%PDF-1.3 % 4 0 obj<> endobj 5 0 obj<> endobj 8 0 obj<>/F 9 0 R>> endobj 10 0 obj<> endobj 11 0 obj<> endobj 12 0 obj<> endobj 16 0 obj<> endobj 18 0 obj<> endobj 17 0 obj<> endobj 20 0 obj<> endobj 22 0 obj<> endobj 21 0 obj<> endobj 24 0 obj<> endobj 23 0 obj<> endobj 26 0 obj<> endobj 25 0 obj<> endobj 28 0 obj<> endobj 27 0 obj<> endobj 30 0 obj<> endobj 29 0 obj<> endobj 32 0 obj<> endobj 31 0 obj<> endobj 34 0 obj<> endobj 33 0 obj<> endobj 36 0 obj<> endobj 35 0 obj<> endobj 38 0 obj<> endobj 39 0 obj<>stream /GS1 gs BT /F1 1 Tf 16.016 0 0 16.016 60.863 771.418 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Deutscher Bundestag)Tj 11.745 0 0 11.745 406.085 771.418 Tm ( )Tj 0 0 TD (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 16.016 0 0 16.016 477.082 771.418 Tm ( )Tj T* (16/)Tj /F1 1 Tf 1.389 0 TD (6293)Tj 11.745 0 0 11.745 60.863 750.774 Tm ( )Tj T* [(16. W)39.8(ahlperiode)]TJ /F2 1 Tf 8.542 0 0 8.542 487.49 750.774 Tm ( )Tj T* (04. 09. 2007)Tj ET /_Titel <>BDC BT /F1 1 Tf 17.084 0 0 17.084 60.863 668.2001 Tm ( )Tj T* (Gesetzentwurf)Tj ET EMC /_Zusatz <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 647.439 Tm ( )Tj T* (der Bundesregierung)Tj ET EMC /_Thema <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 583.9481 Tm ( )Tj T* (Entwurf eines Gesetzes zur nderung des Jugendgerichtsgesetzes)Tj 0 -1.1305 TD ( )Tj 0 0 TD (und anderer Gesetze)Tj ET EMC /_h_Alpha <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 509.424 Tm ( )Tj T* [(A.)-777.8( )]TJ 1.7777 0 TD (Problem und Ziel)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 492.221 Tm -0.25 Tw [( Der)-335.9( Entwurf)-334.8( zielt)-331.9( darauf)-334.9( ab,)-336( die)-335( in)-336( der)-336( Entscheidung)-331.6( des)-336( Bundesverfassungs-)]TJ 0 -1.0999 TD [( gerichts)-268.1( zum)-270.3( Jugendstrafvollzug)-265.6( )-272.4( BV)111.1(erfGE)-270.1( 1)37(16,)-272.3( 69)-272.3( f)18.1(f)0(.)-272.4( )-272.4( erhobenen)-269( Forderun-)]TJ T* [( gen)-319.7( soweit)-317.6( umzusetzen,)-314.2( wie)-318.7( dies)-318.7( \(noch\))-319.5( in)-319.8( der)-319.7( Kompetenz)-315.4( des)-319.7( Bundesgesetz-)]TJ T* [( gebers)-320.2( liegt.)-318.3( Auch)-321.3( nach)-320.4( ber)19.2(gang)-321.4( der)-321.4( Zustndigkeit)-314.9( fr)-322.4( die)-320.5( Gesetzgebung)-316.9( im)]TJ T* [( Bereich)-219.6( des)-223.8( Strafvollzuges)-218.3( mit)-221.7( W)41(irkung)-223.7( vom)-223.7( 1.)-250( September)-244.6( 2006)-224.8( auf)-223.8( die)-222.8( Lnder)]TJ T* [( durch)-352.3( die)-351.4( beschlossene)-348( nderung)-352.1( des)-352.4( Grundgesetzes)-348( \(Fderalismusreform\))]TJ T* [( bedarf)-309.6( die)-309.8( Ausgestaltung)-306.2( des)-310.8( gerichtlichen)-303.3( Rechtsschutzes)-303.3( im)-309.8( Jugendgerichts-)]TJ T* [( gesetz)-271.8( gem)-272.9( Artikel)-271.8( 74)-276( Abs.)-275.9( 1)-276.1( Nr)55.1(.)-250( 1)-276.1( des)-275( Grundgesetzes)-270.4( einer)-272.9( Regelung)-271.7( durch)]TJ T* [( den)-403.8( Bundesgesetzgeber)63.8(.)