendfreiwilligendienstegesetzes )-250(leisten.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 577.085 Tm [( \(1)36.9(1\))-482.7( Das)-481.9( Fünfte)-480.9( Buch)-480.9( Sozialgesetzbuch)-474.2( …)-482.7( Gesetzliche)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( Krankenversicherung)-223.1( …)-228.7( \(Artikel)-224.9( 1)-228.7( des)-227.8( Gesetzes)-223.8( vom)-227.8( 20.)-228.8( De-)]TJ T* [( zember)-193.7( 1988,)-197.6( BGBl.)-247.2( I)-197.6( S.)-250( 2477,)-197.7( 2482\),)-197.7( zuletzt)-191.6( geändert)-193.7( durch)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(ƒ, wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 529.569 Tm [( )250(a\))-556.3( )250(§)-249.9( )250(7 Abs.)-250.1( )250(1 Satz)-247.1( )250(1 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 514.087 Tm [( )250(aa\))-779( )250(Die Nummer 2 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_2 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 92.895 498.604 Tm -0.25 Tw [( Œ2.)-583.9( nach )-250(dem )-250(Jugendfreiwilligendienstegesetz.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 483.122 Tm 0 Tw [( )250(bb\))-667( )250(Die Nummer 3 wird gestrichen.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 467.639 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.3( In)-227.6( §)-250.1( 10)-227.6( Abs.)-250( 2)-227.7( Nr)55(.)-250( 3)-227.6( werden)-225.7( die)-225.7( Wörter)-224.7( Œoder)-225.7( ein)-225.7( freiwil-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( liges)-284.9( soziales)-283( Jahr)-286.8( im)-285.9( Sinne)-285.9( des)-286.9( Gesetzes)-282.9( zur)-286.8( Förderung)]TJ T* [( eines)-437.5( freiwilligen)-433.6( sozialen)-435.6( Jahres)-438.5( oder)-439.5( ein)-438.5( freiwilliges)]TJ T* [( ökologisches)-300.8( Jahr)-303.5( im)-302.6( Sinne)-302.6( des)-303.6( Gesetzes)-299.7( zur)-303.5( Förderung)]TJ T* [( eines)-224( freiwilligen)-220.1( ökologischen)-223.2( Jahres)-224.1( durch)-226( die)-225( Wörter)]TJ 0 -1.111 TD [( Œoder)]TJ /F6 1 Tf 2.5353 0 TD [( einen)-313.5( fr)37.9(eiwilligen)-308.5( sozialen)-313.5( Dienst)]TJ /F3 1 Tf 13.8774 0 TD [( oder)]TJ /F6 1 Tf 2.0923 0 TD [( einen)-313.5( fr)38.1(ei-)]TJ -18.505 -1.1111 TD [( willigen)-386.9( ökologischen)-388( Dienst)]TJ /F3 1 Tf 12.2751 0 TD [( im)-390.7( Sinne)-390.9( des)-391.8( Jugendfrei-)]TJ -12.2751 -1.1111 TD [( willigendienstegesetzes )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 377.4131 Tm [( \(12\))-403.1( Das)-402( Sechste)-399.2( Buch)-401( Sozialgesetzbuch)-394.4( …)-402.9( Gesetzliche)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( Rentenversicherung)-311( …)-318.6( in)-317.7( der)-317.8( Fassung)-317.8( der)-317.7( Bekanntmachung)]TJ T* [( vom)-256.6( 19.)-257.8( Februar)-255.8( 2002)-257.6( \(BGBl.)-254.9( I)-257.6( S.)-250( 754,)-257.7( 1404,)-257.8( 3384\),)-257.7( zuletzt)]TJ T* 0 Tw [( )250(geändert durch ƒ, wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 329.897 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( In)-194.2( §)-249.9( 5)-194.2( Abs.)-250.1( 2)-194.2( Satz)-247.1( 3)-194.2( werden)-192.2( die)-192.2( Wörter)-191.4( Œnach)-191.2( dem)-192.2( Gesetz)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( zur)-434( Förderung)-434.1( eines)-432( freiwilligen)-428.1( sozialen)-430( Jahres,)-433.1( nach)]TJ 0 -1.1111 TD [( dem)-446.4( Gesetz)-444.6( zur)-447.4( Förderung)-447.7( eines)-445.5( freiwilligen)-441.7( ökologi-)]TJ T* [( schen)-359( Jahres)-358.1( durch)-360( die)-359( Wörter)-358.1( Œnach)-358( dem)-359( Jugendfrei-)]TJ 0 -1.111 TD [( willigendienstegesetz )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 271.704 Tm [( b\))-500.3( §)-249.9( 48 )-250(wird )-250(wie )-250(folgt)]TJ /F6 1 Tf 9.2441 0 TD [( geändert)]TJ /F3 1 Tf 3.552 0 TD 0 Tw (:)Tj ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT /F6 1 Tf 9.61 0 0 9.61 73.676 245.544 Tm -0.25 Tw [( aa\))-667( Absatz)-438.7( 4)-440.4( Satz)-249.1( 1)-440.4( Nr)110.9(.)-250( 2)-440.4( Buchstabe)-436.6( c)-439.5( wir)38.9(d)-440.5( wie)-437.5( folgt)]TJ 1.9999 -1.1111 TD [( gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_2 <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 92.895 219.384 Tm [( Œc\))]TJ /F6 1 Tf 1.7778 0 TD -0.005 Tc -0.245 Tw [( einen)-500.6( fr)38(eiwilligen)-495.8( sozialen)-500.6( Dienst)]TJ /F3 1 Tf 14.4711 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [( oder)]TJ /F6 1 Tf 2.2795 0 TD -0.005 Tc -0.245 Tw [( einen)]TJ -16.7506 -1.1111 TD [( fr)38(eiwilligen)-375.3( ökologischen)-378.3( Dienst)]TJ /F3 1 Tf 13.4451 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [( im)-388.9( Sinne)-388.8( des)]TJ -13.4451 -1.1111 TD [( Jugendfreiwilligendienstegesetzes)-178.6( leistet)-189.1( oder.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT /F6 1 Tf 9.61 0 0 9.61 73.676 182.546 Tm [( bb\))-667( In)-193.1( Absatz)-191.2( 5)-193( Satz)-249.1( 2)-193( wir)38.9(d)-193( das)-193.2( W)91.1(ort)-192.2( ŒJahr)38(es)-192.1( dur)36.9(ch)-192( das)]TJ 1.9999 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(W)91(ort ŒDienstes ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 156.386 Tm -0.25 Tw [( \(13\))-202.7( Das)-201.6( Siebte)-198.7( Buch)-200.7( Sozialgesetzbuch)-193.8( …)-202.6( Gesetzliche)-194.7( Un-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( fallversicherung)-393.4( …)-400.1( \(Artikel)-396.3( 1)-400.1( des)-399.1( Gesetzes)-395.3( vom)-399.2( 7.)-250( August)]TJ T* [( 1996,)-256.1( BGBl.)-247.1( I)-256.1( S.)-250( 1254\),)-256.1( zuletzt)-250.1( geändert)-252.2( durch)-255.1( ƒ,)-256( wird)-255.1( wie)]TJ 0 -1.111 TD [( folgt )-250(geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 108.87 Tm [( a\))-556.3( §)-249.9( 67 )-250(wird )-250(wie )-250(folgt)]TJ /F6 1 Tf 9.2441 0 TD [( geändert)]TJ /F3 1 Tf 3.552 0 TD 0 Tw (:)Tj ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT /F6 1 Tf 9.61 0 0 9.61 73.676 82.7101 Tm -0.25 Tw [( aa\))-667( Absatz)-438.7( 3)-440.4( Satz)-249.1( 1)-440.4( Nr)110.9(.)-250( 2)-440.4( Buchstabe)-436.6( c)-439.5( wir)38.9(d)-440.5( wie)-437.5( folgt)]TJ 1.9999 -1.1111 TD [( gefasst:)]TJ ET EMC endstream endobj 929 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 931 0 obj<> endobj 850 0 obj<> endobj 851 0 obj<> endobj 935 0 obj<> endobj 934 0 obj<> endobj 937 0 obj<> endobj 936 0 obj<> endobj 939 0 obj<> endobj 938 0 obj<> endobj 941 0 obj<> endobj 940 0 obj<> endobj 943 0 obj<> endobj 942 0 obj<> endobj 945 0 obj<> endobj 944 0 obj<> endobj 947 0 obj<> endobj 946 0 obj<> endobj 949 0 obj<> endobj 948 0 obj<> endobj 951 0 obj<> endobj 950 0 obj<> endobj 953 0 obj<> endobj 952 0 obj<> endobj 955 0 obj<> endobj 954 0 obj<> endobj 957 0 obj<> endobj 959 0 obj<> endobj 958 0 obj<> endobj 961 0 obj<> endobj 960 0 obj<> endobj 963 0 obj<> endobj 962 0 obj<> endobj 965 0 obj<> endobj 964 0 obj<> endobj 967 0 obj<> endobj 966 0 obj<> endobj 969 0 obj<> endobj 968 0 obj<> endobj 971 0 obj<> endobj 970 0 obj<> endobj 973 0 obj<> endobj 972 0 obj<> endobj 975 0 obj<> endobj 974 0 obj<> endobj 977 0 obj<> endobj 976 0 obj<> endobj 979 0 obj<> endobj 978 0 obj<> endobj 981 0 obj<> endobj 982 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (8256)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 18 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ 9.61 0 0 9.61 155.4 735.114 Tm 0.1499 Tc [(Entwurf)-14507.3(Beschlüsse des 13. Ausschusses)]TJ ET /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 711.623 Tm 0 Tc (Œc\))Tj /F4 1 Tf 2 0 TD -0.25 Tw [( ein)-193.7( fr)18.9(eiwilliges)-188.9( soziales)]TJ /F3 1 Tf 9.7211 0 TD [( oder)]TJ /F4 1 Tf 1.9718 0 TD [( ein)-193.9( fr)19(eiwilliges)-189( ökolo-)]TJ -11.6929 -1.1111 TD [( gisches)-290.1( Jahr)]TJ /F3 1 Tf 5.5818 0 TD [( im)-290.9( Sinne)-291( des)-291.9( Jugendfreiwilligendien-)]TJ -5.5818 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(stegesetzes leistet oder.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 626.59 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.3( In)-449.2( §)]TJ /F4 1 Tf 3.3655 0 TD [( 136)]TJ /F3 1 Tf 1.9492 0 TD [( Abs.)]TJ /F4 1 Tf 2.1109 0 TD -0.25 Tc 0 Tw ( 3)Tj /F3 1 Tf 0.9492 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [( werden)]TJ /F4 1 Tf 3.3902 0 TD [( nach)-448.3( Nummer)-447.3( 5)-449.2( der)-447.2( Punkt)]TJ -10.4317 -1.1111 TD [( dur)19(ch)-197.7( ein)-196.8( Komma)-197.8( ersetzt)-194.9( und)-198.8( folgende)-195.9( Nummer)-196.8( 6)-198.7( an-)]TJ T* [( gefügt:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 589.413 Tm [( Œ6.)-750.1( bei)-328.1( einem)-327.2( fr)19(eiwilligen)-323.3( Dienst)-328.2( nach)-329.2( dem)-329.1( Jugend-)]TJ 2 -1.1111 TD [( fr)19(eiwilligendienstegesetz)-324( der)-334.6( zugelassene)-331.7( T)75(räger)]TJ T* [( oder)92.9(,)-313.3( sofern)-311.3( eine)-310.3( V)91(e)0(r)20(einbarung)-310.5( nach)-312.4( §)-249.9( 1)54.9(1)-313.2( Abs.)-250.1( 2)]TJ 0 -1.111 TD [( des)-556.3( Jugendfr)19.8(eiwilligendienstegesetzes)-543.8( getr)20(offen)]TJ T* 0 Tw [( )250(ist, die Einsatzstelle.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 530.88 Tm -0.25 Tw [( \(14\))-249.1( In)-249( §)-249.9( 25)-249( Abs.)-250( 2)-249( Nr)55(.)-250( 3)-249( des)-248( Elften)-245( Buches)-246.2( Sozialgesetz-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( buch)-231.9( …)-232.7( Soziale)-227.9( Pflegeversicherung)-226.2( …)-232.8( \(Artikel)-228.9( 1)-232.7( des)-231.8( Gesetzes)]TJ T* [( vom)-198.2( 26.)-199.3( Mai)-197.3( 1994,)-199.2( BGBl.)-247.2( I)-199.2( S.)-250( 1014,)-199.3( 1015\),)-199.4( das)-198.3( zuletzt)-193.3( durch)]TJ 0 -1.111 TD [( ƒ)-358( geändert)-354.2( worden)-357( ist,)-356.1( werden)-356.1( die)-356.1( Wörter)-355.1( Œoder)-356.1( ein)-356( frei-)]TJ 0 -1.1111 TD [( williges)-290.1( soziales)-290.2( Jahr)-294( im)-293( Sinne)-293.1( des)-294( Gesetzes)-290.1( zur)-294( Förderung)]TJ T* [( eines)-192.2( freiwilligen)-188.3( sozialen)-190.3( Jahres)-193.2( oder)-194.3( ein)-193.1( freiwilliges)-188.4( ökolo-)]TJ 0 -1.111 TD [( gisches)-216.1( Jahr)-218.1( im)-217( Sinne)-217.1( des)-218.1( Gesetzes)-214.2( zur)-218.1( Förderung)-218.1( eines)-216.1( frei-)]TJ 0 -1.1111 TD [( willigen)-371.9( ökologischen)-373.1( Jahres)-374( durch)-375.9( die)-374.9( Wörter)-374( Œoder)]TJ /F4 1 Tf 22.7237 0 TD [( ein)]TJ -22.7237 -1.1111 TD [( fr)19(eiwilliges)-494.5( soziales)-497.5( Jahr)]TJ /F3 1 Tf 11.3609 0 TD [( oder)]TJ /F4 1 Tf 2.2772 0 TD [( ein)-499.4( fr)18.9(eiwilliges)-494.5( ökologi-)]TJ -13.6381 -1.111 TD [( sches)-203.8( Jahr)]TJ /F3 1 Tf 4.6305 0 TD [( im)-203.9( Sinne)-203.9( des)-204.8( Jugendfreiwilligendienstegesetzes)]TJ -4.6305 -1.1111 TD [( ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 408.281 Tm [( \(15\) )-250(entfällt)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 301.893 Tm [( \(16\) )-250(entfällt)]TJ ET EMC /_g_h_Artikel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 399.339 190.522 Tm [( Artikel )-250(3)]TJ ET EMC /_g_h_Subtitel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 347.232 173.632 Tm [( Inkrafttr)20.4(eten, )-250(Außerkrafttr)24.8(eten)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 157.4541 Tm [( Dieses)-241( Gesetz)-240( tritt)-239.9( am)-241.9( 1.)]TJ /F4 1 Tf 10.0103 0 TD [( Juni)]TJ /F3 1 Tf 2.1329 0 TD [( 2008)-243.9( in)-242.9( Kraft.)-241.9( Gleichzeitig)]TJ -13.2542 -1.1111 TD [( treten)-318( das)-321.1( Gesetz)-318.1( zur)-321.1( Förderung)-321.2( eines)-319( freiwilligen)-315.2( sozialen)]TJ 0 -1.111 TD [( Jahres)-157.5( in)-158.4( der)-158.4( Fassung)-158.6( der)-158.6( Bekanntmachung)-152.7( vom)-158.5( 15.)-159.5( Juli)-157.5( 2002)]TJ T* [( \(BGBl.)-444.4( I)-447.2( S.)-250( 2596\),)-447.3( zuletzt)-441.4( geändert)-443.4( durch)-446.3( Artikel)-443.4( 18)-447.2( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Gesetzes)-228.7( vom)-232.6( 9.)-233.6( Dezember)-228.7( 2004)-233.6( \(BGBl.)-230.7( I)-233.5( S.)-250( 3242\),)-233.7( und)-233.6( das)]TJ 0 -1.111 TD [( Gesetz)-213.6( zur)-216.5( Förderung)-216.8( eines)-214.5( freiwilligen)-210.8( ökologischen)-213.7( Jahres)]TJ 0 -1.1111 TD [( in)-490.5( der)-490.5( Fassung)-490.7( der)-490.5( Bekanntmachung)-484.9( vom)-490.5( 15.)-491.6( Juli)-489.5( 2002)]TJ T* [( \(BGBl.)-228.2( I)-231.1( S.)-250( 2600\),)-231.2( zuletzt)-225.2( geändert)-227.3( durch)-230.2( Artikel)-227.2( 19)-231.2( des)-230.1( Ge-)]TJ T* [( setzes)-165.2( vom)-168.2( 9.)-169.1( Dezember)-164.3( 2004)-169.2( \(BGBl.)-166.2( I)-169.2( S.)-250( 3242\),)-169.2( außer)-167.3( Kraft.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_2 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 92.895 711.623 Tm [( Œc\))]TJ /F6 1 Tf 1.7778 0 TD [( einen)-295( fr)37.9(eiwilligen)-290.2( sozialen)]TJ /F3 1 Tf 10.8977 0 TD [( oder)]TJ /F6 1 Tf 2.074 0 TD [( einen)-295.1( fr)38.1(eiwilli-)]TJ -12.9717 -1.1111 TD [( gen)-288.8( ökologischen)-285( Dienst)]TJ /F3 1 Tf 10.1923 0 TD [( im)-287.8( Sinne)-287.9( des)-288.8( Jugend-)]TJ -10.1923 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(freiwilligendienstegesetzes leistet oder.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT /F6 1 Tf 9.61 0 0 9.61 73.676 674.445 Tm -0.25 Tw [( bb\))-667( In)-310.8( Absatz)-309( 4)-310.7( Satz)-249.1( 2)-310.8( wer)38.9(den)-309.9( die)-308.7( Wörter)-309( Œfr)38(eiwilligen)]TJ 1.9999 -1.111 TD [( sozialen)-253( oder)-254.8( ökologischen)-251( Jahr)37.9(es)-254.9( dur)37(ch)-254.8( die)-253.8( Wör-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ter)-276.6( Œfr)37.9(eiwilligen)-270.7( sozialen)-275.7( oder)-277.6( ökologischen)-273.8( Diens-)]TJ T* [( tes )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 626.59 Tm [( b\))-500.3( In)-231.3( §)]TJ /F6 1 Tf 3.1476 0 TD [( 82)]TJ /F3 1 Tf 1.2313 0 TD [( Abs.)]TJ /F6 1 Tf 2.111 0 TD [( 2)-231.3( Satz)-249( 2)]TJ /F3 1 Tf 3.3786 0 TD [( werden)]TJ /F6 1 Tf 3.1723 0 TD [( die)-229.4( Wörter)-229.5( Œbeim)-229.4( Ableisten)]TJ -11.7075 -1.1111 TD [( eines)-494.3( fr)37.9(eiwilligen)-489.5( sozialen)-494.5( oder)-496.4( ökologischen)-492.5( Jahr)37.9(es)]TJ T* [( dur)37(ch)-322.8( die)-321.9( Wörter)-321.9( Œbeim)-322( Ableisten)-318( eines)-320.9( fr)38.1(eiwilligen)-316( so-)]TJ T* [( zialen)-350.4( oder)-352.3( eines)-350.4( fr)38.1(eiwilligen)-345.4( ökologischen)-348.5( Dienstes)-349.4( im)]TJ T* 0 Tw [( )250(Sinne des Jugendfr)42.6(eiwilligendienstegesetzes ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 530.88 Tm -0.25 Tw [( \(14\))-249.1( In)-249( §)-249.9( 25)-249( Abs.)-250( 2)-249( Nr)55(.)-250( 3)-248.9( des)-248( Elften)-245.1( Buches)-246.1( Sozialgesetz-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( buch)-231.7( …)-232.8( Soziale)-227.9( Pflegeversicherung)-226.2( …)-232.7( \(Artikel)-228.9( 1)-232.8( des)-231.8( Gesetzes)]TJ T* [( vom)-198.2( 26.)-199.3( Mai)-197.2( 1994,)-199.3( BGBl.)-247.2( I)-199.2( S.)