-405( Das)-403.9( Bundesverfassungsgericht)-396( hat)-402.9( dem)-402.9( Gesetzgeber)]TJ T* 0 Tw [( )250(eine Frist bis zum 1. Januar 2008 gesetzt.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 367.8871 Tm -0.25 Tw [( Darber)-506.1( hinaus)-506.2( sind)-507.3( aufgrund)-507( der)-507.4( Kompetenzbertragung)-499.4( nderungen)-506( des)]TJ T* [( Jugendgerichtsgesetzes)-458.3( notwendig)-465.9( geworden,)-467( soweit)-466( darin)-467.2( Regelungen)-463.9( zum)]TJ T* [( V)128.1(ollzug)-191.4( der)-193.4( Jugendstrafe)-190( und)-194.4( der)-193.4( Unterbringung)-191( in)-193.5( einer)-191.4( Entziehungsanstalt)-183.8( ent-)]TJ T* [( halten )-250(sind.)]TJ ET EMC /_h_Alpha <>BDC BT /F1 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 297.075 Tm 0 Tw ( )Tj 0 0 TD [(B.)-777.8( )]TJ 1.7777 0 TD (Lsung)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 279.873 Tm -0.25 Tw [( Der)-519.2( Entwurf)-518( stellt)-515.1( die)-518.3( Regelungen)-514.9( zum)-518.2( gerichtlichen)-511.9( Rechtsschutz)-512.7( in)-519.3( das)]TJ 0 -1.1 TD [( Jugendgerichtsgesetz)-472.5( als)-480.4( das)-481.3( das)-481.3( Jugendstrafverfahren)-475.6( regelnde)-478( Gesetz)-478.2( ein.)]TJ T* [( Dabei)-256.7( kommt)-256.8( er)-258.9( der)-258.9( Forderung)-258.6( des)-258.9( Bundesverfassungsgerichts)-250.9( nach)-257.8( Schaf)20.2(fung)]TJ T* [( einer)-431.5( ortsnahen)-431.3( Gerichtszustndigkeit,)-422.8( die)-432.7( die)-432.7( Mglichkeit)-428.2( nach)-432.6( jugendtypi-)]TJ T* [( scher)-235.3( mndlicher)-232( Kommunikation)-230.8( vorsieht,)-234.2( dadurch)-235.2( nach,)-235.4( dass)-236.3( die)-235.4( Gefangenen)]TJ T* [( einen)-268.2( Antrag)-269.2( auf)-270.3( Anhrung)-271( in)-270.4( der)-270.3( fr)-271.4( den)-270.3( V)128(ollzug)-268.2( der)-270.4( Jugendstrafe)-266.9( vor)18.1(gesehe-)]TJ T* [( nen)-324.6( Einrichtung)-320.2( stellen)-320.6( bzw)65.2(.)-325.8( die)-323.7( zustndigen)-320.3( Jugendkammern)-320.1( eine)-322.6( mndliche)]TJ T* 0 Tw [( )250(V)110.1(erhandlung anberaumen knnen.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 179.029 Tm -0.25 Tw [( Der)-258.3( Entwurf)-257.2( hebt)-257.2( darber)-257.2( hinaus)-257.2( die)-257.3( V)128(orschriften)-255( im)-257.3( Jugendgerichtsgesetz)-249.6( auf,)]TJ T* [( die)-251.9( die)-251.9( Ausgestaltung)-248.4( des)-252.9( V)128.1(ollzuges)-249.7( von)-253.9( freiheitsentziehenden)-241.1( Manahmen)-249.5( bei)]TJ T* [( Jugendlichen)-249.3( und)-254.8( Heranwachsenden)-248.2( zum)-252.7( Gegenstand)-250.4( haben.)-252.6( Nach)-252.7( der)-253.8( Fdera-)]TJ T* 0 Tw [( )250(lismusreform sind hierfr nun die Lnder zustndig.)]TJ ET EMC /_h_Alpha <>BDC BT /F1 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 108.217 Tm ( )Tj 0 0 TD [(C.)