-250( 1014,)-199.4( 1015\),)-199.4( das)-198.3( zuletzt)-193.3( durch)]TJ 0 -1.111 TD [( ƒ)-358( geändert)-354.1( worden)-357.1( ist,)-356.1( werden)-356.1( die)-356( Wörter)-355.2( Œoder)-356.1( ein)-356( frei-)]TJ 0 -1.1111 TD [( williges)-290.1( soziales)-290.2( Jahr)-294( im)-293( Sinne)-293( des)-294.1( Gesetzes)-290.1( zur)-294( Förderung)]TJ T* [( eines)-192.1( freiwilligen)-188.4( sozialen)-190.3( Jahres)-193.2( oder)-194.2( ein)-193.2( freiwilliges)-188.4( ökolo-)]TJ 0 -1.111 TD [( gisches)-216.1( Jahr)-218.1( im)-217( Sinne)-217.1( des)-218.1( Gesetzes)-214.2( zur)-218( Förderung)-218.2( eines)-216.1( frei-)]TJ 0 -1.1111 TD [( willigen)-245.2( ökologischen)-246.4( Jahres)-247.3( durch)-249.2( die)-248.2( Wörter)-247.2( Œoder)]TJ /F6 1 Tf 21.8366 0 TD [( einen)]TJ -21.8366 -1.1111 TD [( fr)38.1(eiwilligen)-278.2( sozialen)-283.1( Dienst)]TJ /F3 1 Tf 11.3068 0 TD [( oder)]TJ /F6 1 Tf 2.062 0 TD [( einen)-283( fr)37.9(eiwilligen)-278.2( ökologi-)]TJ -13.3688 -1.111 TD [( schen)-348.1( Dienst)]TJ /F3 1 Tf 5.5829 0 TD [( im)-348( Sinne)-348( des)-349.1( Jugendfreiwilligendienstegeset-)]TJ -5.5829 -1.1111 TD [( zes )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F6 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 408.281 Tm [( \(15\))-382.1( §)-249.9( 1)-382( Abs.)-249.1( 1)-382( Nr)111(.)-250( 2)-382( Buchstabe)-378.2( h)-382( der)-381( V)111(e)0(r)38(o)0(r)36.9(dnung)-382( über)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( den)-404.2( Ausgleich)-400.3( gemeinwirtschaftlicher)-392.6( Leistungen)-401.4( im)-404.2( Stra-)]TJ T* [( ßenpersonenverkehr)-269.6( vom)-275.4( 2.)-276.3( August)-274.4( 1977)-276.4( \(BGBl.)-273.4( I)-276.3( S.)-250( 1460\),)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-478.7( zuletzt)-476.7( dur)36.9(ch)-479.6( ƒ)-480.6( geändert)-477.9( wor)37.9(den)-479.7( ist,)-478.7( wir)39(d)-480.6( wie)-477.8( folgt)]TJ 0 -1.1111 TD [( gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 349.748 Tm [( Œh\))-611( Personen,)-484.2( die)-485.1( an)-486.9( einem)-484.1( fr)37.9(eiwilligen)-479.2( sozialen)-484.1( Dienst)]TJ 1.9999 -1.1111 TD [( oder)-246( an)-246.9( einem)-243.9( fr)38.1(eiwilligen)-239.1( ökologischen)-242( Dienst)-244( im)-245.9( Sin-)]TJ T* [( ne)-345.2( des)-345.3( Jugendfr)39.9(eiwilligendienstegesetzes)-330.7( oder)-345.2( an)-346.2( ver-)]TJ T* 0 Tw [( )250(gleichbar)40.8(en sozialen Diensten teilnehmen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 301.893 Tm -0.25 Tw [( \(16\))-382.1( §)-249.9( 1)-382( Abs.)-249.1( 1)-382( Nr)111(.)-250( 2)-382( Buchstabe)-378.2( h)-382( der)-381( V)111(e)0(r)38(o)0(r)36.9(dnung)-382( über)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( den)-293.6( Ausgleich)-289.7( gemeinwirtschaftlicher)-282( Leistungen)-290.9( im)-293.6( Eisen-)]TJ T* [( bahnverkehr)-285( vom)-287.8( 2.)-288.8( August)-286.9( 1977)-288.9( \(BGBl.)-285.9( I)-288.7( S.)-250( 1465\),)-288.8( die)-286.8( zu-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(letzt dur)40.9(ch ƒ geändert wor)41.6(den ist, wir)41.8(d wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 254.037 Tm -0.25 Tw [( Œh\))-611( Personen,)-484.2( die)-485.1( an)-486.9( einem)-484.1( fr)37.9(eiwilligen)-479.2( sozialen)-484.1( Dienst)]TJ 1.9999 -1.111 TD [( oder)-246( an)-246.9( einem)-243.9( fr)38.1(eiwilligen)-239.1( ökologischen)-242( Dienst)-244( im)-245.9( Sin-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ne)-345.2( des)-345.3( Jugendfr)39.9(eiwilligendienstegesetzes)-330.7( oder)-345.2( an)-346.2( ver-)]TJ T* 0 Tw [( )250(gleichbar)40.8(en sozialen Diensten teilnehmen.)]TJ ET EMC /_g_h_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 155.888 190.522 Tm -0.25 Tw [( Artikel )-250(3)]TJ ET EMC /_g_h_Subtitel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 103.782 173.632 Tm [( Inkrafttr)20.4(eten, )-250(Außerkrafttr)24.8(eten)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 157.4541 Tm [( Dieses)-136.2( Gesetz)-135.2( tritt)-135.1( am)-137.1( 1.)]TJ /F6 1 Tf 9.4864 0 TD [( Januar)]TJ /F3 1 Tf 2.9711 0 TD [( 2008)-139.2( in)-138( Kraft.)-137.2( Gleichzeitig)]TJ -13.5685 -1.1111 TD [( treten)-318( das)-321.1( Gesetz)-318.1( zur)-321.1( Förderung)-321.1( eines)-319.1( freiwilligen)-315.2( sozialen)]TJ 0 -1.111 TD [( Jahres)-157.5( in)-158.4( der)-158.4( Fassung)-158.6( der)-158.4( Bekanntmachung)-152.8( vom)-158.5( 15.)-159.4( Juli)-157.6( 2002)]TJ T* [( \(BGBl.)-444.4( I)-447.2( S.)-250( 2596\),)-447.3( zuletzt)-441.3( geändert)-443.5( durch)-446.3( Artikel)-443.3( 18)-447.3( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Gesetzes)-228.6( vom)-232.7( 9.)-233.5( Dezember)-228.8( 2004)-233.6( \(BGBl.)-230.7( I)-233.5( S.)-250( 3242\),)-233.7( und)-233.6( das)]TJ 0 -1.111 TD [( Gesetz)-213.6( zur)-216.5( Förderung)-216.7( eines)-214.6( freiwilligen)-210.7( ökologischen)-213.8( Jahres)]TJ 0 -1.1111 TD [( in)-490.5( der)-490.5( Fassung)-490.7( der)-490.5( Bekanntmachung)-484.9( vom)-490.5( 15.)-491.5( Juli)-489.6( 2002)]TJ T* [( \(BGBl.)-228.2( I)-231.1( S.)-250( 2600\),)-231.2( zuletzt)-225.2( geändert)-227.2( durch)-230.2( Artikel)-227.3( 19)-231( des)-230.2( Ge-)]TJ T* [( setzes)-165.2( vom)-168.1( 9.)-169.2( Dezember)-164.3( 2004)-169.2( \(BGBl.)-166.2( I)-169.1( S.)-250( 3242\),)-169.3( außer)-167.2( Kraft.)]TJ ET EMC endstream endobj 983 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 985 0 obj<> endobj 932 0 obj<> endobj 986 0 obj<> endobj 988 0 obj<> endobj 989 0 obj<> endobj 991 0 obj<> endobj 990 0 obj<> endobj 993 0 obj<> endobj 992 0 obj<> endobj 995 0 obj<> endobj 994 0 obj<> endobj 997 0 obj<> endobj 996 0 obj<> endobj 999 0 obj<> endobj 998 0 obj<> endobj 1001 0 obj<> endobj 1000 0 obj<> endobj 1003 0 obj<> endobj 1002 0 obj<> endobj 1005 0 obj<> endobj 1004 0 obj<> endobj 1007 0 obj<> endobj 1006 0 obj<> endobj 1009 0 obj<> endobj 1008 0 obj<> endobj 1011 0 obj<> endobj 1010 0 obj<> endobj 1013 0 obj<> endobj 1012 0 obj<> endobj 1015 0 obj<> endobj 1014 0 obj<> endobj 1017 0 obj<> endobj 1018 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 19 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (8256)Tj ET 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 684.929 m 297.906 68.829 l S /_b_h_Thema <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 733.334 Tm (Bericht der Abgeordneten Markus Grübel, Sönke Rix, Sibylle Laurischk,)Tj 0 -1.1305 TD ( )Tj 0 0 TD (Elke Reinke und Kai Gehring)Tj ET EMC /_b_h_Roemisch <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 677.8101 Tm [( )250(I. Überweisung der V)97.9(orlagen)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 665.3911 Tm -0.25 Tw [( Der)-243( Gesetzentwurf)-238.3( auf)]TJ /F4 1 Tf 9.3309 0 TD [( Drucksachen)-240.2( 16/6519,)-243.1( 16/6967,)-243.2( die)]TJ -9.3309 -1.1041 TD [( Anträge)-237.8( auf)-239.8( Drucksachen)-235.9( 16/6769)-238.8( und)-239.8( 16/6771)-238.8( sowie)-237.8( die)]TJ T* [( Unterrichtung)-507.1( auf)-511.8( Drucksache)-508( 16/6145)]TJ /F3 1 Tf 17.925 0 TD [( wurden)-511.1( in)-510.8( der)]TJ -17.925 -1.1041 TD [( 120.)-250.1( Sitzung)-467.7( des)-469.6( Deutschen)-466.8( Bundestages)-465.9( am)-468.6( 24.)-250.1( Oktober)]TJ T* [( 2007)-286.8( dem)-284.7( Ausschuss)-285.9( für)-286.8( Familie,)-280.9( Senioren,)-284( Frauen)-284.9( und)-286.7( Ju-)]TJ T* [( gend)-238.5( zur)-238.5( federführenden)-235.9( Beratung)-235.7( und)-239.5( dem)-237.5( Sportausschuss,)]TJ T* [( dem)-547.4( Ausschuss)-548.6( für)-549.3( wirtschaftliche)-540.7( Zusammenarbeit)-540.8( und)]TJ T* [( Entwicklung)-323( sowie)-326( dem)-325.8( Ausschuss)-327.1( für)-327.9( Kultur)-325.9( und)-328( Medien)]TJ T* 0 Tw [( )250(zur Mitberatung überwiesen.)]TJ ET EMC /_b_h_Roemisch <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 557.735 Tm [( )250(II. W)55.2(esentlicher Inhalt der V)102(orlagen)]TJ ET EMC /_b_h_Ziffer <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 543.315 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( Drucksachen )-250(16/6519, )-250(16/6967)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 530.183 Tm [( Mit)-446( dem)-446( Gesetzentwurf)-442.3( sollen)-445( das)-447( Gesetz)-444.2( zur)-447( Förderung)]TJ T* [( eines)-250.7( freiwilligen)-247.1( sozialen)-248.9( Jahres)-251.8( und)-253.8( das)-252.8( Gesetz)-249.8( zur)-252.8( Förde-)]TJ T* [( rung)-289.1( eines)-286.2( freiwilligen)-282.3( ökologischen)-285.4( Jahres)-287.2( abgelöst)-285.3( und)-289.1( in)]TJ 0 -1.104 TD [( ein)-322.8( einheitliches)-316.1( Regelwerk)-320.1( überführt)-322.9( werden.)-323( Der)-323.9( Gesetz-)]TJ 0 -1.1041 TD [( entwurf)-754.1( enthält)-751.1( außerdem)-752.1( eine)-753( erweiternde)-750.2( Regelung,)]TJ T* [( wonach)-248.5( die)-248.4( Einsatzstelle)-240.7( im)-248.4( Inland)-248.5( Schuldnerin)-246.7( der)-249.5( vertrag-)]TJ T* [( lichen)-362.2( Rechte)-361.3( und)-366.1( Pflichten)-361.3( aus)-365.2( der)-365.2( Freiwilligendienstver-)]TJ T* [( einbarung)-195.3( werden)-196.3( kann.)-197.2( Um)-197.1( den)-197.2( Interessentenkreis)-190.5( für)-198.2( einen)]TJ T* [( Jugendfreiwilligendienst)-251.1( zu)-260.5( erweitern)-256.8( und)-261.7( die)-259.5( V)109.9(ereinbarkeit)]TJ T* [( mit)-364( verschiedenen)-361.3( Lebenssituationen)-358.3( zu)-366( verbessern,)-364.2( sollen)]TJ T* [( weiterhin)-489.4( die)-492.2( Jugendfreiwilligendienste)-482.8( flexibilisiert)-485.5( wer-)]TJ T* [( den,)-213.9( so)-214.9( dass)-213.9( künftig)-213( die)-212.9( Möglichkeit)-209.1( einer)-211.9( mindestens)-210( sechs-)]TJ T* [( monatigen)-342.1( und)-347( längstens)-343.2( 24-monatigen)-342.3( T)70(eilnahme)-341.1( besteht.)]TJ T* [( Mit)-217.3( Blick)-215.4( auf)-218.4( diese)-216.4( Flexibilisierung)-211.6( will)-216.4( der)-218.4( Entwurf)-217.5( die)-217.4( Be-)]TJ T* [( zeichnung)-196.3( Œfreiwilliges)-192.5( soziales)-195.3( Jahr)-198.2( durch)-199.3( Œfreiwilliger)-192.4( so-)]TJ T* [( zialer)-435( Dienst)-436.1( und)-440( Œfreiwilliges)-432.2( ökologisches)-436.3( Jahr)-438.1( durch)]TJ T* 0 Tw [( )250(Œfreiwilliger ökologischer Dienst ersetzen.)]TJ ET EMC /_b_h_Ziffer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 341.36 Tm [( )250(2.)-583.3( )250(Antrag auf Drucksache 16/6769)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 328.2961 Tm -0.25 Tw [( Der)-276.1( Antrag)-275.2( der)-276.1( Fraktion)-274.2( der)-276.1( FDP)-277.2( weist)-274.1( darauf)-275.3( hin,)-276.1( dass)-276.1( be-)]TJ 0 -1.111 TD [( reits)-262.2( geregelte)-259.3( Freiwilligendienste)-254.5( mit)-262.2( Tätigkeit)-258.3( im)-263.2( Ausland)]TJ T* [( existieren,)-257.6( etwa)-260.5( im)-261.4( Bereich)-258.5( des)-262.4( FSJ,)-263.5( des)-262.5( FÖJ)-263.5( und)-263.4( des)-262.4( Euro-)]TJ 0 -1.1111 TD [( päischen)-589.8( Freiwilligendienst-Programms.)-581.3( Eine)-590.7( gesetzliche)]TJ 0 -1.111 TD [( Grundlage)-558.8( für)-561.8( den)-560.7( entwicklungspolitischen)-551.2( Freiwilligen-)]TJ T* [( dienst)-232.6( Œweltwärts)-228.9( sei)-233.6( jedoch)-232.7( nicht)-232.6( vor)18(gesehen.)-232.7( Im)-234.6( Er)19(gebnis)]TJ 0 -1.1111 TD -0.003 Tc -0.247 Tw [( werde)-184.7( es)-185.5( nach)-184.6( den)-185.7( V)128.1(o)0.1(rstellungen)-182.1( des)-185.6( Bundesministeriums)-178.4( für)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( wirtschaftliche)-470.5( Zusammenarbeit)-470.6( und)-479.3( Entwicklung)-474.5( \(BMZ\))]TJ 0 -1.1111 TD [( künftig)-335.2( für)-337.2( die)-335.2( Freiwilligendienste)-326.5( im)-335.1( Ausland)-335.3( zwei)-334.2( unter-)]TJ T* [( schiedliche)-294.8( Zuständigkeiten)-294( geben:)-298.8( Neben)-299.8( das)-300.7( bisher)-299.7( allein)]TJ 0 -1.111 TD [( zuständige)-419.8( BMFSFJ)-423.8( werde)-422.8( künftig)-422.7( das)-423.8( BMZ)-422.7( hinzutreten.)]TJ T* [( Für)-206.6( die)-204.6( T)70(eilnehmerinnen)-198.8( und)-206.6( T)70(eilnehmer)-200.7( der)-205.7( jeweiligen)-199.7( Pro-)]TJ 0 -1.1111 TD -0.005 Tc -0.245 Tw [( gramme)-192.5( würden)-195.5( dementsprechend)-189.7( unterschiedliche)-187.8( Regelun-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( gen)-223.6( gelten.)-220.7( Beispielsweise)-215.9( würden)-223.7( für)-224.6( FSJ-/FÖJ-T)70.8(eilnehme-)]TJ 0 -1.1111 TD [( rinnen)-274.9( und)-277( -T)70(eilnehmer)-271( Beiträge)-271( an)-275.9( die)-274.9( gesetzliche)-269( Renten-)]TJ T* [( versicherung)-210.4( abgeführt,)-211.5( nicht)-211.4( jedoch)-211.5( für)-214.3( die)-212.3( Freiwilligen)-207.5( des)]TJ 0 -1.111 TD [( Programms)-191.8( Œweltwärts.)-187.7( Der)-193.7( Antrag)-192.7( fordert,)-192.8( auf)-193.6( die)-192.5( Einrich-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tung)-1025.6( des)-1025.8( entwicklungspolitischen)-1016.2( Freiwilligendienstes)]TJ T* [( Œweltwärts)-193.4( zu)-199.3( verzichten)-194.4( und)-200.3( die)-198.2( für)-200.3( ihn)-199.3( vor)18(gesehenen)-196.4( Auf-)]TJ 0 -1.111 TD [( gaben)-355.4( auf)-356.4( die)-355.4( bereits)-353.4( bestehenden)-352.6( geregelten)-351.5( Freiwilligen-)]TJ 0 -1.1111 TD [( dienste)-242.2( zu)-245.2( übertragen.)-242.3( Außerdem)-243.3( solle)-243.2( die)-244.1( Zuständigkeit)-239.4( für)]TJ T* [( alle)-488.9( bestehenden)-488.3( und)-493( künftigen)-490.2( Jugendfreiwilligendienste)]TJ 0 -1.111 TD [( verbindlich)-212.3( dem)-215.2( BMFSFJ)-216.3( zugewiesen)-212.4( und)-217.2( eine)-214.2( gemeinsame)]TJ T* [( gesetzliche)-238.9( Grundlage)-244.1( mit)-243.9( einheitlichen)-238.1( Regelungen)-242( für)-246.9( alle)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Freiwilligendienste geschaf)31.4(fen werden.)]TJ ET EMC /_b_h_Ziffer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 678.522 Tm [( )250(3.)-583.3( )250(Antrag auf Drucksache 16/6771)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 663.2111 Tm -0.25 Tw [( Der)-231.9( Antrag)-230.9( der)-231.9( Fraktion)-230( BÜNDNIS)-232( 90/DIE)-231( GRÜNEN)-231( sieht)]TJ T* [( Freiwilligendienste)-484.1( als)-492.9( eine)-491.8( besondere)-492( und)-494.8( eigenständige)]TJ T* [( Form)-381.6( des)-381.5( bür)18(gerschaftlichen)-374.7( Engagements.)-376.8( Um)-381.5( die)-380.6( aktive)]TJ 0 -1.111 TD [( Bür)19(ger)19(gesellschaft)-224.9( weiter)-227.7( zu)-230.5( stärken)-228.7( und)-231.6( mehr)-229.7( Menschen)-228.7( zu)]TJ 0 -1.1111 TD [( motivieren,)-544.8( sich)-548.7( gesellschaftlich)-540.9( zu)-549.6( engagieren,)-545.8( müssten)]TJ T* [( bewährte)-357.4( Formen)-359.3( wie)-359.2( die)-359.2( bestehenden)-356.5( Jugendfreiwilligen-)]TJ 0 -1.111 TD [( dienste)-483.9( in)-486.8( ihrem)-485( Profil)-485.9( geschärft)-484( und)-487.9( deutlich)-483( ausgebaut)]TJ 0 -1.1111 TD [( werden.)-230.5( Darüber)-230.5( hinaus)-230.5( müssten)-229.5( neue)-230.5( W)81(ege)-230.4( wie)-230.5( die)-230.4( genera-)]TJ T* [( tionsüber)20.8(greifenden)-465.9( Freiwilligendienste)-459( verstetigt)-463.9( werden.)]TJ 0 -1.111 TD [( Der)-280.5( Antrag)-279.6( fordert)-279.6( ein)-279.4( schlüssiges)-277.7( Gesamtkonzept)-274.7( für)-281.4( Frei-)]TJ 0 -1.1111 TD [( willigendienste,)-200.1( das)-207.7( die)-206.8( Ziele)-203.8( und)-208.8( die)-206.8( Ausrichtung)-206( aller)-204.8( Frei-)]TJ T* [( willigendienste)-453.3( in)-461( Deutschland)-457.2( integriert)-456.2( und)-462.1( gleichzeitig)]TJ 0 -1.111 TD [( den)-338.1( spezifisch)-334.1( jugendpolitischen)-331.4( Charakter)-334.1( der)-338( Jugendfrei-)]TJ 0 -1.1111 TD [( willigendienste)-543.9( gegenüber)-549.9( den)-551.7( generationsüber)23.8(greifenden)]TJ T* 0 Tw [( )250(Freiwilligendiensten deutlich macht.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 498.412 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( Der)-382.1( Antrag)-381.2( fordert)-381.2( außerdem)-379.3( die)-381.1( V)128(orlage)-380.2( eines)-380.2( Gesetzent-)]TJ 0 -1.111 TD [( wurfs,)-191.7( der)-190.7( den)-190.6( Ausbau)-190.8( der)-190.6( Jugendfreiwilligendienste)-180.2( konzep-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tionell)-385.9( als)-388.7( jugend-)-389( und)-390.8( bildungspolitische)-383.1( Lerndienste)-385.1( vor-)]TJ T* [( sieht.)-779.4( Dabei)-779.5( solle)-779.5( der)-781.4( Begrif)20.8(f)-782.3( Œfreiwilliges)-774.7( Jahr)-780.4( als)]TJ 0 -1.111 TD [( Markenzeichen)-203.9( für)-210.6( ein)-208.6( gefördertes,)-206.8( strukturiertes,)-204.9( zeitlich)-203.7( be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( grenztes)-248( bür)17.8(gerschaftliches)-244.2( Engagement)-246.2( beibehalten)-245.2( und)-251.9( ge-)]TJ T* [( schützt)-356( werden.)-358.1( W)81(eiterhin)-355.1( solle)-357( ein)-358( Freiwilligendiensteplan)]TJ T* [( eingeführt)-185( werden,)-186.8( der)-187.8( die)-186.7( finanziellen)-180.9( Mittel)-183.9( für)-188.7( alle)-184.8( Freiwil-)]TJ T* [( ligendienste)-407( analog)-410.8( zum)-411.8( Kinder)21.8(-)-413.7( und)-413.8( Jugendplan)-411( bündele.)]TJ T* [( Bis)-290.3( zum)-290.3( Jahr)-291.3( 2015)-292.4( solle)-289.4( zusätzlich)-285.5( zu)-291.3( den)-291.3( geplanten)-287.5( 10)-245.1( 000)]TJ 0 -1.111 TD [( Freiwilligendienstplätzen)-237.4( im)-249.7( entwicklungspolitischen)-241.5( Dienst)]TJ 0 -1.1111 TD [( eine)-341.8( V)110(erdopplung)-343.1( der)-343.8( geförderten)-341( Platzzahlen)-337( erreicht)-339.9( wer-)]TJ T* [( den.)-423.8( Für)-424.7( die)-422.8( Dienste)-420.8( müsse)-422.8( grundsätzlich)-419( eine)-421.8( Dauer)-422.8( von)]TJ 0 -1.111 TD [( mindestens)-193.6( sechs)-196.4( Monaten)-195.6( ununterbrochener)-193.7( Betätigungszeit)]TJ T* [( festgelegt)-234.3( werden.)-238.2( Die)-238.2( unterschiedlichen)-231.4( Zielgruppen)-235.4( für)-240.1( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Dienste)-298.7( sollten)-298.6( mit)-299.6( ihren)-300.6( fachlichen)-296.7( und)-302.6( pädagogischen)-297.8( Be-)]TJ 0 -1.111 TD [( darfen)-522.8( erfasst,)-521.9( die)-522.7( Förderpauschale)-519.1( aufgestockt,)-520( adäquate)]TJ T* [( Strukturen)-232.8( geschaf)20.8(fen)-234.7( und)-235.6( erfolgreiche)-229.8( Angebote)-232.8( an)-234.6( Jugend-)]TJ 0 -1.1111 TD [( liche,)-273.2( T)36(räger)-275.1( und)-277.2( Einsatzstellen)-267.4( gemacht)-272.2( werden.)-275.3( Die)-275.1( bishe-)]TJ 0 -1.111 TD -0.0051 Tc -0.2449 Tw [( rige)-611.1( Finanzierungsstruktur)-606.5( der)-612( Freiwilligendienste)-606.2( müsse)]TJ T* -0.005 Tc -0.245 Tw [( grundlegend)-397.8( reformiert)-395.8( und)-400.5( insbesondere)-398.5( die)-398.6( Unterschiede)]TJ 0 -1.1111 TD [( zwischen)-314.5( dem)-316.5( traditionellen)-309.7( FSJ)-318.4( einerseits)-312.5( sowie)-316.6( dem)-316.4( Frei-)]TJ 0 -1.111 TD [( willigendienst)-293.9( nach)-299.6( §)-245.1( 14c)-300.6( ZDG)-300.7( andererseits)-295.9( müssten)-298.8( ausge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( glichen)-320.8( werden.)-322.9( Schließlich)-318( seien)-321.8( Maßnahmen)-321( erforderlich,)]TJ T* -0.0051 Tc -0.2449 Tw [( um)-378( die)-377( Anerkennung)-377.4( der)-378( Jugendfreiwilligendienste)-372.3( bei)-377( Ju-)]TJ 0 -1.111 TD -0.005 Tc 0 Tw [( )245(gendlichen und in der Gesellschaft zu verbessern.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 216.16 Tm -0.245 Tw [( W)81(eitere)-385.9( Forderungen)-389.1( des)-389.8( Antrags)-388.9( betref)20.8(fen)-389.8( die)-388.8( Öf)17.9(fentlich-)]TJ 0 -1.1111 TD [( keitsarbeit)-369.1( für)-375.9( Jugendfreiwilligendienste,)-364.5( die)-374( Unterstützung)]TJ T* [( von)-234.8( Projekten)-230.9( ehemaliger)-228( Freiwilliger)46.7(,)-234.7( die)-232.8( Anerkennung)-233.1( und)]TJ 0 -1.111 TD [( Dokumentation)-679.4( der)-684.1( Lernleistungen)-678.5( der)-684.1( Jugendlichen)-680.4( in)]TJ 0 -1.1111 TD [( einem)-628.6( Nationalen)-626.9( Qualifikationsrahmen,)-623.1( die)-630.7( Erarbeitung)]TJ 0 -1.111 TD [( einer)-511.2( Lösung)-513.2( bei)-512.2( der)-513.1( Anrechnung)-512.4( der)-513.1( Aufwandsentschä-)]TJ 0 -1.1111 TD [( digung)-296.2( der)-296.1( Freiwilligen)-290.3( bei)-295.1( ALG-II-Bezug,)-293.5( die)-295.1( Klärung)-295.2( des)]TJ T* [( Sozialversicherungsstatus)-378.7( eines)-386.1( bzw)64.9(.)-389.1( einer)-386.1( Freiwilligen)-382.4( so-)]TJ 0 -1.111 TD [( wie)-207.6( die)-207.5( einheitliche)-200.8( Klärung)-207.7( der)-208.5( Anrechnung)-207.8( von)-209.6( Kinder)19.9(geld)]TJ T* 0 Tw [( )245(bei gleichzeitigem Bezug von Aufwandsentschädi)20.7(gungen.)]TJ ET EMC /_b_h_Ziffer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 98.021 Tm 0 Tc [( )250(4. Unterrichtung auf Drucksache 16/6145)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 82.7101 Tm -0.25 Tw [( Der)-316.4( 15.)-317.4( Deutsche)-313.4( Bundestag)-313.5( hatte)-313.4( am)-315.3( 14.)-317.4( April)-315.4( 2005)-317.4( frak-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tionsüber)20.8(greifend)-475.8( den)-477.7( Antrag)-476.7( auf)-477.7( Drucksache)-391.9( 15/4395)-394.8( in)]TJ ET EMC endstream endobj 1019 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 1021 0 obj<> endobj 987 0 obj<> endobj 1023 0 obj<> endobj 1024 0 obj<> endobj 1026 0 obj<> endobj 1025 0 obj<> endobj 1028 0 obj<> endobj 1027 0 obj<> endobj 1030 0 obj<> endobj 1029 0 obj<> endobj 1032 0 obj<> endobj 1031 0 obj<> endobj 1034 0 obj<> endobj 1033 0 obj<> endobj 1036 0 obj<> endobj 1035 0 obj<> endobj 1038 0 obj<> endobj 1037 0 obj<> endobj 1040 0 obj<> endobj 1039 0 obj<> endobj 1042 0 obj<> endobj 1041 0 obj<> endobj 1044 0 obj<> endobj 1043 0 obj<> endobj 1046 0 obj<> endobj 1045 0 obj<> endobj 1048 0 obj<> endobj 1047 0 obj<> endobj 1050 0 obj<> endobj 1049 0 obj<> endobj 1052 0 obj<> endobj 1051 0 obj<> endobj 1054 0 obj<> endobj 1053 0 obj<> endobj 1056 0 obj<> endobj 1055 0 obj<> endobj 1058 0 obj<> endobj 1057 0 obj<> endobj 1060 0 obj<> endobj 1059 0 obj<> endobj 1062 0 obj<> endobj 1061 0 obj<> endobj 1064 0 obj<> endobj 1063 0 obj<> endobj 1066 0 obj<> endobj 1065 0 obj<> endobj 1068 0 obj<> endobj 1067 0 obj<> endobj 1070 0 obj<> endobj 1069 0 obj<> endobj 1072 0 obj<> endobj 1071 0 obj<> endobj 1074 0 obj<> endobj 1073 0 obj<> endobj 1076 0 obj<> endobj 1075 0 obj<> endobj 1078 0 obj<> endobj 1077 0 obj<> endobj 1080 0 obj<> endobj 1081 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (8256)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 20 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm 0.015 Tc -0.265 Tw [(der)-464.5( Fassung)-464.6( der)-464.5( Beschlussempfehlung)-458.1( des)-464.4( Ausschusses)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( für)-376.1( Familie,)-370.4( Senioren,)-373.3( Frauen)-374.2( und)-376.2( Jugend)-375.2( auf)-375.2( Drucksache)]TJ T* [( 15/5175)-340.8( angenommen.)-336.9( Gegenstand)-338( des)-340.6( Beschlusses)-336.9( ist)-339.7( die)]TJ 0 -1.111 TD [( Zukunft)-433.1( der)-434( Freiwilligendienste.)-424.4( Im)-434( Mittelpunkt)-429.2( steht)-432.1( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Auf)18(forderung)-391.7( an)-391.5( die)-390.5( Bundesregierung,)-387.9( Freiwilligendienste)]TJ T* 0 Tw [( )250(zu stärken, insbesondere durch)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 666.5521 Tm -0.01 Tc -0.24 Tw [( …)-843.3( die)-186.1( W)81(eiterentwicklung)-179.3( und)-188.1( den)-187.1( Ausbau)-187.1( der)-187.2( klassischen)-183.2( Ju-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( gendfreiwilligendienste)-236.8( und)-248.6( die)-246.4( Anpassung)-247.7( des)-247.5( Fördervo-)]TJ T* [( lumens)-325( an)-326.9( die)-325.9( aktuellen)-321.9( Bewerberzahlen)-320.2( des)-327( freiwilligen)]TJ T* [( sozialen)-194( Jahres)-197( \(FSJ\),)-199( des)-198( freiwilligen)-192( ökologischen)-195.1( Jahres)]TJ T* [( \(FÖJ\))-431.8( und)-431.8( der)-430.8( Auslandsdienste)-426( unter)-429.8( Einbeziehung)-425.9( des)]TJ T* [( Europäischen)-592.9( Freiwilligendienstes)-587.1( \(EFD\))-596.9( entsprechend)]TJ T* 0 Tw [( )240(dem T)37.9(rägerangebot: Erhöhung auf 30)-232.5( )240(000 Plätze,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 587.311 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( …)-833.3( die)-532.9( Harmonisierung)-530.2( sozialrechtlicher)-524.3( und)-534.9( aufenthalts-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( rechtlicher)-666.8( Bestimmungen)-666.9( für)-673.7( Freiwilligendienste)-663.1( in)]TJ T* 0 Tw [( )250(Europa und im außereuropäischen Ausland,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 550.782 Tm -0.25 Tw [( …)-833.3( die)-270.2( Einrichtung)-267.6( von)-272.3( Modellprojekten)-265.6( zum)-270.3( Aufbau)-271.4( gene-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( rationsüber)21.8(greifender )-250(Freiwilligendienste,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 524.931 Tm [( …)-833.3( die)-307( Einrichtung)-304.1( von)-309( Modellprojekten)-302.2( zur)-308( Prüfung)-309.1( neuer)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Einsatzgebiete)-430.4( für)-440.2( alle)-436.2( Freiwilligendienste)-429.5( im)-438.1( gemein-)]TJ 0 -1.111 TD [( wohlorientierten )-250(Bereich,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 488.403 Tm [( …)-833.3( die)-566.5( V)109.9(erbesserung)-565.7( der)-567.6( öf)18(fentlichen)-562.6( W)80.9(ahrnehmung)-565.7( der)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Freiwilligendienste)-319.8( durch)-329.5( Öf)17.9(fentlichkeits-)-322.6( und)-330.5( Informa-)]TJ T* [( tionsinitiativen,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 451.8741 Tm [( …)-833.3( die)-332.5( Unterstützung)-329.9( der)-333.6( T)36.1(räger)-332.6( und)-334.6( Einsatzstellen)-324.7( bei)-332.6( der)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Konzeption von Qualitätsstandards.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 426.023 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( Darüber)-431.7( hinaus)-431.7( wird)-432.6( die)-431.6( Bundesregierung)-429( aufgefordert)-429.9( zu)]TJ T* [( prüfen,)-352( inwieweit)-347.1( ein)-350.9( Bundesfreiwilligendienstplan)-339.7( und)-352.9( ein)]TJ 0 -1.111 TD [( Bundesfreiwilligendienstgesetz)-183.5( die)-196.9( Freiwilligendienste)-188.3( nach-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )245(haltig sichern und fördern können.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 378.817 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( In)-241.9( ihrer)-240.1( Unterrichtung)-237.3( auf)-241.1( Drucksache)-238.1( 16/6145)-241.1( berichtet)-236.2( die)]TJ T* [( Bundesregierung)-184.4( über)-188.2( ihre)-187.2( Bemühungen)-185.4( zur)-188.2( Umsetzung)-185.3( die-)]TJ 0 -1.111 TD [( ser )-250(Aufträge.)]TJ ET EMC /_b_h_Roemisch <>BDC BT /F4 1 Tf 10.5712 0 0 10.678 60.863 329.848 Tm -0.0101 Tc -0.2399 Tw [( III.)-642.4( Stellungnahmen)-234.7( der)-236.4( mitberatenden)-233.8( Ausschüsse)]TJ ET EMC /_b_h_Ziffer <>BDC BT 9.5139 0 0 9.61 60.863 316.657 Tm 0 Tw [( )239.9(1.)-616.9( )239.9(Zu dem Gesetzentwurf auf Drucksachen 16/6519,)]TJ 1.3468 -1.1041 TD -0.2399 Tw [( 16/6967)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 290.9421 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Der)]TJ /F4 1 Tf 1.7342 0 TD [( Sportausschuss)]TJ /F3 1 Tf 6.7913 0 TD [( hat)-234.4( in)-235.3( seiner)-233.5( 47.)-236.3( Sitzung)-233.4( am)-234.4( 20.)-236.3( Febru-)]TJ -8.5255 -1.1111 TD [( ar)-235.7( 2008)-236.8( mit)-233.8( den)-235.9( Stimmen)-231.9( der)-235.9( Fraktionen)-232.9( der)-235.9( CDU/CSU)-233.9( und)]TJ T* [( SPD)-543.6( gegen)-541.8( die)-541.6( Stimmen)-538.8( der)-542.6( Fraktionen)-539.8( FDP)-543.7( und)-543.7( DIE)]TJ 0 -1.111 TD [( LINKE.)-376.5( bei)-376.3( Abwesenheit)-373.6( der)-377.4( Fraktion)-375.5( BÜNDNIS)-377.5( 90/DIE)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(GRÜNEN die Annahme des Gesetzentwurfs empfohlen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 233.0581 Tm -0.25 Tw [( Der)]TJ /F4 1 Tf 1.7899 0 TD [( Ausschuss)-291.2( für)-291( wirtschaftliche)-285.3( Zusammenarbeit)-287.3( und)]TJ -1.7899 -1.1111 TD [( Entwicklung)]TJ /F3 1 Tf 5.6969 0 TD [( hat)-253.1( in)-254( seiner)-252.1( 56.)-255.1( Sitzung)-252.1( am)-253.1( 20.)-255.1( Februar)-253.1( 2008)]TJ -5.6969 -1.1111 TD [( mit)-196.7( den)-198.7( Stimmen)-194.8( der)-198.7( Fraktionen)-195.9( der)-198.7( CDU/CSU)-196.8( und)-199.8( SPD)-199.7( ge-)]TJ 0 -1.111 TD [( gen)-466.4( die)-465.4( Stimmen)-462.6( der)-466.3( Fraktionen)-463.6( FDP)110(,)-467.4( DIE)-466.4( LINKE.)-465.6( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( BÜNDNIS)-289.9( 90/DIE)-288.7( GRÜNEN)-288.9( die)-288.7( Annahme)-287.9( des)-289.6( Gesetzent-)]TJ T* 0 Tw [( )250(wurfs mit Änderungen empfohlen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 164.496 Tm -0.25 Tw [( Der)]TJ /F4 1 Tf 1.6857 0 TD [( Ausschuss)-187( für)-186.8( Kultur)-184.9( und)-187.8( Medien)]TJ /F3 1 Tf 14.4878 0 TD [( hat)-185.8( in)-186.8( seiner)-184.9( 49.)-187.8( Sit-)]TJ -16.1736 -1.111 TD [( zung)-276( am)-275( 20.)-277.1( Februar)-275.1( 2008)-277.1( mit)-274( den)-276( Stimmen)-272.2( der)-276( Fraktionen)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-279.1( CDU/CSU)-277.3( und)-280.2( SPD)-280.1( gegen)-278.2( die)-278.2( Stimmen)-275.3( der)-279.1( Fraktionen)]TJ T* [( FDP)110(,)-406.4( DIE)-405.5( LINKE.)-404.6( und)-406.5( BÜNDNIS)-405.6( 90/DIE)-404.5( GRÜNEN)-404.6( die)]TJ T* 0 Tw [( )250(Annahme des Gesetzentwurfs mit Änderungen empfohlen.)]TJ ET EMC /_b_h_Ziffer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 97.883 Tm [( )250(2.)-583.3( )250(Zu dem Antrag auf Drucksache 16/6769)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 82.7101 Tm -0.25 Tw [( Der)]TJ /F4 1 Tf 1.7342 0 TD [( Sportausschuss)]TJ /F3 1 Tf 6.7913 0 TD [( hat)-234.4( in)-235.3( seiner)-233.5( 47.)-236.3( Sitzung)-233.4( am)-234.4( 20.)-236.3( Febru-)]TJ -8.5255 -1.1111 TD [( ar)-235.7( 2008)-236.8( mit)-233.8( den)-235.9( Stimmen)-231.9( der)-235.9( Fraktionen)-232.9( der)-235.9( CDU/CSU)-233.9( und)]TJ 25.333 68.9992 TD [( SPD)-193.8( gegen)-191.9( die)-191.8( Stimmen)-188.9( der)-192.8( Fraktion)-191( der)-192.8( FDP)-193.9( bei)-191.8( Stimment-)]TJ 0 -1.1111 TD [( haltung)-488.1( der)-490.1( Fraktion)-488.1( DIE)-490.1( LINKE.)