-777.8( )]TJ 1.7777 0 TD (Alternativen)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 91.015 Tm -0.25 Tw [( Keine)]TJ ET EMC endstream endobj 40 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 47 0 obj<> endobj 49 0 obj<> endobj 50 0 obj<> endobj 52 0 obj<> endobj 51 0 obj<> endobj 54 0 obj<> endobj 53 0 obj<> endobj 56 0 obj<> endobj 55 0 obj<> endobj 58 0 obj<> endobj 57 0 obj<> endobj 60 0 obj<> endobj 59 0 obj<> endobj 62 0 obj<> endobj 61 0 obj<> endobj 64 0 obj<> endobj 63 0 obj<> endobj 66 0 obj<> endobj 65 0 obj<> endobj 68 0 obj<> endobj 67 0 obj<> endobj 70 0 obj<> endobj 69 0 obj<> endobj 72 0 obj<> endobj 71 0 obj<> endobj 74 0 obj<> endobj 73 0 obj<> endobj 76 0 obj<> endobj 75 0 obj<> endobj 78 0 obj<> endobj 79 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (6293)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 2 )-5102.7(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET /_h_Alpha <>BDC BT /F1 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm [(D.)-777.8( )]TJ 1.7777 0 TD (Finanzielle Auswirkungen auf die ffentlichen Haushalte)Tj ET EMC /_p_Einzug_Num1 <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 719.453 Tm -0.25 Tw [( 1.)-849.9( Bund)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 702.437 Tm [( Keine)]TJ ET EMC /_p_Einzug_Num1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 678.946 Tm [( 2.)-849.9( Lnder)]TJ ET EMC /_p_Einzug_Num1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 661.9301 Tm [( 2.1)-349.9( Haushaltsausgaben )-250(ohne )-250(V)137.2(ollzugsaufwand)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 644.913 Tm [( Keine)]TJ ET EMC /_p_Einzug_Num1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 621.422 Tm [( 2.2)-349.9( Haushaltsausgaben )-250(mit )-250(V)139(ollzugsaufwand)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 604.406 Tm [( Durch)-299.7( den)-299.9( Entwurf)-298.7( wird)-299.9( die)-298.9( Zustndigkeit)-293.4( zur)-299.8( Entscheidung)-295.5( ber)-299.8( die)-298.9( Antrge)]TJ 0 -1.0999 TD [( auf)-209.4( gerichtliche)-202.2( Entscheidung)-205( von)-210.6( den)-209.5( Oberlandesgerichten)-200.8( auf)-209.5( die)-208.6( Landgerich-)]TJ T* [( te)-320.5( bertragen.)-318.1( Mehrkosten)-319.1( entstehen)-317.2( hierdurch)-319.2( insgesamt)-317.1( nicht.)-319.4( Die)-320.4( durch)-321.4( die)]TJ T* [( fakultative)-427.4( Anhrung)-434.5( der)-433.7( Gefangenen)-430.5( bzw)65.2(.)-434.9( Durchfhrung)-433.4( einer)-431.6( mndlichen)]TJ T* [( V)110.1(erhandlung)-275.9( entstehenden)-272.7( Mehrkosten)-275.8( in)-278.2( nicht)-276.1( abschtzbarer)-271.7( Hhe)-278.1( drften)-277( im)]TJ T* [( Hinblick)-285( auf)-288.3( die)-287.3( ohnehin)-287.1( geringe)-286.1( Anzahl)-286.1( der)-288.2( Flle,)-285.2( die)-287.3( sich)-287.2( durch)-288.2( das)-288.3( )-289.4( fakul-)]TJ T* [( tativ)-538.2( )-542.3( vor)18.1(gesehene)-537.9( Schlichtungsverfahren)-533.5( voraussichtlich)-534.7( noch)-541.2( reduzieren)]TJ T* [( wird,)-211.6( gering)-210.6( sein.)