-489.2( und)-491( Abwesenheit)-486.2( der)]TJ T* [( Fraktion)-342.3( BÜNDNIS)-344.4( 90/DIE)-343.2( GRÜNEN)-343.3( die)-343.2( Ablehnung)-343.5( des)]TJ 0 -1.111 TD [( Antrags )-250(empfohlen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 687.1071 Tm [( Der)]TJ /F4 1 Tf 1.7899 0 TD [( Ausschuss)-291.2( für)-291.1( wirtschaftliche)-285.2( Zusammenarbeit)-287.4( und)]TJ -1.7899 -1.111 TD [( Entwicklung)]TJ /F3 1 Tf 5.8543 0 TD [( hat)-410.3( in)-411.4( seiner)-409.5( 51.)-412.4( Sitzung)-409.5( am)-410.3( 12.)-412.5( Dezember)]TJ -5.8543 -1.1111 TD [( 2007)-262.4( mit)-259.4( den)-261.5( Stimmen)-257.5( der)-261.4( Fraktionen)-258.6( CDU/CSU,)-259.6( SPD)-262.4( und)]TJ T* [( BÜNDNIS)-255.8( 90/DIE)-254.9( GRÜNEN)-254.8( gegen)-254.8( die)-254.7( Stimmen)-251.9( der)-255.7( Frak-)]TJ T* [( tion)-205.7( der)-206.6( FDP)-207.7( bei)-205.6( Stimmenthaltung)-199( der)-206.6( Fraktion)-204.8( DIE)-206.6( LINKE.)]TJ T* 0 Tw [( )250(die Ablehnung des Antrags empfohlen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 617.746 Tm -0.25 Tw [( Der)]TJ /F4 1 Tf 2.0693 0 TD [( Ausschuss)-570.6( für)-570.4( Kultur)-568.5( und)-571.4( Medien)]TJ /F3 1 Tf 16.4057 0 TD [( hat)-569.4( in)-570.3( seiner)]TJ -18.475 -1.1111 TD [( 45.)-250.1( Sitzung)-399.1( am)-400( 12.)-402( Dezember)-397.3( 2007)-402.1( mit)-398.9( den)-401.1( Stimmen)-397.2( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Fraktionen)-871.3( CDU/CSU,)-871.4( SPD)-874.2( und)-874.3( BÜNDNIS)-873.4( 90/DIE)]TJ 0 -1.1111 TD [( GRÜNEN)-452( gegen)-452( die)-451.9( Stimmen)-449( der)-452.9( Fraktion)-451( der)-452.8( FDP)-454( bei)]TJ T* [( Stimmenthaltung)-305.1( der)-312.9( Fraktion)-311( DIE)-312.9( LINKE.)-312( die)-311.9( Ablehnung)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(des Antrags empfohlen.)]TJ ET EMC /_b_h_Ziffer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 539.655 Tm [( )250(3.)-583.3( )250(Zu dem Antrag auf Drucksache 16/6771)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 523.682 Tm -0.25 Tw [( Der)]TJ /F4 1 Tf 1.7343 0 TD [( Sportausschuss)]TJ /F3 1 Tf 6.7912 0 TD [( hat)-234.5( in)-235.2( seiner)-233.5( 47.)-236.4( Sitzung)-233.4( am)-234.3( 20.)-236.3( Febru-)]TJ -8.5255 -1.1111 TD [( ar)-235.7( 2008)-236.9( mit)-233.8( den)-235.8( Stimmen)-231.9( der)-235.9( Fraktionen)-232.9( der)-235.9( CDU/CSU)-234( und)]TJ 0 -1.111 TD [( SPD)-494.5( bei)-492.4( Stimmenthaltung)-485.7( der)-493.5( Fraktionen)-490.6( FDP)-494.5( und)-494.4( DIE)]TJ 0 -1.1111 TD [( LINKE.)-329.8( und)-331.7( Abwesenheit)-327( der)-330.7( Fraktion)-328.9( BÜNDNIS)-330.8( 90/DIE)]TJ T* 0 Tw [( )250(GRÜNEN die Ablehnung des Antrags empfohlen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 464.998 Tm -0.25 Tw [( Der)]TJ /F4 1 Tf 1.7899 0 TD [( Ausschuss)-291.2( für)-291.1( wirtschaftliche)-285.2( Zusammenarbeit)-287.4( und)]TJ -1.7899 -1.111 TD [( Entwicklung)]TJ /F3 1 Tf 5.8543 0 TD [( hat)-410.3( in)-411.4( seiner)-409.5( 51.)-412.4( Sitzung)-409.5( am)-410.3( 12.)-412.5( Dezember)]TJ -5.8543 -1.1111 TD [( 2007)-363.5( mit)-360.3( den)-362.4( Stimmen)-358.5( der)-362.4( Fraktionen)-359.5( der)-362.5( CDU/CSU)-360.5( und)]TJ T* [( SPD)-415.2( gegen)-413.2( die)-413.2( Stimmen)-410.3( der)-414.2( Fraktion)-412.2( BÜNDNIS)-414.4( 90/DIE)]TJ 0 -1.111 TD [( GRÜNEN)-464.2( bei)-464( Stimmenthaltung)-457.4( der)-465( Fraktionen)-462.2( FDP)-466.1( und)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(DIE LINKE. die Ablehnung des Antrags empfohlen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 395.637 Tm -0.25 Tw [( Der)]TJ /F4 1 Tf 1.6857 0 TD [( Ausschuss)-187.1( für)-186.8( Kultur)-184.9( und)-187.8( Medien)]TJ /F3 1 Tf 14.4878 0 TD [( hat)-185.9( in)-186.7( seiner)-184.9( 45.)-187.8( Sit-)]TJ -16.1736 -1.1111 TD [( zung)-405.8( am)-404.8( 12.)-406.8( Dezember)-402( 2007)-406.9( mit)-403.8( den)-405.8( Stimmen)-401.9( der)-405.8( Frak-)]TJ T* [( tionen)-506.2( der)-508.2( CDU/CSU)-506.3( und)-509.2( SPD)-509.2( gegen)-507.1( die)-507.2( Stimmen)-504.3( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Fraktionen)-590.9( BÜNDNIS)-593.8( 90/DIE)-592.8( GRÜNEN)-592.8( und)-594.8( FDP)-594.7( bei)]TJ T* [( Stimmenthaltung)-305.1( der)-312.9( Fraktion)-311( DIE)-312.9( LINKE.)-312( die)-311.9( Ablehnung)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(des Antrags empfohlen.)]TJ ET EMC /_b_h_Ziffer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 317.546 Tm [( )250(4.)-583.3( )250(Zu der Unterrichtung auf Drucksache 16/6145)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 301.573 Tm -0.25 Tw [( Der)]TJ /F4 1 Tf 1.8824 0 TD [( Sportausschuss)]TJ /F3 1 Tf 6.9393 0 TD [( hat)-382.5( in)-383.4( seiner)-381.5( 47.)-384.5( Sitzung)-381.5( am)-382.5( 20.)-384.4( Fe-)]TJ -8.8218 -1.1111 TD [( bruar)-715.6( 2008)-716.5( einstimmig)-709.7( bei)-714.5( Abwesenheit)-711.8( der)-715.6( Fraktion)]TJ 0 -1.111 TD [( BÜNDNIS)-499.1( 90/DIE)-324( GRÜNEN)-323.9( die)-323.8( Kenntnisnahme)-320.1( der)-324.8( Un-)]TJ 0 -1.1111 TD [( terrichtung )-250(empfohlen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 253.567 Tm [( Der)]TJ /F4 1 Tf 1.7899 0 TD [( Ausschuss)-291.2( für)-291.1( wirtschaftliche)-285.2( Zusammenarbeit)-287.4( und)]TJ -1.7899 -1.1111 TD [( Entwicklung)]TJ /F3 1 Tf 5.7609 0 TD [( und)-319.1( der)]TJ /F4 1 Tf 3.4139 0 TD [( Ausschuss)-318.3( für)-318( Kultur)-316( und)-319.1( Medien)]TJ /F3 1 Tf -9.1748 -1.1111 TD [( haben)-238.8( jeweils)-235.7( in)-239.7( ihren)-238.8( Sitzungen)-236.9( am)-238.6( 12.)-240.7( Dezember)-235.9( 2007)-240.8( die)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Kenntnisnahme der Unterrichtung empfohlen.)]TJ ET EMC /_b_h_Roemisch <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 304.313 189.9001 Tm -0.25 Tw [( IV)128.1(.)-765.7( Beratungsverlauf )-250(und )-250(Beratungsergebnis)]TJ 1.9987 -1 TD 0 Tw [( )250(im federführ)23.6(enden Ausschuss für Familie,)]TJ T* [( )250(Senior)21.3(en, Frauen und Jugend)]TJ ET EMC /_b_h_Alpha <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 375.544 144.029 Tm [( )250(A. Allgemeiner T)99.7(eil)]TJ ET EMC /_b_h_Ziffer <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 120.038 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( Abstimmungsergebnis)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 104.065 Tm [( Der)-414.2( Ausschuss)-414.4( für)-415.1( Familie,)-409.3( Senioren,)-412.3( Frauen)-413.3( und)-415.3( Jugend)]TJ 0 -1.1111 TD [( empfiehlt)-362.8( mit)-365.6( den)-367.6( Stimmen)-363.8( der)-367.6( Fraktionen)-364.7( der)-367.6( CDU/CSU)]TJ 0 -1.111 TD [( und)-526.2( SPD)-526.1( gegen)-524.2( die)-524.2( Stimmen)-521.3( der)-525.1( Fraktionen)-522.3( FDP)109.9(,)-526.1( DIE)]TJ 0 -1.1111 TD [( LINKE.)-431.3( und)-433.2( BÜNDNIS)-432.4( 90/DIE)-431.2( GRÜNEN)-431.4( die)-431.1( Annahme)]TJ ET EMC endstream endobj 1082 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 1084 0 obj<> endobj 1022 0 obj<> endobj 1086 0 obj<> endobj 1087 0 obj<> endobj 1089 0 obj<> endobj 1088 0 obj<> endobj 1091 0 obj<> endobj 1090 0 obj<> endobj 1093 0 obj<> endobj 1092 0 obj<> endobj 1095 0 obj<> endobj 1094 0 obj<> endobj 1097 0 obj<> endobj 1096 0 obj<> endobj 1099 0 obj<> endobj 1098 0 obj<> endobj 1101 0 obj<> endobj 1100 0 obj<> endobj 1103 0 obj<> endobj 1102 0 obj<> endobj 1105 0 obj<> endobj 1104 0 obj<> endobj 1107 0 obj<> endobj 1106 0 obj<> endobj 1109 0 obj<> endobj 1110 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 21 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (8256)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(des)-370.8( Gesetzentwurfs)-366.1( der)-370.8( Bundesregierung)-367.1( auf)-370.8( Drucksachen)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(16/6519, 16/6967 in geänderter Fassung.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 708.678 Tm -0.25 Tw [( Er)-203.6( empfiehlt)-198.8( mit)-201.8( den)-203.6( Stimmen)-199.8( der)-203.7( Fraktionen)-200.8( der)-203.7( CDU/CSU)]TJ 0 -1.111 TD [( und)-495.7( SPD)-495.6( gegen)-493.8( die)-493.7( Stimmen)-490.8( der)-494.8( Fraktion)-492.8( der)-494.8( FDP)-495.6( bei)]TJ T* [( Stimmenthaltung)-1011.7( der)-1019.4( Fraktionen)-1016.6( DIE)-1019.5( LINKE.)-1018.5( und)]TJ T* [( BÜNDNIS)-249.2( 90/DIE)-406.7( GRÜNEN)-406.8( die)-406.6( Ablehnung)-406.8( des)-407.6( Antrags)]TJ T* 0 Tw [( )250(der Fraktion der FDP auf Drucksache 16/6769.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 650.21 Tm -0.25 Tw [( Er)-203.6( empfiehlt)-198.8( mit)-201.8( den)-203.6( Stimmen)-199.8( der)-203.7( Fraktionen)-200.8( der)-203.7( CDU/CSU)]TJ T* [( und)-564.3( SPD)-564.3( gegen)-562.3( die)-562.2( Stimmen)-559.5( der)-563.2( Fraktionen)-560.5( FDP)-564.3( und)]TJ T* [( BÜNDNIS)-613.9( 90/DIE)-613( GRÜNEN)-613( bei)-612.8( Stimmenthaltung)-606( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Fraktion)-260( DIE)-261.9( LINKE.)-261.1( die)-260.9( Ablehnung)-261( des)-262( Antrags)-261( der)-261.9( Frak-)]TJ 0 -1.111 TD [( tion)-227.6( BÜNDNIS)-228.9( 90/DIE)-227.7( GRÜNEN)-227.9( auf)-228.7( Drucksache)-225.9( 16/6771.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 591.7421 Tm [( Er)-272.7( empfiehlt)-267.8( einvernehmlich)-265.9( die)-271.7( Kenntnisnahme)-268( der)-272.7( Unter-)]TJ T* 0 Tw [( )250(richtung auf Drucksache 16/6145.)]TJ ET EMC /_b_h_Ziffer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 556.578 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( Inhalt )-250(der )-250(Ausschussberatungen)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 540.821 Tm [( Der)-209.7( Ausschuss)-210( für)-210.7( Familie,)-204.9( Senioren,)-207.9( Frauen)-208.9( und)-210.8( Jugend)-209.8( hat)]TJ 0 -1.1111 TD [( zu)-429.1( den)-429.1( V)127.9(orlagen)-427.2( in)-429.1( seiner)-427.2( 44.)-430.2( Sitzung)-427.2( am)-428.1( 12.)-430.2( November)]TJ T* [( 2007)-243.7( eine)-240.8( öf)18(fentliche)-237.8( Anhörung)-243.9( durchgeführt)-240.9( und)-243.8( dabei)-240.8( fol-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(gende Sachverständige angehört:)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 493.03 Tm -0.25 Tw [( Ilsa)-698.6( Diller)23.8(-Murschall)-696.9( \(Arbeiterwohlfahrt)-694( Bundesverband)]TJ T* [( e.)-249( V)128(.\);)-363.6( Ulla)-361.6( Engler)-361.7( \(Deutscher)-360.8( Paritätischer)-356.9( W)81(ohlfahrtsver-)]TJ T* [( band)-346.8( e.)-249( V)128(.\);)-346.8( Jan)-346.9( Gildemeister)-340( \(Aktionsgemeinschaft)-339.2( Dienst)]TJ 0 -1.1111 TD [( für)-474( den)-473( Frieden)-471.1( e.)-249( V)127.9(.\);)-473( Hinrich)-471.2( Goos)-474( \(Bundesarbeitskreis)]TJ T* [( FÖJ\);)-224.7( Rainer)-221.8( Hub)-225.7( \(Diakonie)-221.8( Bundesverband\);)-221( Bernd)-223.8( Mones)]TJ 0 -1.111 TD [( \(Landesjugendring)-446.1( Brandenbur)20.8(g\);)-450.9( Prof.)-451.8( Dr)55(.)-451.8( Thomas)-448.9( Rau-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schenbach)-502.9( \(Deutsches)-502.9( Jugendinstitut\);)-500.1( Sebastian)-501.9( Schlüter)]TJ T* [( \(Grenzenlos)-399.3( e.)-249( V)127.9(.\);)-402.2( Marianne)-399.3( Schmidle)-398.4( \(Katholische)-397.4( Bun-)]TJ 0 -1.111 TD [( desarbeitsgemeinschaft)-218.7( für)-230.2( Freiwilligendienste\);)-218.7( Uwe)-229.3( Slüter)]TJ T* [( \(Bundesarbeitskreis)-278.7( FSJ\);)-285.5( Peter)-283.5( T)70(obiassen)-283.5( \(Zentralstelle)-276.6( für)]TJ T* [( Recht)-352.4( und)-356.4( Schutz)-353.5( der)-355.3( Kriegsdienstverweigerer)-346.9( aus)-355.3( Gewis-)]TJ T* [( sensgründen )-250(e.)-247.3( V)128(.\).)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 359.8181 Tm [( Bezüglich)-273.1( der)-278( Er)18.9(gebnisse)-276.1( der)-278.1( Anhörung)-279.2( wird)-278( auf)-278.1( das)-278( W)81(ort-)]TJ T* 0 Tw [( )250(protokoll der 44. Sitzung verwiesen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 333.3831 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( Der)-243.9( Ausschuss)-244.1( hat)-242.9( die)-242.8( V)127.9(orlagen)-242( sodann)-244( in)-243.9( seiner)-242( 50.)-244.9( Sitzung)]TJ 0 -1.1111 TD [( am)-240.9( 20.)-243( Februar)-241.2( 2008)-243( abschließend)-237.3( beraten.)-239.1( Hierzu)-240( haben)-241.1( die)]TJ T* [( Fraktionen)-315.1( der)-318( CDU/CSU)-316.2( und)-318.9( SPD)-319( einen)-316( Änderungsantrag)]TJ T* [( und)-353.6( einen)-350.6( Entschließungsantrag)-345.1( vor)17.9(gelegt.)-349.7( Der)-352.5( Änderungs-)]TJ T* [( antrag)-203( wurde)-205.1( mit)-203( den)-205( Stimmen)-201.1( der)-205( Fraktionen)-202.2( der)-205.1( CDU/CSU)]TJ T* [( und)-589.2( SPD)-589.2( gegen)-587.4( die)-587.2( Stimmen)-584.4( der)-588.3( Fraktionen)-585.5( FDP)-589.2( und)]TJ T* [( BÜNDNIS)-188.1( 90/DIE)-187.1( GRÜNEN)-187.1( bei)-187( Stimmenthaltung)-180.3( der)-188( Frak-)]TJ T* [( tion)-558.6( DIE)-559.8( LINKE.)-558.8( angenommen)-555.9( und)-560.7( ist)-558.7( Gegenstand)-556.9( der)]TJ T* [( Nummer)-201.8( 1)-204.7( der)-203.8( Beschlussempfehlung.)-197.2( Der)-203.8( Entschließungsan-)]TJ T* [( trag)-220.2( wurde)-221.3( mit)-219.2( den)-221.2( Stimmen)-217.4( der)-221.2( Fraktionen)-218.5( CDU/CSU,)-219.5( SPD)]TJ T* [( und)-325.4( DIE)-324.4( LINKE.)-323.6( bei)-323.3( Stimmenthaltung)-316.8( der)-324.4( Fraktionen)-321.7( FDP)]TJ T* [( und)-405.1( BÜNDNIS)-404.3( 90/DIE)-403.3( GRÜNEN)-403.3( angenommen)-400.4( und)-405.2( wird)]TJ T* [( unter)-218.6( Nummer)-217.7( 4)-220.5( der)-219.5( Beschlussempfehlung)-213( wieder)20.8(gegeben.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 189.49 Tm [( Im)-313.9( Rahmen)-311.1( der)-314( Ausschussberatungen)-310.5( betonte)-311.1( die)]TJ /F4 1 Tf 20.2247 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Fraktion)]TJ -20.2247 -1.1111 TD [( der)-348.1( SPD)]TJ /F3 1 Tf 4.0231 0 TD -0.005 Tc -0.245 Tw [( die)-341.1( Erfolgsgeschichte)-335.5( der)-342.1( Freiwilligendienste,)-332.6( die)]TJ -4.0231 -1.1111 TD [( auch)-230.2( weiterhin)-227.5( gefördert)-229.4( und)-232.3( an)-231.2( die)-230.3( aktuellen)-226.4( Gegebenheiten)]TJ T* [( angepasst)-236.4( werden)-238.4( müssten.)-237.4( Mit)-238.3( dem)-238.2( Gesetzentwurf)-234.6( und)-240.2( dem)]TJ T* [( dazu)-368.8( vorliegenden)-366( Änderungsantrag)-367.2( solle)-367.8( eine)-367.8( Balance)-364.9( der)]TJ T* [( jugendpolitischen,)-366.7( der)-373.3( bildungspolitischen)-366.8( und)-374.3( der)-373.4( engage-)]TJ T* [( mentpolitischen)-633.7( Aspekte)-639.5( der)-641.5( Freiwilligendienste)-631.9( erreicht)]TJ T* [( werden.)-208.8( In)-210.5( ihrem)-207.7( Änderungsantrag)-207( hätten)-206.7( die)-208.6( Koalitionsfrak-)]TJ T* [( tionen)-263.5( der)-265.5( CDU/CSU)-263.6( und)-266.6( SPD)-266.5( hierzu)-263.6( auch)-264.5( Anregungen)-264.7( aus)]TJ T* [( den)-252.3( Anträgen)-250.6( der)-252.4( Opposition)-250.6( sowie)-251.5( der)-252.4( angehörten)-249.6( Sachver-)]TJ T* [( ständigen)-211.2( aufgegrif)20.8(fen.)-214.2( Der)-214.1( Gesetzentwurf)-209.4( wolle)-212.1( die)-213.1( Freiwil-)]TJ T* [( ligendienste)-343.1( an)-349( aktuelle)-344.1( Erfordernisse)-346.2( anpassen,)-347.1( was)-349( insbe-)]TJ 25.333 68.9992 TD [( sondere)-693.1( eine)-691.9( zeitliche)-687( Flexibilisierung)-687.3( bedeute.)-691.1( Ebenso)]TJ 0 -1.1111 TD [( müssten)-228.2( die)-229.1( Dienste)-227.2( auch)-229.2( für)-231.1( solche)-228.2( jungen)-229.1( Menschen)-228.3( geöf)18.9(f-)]TJ T* [( net)-195.6( werden,)-195.7( die)-195.5( bislang)-194.7( noch)-196.6( nicht)-194.6( ausreichend)-192.8( berücksichtigt)]TJ T* [( würden,)-469.6( insbesondere)-466.8( benachteiligte)-460.9( junge)-468.5( Menschen)-467.8( und)]TJ T* [( Jugendliche)-463.8( mit)-465.6( Migrationshinter)24.6(grund.)-468.7( Die)-466.6( hierzu)-465.5( vor)17.9(ge-)]TJ T* [( nommenen)-262.8( strukturellen)-260.9( V)110(eränderungen)-263( und)-266.7( Flexibilisierun-)]TJ T* [( gen)-208( führten)-207.1( jedoch)-206( nicht)-206( zu)-208( einer)-206.1( Aufgabe)-207( der)-208( Erfolgsmarken)]TJ T* [( ŒFreiwilliges)-363.2( soziales)-366( Jahr)-369( und)-370.9( ŒFreiwilliges)-363.2( ökologisches)]TJ T* [( Jahr.)-186.5( Ein)-186.3( weiterer)-183.5( Anlass)-186.5( für)-188.4( die)-186.4( V)128(orlage)-185.4( des)-187.4( Gesetzentwurfs)]TJ T* [( sei)-279.2( die)-279.3( Frage)-279.3( der)-280.2( Umsatzsteuerregelung.)-271.8( Seit)-278.3( dem)-279.2( Jahr)-280.3( 2004)]TJ T* [( erhöben)-234.9( einige)-232.8( Finanzbehörden)-232.1( Umsatzsteuern)-230( auf)-235.8( Freiwilli-)]TJ T* [( gendienste,)-278.1( so)-282.7( dass)-281.9( hier)-280.8( ein)-280.9( dringender)-280( Regelungsbedarf)-277.2( be-)]TJ T* [( stehe.)-231.1( Aus)-234.1( fachpolitischer)-226.5( Sicht)-231.1( habe)-232.2( man)-232.1( dies)-232.2( zunächst)-230.2( über)]TJ T* [( einen)-390.8( Ausnahmetatbestand)-385.2( lösen)-391.8( wollen.)-390.8( Aus)-393.8( Stellungnah-)]TJ T* [( men)-267( des)-268( Bundesministeriums)-260.4( der)-268( Finanzen)-265.1( gehe)-267( jedoch)-266( her-)]TJ T* [( vor)39.9(,)-223.1( dass)-222.1( hier)-221.2( leider)-219.2( ein)-221( komplizierterer)-214.5( W)80.9(e)0(g)-222( beschritten)-217.4( wer-)]TJ T* [( den)-643.6( müsse.)-642.8( Insgesamt)-640.8( befinde)-641.7( man)-642.6( sich)-642.7( mit)-641.6( den)-643.6( jetzt)]TJ T* [( vor)17.9(gesehenen)-225( Änderungen)-227.1( auf)-227.9( einem)-224.9( guten)-226.9( W)80.9(eg,)-227.8( um)-227.9( der)-227.9( Be-)]TJ T* [( deutung)-358( der)-358.9( Dienste)-356( gerecht)-355.9( zu)-358.8( werden)-358( und)-359.8( ihren)-357.9( weiteren)]TJ T* [( Ausbau)-204.3( zu)-204.1( fördern.)-204.3( W)81(eiter)21.9(gehender)-202.2( Regelungsbedarf)-201.4( bestehe)]TJ T* [( noch)-289.6( im)-288.6( Hinblick)-286.8( auf)-289.6( die)-288.7( anderen)-287.7( Dienste.)-286.7( Man)-289.7( sei)-288.6( sehr)-289.6( be-)]TJ T* [( strebt,)-323.5( eine)-323.5( einheitliche)-317.6( gesetzliche)-318.6( Grundlage)-323.6( für)-326.5( alle)-322.4( Frei-)]TJ T* [( willigendienste)-288.4( zu)-296.1( schaf)19.9(fen.)-296.2( Dies)-295.1( werde)-295.2( möglicherweise)-289.4( ein)]TJ T* [( zweiter)-256.8( Schritt)-257.7( sein)-259.7( nach)-259.7( diesem)-257.8( ersten)-258.7( Schritt)-257.7( in)-260.6( Gestalt)-256.8( des)]TJ T* 0 Tw [( )245(hier vorliegenden Gesetzentwurfs.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 462.299 Tm -0.245 Tw [( Die)]TJ /F4 1 Tf 1.7489 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Fraktion)-325.6( der)-326.6( CDU/CSU)]TJ /F3 1 Tf 10.6388 0 TD -0.005 Tc -0.245 Tw [( er)19(gänzte,)-318.1( mit)-319( dem)-320( vorliegen-)]TJ -12.3877 -1.1111 TD [( den)-380( Gesetzentwurf)-375.2( sollten)-377.2( das)-380( bisherige)-377.1( Gesetz)-377.1( zur)-380( Förde-)]TJ T* [( rung)-389.1( eines)-386( freiwilligen)-382.1( sozialen)-384.2( Jahres)-387.1( und)-388.9( das)-388( Gesetz)-385.1( zur)]TJ T* [( Förderung)-190.7( eines)-188.5( freiwilligen)-184.8( ökologischen)-187.7( Jahres)-189.7( zusammen-)]TJ T* [( gefasst)-200.6( werden,)-201.8( was)-202.5( der)-202.6( Straf)19.9(fung)-203.5( diene)-200.6( und)-203.6( die)-201.5( Übersicht)-199.8( er-)]TJ T* [( leichtere.)-253( Außerdem)-257( würden,)-259( ähnlich)-256( wie)-257.8( im)-257.8( Zivildienst,)-255( der)]TJ T* [( Freiwilligendienst)-246.2( stärker)-252.8( als)-253.8( Lerndienst)-251( ausgestaltet)-248( und)-255.7( die)]TJ T* [( Selbstbestimmung,)-298.6( die)-304.1( Selbstverantwortung)-299.7( und)-306.1( das)-305.2( Selbst-)]TJ 0 -1.111 TD [( bewusstsein)-215.9( junger)-217.7( Menschen)-216.8( gestärkt.)-215.8( Ein)-217.6( weiteres)-214.7( Element)]TJ 0 -1.1111 TD [( sei)-182.5( die)-182.5( zeitliche)-176.7( Flexibilisierung)-176.9( der)-183.5( Dienste,)-180.7( wobei)-182.6( allerdings)]TJ T* [( der)-392.2( jetzt)-388.1( vor)17.8(gelegte)-388.2( Änderungsantrag)-390.2( die)-391.1( Beibehaltung)-386.4( der)]TJ T* [( Markenzeichen)-177.5( ŒFreiwilliges)-176.3( soziales)-179.2( Jahr)-182.2( und)-184.1( ŒFreiwilliges)]TJ T* [( ökologisches)-326.4( Jahr)-328.2( vorsehe.)-328.2( Gleichwohl)-325.3( sollten)-326.3( die)-328.1( Dienste)]TJ T* [( flexibel)-265.7( an)-269.5( die)-268.6( Bedürfnisse)-266.8( junger)-268.7( Menschen)-267.7( angepasst)-266.8( wer-)]TJ T* [( den)-374.7( können,)-374.8( weshalb)-372.8( nunmehr)-373.9( Dienste)-371.7( mit)-372.7( einer)-372.8( Regelzeit)]TJ T* [( zwischen)-277.8( sechs)-279.7( und)-281.5( 18)-281.6( Monaten)-278.8( und)-281.6( im)-279.6( Ausnahmefall)-275.9( auch)]TJ T* [( bis)-217.3( zu)-217.2( 24)-218.4( Monaten)-215.4( ermöglicht)-212.5( würden,)-217.5( dies)-216.3( auch)-216.4( in)-217.3( mehreren)]TJ T* [( Abschnitten.)-489.2( Bei)-491( der)-492.9( Regelung)-490.2( zur)-492.9( Umsatzsteuer)-487.3( bestehe)]TJ T* [( noch)-223( eine)-221( Unsicherheit)-218.3( im)-222( Hinblick)-220.1( auf)-223( die)-222( intendierte)-217.2( Rück-)]TJ T* [( wirkung)-272.3( zum)-271.2( 1.)-273.1( Januar)-271.3( 2008,)-273.2( da)-272.2( das)-272.3( Gesetz)-269.3( erst)-271.2( zum)-271.2( 1.)-273.1( Juni)]TJ T* 0 Tw [( )245(2008 in Kraft treten werde.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 232.197 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Besonders)-329.1( hinzuweisen)-327( sei)-329.8( schließlich)-325.1( auf)-330.9( den)-330.9( vor)18(gelegten)]TJ T* [( Entschließungsantrag,)-402.1( in)-409.5( dem)-408.7( die)-408.6( Bundesregierung)-405.9( aufge-)]TJ 0 -1.111 TD [( fordert)-257.9( werde,)-257.9( gezielt)-253.9( Maßnahmen)-256.1( zur)-258.9( besseren)-257( Beteiligung)]TJ 0 -1.1111 TD [( benachteiligter)-417.6( junger)-425.6( Menschen)-424.6( sowie)-425.5( von)-427.4( Migrantinnen)]TJ T* [( und)-293.6( Migranten)-289.8( zu)-292.7( er)19(greifen.)-290.8( Diese)-290.7( Gruppen)-292.9( seien)-290.7( bisher)-291.7( an)]TJ 0 -1.111 TD [( den)-249.8( Freiwilligendiensten)-240.1( nur)-250.8( unterdurchschnittlich)-241.1( beteiligt.)]TJ T* [( Als)-309.8( Rahmengesetz)-303.1( gebe)-309( der)-309.8( vorliegende)-306( Gesetzentwurf)-305.2( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( hierfür)-265.1( erforderlichen)-261.2( Spielräume.)-261.3( Es)-266( könnten)-265.2( beispielswei-)]TJ 0 -1.111 TD [( se)-259.6( Migrantenor)21.8(ganisationen)-254.9( als)-258.6( Einsatzstelle)-250.8( auftreten,)-255.9( auch)]TJ T* [( wenn)-193.2( sie)-192.1( von)-194.2( ihrer)-192.1( V)110(erwaltungsstruktur)-188.6( nicht)-191.2( in)-193.1( der)-193.2( Lage)-191.1( sei-)]TJ 0 -1.1111 TD [( en,)-216.6( selbst)-214.5( T)36(räger)-215.5( zu)-216.6( sein.)-215.5( Sie)-215.6( könnten)-215.6( insoweit)-213.6( mit)-214.6( einem)-213.6( an-)]TJ 0 -1.111 TD [( deren)-328.2( T)36(räger)-328.3( zusammenarbeiten,)-320.5( der)-329.2( die)-328.3( V)110(erwaltungsarbeit)]TJ 0 -1.1111 TD [( für)-353.3( die)-351.3( Dienste)-349.4( übernehme.)-349.5( Erforderlich)-348.5( sei)-351.3( jedoch,)-350.5( besser)]TJ T* [( über)-241.2( diese)-239.2( Möglichkeit)-236.4( zu)-241.1( informieren)-237.3( und)-242.2( diese)-239.3( Zielgruppe)]TJ 0 -1.111 TD [( besser)-209.1( anzusprechen.)-206.3( Deswegen)-208.2( fordere)-209.2( der)-210( Entschließungs-)]TJ 0 -1.1111 TD [( antrag)-372.1( die)-373.1( Bundesregierung)-370.3( hier)-373.1( zu)-374( begleitenden)-368.1( Maßnah-)]TJ ET EMC endstream endobj 1111 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 1114 0 obj<> endobj 1085 0 obj<> endobj 1117 0 obj<> endobj 1116 0 obj<> endobj 1119 0 obj<> endobj 1118 0 obj<> endobj 1121 0 obj<> endobj 1120 0 obj<> endobj 1123 0 obj<> endobj 1122 0 obj<> endobj 1125 0 obj<> endobj 1124 0 obj<> endobj 1127 0 obj<> endobj 1126 0 obj<> endobj 1129 0 obj<> endobj 1130 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (8256)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 22 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(men)-312.6( auf.)-313.8( Damit)-310.8( werde)-312.8( im)-312.6( Übrigen)-312.9( vorab)-313.8( ein)-312.7( Gedanke)-311.8( auf-)]TJ 0 -1.1111 TD [( genommen,)-611.2( den)-614( der)-614( Unterausschuss)-611.3( ŒBür)19.9(gerschaftliches)]TJ T* [( Engagement)-348.6( noch)-354.5( in)-354.5( seinem)-351.4( V)127.9(otum)-353.4( zu)-354.5( dem)-353.4( vorliegenden)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Gesetzentwurf zum Ausdruck bringen wolle.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 684.597 Tm -0.25 Tw [( Auch)-336.2( die)]TJ /F4 1 Tf 4.0592 0 TD [( Fraktion)-334.3( der)-335.1( FDP)]TJ /F3 1 Tf 8.1703 0 TD [( bejahte)-332.2( den)-336.2( Regelungsbedarf)]TJ -12.2296 -1.1111 TD [( im)-188.1( Hinblick)-186.3( auf)-189.1( die)-188.2( Erhebung)-188.3( von)-190.2( Umsatzsteuern.)-183.5( Insgesamt)]TJ T* [( müsse)-456.4( jedoch)-455.4( der)-457.4( vorliegende)-453.6( Gesetzentwurf)-452.6( kritisch)-454.4( be-)]TJ T* [( trachtet)-228.5( werden.)-232.6( Die)-232.4( Fraktion)-231.6( der)-233.6( FDP)-234.5( habe)-232.5( in)-233.5( ihrem)-231.5( Antrag)]TJ T* [( sehr)-369.9( deutlich)-365.9( gemacht,)-366.1( dass)-369.9( eine)-367.9( Rahmengesetzgebung)-362.2( er-)]TJ T* [( forderlich)-326.1( sei,)-328( also)-328.1( eine)-327( Regelung,)-326.2( die)-328( alle)-326.1( Jugendfreiwilli-)]TJ T* [( gendienste)-302.3( erfasse.)-304.3( V)60(iele)-303.2( Ressorts)-304.3( wollten)-303.3( eigene)-303.3( Freiwilli-)]TJ T* [( gendienste)-391.6( entwickeln.)-390.7( Hier)-394.6( sei)-394.6( in)-395.5( erster)-393.6( Linie)-392.5( der)-395.6( bereits)]TJ T* [( existierende)-404.2( entwicklungspolitische)-400.4( Dienst)-408.1( Œweltwärts)-404.2( zu)]TJ T* [( nennen,)-246.7( es)-247.6( gebe)-246.6( aber)-246.5( auch)-246.6( den)-247.6( V)128(orschlag)-245.7( zur)-247.6( Einführung)-246.7( ei-)]TJ T* [( nes)-214.6( freiwilligen)-208.9( technischen)-209.8( Jahres.)-213.8( Deshalb)-212.8( sei)-213.6( es)-214.7( der)-214.6( völlig)]TJ T* [( falsche)-349.1( W)81(eg,)-352.1( mit)-350( dem)-351( vorliegenden)-348.2( Gesetzentwurf)-347.3( nur)-353( die)]TJ T* [( etablierten)-301.3( Freiwilligendienste)-298.5( FSJ)-309.3( und)-309.1( FÖJ)-309.3( zu)-308.2( regeln.)-306.2( Auf)]TJ T* [( diese)-322.1( W)80.9(eise)-322.2( gebe)-323.1( das)-324.2( BMFSFJ)-324.3( seine)-322.2( Federführung)-323.4( für)-325.1( den)]TJ T* [( Bereich)-186.2( der)-190.3( Freiwilligendienste)-180.5( auf;)-189.3( eine)-188.2( politische)-185.3( Entwick-)]TJ T* [( lung,)-299.3( die)-298.2( angesichts)-295.3( der)-299.2( gesellschaftspolitischen)-287.6( Bedeutung)]TJ T* [( dieser)-314.7( Dienste)-313.8( völlig)-314.8( verfehlt)-313.8( sei.)-315.8( V)109.9(erwunderlich)-313( sei)-315.7( außer-)]TJ T* [( dem,)-386.9( dass)-387.9( die)-386.9( Koalitionsfraktionen)-380.2( zu)-387.9( ihrem)-385.9( eigenen)-385( Ent-)]TJ 0 -1.111 TD [( wurf)-266.6( noch)-265.7( einen)-263.7( Entschließungsantrag)-258.1( vorlegten.)-262.7( Sicherlich)]TJ 0 -1.1111 TD [( sei)-324( es)-325( sinnvoll,)-323.2( Jugendliche)-321.2( mit)-323.1( Migrationshinter)24.7(grund)-326.1( und)]TJ T* [( benachteiligte)-402.8( Jugendliche)-407.8( einzubeziehen.)-404.9( Es)-411.7( wäre)-410.7( jedoch)]TJ 0 -1.111 TD [( Aufgabe)-324.8( einer)-323.8( überzeugenden)-322.1( Rahmengesetzgebung)-318.2( gewe-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sen,)-372.5( diese)-370.7( Fragen)-371.6( im)-371.6( Rahmen)-369.7( eines)-370.7( einheitlichen)-364.8( Gesamt-)]TJ T* [( konzepts)-274.8( zu)-276.7( berücksichtigen.)-271( Mit)-275.7( dem)-275.7( nun)-277.8( eingeschlagenen)]TJ 0 -1.111 TD [( W)81(e)0(g)-266.1( werde)-265.4( die)-265.1( Chance)-263.3( verpasst,)-264.4( freiwilliges)-260.4( bür)18(gerschaftli-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(ches Engagement fest in unserer Gesellschaft zu verankern.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 399.1711 Tm -0.25 Tw [( Die)]TJ /F4 1 Tf 1.8861 0 TD [( Fraktion)-441.4( DIE)-443.1( LINKE.)]TJ /F3 1 Tf 10.3543 0 TD [( betonte)-440.2( ebenfalls)-439.3( die)-442.2( gesell-)]TJ -12.2404 -1.111 TD [( schaftliche)-187.2( und)-194( individuelle)-187.2( Funktion)-192.2( von)-194( Freiwilligendiens-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ten,)-226.3( die)-226.4( auch)-226.3( aus)-227.4( ihrer)-226.4( Sicht)-225.4( ausgebaut)-224.6( und)-228.4( gefördert)-225.5( werden)]TJ T* [( müssten.)-373.4( Positiv)-373.4( zu)-375.4( bewerten)-372.4( sei,)-374.3( dass)-375.4( einige)-372.4( Anregungen)]TJ 0 -1.111 TD [( aus)-305.6( der)-305.6( Anhörung)-306.7( in)-305.6( den)-305.7( nunmehr)-304.7( vor)18(gelegten)-301.7( Änderungs-)]TJ 0 -1.1111 TD [( antrag)-652.2( der)-654.3( Koalitionsfraktionen)-646.6( eingeflossen)-650.4( seien.)-652.3( Als)]TJ T* [( problematisch)-326.8( erachte)-328.8( die)-331.7( Fraktion)-330.9( DIE)-332.7( LINKE.)-331.7( allerdings)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-350.6( in)-351.6( dem)-350.6( Antrag)-350.6( enthaltene)-345.8( Formulierung)-348.8( zur)-351.6( Förderung)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-416( Bildungsfähigkeit.)-409.4( Der)-416.1( Gesetzentwurf)-411.3( setze)-413.1( sich)-415( auch)]TJ T* [( nicht)-285.2( mit)-285.3( dem)-286.3( Problem)-285.3( auseinander)44.7(,)-288.2( dass)-287.2( es)-287.2( durch)-287.3( die)-286.3( Frei-)]TJ 0 -1.111 TD [( willigendienste)-347.5( nicht)-353.4( zu)-355.4( einer)-353.3( Prekarisierung)-351.7( und)-356.4( V)110(erdrän-)]TJ T* [( gung)-594.1( betrieblicher)-586.2( Ausbildungsplätze)-587.4( und)-594( regulärer)-590.2( Be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schäftigung)-628.8( kommen)-629.7( dürfe.)-631.7( Nicht)-629.6( berücksichtigt)-625.9( werde)]TJ 0 -1.111 TD [( weiterhin)-402.9( die)-405.8( Forderung,)-407.1( eine)-404.9( einheitliche)-399( Regelung)-404.1( beim)]TJ 0 -1.1111 TD [( T)70(aschengeld)-346.3( zu)-350.1( finden,)-349.3( wo)-351.2( immer)-347.2( noch)-350.3( Unterschiede)-345.3( zwi-)]TJ T* [( schen)-250.8( Ost)-251.8( und)-252.8( W)81(est)-250.9( bestünden.)-249.9( Ähnliches)-249( gelte)-248.8( im)-250.7( Hinblick)]TJ 0 -1.111 TD -0.0001 Tc -0.2499 Tw [( auf)-277.4( die)-276.5( Sozialversicherungspflicht,)-271.7( die)-276.5( ebenfalls)-273.7( nicht)-275.4( über-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( all)-244.7( gewährleistet)-239.9( sei.)-245.6( Schließlich)-240.9( sei)-245.7( auch)-245.7( die)-245.7( Frage)-245.8( des)-246.7( Mit-)]TJ T* 0 Tw [( )250(bestimmungsrechts nicht klar)30.5(gestellt worden.