-210.6( Da)-211.7( davon)-211.6( auszugehen)-208.4( ist,)-210.7( dass)-211.7( zumindest)-207.3( ein)-210.8( T)70.1(eil)-209.8( der)-211.7( Schlich-)]TJ T* [( tungsverfahren)-431.7( erfolgreich)-430.9( sein)-434.3( wird,)-435.1( ist)-434.2( )-436.3( auch)-434.2( unter)-434.1( Bercksichtigung)-428.6( der)]TJ T* [( Zusatzkosten)-229( des)-234.5( Schlichtungsverfahrens)-226.7( )-235.5( im)-233.5( Hinblick)-231.3( auf)-234.5( die)-233.5( Einsparung)-232.1( von)]TJ T* 0 Tw [( )250(Gerichtskosten insgesamt von Kostenneutralitt auszugehen.)]TJ ET EMC /_h_Alpha <>BDC BT /F1 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 452.919 Tm ( )Tj 0 0 TD [(E.)-832.8( )]TJ 1.7777 0 TD (Sonstige Kosten)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 437.2581 Tm -0.25 Tw [( Es)-210.7( sind)-210.7( weder)-209.6( zustzliche)-203.4( Kosten)-209.5( fr)-211.7( die)-209.7( W)41(irtschaft)-206.5( noch)-210.6( Auswirkungen)-209.2( auf)-210.8( das)]TJ 0 -1.0999 TD 0 Tw [( )250(Preisniveau, insbesondere das V)121.4(erbraucherpreisniveau, zu erwarten.)]TJ ET EMC /_h_Alpha <>BDC BT /F1 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 391.48 Tm ( )Tj 0 0 TD -0.111 Tc [(F.)-1110.7( )]TJ 1.7777 0 TD 0 Tc (Auswirkungen von gleichstellungspolitischer Bedeutung)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 375.819 Tm -0.25 Tw [( Das)-194.5( Prinzip)-192.5( des)-194.6( Gender)-192.4( Mainstreaming)-187( wurde)-194.5( bei)-193.6( der)-194.7( Erstellung)-190.2( des)-194.7( Entwurfs)]TJ 0 -1.0999 TD [( bercksichtigt.)-432.8( Auswirkungen)-437.8( von)-440.3( gleichstellungspolitischer)-425.4( Bedeutung)-436( sind)]TJ T* 0 Tw [( )250(nicht zu erwarten.)]TJ ET EMC /_h_Alpha <>BDC BT /F1 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 318.2951 Tm ( )Tj 0 0 TD -0.0001 Tc [(G.)-721.9( )]TJ 1.7777 0 TD 0 Tc (Brokratiekosten)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 302.634 Tm [( )250(Informationspflichten werden nicht eingefhrt, vereinfacht oder abgeschaf)50.2(ft.)]TJ ET EMC endstream endobj 80 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 82 0 obj<> endobj 83 0 obj<> endobj 84 0 obj<> endobj 88 0 obj<> endobj 89 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)-5097.5( 3 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (6293)Tj ET /_p <>BDC q 436.42395 0 0 593.077942 79.425995 148.442017 cm /Im1 Do Q EMC endstream endobj 90 0 obj<>/XObject<>/ExtGState<>>> endobj 93 0 obj<> endobj 94 0 obj<> endobj 95 0 obj<>stream endstream endobj 96 0 obj<> endobj 98 0 obj<> endobj 48 0 obj<
> endobj 99 0 obj<> endobj 100 0 obj<> endobj 102 0 obj<> endobj 103 0 obj<> endobj 105 0 obj<> endobj 104 0 obj<> endobj 107 0 obj<> endobj 109 0 obj<> endobj 108 0 obj<> endobj 111 0 obj<> endobj 110 0 obj<> endobj 113 0 obj<> endobj 112 0 obj<> endobj 115 0 obj<> endobj 114 0 obj<> endobj 117 0 obj<> endobj 116 0 obj<> endobj 119 0 obj<> endobj 118 0 obj<> endobj 121 0 obj<> endobj 120 0 obj<> endobj 123 0 obj<> endobj 122 0 obj<> endobj 125 0 obj<> endobj 124 0 obj<> endobj 127 0 obj<> endobj 126 0 obj<> endobj 129 0 obj<> endobj 128 0 obj<> endobj 131 0 obj<> endobj 130 0 obj<> endobj 133 0 obj<> endobj 132 0 obj<> endobj 135 0 obj<> endobj 134 0 obj<> endobj 137 0 obj<> endobj 136 0 obj<> endobj 139 0 obj<> endobj 138 0 obj<> endobj 141 0 obj<> endobj 140 0 obj<> endobj 143 0 obj<> endobj 142 0 obj<> endobj 145 0 obj<> endobj 144 0 obj<> endobj 147 0 obj<> endobj 146 0 obj<> endobj 149 0 obj<> endobj 148 0 obj<> endobj 151 0 obj<> endobj 150 0 obj<> endobj 153 0 obj<> endobj 152 0 obj<> endobj 155 0 obj<> endobj 154 0 obj<> endobj 157 0 obj<> endobj 156 0 obj<> endobj 159 0 obj<> endobj 158 0 obj<> endobj 161 0 obj<> endobj 160 0 obj<> endobj 163 0 obj<> endobj 164 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)-5097.5( 5 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (6293)Tj ET 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 645.421 m 297.906 70.964 l S /_Anlage_Rechts <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 494.93 734.402 Tm (Anlage 1)Tj ET EMC /_g_h_Thema <>BDC BT /F1 1 Tf 12.279 0 0 12.279 60.863 705.572 Tm ( )Tj T* (Entwurf eines Gesetzes zur nderung des Jugendgerichtsgesetzes)Tj 0 -1.1305 TD ( )Tj 0 0 TD (und anderer Gesetze)Tj ET EMC /_Zusatz_Vom#2320... <>BDC BT /F2 1 Tf 9.61 0 0 9.61 282.972 668.912 Tm ( )Tj T* [(V)56(o)0(m ...)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 639.015 Tm [( )250(Der Bundestag hat das folgende Gesetz beschlossen:)]TJ ET EMC /_g_h_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 155.888 607.16 Tm -0.25 Tw [( Artikel )-250(1)]TJ ET EMC /_g_h_Subtitel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 90.237 589.898 Tm 0 Tw [( )250(nderung des Jugendgerichtsgesetzes)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 573.348 Tm -0.25 Tw [( Das)-225.4( Jugendgerichtsgesetz)-217.7( in)-225.4( der)-225.4( Fassung)-225.4( der)-225.4( Bekanntma-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( chung)-363.7( vom)-363.6( 1)36.9(1)0(.)-364.6( Dezember)-359.8( 1974)-364.7( \(BGBl.)-361.7( I)-364.6( S.)-250( 3427\),)-364.7( zuletzt)]TJ T* 0 Tw [( )250(gendert durch , wird wie folgt gendert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 535.798 Tm [( )250(1.)-583.3( )250()-249.9( )250(2 wird wie folgt gendert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 519.603 Tm [( )250(a\))-556.3( )250(Die berschrift wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 180.86 503.4091 Tm -0.25 Tw [( )-249( 2)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 105.259 487.2151 Tm 0 Tw [( )250(Ziel des Jugendstrafrechts; Anwendung des)]TJ 3.6384 -1.1111 TD -0.25 Tw [( allgemeinen )-250(Strafrechts.