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 189.49 Tm -0.25 Tw [( Zu)-242.4( dem)-241.4( Antrag)-241.6( der)-242.5( Fraktion)-240.5( der)-242.5( FDP)-243.5( kritisierte)-236.6( die)-241.4( Fraktion)]TJ T* [( DIE)-391.6( LINKE.,)-390.7( hier)-390.7( sei)-390.5( das)-391.6( Leitmotiv)-385.7( Bürokratieabbau)-386( und)]TJ T* [( Kostenef)20.9(fizienz)-216( und)-220.9( weniger)-218( das)-219.8( Interesse)-217( an)-219.9( Jugendfreiwil-)]TJ T* [( ligendiensten.)-408.6( Im)-414.3( Antrag)-413.4( der)-414.4( Fraktion)-412.4( BÜNDNIS)-414.5( 90/DIE)]TJ T* [( GRÜNEN)-354.1( seien)-353.1( die)-354( Forderungen)-354.2( nach)-354.1( einer)-353( hochwertigen)]TJ T* [( pädagogischen)-360.4( Begleitung)-359.3( und)-365.3( nach)-363.2( einer)-362.2( V)109.9(erstärkung)-362.3( der)]TJ T* [( Öf)18(fentlichkeitsarbeit)-625( unterstützenswert,)-629( insbesondere)-632.9( mit)]TJ T* [( Blick)-368.4( auf)-371.3( eine)-369.4( geschlechter)24.7(gerechte)-367.5( T)70(eilnahme)-366.5( an)-371.3( Jugend-)]TJ T* [( freiwilligendiensten)-276.5( und)-287.3( die)-285.2( verbesserte)-282.4( T)70(eilnahme)-281.3( unterre-)]TJ T* [( präsentierter)-193( Zielgruppen.)-195.1( Undeutlich)-195( bleibe)-196( jedoch,)-197( was)-198.9( mit)]TJ T* [( einer)-223.5( praktikablen)-220.6( und)-226.5( einheitlichen)-217.7( Lösung)-225.6( bei)-224.4( der)-225.6( Anrech-)]TJ T* [( nung)-459.6( von)-459.7( Aufwandsentschädigungen)-453.1( der)-458.5( Freiwilligen)-452.9( bei)]TJ 25.333 68.9992 TD [( ALG-II-Bezug)-360.6( gemeint)-359.6( sei,)-362.5( und)-364.5( auch)-362.6( zur)-363.4( Anrechnung)-362.6( des)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(T)70(aschengeldes tref)25.6(fe der Antrag keine konkrete Aussage.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 708.406 Tm -0.01 Tc -0.24 Tw [( Die)]TJ /F4 1 Tf 1.593 0 TD [( Fraktion)-178.3( BÜNDNIS)-180.3( 90/DIE)-179.1( GRÜNEN)]TJ /F3 1 Tf 16.1134 0 TD [( kritisierte)-174.2( in)-180.1( ers-)]TJ -17.7065 -1.1111 TD [( ter)-310( Linie)-308( das)-311.1( Fehlen)-309.1( eines)-309( Gesamtkonzepts)-305.2( für)-312( die)-310( Freiwilli-)]TJ T* [( gendienste.)-262.1( Der)-266( vorliegende)-262.1( Gesetzentwurf)-261.2( enthalte)-261( lediglich)]TJ T* [( Regelungen)-260.5( für)-265.4( das)-264.4( FÖJ)-265.5( und)-265.4( das)-264.4( FSJ.)-265.4( V)127.9(orhaben)-263.5( wie)-263.4( das)-264.4( frei-)]TJ T* [( willige)-317.5( technische)-316.6( Jahr)-321.5( des)-321.5( Bundesministeriums)-313.8( für)-322.4( Bildung)]TJ T* [( und)-264.3( Forschung)-263.5( oder)-263.4( das)-263.2( Katastrophenschutzjahr)-254.8( des)-263.3( Bundes-)]TJ T* [( ministeriums)-313.9( des)-319.7( Innern)-319.7( könnten)-318.9( zu)-319.6( einer)-317.8( V)110(erwässerung)-317.9( des)]TJ T* 0 Tw [( )240(Konzepts und der Marke ŒFreiwilligendienste führen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 617.631 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-205.7( Fraktion)-204.8( BÜNDNIS)-206.8( 90/DIE)-205.8( GRÜNEN)-205.8( erinnerte)-202.8( weiter-)]TJ T* [( hin)-292.4( daran,)-291.6( dass)-292.4( bei)-291.5( der)-292.5( Evaluierung)-288.7( der)-292.5( Jugendfreiwilligen-)]TJ T* [( dienste)-608.1( festgestellt)-604.2( worden)-611.2( sei,)-610( die)-610( Lernzielorientierung)]TJ T* [( müsse)-394.1( mit)-393( einer)-393.1( Änderung)-395.2( der)-395( Finanzstrukturen)-390.3( einher)20.8(ge-)]TJ T* [( hen.)-364.6( Der)-364.7( vorliegende)-360.8( Gesetzentwurf)-359.9( greife)-362.6( zwar)-363.7( die)-363.6( Lern-)]TJ T* [( zielorientierung)-361.7( auf,)-369.6( lasse)-367.5( jedoch)-367.5( die)-368.6( Finanzstrukturen)-364.8( un-)]TJ T* [( verändert.)-559.9( Bei)-560.7( der)-562.8( Regelung)-559.8( zur)-562.8( Umsatzsteuer)-556.9( sei)-561.8( man)]TJ T* [( skeptisch,)-416.7( ob)-420.5( die)-418.5( T)36.1(räger)-418.6( durch)-419.6( das)-419.5( Instrument)-416.7( der)-419.5( selbst-)]TJ T* [( schuldnerischen)-348.2( Bür)18.9(gschaft)-351.1( tatsächlich)-346.2( eine)-351( Befreiung)-350.1( von)]TJ T* [( Umsatzsteuerforderungen)-296.8( erreichen)-300.4( könnten.)-303.3( Diese)-302.4( Lösung)]TJ T* [( sei)-211.1( sowohl)-212.2( bei)-211.2( der)-212.1( Anhörung)-213.3( als)-211.1( auch)-211.2( von)-213.2( V)110(erbänden)-210.2( als)-211.1( kri-)]TJ T* [( tisch)-201.9( bewertet)-200( worden.)-204.1( Auch)-203.9( der)-203.9( in)-203.9( der)-203.9( 15.)-204.9( Legislaturperiode)]TJ T* [( fraktionsüber)21.8(greifend)-394.6( gefasste)-393.4( Beschluss)-393.6( zur)-396.5( Stärkung)-395.5( der)]TJ T* [( Jugendfreiwilligendienste)-283.3( werde)-292.8( mit)-291.9( dem)-292.8( vorliegenden)-290( Ge-)]TJ T* [( setzentwurf)-495.6( allenfalls)-493.5( bruchstückhaft)-495.7( umgesetzt.)-494.6( So)-500.4( habe)]TJ T* [( man)-197.3( seinerzeit)-192.6( übereinstimmend)-191.6( den)-198.4( Ausbau)-198.4( der)-198.4( klassischen)]TJ T* [( Jugendfreiwilligendienste)-252.1( auf)-262.7( der)-262.7( Basis)-260.8( einer)-260.7( Anpassung)-262.9( an)]TJ T* [( aktuelle)-411.3( Bewerberzahlen)-409.4( gefordert.)-414.4( Ebenso)-415.3( sei)-415.3( die)-415.1( Forde-)]TJ T* [( rung)-264.1( nach)-262( der)-263( Harmonisierung)-259.3( sozialrechtlicher)-253.3( und)-264.1( aufent-)]TJ T* [( haltsrechtlicher)-525.8( Bestimmungen)-528.8( für)-535.5( Freiwilligendienste)-524.9( in)]TJ T* [( Europa)-354.1( und)-356( im)-354( außereuropäischen)-349.3( Ausland)-354.2( nicht)-353.1( eingelöst)]TJ T* [( worden.)-220.6( Zu)-220.6( dem)-219.5( Prüfauftrag)-218.7( im)-219.6( Hinblick)-217.6( auf)-220.6( die)-219.6( Einführung)]TJ T* [( eines)-420.8( Bundesfreiwilligendienstgesetzes)-407.5( und)-423.8( eines)-420.8( Bundes-)]TJ T* [( freiwilligendienstplans)-302( gebe)-311.7( es)-312.5( nach)-311.7( wie)-311.6( vor)-313.6( keine)-310.7( Positio-)]TJ T* [( nierung)-308.1( der)-309( Bundesregierung)-305.4( und)-310.1( der)-309( Koalitionsfraktionen.)]TJ T* [( Zu)-323.8( kritisieren)-319( sei)-322.9( schließlich,)-318.1( dass)-323.9( die)-322.8( Zielgruppenorientie-)]TJ T* [( rung)-281.8( in)-280.7( dem)-279.7( Gesetzentwurf)-276( nicht)-278.8( klar)-279.7( genug)-280.9( herausgearbei-)]TJ T* [( tet)-267.5( werde.)-268.6( Zwar)-268.5( mache)-266.5( der)-269.5( Entschließungsantrag)-261.8( der)-269.5( Koali-)]TJ T* [( tionsfraktionen)-949( deutlich,)-950( dass)-953.8( auch)-952.9( Jugendliche)-950( mit)]TJ T* [( Migrationshinter)24.7(grund)-233.6( als)-231.5( bisher)-231.6( unterrepräsentierte)-223.9( Gruppe)]TJ T* [( stärker)-281.8( ins)-283.6( Auge)-283.7( gefasst)-281.7( werden)-282.7( müssten.)-281.8( Dies)-282.7( hätte)-280.8( jedoch)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(im Gesetzentwurf selbst berücksichtigt werden sollen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 270.584 Tm -0.25 Tw [( In)-268.3( dem)-266.4( Antrag)-266.4( der)-267.4( Fraktion)-265.5( der)-267.4( FDP)-268.4( erachtetet)-260.5( die)-266.4( Fraktion)]TJ 0 -1.1111 TD [( BÜNDNIS)-383( 90/DIE)-382( GRÜNEN)-382.1( die)-381.9( Kritik)-380.8( an)-382.9( dem)-381.9( entwick-)]TJ T* [( lungspolitischen)-305.1( Freiwilligendienst)-302.2( Œweltwärts)-305( als)-309.9( zu)-310.8( hart.)]TJ T* [( Obwohl)-215.3( man)-214.3( sicherlich)-210.3( über)-215.2( Qualitätsverbesserungen)-206.8( disku-)]TJ T* [( tieren)-393.1( könne,)-396.2( befürwortet)-393.2( die)-395.1( Fraktion)-394.1( BÜNDNIS)-396.2( 90/DIE)]TJ T* [( GRÜNEN)-270.6( ausdrücklich)-267.7( die)-270.6( Existenz)-267.6( und)-272.5( die)-270.6( Ausgestaltung)]TJ T* [( dieses)-220( Dienstes.)-219.2( Er)-222( hätte)-219.1( allerdings)-218.1( im)-221( Rahmen)-219.1( eines)-220.1( gesetz-)]TJ T* 0 Tw [( )250(lichen Gesamtkonzepts fest verankert werden müssen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 178.809 Tm -0.012 Tc -0.238 Tw [( Der)-187.1( V)110(ertreter)-183( der)-187.1( Bundesregierung)-183.1( betonte,)-184.1( bei)-186( dem)-186.1( vorliegen-)]TJ T* [( den)-284.7( Gesetzentwurf)-279.7( handele)-281.7( es)-284.6( sich)-283.7( um)-284.7( ein)-283.7( Rahmengesetz)-277.6( für)]TJ T* [( Jugendfreiwilligendienste.)-321( Es)-332.1( würden)-332.1( nicht)-330.1( alle)-329.2( Einzelheiten)]TJ 0 -1.111 TD [( geregelt,)-326.6( weil)-328.6( es)-330.6( bei)-329.7( den)-330.6( Diensten)-327.6( natürlich)-326.6( unterschiedliche)]TJ T* [( Akzente)-253.3( gebe.)-255.3( So)-257.3( bestehe)-253.3( beispielsweise)-249.3( im)-255.3( Hinblick)-253.3( auf)-256.3( den)]TJ 0 -1.1111 TD [( Freiwilligendienst)-309.8( Œweltwärts)-312.9( eine)-316.9( gewisse)-316.9( Abweichung)-317( im)]TJ 0 -1.111 TD [( Hinblick)-277.9( auf)-281( die)-279.9( Sozialversicherungspflicht.)-269.8( Dieser)-278.9( Freiwilli-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gendienst)-241.4( werde)-243.4( im)-243.4( Übrigen)-243.5( hervorragend)-242.4( angenommen,)-240.4( wo-)]TJ T* [( hingegen)-360.4( es)-362.4( sich)-361.3( bei)-361.3( dem)-361.4( Angebot)-361.3( des)-362.4( Bundesministeriums)]TJ 0 -1.111 TD [( für)-341.7( Bildung)-338.7( und)-341.7( Forschung)-340.6( eher)-339.8( um)-340.7( ein)-339.7( Praktikum)-337.6( handele,)]TJ 0 -1.1111 TD [( auf)-177.5( das)-177.6( der)-177.6( Begrif)21.1(f)-178.6( ŒFreiwilligendienst)-166.5( nicht)-175.6( richtig)-174.5( passe.)-176.6( Al-)]TJ ET EMC endstream endobj 1131 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 1133 0 obj<> endobj 1115 0 obj<> endobj 1136 0 obj<> endobj 1135 0 obj<> endobj 1138 0 obj<> endobj 1137 0 obj<> endobj 1140 0 obj<> endobj 1139 0 obj<> endobj 1142 0 obj<> endobj 1141 0 obj<> endobj 1144 0 obj<> endobj 1143 0 obj<> endobj 1146 0 obj<> endobj 1145 0 obj<> endobj 1148 0 obj<> endobj 1147 0 obj<> endobj 1150 0 obj<> endobj 1149 0 obj<> endobj 1152 0 obj<> endobj 1151 0 obj<> endobj 1154 0 obj<> endobj 1153 0 obj<> endobj 1156 0 obj<> endobj 1155 0 obj<> endobj 1158 0 obj<> endobj 1157 0 obj<> endobj 1160 0 obj<> endobj 1159 0 obj<> endobj 1162 0 obj<> endobj 1161 0 obj<> endobj 1164 0 obj<> endobj 1163 0 obj<> endobj 1166 0 obj<> endobj 1165 0 obj<> endobj 1168 0 obj<> endobj 1167 0 obj<> endobj 1170 0 obj<> endobj 1169 0 obj<> endobj 1172 0 obj<> endobj 1171 0 obj<> endobj 1174 0 obj<> endobj 1175 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 23 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (8256)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.012 Tc -0.238 Tw [(les)-259.1( andere,)-258.2( was)-260.2( angedacht)-256.2( werde,)-259.2( passe)-259.1( durchaus)-259.1( in)-260.2( den)-260.2( Rah-)]TJ 0 -1.1111 TD [( men)-260( des)-261.2( vorliegenden)-257( Gesetzentwurfs.)-256.1( Dieser)-259.1( sei)-260.1( im)-260.1( Übrigen)]TJ T* [( die)-196.5( Umsetzung)-194.6( einer)-195.6( V)110(ereinbarung)-194.5( aus)-197.6( dem)-196.6( Koalitionsvertrag,)]TJ 0 -1.111 TD [( wonach)-616.1( die)-616.1( gesetzlichen)-610.1( Rahmenbedingungen)-611.1( für)-618.2( diesen)]TJ 0 -1.1111 TD -0.01 Tc -0.24 Tw [( wichtigen)-342.4( Bereich)-342.5( des)-346.4( bür)17.9(gerschaftlichen)-339.6( Engagements)-341.5( ver-)]TJ T* -0.0119 Tc -0.2381 Tw [( bessert)-374.8( werden)-374.8( sollten.)-372.8( Man)-375.9( werde)-374.9( auf)-375.9( diesem)-372.9( Gebiet)-372.8( auch)]TJ 0 -1.111 TD -0.238 Tw [( weiterhin)-350.3( mit)-352.4( anderen)-352.4( Ressorts)-352.3( im)-353.3( Kontakt)-352.4( bleiben)-351.3( müssen,)]TJ 0 -1.1111 TD [( denn)-281.6( aus)-281.8( inhaltlichen)-274.6( und)-282.7( strukturellen)-276.7( Gründen)-281.7( wäre)-280.8( es)-281.6( bei-)]TJ T* [( spielsweise)-206.1( völlig)-209( abwegig,)-209.1( den)-211.1( entwicklungspolitischen)-201( Frei-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )238(willigendienst Œweltwärts im BMFSFJ anzusiedeln.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 622.402 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Der)-306.9( V)110(ertreter)-303( der)-306.9( Bundesregierung)-303.2( stellte)-302( weiterhin)-302.9( klar)41.9(,)-307.9( es)]TJ 0 -1.1111 TD [( bestünden)-316.1( keine)-316.1( unterschiedlichen)-310.3( Regelungen)-314.2( für)-319.1( Ost)-318( und)]TJ 0 -1.111 TD [( W)81(est.)-459.7( Die)-459.6( Sozialversicherungspflicht)-450.1( sei)-459.6( einheitlich)-453.8( gere-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gelt.)-313.2( Zum)-314.2( T)70(aschengeld)-311.4( sei)-314.1( eine)-313.2( Höchstgrenze)-311.5( festgelegt,)-310.3( in)]TJ T* [( deren)-334.6( Rahmen)-332.6( die)-334.4( T)36(räger)-334.6( das)-335.5( T)70(aschengeld)-331.7( jeweils)-331.7( mit)-333.5( den)]TJ 0 -1.111 TD [( Jugendlichen)-285( vereinbarten.)-284.2( Hier)-287.9( sei)-287.9( erneut)-286.9( zu)-288.9( betonen,)-287( dass)]TJ T* [( es)-207.5( sich)-206.6( um)-207.5( ein)-206.6( Rahmengesetz)-200.7( handele,)-204.7( das)-207.5( bewusst)-206.6( Spielräu-)]TJ 0 -1.1111 TD [( me)-251.5( lasse)-250.7( und)-253.6( nicht)-250.7( alles)-249.6( staatlich)-246.7( festlegen)-248.7( wolle.)-250.6( Zum)-251.7( Aus-)]TJ T* [( bau)-221.6( der)-221.6( Freiwilligendienste)-211.9( sei)-220.6( darauf)-220.8( hinzuweisen,)-217.8( dass)-221.6( seit)]TJ T* [( 2004)-587.2( das)-586.2( gesamte)-582.3( Angebot)-585.3( an)-586.1( Freiwilligendiensten)-576.6( um)]TJ T* [( 25)-250( Prozent)-394.8( ausgeweitet)-390.8( worden)-396.8( sei)-395.7( und)-397.7( entsprechend)-393( dem)]TJ 0 -1.111 TD [( Bedarf)-516.2( auch)-517.3( weiterhin)-514.3( ausgeweitet)-512.4( werden)-517.3( solle.)-516.3( Hierzu)]TJ 0 -1.1111 TD [( müsse)-376.4( jedoch)-375.5( auch)-376.4( die)-376.3( Finanzierung)-373.6( sicher)20.9(gestellt)-372.5( werden)]TJ T* [( und)-296.9( deswegen)-294.1( sei)-294.9( es)-296( auch)-294.9( mit)-294( Blick)-292.9( auf)-295.9( den)-296( Haushalt)-293( 2009)]TJ 0 -1.111 TD [( klug,)-359.7( dieses)-357.8( Schritt)-356.9( für)-360.7( Schritt)-356.9( auszuhandeln.)-356( Zur)-359.8( Umsatz-)]TJ 0 -1.1111 TD [( steuer)-201.9( schließlich)-197.9( regele)-200.9( der)-203.9( vorliegende)-200( Gesetzentwurf,)-199.2( was)]TJ T* 0 Tw [( )250(in einem Fachgesetz geregelt werden könne.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 434.9471 Tm -0.25 Tw [( Der)-193.8( V)109.9(ertreter)-190( der)-193.8( Bundesregierung)-190.2( betonte)-190.9( abschließend,)-189.2( mit)]TJ T* [( dem)-264.1( vorliegenden)-261.4( Gesetzentwurf)-260.4( werde)-264.2( ein)-264.2( Rahmen)-262.3( für)-266.1( die)]TJ T* [( zukunftsfähige)-555.8( Gestaltung)-555.8( des)-559.7( gesamten)-555.7( Komplexes)-556.8( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Freiwilligendienste )-250(geschaf)31.4(fen.)]TJ ET EMC /_b_h_Alpha <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 134.261 379.8611 Tm 0 Tw [( )250(B. Besonder)23.6(er T)94.1(eil)]TJ ET EMC /_b_h_Alpha <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 363.519 Tm -0.25 Tw [( Ausschussempfehlung)-184.8( zum)-188.7( Entwurf)-187.4( eines)-186.7( Gesetzes)]TJ 0.887 -1 TD 0 Tw [( )250(zur Förderung von Jugendfr)27.2(eiwilligendiensten)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 337.211 Tm -0.25 Tw [( Soweit)-324.7( die)-325.6( Bestimmungen)-320.9( des)-326.6( Gesetzentwurfs)-321.9( unverändert)]TJ 0 -1.1111 TD [( übernommen)-147.9( wurden,)-150.8( wird)-150.7( auf)-150.7( deren)-149.8( Begründung)-149.8( verwiesen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 309.9211 Tm [( Zu)-476.8( den)-476.9( vom)-476.9( Ausschuss)-477( vor)17.9(genommenen)-473.1( Änderungen)-476( ist)]TJ T* 0 Tw [( )250(Folgendes zu bemerken:)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 276.19 Tm [( )250(Zu Artikel 1)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Para <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 259.4921 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(§)-249.1( 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 242.88 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( Mit)-403.7( dem)-403.7( neu)-404.7( gefassten)-401.8( §)-245( 1)-405.6( Abs.)