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 460.343 Tm [( b\))-500.3( Nach)-279.3( der)-280.2( berschrift)-277.4( wird)-280.3( folgender)-278.3( Absatz)-278.3( 1)-281.2( einge-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( fgt:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 96.099 433.471 Tm [( \(1\))-215( Die)-213.9( Anwendung)-215.1( des)-214.9( Jugendstrafrechts)-210.2( soll)-213.9( vor)]TJ -1 -1.1111 TD [( allem)-194.6( erneuten)-195.7( Straftaten)-193.7( eines)-196.6( Jugendlichen)-194.8( oder)-198.6( He-)]TJ T* [( ranwachsenden)-406( entgegenwirken.)-404.9( Um)-409.7( dieses)-407.7( Ziel)-406.8( zu)]TJ 0 -1.111 TD [( erreichen,)-216.7( sind)-220.6( die)-219.6( Rechtsfolgen)-215.8( und,)-221.7( soweit)-218.6( mglich,)]TJ 0 -1.1111 TD [( auch)-369.1( das)-370.1( V)110(erfahren)-368.2( vorrangig)-369.2( am)-369.1( Erziehungsgedan-)]TJ T* [( ken )-250(auszurichten.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 363.888 Tm 0 Tw [( )250(c\))-556.3( )250(Der bisherige W)85.7(ortlaut wird Absatz 2.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 347.6931 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( In)-280( )-250.1( 17)-280.1( Abs.)-250.1( 1)-280( wird)-279.2( das)-279.1( W)80.9(ort)-279.1( Jugendstrafanstalt)-270.5( durch)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( die)-202.8( Wrter)-201.9( fr)-203.8( ihren)-202.9( V)128(ollzug)-201.9( vor)18(gesehenen)-201( Einrichtung)]TJ T* [( ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 310.144 Tm [( 3.)-583.3( In)-268.1( )-249.9( 83)-268.1( Abs.)-250.1( 1)-268.1( werden)-266.1( die)-266.1( Wrter)-265.2( )-249( 86)-268.1( bis)-267.1( 89a)-267.1( und)-268.1( 92)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Abs.)-250( 3)-269.2( durch)-269.2( die)-268.3( Wrter)-267.2( )-249.1( 86)-270.2( bis)-269.3( 89a)-269.2( und)-270.3( 91)-270.2( Abs.)-250( 2)]TJ T* [( ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 272.594 Tm [( 4.)-583.3( In)-216.5( )-250( 85)-216.6( Abs.)-250( 2)-216.4( Satz)-213.6( 1)-216.4( und)-216.5( Abs.)-250( 3)-216.5( Satz)-213.5( 1)-216.4( bis)-215.6( 3)-216.4( wird)-215.5( jeweils)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( das)-202.7( W)81(ort)-202.7( Jugendstrafanstalt)-194( durch)-202.6( die)-201.7( Wrter)-200.7( Einrich-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(tung fr den V)129.8(ollzug der Jugendstrafe ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 235.044 Tm [( )250(5.)-583.3( )250(Die )-248.1( )250(91 und 92 werden wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 172.05 218.8501 Tm -0.25 Tw [( )-249.1( 91)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 114.574 202.6561 Tm 0 Tw [( )250(Ausnahme vom Jugendstrafvollzug)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 83.286 186.461 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-254.1( An)-254.1( einem)-250.1( V)109.9(erurteilten,)-247.2( der)-253.1( das)-253.1( achtzehnte)-247.3( Lebens-)]TJ -1 -1.1111 TD [( jahr)-438.2( vollendet)-435.4( hat)-438.3( und)-440.2( sich)-438.3( nicht)-437.3( fr)-440.2( den)-439.3( Jugendstraf-)]TJ 0 -1.111 TD [( vollzug)-536.4( eignet,)-535.3( kann)-538.3( die)-537.3( Jugendstrafe)-535.5( statt)-535.3( nach)-537.3( den)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)128(orschriften)-403.3( fr)-407.1( den)-406.1( Jugendstrafvollzug)-401.5( nach)-405.2( den)-406.1( V)128(or-)]TJ T* [( schriften)-512( des)-515( Strafvollzugs)-511.1( fr)-516( Erwachsene)-511.2( vollzogen)]TJ T* [( werden.)-387.2( Hat)-387.2( der)-388.1( V)109.9(erurteilte)-382.2( das)-388.2( vierundzwanzigste)-381.4( Le-)]TJ T* [( bensjahr)-403.4( vollendet,)-401.4( so)-406.2( soll)-404.3( Jugendstrafe)-402.5( nach)-404.3( den)-405.3( V)128(or-)]TJ T* [( schriften)-512( des)-515( Strafvollzugs)-511.1( fr)-516( Erwachsene)-511.2( vollzogen)]TJ 0 -1.111 TD [( werden.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 83.286 84.845 Tm [( \(2\))-345.8( ber)-344.8( die)-343.8( Ausnahme)-342.9( vom)-344.9( Jugendstrafvollzug)-340.1( ent-)]TJ -1 -1.111 TD 0 Tw [( )250(scheidet der V)133.7(ollstreckungsleiter)64.6(.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 417.629 639.015 Tm 0.2501 Tc -0.5001 Tw [( 9)250.1(2)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 623.9141 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Rechtsbehelfe)-226.1( im)-231.7( V)128(ollzug)-230.9( des)-232.7( Jugendarrests,)-230.1( der)-232.7( Jugend-)]TJ 0.4283 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(strafe und der Unterbringung in einem psychiatrischen)]TJ 2.235 -1.1111 TD [( )250(Krankenhaus oder einer Entziehungsanstalt)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 326.736 587.457 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-202.2( Gegen)-200.3( eine)-199.3( Manahme)-198.5( zur)-201.3( Regelung)-198.3( einzelner)-196.4( An-)]TJ -1 -1.111 TD [( gelegenheiten)-206.6( auf)-213.5( dem)-212.4( Gebiete)-209.5( des)-213.4( Jugendarrests,)-210.7( der)-213.4( Ju-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gendstrafe)-266.6( und)-270.5( der)-269.4( Maregeln)-266.6( nach)-268.5( )-250.1( 61)-270.4( Nr)55(.)-250( 1)-270.3( und)-270.5( 2)-270.3( des)]TJ T* [( Strafgesetzbuches)-277.5( kann)-284.2( gerichtliche)-277.4( Entscheidung)-280.5( bean-)]TJ T* [( tragt)-297.4( werden.)-298.5( Fr)-300.3( den)-299.3( Antrag)-298.5( gelten)-296.4( die)-298.2( )-250.1( 109)-300.3( und)-300.4( 1)37(1)36.9(1)]TJ T* [( bis)-206( 120)-207( des)-206( Strafvollzugsgesetzes)-197.3( sowie)-205.1( )-249.9( 67)-207( Abs.)-250( 1)-207( bis)-206( 3)]TJ T* [( und)-197.7( 5)-197.7( entsprechend;)-191.9( das)-196.7( Landesrecht)-191.9( kann)-196.8( vorsehen,)-195.8( dass)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-558.2( Antrag)-557.4( erst)-557.3( nach)-557.3( einem)-555.3( V)109.9(erfahren)-556.3( zur)-558.3( gtlichen)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Streitbeilegung gestellt werden kann.