-245.1( 1)-405.6( Satz)-242.1( 1)-405.6( soll)-403.7( deutlich)-400.8( ge-)]TJ T* [( macht)-289.9( werden,)-291.9( dass)-292.9( Jugendfreiwilligendienste)-282.4( auch)-291.8( eine)-290.8( be-)]TJ T* [( sondere)-211.5( Form)-212.4( des)-212.4( nonformalen)-209.7( und)-213.4( informellen)-207.6( Lernens)-210.5( sind)]TJ T* [( und)-530.6( die)-528.6( Bildungsfähigkeit)-523( der)-529.6( Jugendlichen)-525.9( fördern.)-529.8( Die)]TJ T* [( Neufassung)-303.2( des)-303.9( §)-245.1( 1)-304.9( Abs.)-245.1( 1)-305( Satz)-301.9( 2)-305( ist)-303( eine)-301.9( redaktionelle)-297.3( An-)]TJ T* [( passung.)-187.3( Die)-186.2( Einfügung)-186.4( des)-187.3( Absatzes)-241.2( 2)-188.1( stellt)-183.3( klar)41.9(,)-188.1( dass)-187.2( als)-186.2( Ju-)]TJ T* [( gendfreiwilligendienst)-207.4( im)-215.9( Sinne)-216.1( des)-216.9( Gesetzes)-213.1( ein)-215.9( freiwilliges)]TJ T* [( soziales)-291.5( Jahr)-295.4( und)-296.4( ein)-294.4( freiwilliges)-289.6( ökologisches)-292.7( Jahr)-295.4( verstan-)]TJ T* [( den)-280.3( werden,)-279.6( und)-281.3( korrespondiert)-277.7( mit)-278.5( dem)-279.4( Einfügen)-278.5( separater)]TJ T* [( Paragrafen,)-355.5( die)-357.5( jeweils)-354.4( das)-358.4( freiwillige)-352.6( soziale)-354.5( Jahr)-358.3( und)-359.4( das)]TJ T* [( freiwillige)-254.5( ökologische)-257.6( Jahr)-260.4( darstellen.)-255.7( Die)-259.4( bisher)-259.5( im)-259.3( Gesetz)]TJ T* [( zur)-284.1( Förderung)-284.5( eines)-282.3( freiwilligen)-278.4( sozialen)-280.4( Jahres)-283.3( und)-285.2( im)-283.3( Ge-)]TJ T* [( setz)-451.1( zur)-453.1( Förderung)-453.3( eines)-451.1( freiwilligen)-447.4( ökologischen)-450.4( Jahres)]TJ T* [( verwendeten)-317.5( Begrif)20.9(fe)-321.3( Œfreiwilliges)-314.6( soziales)-317.4( Jahr)-320.3( und)-322.3( Œfrei-)]TJ T* [( williges)-184.2( ökologisches)-185.4( Jahr)-187.2( werden)-187.2( weiter)-185.1( verwendet,)-185.4( da)-188.1( eine)]TJ T* [( Regeldauer)-396.8( von)-402.6( zusammenhängend)-396( zwölf)-400.8( Monaten)-399.7( im)-400.6( Ju-)]TJ T* [( gendfreiwilligendienstegesetz)-252( beibehalten)-260.5( wird.)-266.4( Diese)-264.4( in)-266.2( der)]TJ 25.333 68.9992 TD [( Praxis)-297.5( seit)-296.5( Jahrzehnten)-294.6( etablierten)-291.6( Bezeichnungen)-292.8( finden)-297.5( so)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )245(auch weiterhin Ausdruck im Gesetzestext.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Para <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 703.696 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Zu )-250(§)-249.1( 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 688.686 Tm 0 Tw [( )250(Es handelt sich um eine redaktionelle Anpassung.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Para <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 666.202 Tm [( )250(Zu den §§)-248.2( )250(3 bis 5)]TJ /F3 1 Tf 7.2489 0 TD ( \(neu\))Tj ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 651.192 Tm -0.25 Tw [( Die)-338.9( Änderungen)-339.1( tragen)-338( dem)-338.8( Anliegen)-337( Rechnung,)-338( das)-339.9( frei-)]TJ 0 -1.111 TD [( willige)-276.6( soziale)-276.6( Jahr)-280.6( und)-281.5( das)-280.5( freiwillige)-274.7( ökologische)-277.7( Jahr)-280.6( je-)]TJ T* [( weils)-227.9( in)-229.8( separaten)-226.1( Paragrafen)-227( zu)-229.9( beschreiben.)-226( Damit)-227( werden)]TJ 0 -1.1111 TD [( das)-249.3( jeweilige)-243.4( Profil)-248.4( und)-250.2( die)-248.3( Zielrichtung)-243.4( der)-249.3( bislang)-247.4( in)-249.2( zwei)]TJ 0 -1.111 TD [( Gesetzen)-616.5( geregelten)-615.5( Jugendfreiwilligendienste)-609.8( besonders)]TJ 0 -1.1111 TD [( hervor)18.9(gehoben.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 582.7941 Tm [( In)-213.4( den)-212.5( neu)-212.6( gefassten)-209.6( §§)-250( 3)-213.4( und)-213.5( 4)-213.5( wird)-212.5( der)-212.4( Begrif)20.8(f)-213.4( der)-212.5( Œzentra-)]TJ T* [( len)-324.9( Stelle,)-321( der)-326( im)-324.9( Gesetz)-323( zur)-325.9( Förderung)-326.1( eines)-323.9( freiwilligen)]TJ T* [( sozialen)-234.8( Jahres)-237.9( und)-239.8( im)-237.8( Gesetz)-235.9( zur)-238.8( Förderung)-238.9( eines)-236.8( freiwilli-)]TJ T* 0 Tw [( )250(gen ökologischen Jahres enthalten war)53.2(, beibehalten.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 535.751 Tm -0.01 Tc -0.24 Tw [( Als)-204.2( Folgeänderung)-201.6( des)-204.2( Einfügens)-202.4( der)-204.3( zwei)-202.2( separaten)-200.4( Paragra-)]TJ T* [( fen)-348.1( er)19(gibt)-347.1( sich)-347.1( eine)-346.1( Neufassung)-347.3( des)-348.1( §)-240( 3)-349.1( des)-348( Gesetzentwurfs)]TJ T* [( der)-222.8( Bundesregierung,)-219( der)-222.8( nun)-223.7( in)-222.8( geänderter)-218.9( Fassung)-222.8( §)-240( 5)-223.7( wird.)]TJ T* [( Er)-202.2( regelt)-199.3( nunmehr)-201.3( die)-201.2( für)-203.2( den)-202.3( Inlandsdienst)-198.4( sowohl)-202.3( im)-201.2( FSJ)-203.2( als)]TJ T* 0 Tw [( )240(im FÖJ geltenden gemeinsamen Rahmenbedingungen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 478.0291 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Mit)-353.3( dem)-353.4( neuen)-353.3( §)-250( 5)-355.3( wird)-354.4( zudem)-352.3( die)-353.4( bislang)-352.4( im)-353.3( Gesetz)-351.5( zur)]TJ T* [( Förderung)-296.9( eines)-294.7( freiwilligen)-291( sozialen)-292.8( Jahres)-295.8( und)-297.8( im)-295.7( Gesetz)]TJ T* [( zur)-237.5( Förderung)-237.7( eines)-235.5( freiwilligen)-231.8( ökologischen)-234.7( Jahres)-236.6( vor)18(ge-)]TJ 0 -1.111 TD [( sehene)-335.7( Regeldauer)-332.9( von)-338.7( zwölf)-336.7( zusammenhängenden)-331( Mona-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ten)-258.3( ebenso)-258.3( beibehalten)-253.4( wie)-258.4( die)-258.3( Mindestdauer)-255.4( von)-260.3( sechs)-258.4( und)]TJ T* [( die)-240( Höchstdauer)-238.3( von)-242( 18)-242.1( Monaten.)-239.2( Mit)-240.1( dieser)-239.1( Änderung)-241.2( kor-)]TJ 0 -1.111 TD [( respondiert)-222.4( die)-224.3( W)81(eiterverwendung)-220.6( der)-225.3( Begrif)20.9(fe)-225.2( Œfreiwilliges)]TJ 0 -1.1111 TD [( soziales)-332.5( Jahr)-335.6( und)-337.4( Œfreiwilliges)-329.6( ökologisches)-333.7( Jahr)-335.6( im)-335.4( Ge-)]TJ T* [( setzestext.)-420.8( Er)19(gänzend)-424.8( wird)-426.7( klar)20(gestellt,)-421.9( dass)-426.7( die)-425.7( Mindest-)]TJ 0 -1.111 TD [( dauer)-270.3( von)-272.3( sechs)-270.3( Monaten)-269.3( bei)-270.3( ein-)-270.3( und)-272.3( demselben)-267.4( T)36(räger)-270.4( zu)]TJ 0 -1.1111 TD [( erfolgen)-282.9( hat.)-283.8( Die)-283.7( im)-283.7( Gesetzentwurf)-280.1( der)-284.7( Bundesregierung)-281.1( in)]TJ T* [( §)-250( 3)-346.4( Abs.)-250( 4)-346.4( Satz)-247.1( 3)-346.4( vor)18(gesehene)-342.5( Flexibilisierungsoption,)-337( den)]TJ 0 -1.111 TD [( Inlandsdienst)-434.8( in)-438.7( Abschnitten)-434.7( von)-439.6( drei)-437.7( Monaten)-436.7( zu)-438.5( absol-)]TJ T* [( vieren,)-286.6( wird)-288.5( nunmehr)-287.7( in)-288.5( §)-249.9( 5)-289.5( Abs.)-250.1( 1)-289.5( Satz)-247( 3)-289.5( aufgegrif)20.8(fen.)-288.5( Sie)]TJ 0 -1.1111 TD [( wird)-476.9( klarstellend)-471( dahingehend)-474( deutlicher)-472( formuliert,)-473( dass)]TJ 0 -1.111 TD [( diese)-293.1( Option)-294.1( nur)-296.1( besteht,)-292.1( wenn)-295.1( der)-295.1( T)36.1(räger)-294.1( ein)-294.1( entsprechen-)]TJ T* [( des)-507.6( Angebot)-506.9( bereithält.)-501.9( Ein)-506.7( Rechtsanspruch)-502.9( der)-507.8( Jugend-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(lichen auf ein solches ŒBlockmodell wird nicht begründet.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Para <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 274.024 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(§)-249.1( 6)]TJ /F3 1 Tf 2.722 0 TD 0 Tw ( \(neu\))Tj ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 259.014 Tm -0.25 Tw [( In)-328.3( der)-327.3( Bundestagsdrucksache)-320.8( zum)-326.3( Gesetzentwurf)-322.6( der)-327.4( Bun-)]TJ 0 -1.1111 TD [( desregierung)-501.4( \(Drucksache)-501.4( 16/6519\))-504.4( fehlt)-502.3( die)-503.2( Kennzeich-)]TJ 0 -1.111 TD [( nung)-212( des)-210.9( Absatzes)-208.1( 1.)-211.8( Es)-211( handelt)-208( sich)-210( um)-210.9( eine)-208.9( of)18(fensichtliche)]TJ T* [( Unrichtigkeit,)-256.6( die)-261.5( auf)-262.4( diesem)-259.4( W)81(ege)-261.5( behoben)-261.5( wird.)-262.4( Im)-262.4( Übri-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gen)-339.3( handelt)-336.3( es)-339.4( sich)-338.3( im)-338.2( W)81(esentlichen)-333.5( um)-339.2( redaktionelle)-332.5( An-)]TJ 0 -1.111 TD [( passungen,)-281.9( die)-281.8( sich)-281.7( aus)-282.8( der)-282.8( W)81(eiterverwendung)-278( der)-282.8( Begrif)20.8(fe)]TJ 0 -1.1111 TD [( Œfreiwilliges)-398.4( soziales)-401.3( Jahr)-404.4( und)-406.2( Œfreiwilliges)-398.4( ökologisches)]TJ T* [( Jahr)-361.4( im)-361.4( Gesetzestext)-355.7( er)19(geben,)-361.4( und)-363.4( aus)-362.5( dem)-361.3( Einfügen)-360.5( der)]TJ 0 -1.111 TD [( zwei)-447.2( separaten)-445.3( Paragrafen)-446.4( zum)-448.2( freiwilligen)-443.4( sozialen)-445.2( Jahr)]TJ T* [( und)-200.7( zum)-198.7( freiwilligen)-193.8( ökologischen)-196.9( Jahr)55.9(.)-200.6( In)-200.6( Nummer)-197.8( 4)-200.6( Buch-)]TJ 0 -1.1111 TD [( stabe)-307.7( b)-310.6( wird)-309.7( in)-309.6( Er)19(gänzung)-308.8( zur)-309.6( Neufassung)-308.8( der)-309.6( Regelungen)]TJ 0 -1.111 TD [( des)-233( Inlandsdienstes)-228.2( klar)19.9(gestellt,)-228.1( dass)-233( der)-233.1( Auslandsdienst)-229.3( un-)]TJ T* [( unterbrochen)-241.7( geleistet)-238.7( werden)-243.6( muss)-244.5( und)-245.5( eine)-242.6( abschnittswei-)]TJ T* 0 Tw [( )250(se Ableistung mit Unterbrechungen nicht möglich ist.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Para <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 97.72 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(§)-249.1( 7)]TJ /F3 1 Tf 2.722 0 TD 0 Tw ( \(neu\))Tj ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 82.7101 Tm -0.25 Tw [( Die)-248.6( Änderung)-249.8( zu)-249.6( Buchstabe)-245.7( a)-249.5( berücksichtigt)-243.9( die)-248.6( allgemeine)]TJ 0 -1.1111 TD [( Höchstdauer)-281.1( von)-284.9( 18)-284.9( Monaten.)-282( Zudem)-281.9( wird)-283.9( hinsichtlich)-278( des)]TJ ET EMC endstream endobj 1176 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 1178 0 obj<> endobj 1179 0 obj<> endobj 1134 0 obj<> endobj 1182 0 obj<> endobj 1181 0 obj<> endobj 1184 0 obj<> endobj 1183 0 obj<> endobj 1186 0 obj<> endobj 1185 0 obj<> endobj 1188 0 obj<> endobj 1187 0 obj<> endobj 1190 0 obj<> endobj 1189 0 obj<> endobj 1192 0 obj<> endobj 1191 0 obj<> endobj 1194 0 obj<> endobj 1193 0 obj<> endobj 1196 0 obj<> endobj 1195 0 obj<> endobj 1198 0 obj<> endobj 1197 0 obj<> endobj 1200 0 obj<> endobj 1199 0 obj<> endobj 1202 0 obj<> endobj 1201 0 obj<> endobj 1204 0 obj<> endobj 1203 0 obj<> endobj 1206 0 obj<> endobj 1205 0 obj<> endobj 1208 0 obj<> endobj 1207 0 obj<> endobj 1210 0 obj<> endobj 1209 0 obj<> endobj 1212 0 obj<> endobj 1211 0 obj<> endobj 1214 0 obj<> endobj 1213 0 obj<> endobj 1216 0 obj<> endobj 1215 0 obj<> endobj 1218 0 obj<> endobj 1217 0 obj<> endobj 1220 0 obj<> endobj 1219 0 obj<> endobj 1222 0 obj<> endobj 1221 0 obj<> endobj 1224 0 obj<> endobj 1223 0 obj<> endobj 1226 0 obj<> endobj 1225 0 obj<> endobj 1228 0 obj<> endobj 1227 0 obj<> endobj 1230 0 obj<> endobj 1229 0 obj<> endobj 1232 0 obj<> endobj 1231 0 obj<> endobj 1234 0 obj<> endobj 1233 0 obj<> endobj 1236 0 obj<> endobj 1235 0 obj<> endobj 1238 0 obj<> endobj 1237 0 obj<> endobj 1240 0 obj<> endobj 1239 0 obj<> endobj 1242 0 obj<> endobj 1243 0 obj<> endobj 1244 0 obj<> endobj 1245 0 obj<> endobj 1246 0 obj<> endobj 1247 0 obj<> endobj 1248 0 obj<> endobj 1249 0 obj<> endobj 1250 0 obj<> endobj 1251 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (8256)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 24 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(W)81(ortlautes)-338.5( deutlich)-338.5( gemacht,)-338.5( dass)-342.5( es)-342.4( sich)-341.4( um)-342.3( ein)-341.4( Angebot)]TJ 0 -1.1111 TD [( des)-207.7( T)36(rägers)-206.8( handeln)-205.9( muss)-207.9( und)-208.8( kein)-206.8( Rechtsanspruch)-203( der)-207.8( Frei-)]TJ T* [( willigen)-333.2( auf)-337.2( eine)-335.2( solche)-335.3( Gestaltungsform)-332.5( des)-337.2( Freiwilligen-)]TJ 0 -1.111 TD -0.01 Tc -0.24 Tw [( dienstes)-243.1( besteht.)-243.2( Im)-246.2( Übrigen)-245.1( handelt)-243.2( es)-246.1( sich)-245.2( um)-246.1( redaktionelle)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Anpassungen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Para <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 669.59 Tm [( Zu )-250(§)-249.1( 8)]TJ /F3 1 Tf 2.722 0 TD 0 Tw ( \(neu\))Tj ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 652.506 Tm -0.25 Tw [( Mit)-256( dem)-256( neuen)-256.1( §)-249.9( 8)-258( werden)-256.1( zeitliche)-250.2( Ausnahmen)-255.2( formuliert,)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-189.1( in)-190.2( besonderen)-188.3( Fällen,)-187.2( wenn)-190.2( dies)-189.2( durch)-190.1( ein)-189.2( besonderes)-188.3( pä-)]TJ T* [( dagogisches)-395.7( Konzept)-396.8( begründet)-396.8( ist,)-397.7( einen)-396.7( Jugendfreiwilli-)]TJ 0 -1.111 TD [( gendienst)-257.2( bis)-260.2( zu)-260.2( 24)-261.1( Monaten)-258.3( ermöglichen.)-255.4( Insbesondere)-258.3( für)]TJ 0 -1.1111 TD [( bestimmte)-294.1( Zielgruppen,)-296.2( z.)-249( B.)-300.1( für)-301( Jugendliche)-296.2( mit)-298( erhöhtem)]TJ T* [( Förderbedarf,)-265.9( kann)-267.6( eine)-265.8( solche)-265.7( zeitliche)-260.8( V)110(erlängerung)-264.9( sinn-)]TJ 0 -1.111 TD [( voll )-250(sein.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Para <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 565.627 Tm 0 Tw [( )250(Zu den §§)-248.1( )250(9 und 10)]TJ /F3 1 Tf 8.1949 0 TD ( \(neu\))Tj ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 548.543 Tm [( )250(Es handelt sich um redaktionelle Anpassungen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Para <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 525.73 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(§)-249.1( 1)55(1)]TJ /F3 1 Tf 3.417 0 TD [( \(neu\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 508.6461 Tm [( Die)-265.5( im)-265.5( Entwurf)-265.6( der)-266.6( Bundesregierung)-262.8( vor)18(gesehene)-263.7( V)128(o)0(r)18(gabe,)]TJ 0 -1.1111 TD [( Œindividuelle)-232( Ziele)-235.8( in)-239.8( der)-239.8( jeweiligen)-234( Freiwilligendienstver-)]TJ T* [( einbarung)-378.5( festzulegen,)-375.6( wird)-380.4( als)-379.4( zu)-380.4( enge)-379.5( und)-381.3( aufgrund)-380.5( der)]TJ 0 -1.111 TD [( V)60.1(ielzahl)-194.1( der)-199.1( T)70(eilnehmerinnen)-192.3( und)-200( T)70(eilnehmer)-194.3( nicht)-197( in)-199( jedem)]TJ 0 -1.1111 TD [( Fall)-317.1( durchführbare)-317.5( gesetzliche)-312.3( Maßgabe)-317.4( betrachtet)-313.3( und)-320.2( da-)]TJ T* [( her)-227.5( gestrichen.)-223.7( Im)-227.6( Übrigen)-226.7( handelt)-224.6( es)-227.6( sich)-226.5( um)-227.7( eine)-225.5( redaktio-)]TJ 0 -1.111 TD [( nelle )-250(Anpassung.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Para <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 421.7671 Tm 0 Tw [( )250(Zu den §§)-248.1( )250(12 und 13)]TJ /F3 1 Tf 8.6948 0 TD ( \(neu\))Tj ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 404.682 Tm [( )250(Es handelt sich um redaktionelle Anpassungen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Para <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 381.869 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(§)-249.1( 14)]TJ /F3 1 Tf 3.4719 0 TD [( \(neu\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 364.785 Tm [( Es)-214.1( handelt)-211.2( sich)-213.2( um)-214.1( eine)-212.2( redaktionelle)-207.3( Anpassung.)-214.4( Mit)-213.1( Buch-)]TJ 0 -1.111 TD [( stabe)-340.4( b)-343.5( wird)-342.4( klar)20(gestellt,)-337.6( dass)-342.5( die)-341.5( V)110(erlängerungsoption)-337.7( auf)]TJ T* [( 24)-363.6( Monate)-360.8( ab)-362.6( dem)-361.6( Zeitpunkt)-358.9( der)-362.6( Geltung)-360.8( der)-362.6( V)109.9(erordnung)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(\(EG\) Nr)55.9(.)-250( )250(883/04 auch für den Auslandsdienst greift.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Para <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 309.939 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(§)-249.1( 15)]TJ /F3 1 Tf 3.222 0 TD 0 Tw ( \(neu\))Tj ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 292.855 Tm -0.25 Tw [( Es)-304.5( handelt)-301.8( sich)-303.5( in)-304.5( Bezug)-302.7( auf)-304.6( die)-303.5( V)110(erwendung)-303.8( der)-304.6( Bezeich-)]TJ 0 -1.111 TD [( nungen)-281.8( Œfreiwilliges)-274.9( soziales)-277.8( Jahr)-280.7( und)-282.7( Œfreiwilliges)-275( ökolo-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gisches)-270.6( Jahr)-271.7( um)-272.6( eine)-270.6( redaktionelle)-265.8( Anpassung.)-272.8( Des)-272.7( W)81(eite-)]TJ T* [( ren)-214( wird)-214( sicher)20.9(gestellt,)-209.2( dass)-214( auch)-213.1( den)-214( V)110(erträgen,)-211.2( die)-213( vor)-215.1( dem)]TJ 0 -1.111 TD [( Inkrafttreten)-394.2( des)-399( Jugendfreiwilligendienstegesetzes)-383.7( verein-)]TJ T* [( bart,)-311.9( aber)-312( erst)-311.9( danach)-311( begonnen)-312( werden,)-312( nicht)-310.9( nachträglich)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(die Rechtsgrundlage entzogen wird.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 205.2641 Tm [( )250(Zu Artikel 2)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 187.3501 Tm [( )250(Zu den Absätzen 1, 2 und 4)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 170.266 Tm [( )250(Es handelt sich um redaktionelle Anpassungen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Para <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm [( )250(Zu Absatz 5)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 720.1331 Tm -0.25 Tw [( Es)-304.5( handelt)-301.8( sich)-303.5( in)-304.6( Bezug)-302.6( auf)-304.6( die)-303.5( V)110(erwendung)-303.8( der)-304.6( Bezeich-)]TJ 0 -1.111 TD [( nungen)-281.8( Œfreiwilliges)-274.9( soziales)-277.8( Jahr)-280.7( und)-282.8( Œfreiwilliges)-274.9( ökolo-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gisches)-242.9( Jahr)-243.8( um)-244.7( eine)-242.7( redaktionelle)-238( Anpassung.)-244.9( Im)-244.7( Übrigen)]TJ T* [( handelt)-301.5( es)-304.4( sich)-303.5( um)-304.4( Folgeänderungen)-300.7( wegen)-303.6( der)-304.4( geänderten)]TJ 0 -1.111 TD [( Über)19(gangsvorschrift)-408.3( des)-411.1( Jugendfreiwilligendienstegesetzes)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-444.6( des)-443.6( geänderten)-439.8( Inkraftretenszeitpunktes.)-434.1( Die)-442.6( Berück-)]TJ T* [( sichtigung)-231.8( des)-234.7( Programms)-232.9( Œweltwärts)-229( rückwirkend)-232.9( ab)-234.7( dem)]TJ 0 -1.111 TD [( 1.)-250( Januar)-266.3( 2008)-268.4( ist)-266.4( durch)-267.3( §)-250( 52)-268.3( Abs.)-250.1( 1)-268.3( des)-267.3( Einkommensteuer-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gesetzes )-250(gewährleistet.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Para <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 614.0031 Tm 0 Tw [( )250(Zu den Absätzen 6 und 7)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 599.0231 Tm [( )250(Es handelt sich um redaktionelle Anpassungen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Para <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 578.314 Tm [( )250(Zu Absatz 8)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 563.334 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( Es)-330.6( handelt)-327.8( sich)-329.7( in)-330.7( Bezug)-328.7( auf)-330.7( die)-329.7( V)109.9(erwendung)-329.8( der)-330.7( Bezeich-)]TJ T* [( nungen)-454.5( Œfreiwilliges)-447.7( soziales)-450.6( Jahr)-453.5( und)-455.5( Œfreiwilliges)-447.7( öko-)]TJ T* [( logisches)-324.9( Jahr)-326.9( um)-327.8( eine)-325.9( redaktionelle)-321.1( Anpassung.)-328( Das)-327.8( Pro-)]TJ 0 -1.111 TD [( gramm)-201( Œweltwärts)-197( führt)-202.9( rückwirkend)-201.1( ab)-202.8( dem)-201.9( 1.)-203.8( Januar)-202( 2008)]TJ T* [( zur)-242.3( Berücksichtigung)-236.7( nach)-241.4( dem)-241.3( Bundeskinder)21.7(geldgesetz.)-237.6( Im)]TJ 0 -1.1111 TD [( Übrigen)-274.2( handelt)-272.3( es)-275.1( sich)-274.1( um)-275.1( Folgeänderungen)-271.5( wegen)-274.2( der)-275.1( ge-)]TJ 0 -1.111 TD [( änderten)-215.7( Über)19(gangsvorschrift)-215.9( des)-218.5( Jugendfreiwilligendienste-)]TJ T* 0 Tw [( )245(gesetzes und des geänderten Inkrafttretenszeit)19.8(punktes.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Para <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 467.881 Tm 0 Tc [( )250(Zu den Absätzen 9 bis 12)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 452.901 Tm [( )250(Es handelt sich um redaktionelle Anpassungen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Para <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 432.192 Tm [( )250(Zu Absatz 13)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 417.2111 Tm -0.25 Tw [( Es)-245.6( handelt)-242.8( sich)-244.6( zum)-244.7( einen)-243.8( um)-245.5( eine)-243.8( redaktionelle)-238.8( Anpassung)]TJ T* [( wegen)-590.5( der)-591.4( W)80.9(eiterverwendung)-586.6( der)-591.4( Begrif)20.8(fe)-591.4( Œfreiwilliges)]TJ 0 -1.1111 TD [( soziales)-513.5( Jahr)-516.3( und)-518.4( Œfreiwilliges)-510.6( ökologisches)-514.6( Jahr.)-516.4( Des)]TJ T* [( W)81(eiteren)-214.7( wird)-218.6( der)-218.6( T)36(räger)-217.6( des)-218.7( Freiwilligendienstes)-209( als)-217.6( Unter-)]TJ 0 -1.111 TD [( nehmer)-617.3( definiert.)-615.3( Damit)-616.3( wird)-619.2( dieser)-617.2( grundsätzlich)-614.4( An-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sprechpartner)-462.6( für)-467.5( die)-465.5( gesetzliche)-459.5( Unfallversicherung.)-460.8( Die)]TJ T* [( Zulassung)-565( als)-565.7( T)36(räger)-565.9( des)-566.9( Jugendfreiwilligendienstes)-556.4( be-)]TJ 0 -1.111 TD [( stimmt)-321.5( sich)-324.3( nach)-324.4( §)-250.1( 10)-326.3( des)-325.4( Gesetzes)-321.4( zur)-325.3( Förderung)-325.6( von)-326.3( Ju-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gendfreiwilligendiensten.)-291.9( Zugleich)-298.5( stellt)-298.5( die)-301.5( Regelung)-299.6( klar)42(,)]TJ T* [( dass)-382.9( bei)-381.9( Abschluss)-382( einer)-380.9( gemeinsamen)-377.1( V)110(ereinbarung)-380.1( zwi-)]TJ 0 -1.111 TD [( schen)-334.8( dem)-334.8( zugelassenen)-331( T)36.1(räger)41.9(,)-336.8( der)-335.8( Einsatzstelle)-326.9( und)-336.8( dem)]TJ 0 -1.1111 TD [( oder)-225.4( der)-225.5( Freiwilligen)-219.6( nach)-224.4( §)-250.1( 1)37(1)-226.4( Abs.)-250( 2)-226.3( des)-225.4( genannten)-222.6( Geset-)]TJ T* [( zes)-336.1( die)-336( Einsatzstelle)-328.2( Unternehmer)-333.2( im)-336( Sinne)-336.2( des)-337( Unfallver-)]TJ 0 -1.111 TD [( sicherungsrechts )-250(ist.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Para <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 257.6931 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 14)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 242.713 Tm [( )250(Es handelt sich um eine redaktionelle Anpassung.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Para <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 222.003 Tm [( )250(Zu den Absätzen 15 und 16)]TJ /F3 1 Tf 11.8868 0 TD -0.25 Tw [( \(alt\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 207.023 Tm 0 Tw [( )250(Es handelt sich um redaktionelle Anpassungen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 304.313 185.602 Tm [( )250(Zu Artikel 3)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 170.266 Tm [( )250(Die V)129.9(orschrift regelt das Inkrafttreten zum 1.)-234.8( )250(Juni 2008.)]TJ ET 0 0 0 0 k 534.95 165.995 -474.087 -96.099 re 60.863 165.995 m f EMC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 139.131 Tm 0 0 0 1 k [( )250(Berlin, den 20. Februar 2008)]TJ ET 0 0 0 0 k 164.436 123.827 -103.573 -23.923 re 60.863 123.827 m f BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 115.209 Tm 0 0 0 1 k -0.25 Tw [( Markus )-250(Grübel)]TJ /F3 1 Tf 0 -1.1 TD [( Berichterstatter)]TJ ET 0 0 0 0 k 260.535 123.827 -96.099 -23.923 re 164.436 123.827 m f BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 164.436 115.209 Tm 0 0 0 1 k [( Sönke )-250(Rix)]TJ /F3 1 Tf T* [( Berichterstatter)]TJ /F4 1 Tf 8.9996 1.1 TD [( Sibylle )-250(Laurischk)]TJ /F3 1 Tf 0 -1.1 TD [( Berichterstatterin)]TJ /F4 1 Tf 9.7997 1.1 TD [( Elke )-250(Reinke)]TJ /F3 1 Tf 0 -1.1 TD [( Berichterstatterin)]TJ /F4 1 Tf 9.4997 1.1 TD [( Kai )-250(Gehring)]TJ /F3 1 Tf 0 -1.1 TD [( Berichterstatter)]TJ ET q 60.863 68.197 474.087 11.339 re W n 2 J 60.863 77.4 m 534.95 77.4 l S Q BT /F2 1 Tf 7.474 0 0 7.474 107.835 63.214 Tm 0 Tw ( )Tj 0 0 TD [(Gesamtherstellung: H. Heenemann GmbH & Co., Buch- und Of)38.3(fsetdruckerei, Bessemerstraße 83…91, 12103 Berlin)]TJ -6.2847 -1.1429 TD ( )Tj 0 0 TD [(V)56.1(ertrieb:)-254.5( )]TJ 3.9775 0 TD [(Bundesanzeiger)-255.3( )]TJ 7.4817 0 TD [(V)55.9(erlagsgesellschaft)-254.3( )]TJ 8.8687 0 TD [(mbH,)-255.4( )]TJ 2.6445 0 TD [(Amsterdamer)-254.4( )]TJ 6.2557 0 TD [(Str)57(.)-255.5( )]TJ 1.7545 0 TD [(192,)-255.4( )]TJ 2.2015 0 TD [(50735)-256.4( )]TJ 3.0365 0 TD [(Köln,)-254.4( )]TJ 2.5334 0 TD [(T)111(elefon)-255.4( )]TJ 3.4795 0 TD [(\(02)-256.5( )]TJ 1.7015 0 TD [(21\))-256.4( )]TJ 1.7015 0 TD [(97)-256.4( )]TJ 1.3685 0 TD [(66)-256.5( )]TJ 1.3685 0 TD [(83)-256.5( )]TJ 1.3685 0 TD [(40,)-255.4( )]TJ 1.6454 0 TD [(T)111(elefax)-255.4( )]TJ 3.4235 0 TD [(\(02)-256.5( )]TJ 1.7015 0 TD [(21\))-256.4( )]TJ 1.7015 0 TD [(97)-256.4( )]TJ 1.3685 0 TD [(66)-256.4( )]TJ 1.3685 0 TD [(83)-256.5( )]TJ 1.3685 0 TD (44)Tj -34.2984 -1.1429 TD ( )Tj 0 0 TD (ISSN 0722-8333)Tj ET endstream endobj 1252 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 41 0 obj<> endobj 1253 0 obj<> endobj 1254 0 obj<>stream H‰„TûOTé>Çá€:Šë ž³ž3iº5µíŠ¶±ËZwu×K· ***Î0÷ë™ûÀ07@¨YMªÃÜ`î7`†]ï׸Ñ71Ëb›tÚ˜æŒ{ü¡‡îмɗ|O¾÷y¿çýžï¼% ‚Ëwïúbïî¿Ú¡sd‹À9ÌÉ˽¿¬„T“‚M?~¿Ø^=²œ¨_At¿y¿ôÜ*` ÚÚ7)ù—ÏŠ³‹ø¬ \k)ˆõ9®VâjŽVŒ+XJ÷CÖNŽ–óm\$cÂeºEDÃúBAåm*//û µlþµC&cU‰…"†UÅ×ðÕz>ï§+ @ ‚Àrð³"`#ü~ [à3Ø—¢Ç €6 è€g ð ¶Sú<*óßàÐFÀ ðø×%Ò%vÚ:Ú‹¼ü¼¶üÝù:¿`sAEÁih/ô²°¡°£0Rt¬¨µ¨»èK×-ݵtzÙåeO—Ó–ÿš±†Ñ³bõ ÏJÖJYñÏ‹MÅŽâ{ÅÏWÉVÝyoû{§V×N2‹™Û˜fææL²dMÉ»5yk–æÖ1ÈÆ]ëtî»)X;O|4OËá³ÌÔɤ8©½óM)'.HJ²‘ßU÷ýÞÒ6¾MbR«‰Jç'Æn?‚GMIi˸®cÈQN³TŒIdF>ÖŸÓÙ5¨]ë“)Ù2\)„f^=\ë©â¢µ™Ûšo‘á‹î6äîÆ rO®ˆÉ³9Z=kÛ{N÷ØagŸÛ…ºÜ}A$àm3¹0Ws§Aë;š¬FÔfTø:ˆXIÞbUZ=n„šqe« aKÜýZL;`‹Çà@gÐBÝÁðDb‘{ó4ÂB ˜èˆ²:¢ŒØß»pßyµ_v_òŽ9b¡‰‘GÐ>zeù‰rE9¤Þiݱ þ{K¢,Oï¼\¹HBp)–•ËĽôäà”˜ñ¼šƒ§-ߪ'QÅLýLåÅ0¼'\çPxë]Ç{ê ÇþÎÊJ˜ÜTG–m ËPªëgÀïhß—\¡)ïе6·6[¬mA~iÌáõ8#p!v^X_°XO:Ú !e92@ÿ‰àõíuÉÂÂúÅ5o’Npß6æï¢3¬S¹—OÀÑybdž6Jü‡I —ö£µ#×5‘«Yg4%¢áÏU¨÷«ÎG³ðdÇMÛ(j5'c1_á†\ q'9Ê6ã"LŒ«¸Æ£PSMÛž-ð| QäzÏ¢‰à gI'yQ,Âsn#‹`²Ð¼MÉCy¸ØÀE¸bo Ç”ÃægD!Ì Rs´\aÉ[nUI¦’ $ ¯ÓB[ "Ýý®„oÈõú¼Ð»[Œ3³¹;OÀ\eÅ3³Lò ½ÛÝãvQ‘ˆ_Ë>¸6–‰Æ#ý}±ž(Ô9Á7 ÜšâéÛì9Ò$âb BmMûç[JÏŽõ$Ã!(J8F‘‘A«&„…4= ,1‹”|T)¨®Ù¶¯¶/PÊT²F©U µNôpNNgXž£_¦)0W²ØŃÌóûƒÇÒ|H0zµñòø¶?3†g×î׬)m?ªé—x9݃® ׂÜá®h?<ÐÚßC1u@âÜa©:Þ,ác|©æ„íÀœ©ô|Æ5ðA~¬;E[ô~̧·+¥pƒI.7 rI9Ýqæl;ÖòIþùï/nªåe«’˜cá T¡™‘ÂîWc¿1ÙrbŸ¾ ‰§s4âiÉñé/6äxŸÓÉgïxù ^ä‘Z:¡%žæSf!槉õ³`î§t`ž«¤t aúZÓCäùýØíq,u©ïæCø‘þ;‹fØÕþ}Èñz“œ ‡ó‰Ô,™£ï~—÷²Åáíõøkðù(2ž4á1,ªprkájG!E¥ a3Éí5¦˜OA‹ÕŸM{§ÀÔ¿ˆ!êÅ;r)fÛ }VØ O¸«íûñ#õXÍ>õ/H&W6W£GÆï*Ÿ ™ánß –ðFâ})È;Ü5š…nr2h¦¡ÖwKO5Ë1Y³J£—žê¼áv§üñˆrûƒ¢ÈP̪bÎf»ºS‘AòsÜ™ŠDÑh4ᦼbÂ#XwðjáKƒRŽÊUR“ Qi.¸¨ÑâlòY¢%Ú‹ÃŒ·´YðÒÛ%Lâ ½¾†SÁÛÁÝ!ÿD¿U¿ÕºçËCÐkú¹Iûמ»¡W‰™±cÏÇŽO@ßñ ¥g¦Ý˜ž'ƨ²+WʦóÛ" '_2ÓŽD4‚F" gÉ™•Q,Š;E˜cãJT©™9ˆR}Þ¡Å4c¯5YíÁ0¼(sï41ý¿y”ü'íñ1óB•”B²¡qÓMäÚ¸3:Œ Çâé¾ë÷z÷“¿Áßµ<2Œ£†qE’G}^>ÛqùSµ®ž±Oê~ïòV¥Ù(;}EIvöƱ~O0à‰BgÛδÿvÛDh«È†[ôƒÑh°Bƒ¦]‰HU]ÿ¥¹Üc›:Ï0>ËËñW !m’£ôé6:Z!¶Vª†ÔNB•-ˆp „$Äv®¶ã[|w|wn@µ4q.¾Å·Øñ=7’8Ž! $0ÚQJÃ6ȘՈîŸ}'²™vœiÒùïèÓ9ï÷>ïïyÞ!%¡Ò…Û&Ã{Ì ]Dˆ‹$<-‡â•#Dñ*¬ŸEçíSá'œ“ØDL+!FöÚèváã7´Woè¯ÈƒÌ7?½ä?ßAðòU¬xJ~ª¤])~ƒ<ƒ‚"¸€dr‚¢#¹Ô6«è·È‘ü§Ìg°Á5;˜êK½;Pçªð—=É],¡Žf õ2´µ,üi‹¾VƒHj¢Û#¢Öà ×áuº|Ž0°‡{£ tÊ0FáFåzY¶„3àsŽ ׈5Eãæ¨*‚«"?ϼšÞsX·ds7™°îeÌwµy o»S?¨ê…miWRFª×¨RèPºØXîÃ\† ¯ÂO©ÑNË01lqëìJ`WöÊ$¨¬CiRãfA¯5é̪vE'¸¬W\nÆvC†a|²N»±E'7`7S_ÖRÝ Í —´å‹3ào ê}â„z¨SæÅ{èœ5åHâŽÙàèxŒŒ§l·°ô¤AJ,Ô;Ï¿ö•¨rç/ŽñÊC¥ØñS:a9q^Èa‹Î áYÝŸ¡GËðÀÉñêt3à§W´O±'+ž©ybajì®ç{Š€ÊIf3´§Yrïýi1@’ÔRÈ°†‡~§Ïçñ„œ”7 ÛtOúºj¾º«nˆ®ÕÇ„&§ôYÝg±ÜU$ûv“LÂýŒ¥k¦ 1ª‹ˆ‡kA vðÔgè¹öj}=n¨WäòÖV…^lfqCG¶ÓÙ®ghϲôgÅd4“?»È=™ü("ÿ¸‘w »»)áÜÍÀ–íy–þ¼8¿‡/7r/¡„,ÙÈ+Šä† X—£ë´Å-’ÿšN~LؘC…F¨©kuµVY3àal/?&ŸòãÍt¡/=”Ä‚Ža·×ã¸b6`‹NôÎPcÓ®aƒ_ãT86Ñ@Ëá}Z=)È"PŸ%U@•¼i~€Í§úÜSÄ”;ôÅ/106NšâÊ®78n¡Üqhè«Ê¥rµÓì ¢[ èŽÁé%ìÖ´AF9€ÌÅí®Þì-¹2m˜Çåñæ@-%NU_9%GKkQ«JÍ@Ùlä6¢¼>S‚»ÄAyBÔ¥´[j§ nKÄèÓÙ4À¦éQÉPy»R§Âõ*…NDµRÌïhÄ8 ½v>Á³KÝZ«ßî…©!É fép’Î/ i#ÿà 4"ÿï5-þq ½û‘ܹ¼KW§¯3Ö½k3Lj§s'HWÉ{…áÛa„§˜\Éä«‘™yrÙV´‘ï;HîeH¥RÊòôü¥’݆¯É÷Öhcÿ„ž—tòƒU查=ò>5øbôX¼^Ð廼°ŽÂw×®Œt:ðŽa³GïÐ;•Ôl~QãW5XMm»ÚµZ®–é–Ɔ’þq{Àã vOÄ:…ÍÆMJ?áÔZ[»®Z(×pÞTjiê”th:em ³J¯Òk50RoAkMQ.ŠÎè–°ÑXÏ@„ˆÆܱhƒ˜|F]‡Ð¬Äõ•R¢:±ÀŸ«SMhfutÛ6Ü:8ØïèqôzƾZíKP„(¬¿yO(iþT0y¿øãÂhZr»¿H'‰äuߣ—èDǨ)Žcº°Ê¯öK‡D[DÍ=|ìt¥¬ª€}¿e1Ö¡“¹b¿ŠãñPÜU0ÓV>e¦<[ÅQôs]…ˆ‡sE¼Öz¬²Á7+"4!Ëì}”"@áh“Tü žf¶×hy2PÈ„&.ÆjrÄÄ„$ª›ÿ}dŸEñXh̙ijÆKxÔ‰µiÃVbZ”]k ƒPcµý4VÃ1)¨ÌòÕl b›/žAÿà;:SWÍ,ɾŖæ\ *€$†SýË;ÅÿzP|âþNî+~¾Íú8×h½J—Ôì-bªFvQÎ%šd¾† 4lsÕy´¼¿ÊÍÁÝœ~B䣆)l5œ¹,g>²Í©DŒ;áRãv&ž½¼=¦«”4ã|1O[Õsñÿò\1q\W˜ífg§KÜŠ¥x¦½S5R£¦Üב·©Dj‡Øuk×ر±y0eØ÷ìì‹`YöÅîû`Ÿ°<‹ &&…6Ʋ(86®‘ÅlÁýÕXjå;ѸJ/Vitï̽÷Üs¾sÎ÷É)Yš¹±ºK›~µ¿¿&˜ØrGákCµF®Ôá:…¬µž,«ñ¥©Æ=ÓñÎ}s½Ûo'+WJçÀ{¥g#ÇÉ‚3-Å%TI±òÄaâÕpáÌepeöVË:yë†/‰.›ŠMûðçûá$=³¾ñDß#v3ºÚÅ*Ýõ½¥ønuæ îÀœ¿ 67…›¹›Üù§~oé¹ÝÀã´ÇI ËÆRë¢>©¬§™¬’Z¥bô‹oÓÙš¯ç~~ü!R±Õ÷á·ïs9÷#[prC8_&éú[>)Ãe“ó†ÛH–:ƒcÔø`,Åýéþ›\ÑÏN‰ç+/&¯TšµT-ò7 ¡¶ÜRr‘(žžº ÞžúSÓ=òæ\dvŠ:ÛYÕ¡z…’F~j@=±ZÚPR´Ç<ØÃð¡ä¶w.âßè®Õ°úâSÄ›†K²Ð ¯ÕW’µ;“æïÙÈÇ×wð°’]á RSØïí#Îp ØBD8ꈑcq³zT;ëK ~#7ÄómSÆ80ÆUA™÷ÉjUä¯/(Š+(èÊg?— Ÿ