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 326.736 486.9351 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-211.6( ber)-210.6( den)-210.6( Antrag)-209.6( entscheidet)-204.7( die)-209.6( Jugendkammer)44.7(,)-211.5( in)]TJ -1 -1.1111 TD [( deren)-422.5( Bezirk)-420.6( die)-422.4( beteiligte)-416.6( V)127.9(ollzugsbehrde)-419.7( ihren)-422.5( Sitz)]TJ 0 -1.111 TD [( hat.)-316.4( )-250( 1)37(1)0(0)-318.3( Satz)-315.4( 2)-318.4( des)-317.4( Strafvollzugsgesetzes)-308.8( gilt)-315.4( entspre-)]TJ 0 -1.1111 TD [( chend.)-250.1( Unterhlt)-247.2( ein)-249.9( Land)-250( eine)-249.1( Einrichtung)-247.2( fr)-252( den)-251.1( V)128(oll-)]TJ T* [( zug)-266.5( der)-266.6( Jugendstrafe)-263.7( auf)-266.5( dem)-265.5( Gebiet)-263.6( eines)-264.6( anderen)-264.5( Lan-)]TJ 0 -1.111 TD [( des,)-280.9( knnen)-280.9( die)-279.8( beteiligten)-274( Lnder)-279( vereinbaren,)-277( dass)-280.9( die)]TJ T* [( Jugendkammer)-185.5( bei)-188.4( dem)-188.3( Landgericht)-184.4( zustndig)-186.5( ist,)-188.2( in)-189.2( des-)]TJ T* [( sen)-272.6( Bezirk)-269.6( die)-271.5( fr)-273.6( die)-271.6( Einrichtung)-268.7( zustndige)-268.7( Aufsichts-)]TJ T* 0 Tw [( )250(behrde ihren Sitz hat.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 326.736 386.412 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-388( Die)-385.9( Jugendkammer)-383.3( entscheidet)-381.1( durch)-387( Beschluss.)]TJ -1 -1.111 TD [( Sie)-337.8( bestimmt)-333.8( von)-339.7( Amts)-337.8( wegen)-337.8( nach)-337.8( Ermessen,)-335.9( ob)-339.7( eine)]TJ 0 -1.1111 TD [( mndliche)-348.7( V)110(erhandlung)-350.8( durchgefhrt)-350.7( wird.)-352.7( Auf)-353.5( Antrag)]TJ T* [( des)-335.8( Jugendlichen)-332.1( ist)-334.9( dieser)-333.9( vor)-336.9( einer)-333.9( Entscheidung)-332( per-)]TJ 0 -1.111 TD [( snlich)-501.5( anzuhren;)-500.5( wird)-503.4( eine)-501.4( mndliche)-499.5( V)109.9(erhandlung)]TJ 0 -1.1111 TD [( nicht)-308.8( durchgefhrt,)-309( findet)-308.9( die)-309.7( Anhrung)-311.9( in)-310.7( der)-310.8( Regel)-307.8( in)]TJ T* 0 Tw [( )250(der V)128.9(ollzugseinrichtung statt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 326.736 307.245 Tm -0.25 Tw [( \(4\))-438.8( Die)-436.8( Jugendkammer)-434.1( ist)-436.7( bei)-436.9( Entscheidungen)-433.1( ber)]TJ -1 -1.111 TD [( Antrge)-393.3( nach)-394.3( Absatz)-393.3( 1)-396.3( mit)-393.2( einem)-392.2( Richter)-391.3( besetzt.)-391.4( Ein)]TJ T* [( Richter)-365( auf)-368.8( Probe)-368.9( darf)-369( dies)-367.9( nur)-370( sein,)-367.9( wenn)-368.9( ihm)-367.9( bereits)]TJ 0 -1.1111 TD [( ber)-383( einen)-381( Zeitraum)-378( von)-384( einem)-379.9( Jahr)-383.1( Rechtsprechungs-)]TJ 0 -1.111 TD [( aufgaben)-651.4( in)-653.3( Strafverfahren)-649.6( bertragen)-650.6( worden)-653.4( sind.)]TJ 0 -1.1111 TD [( W)81(eist)-397.4( die)-398.3( Sache)-397.5( besondere)-397.4( Schwierigkeiten)-392.6( rechtlicher)]TJ T* [( Art)-426.9( auf)-426.8( oder)-426.8( kommt)-425( ihr)-426.8( grundstzliche)-421.1( Bedeutung)-424( zu,)]TJ 0 -1.111 TD [( legt)-368.7( der)-370.6( Richter)-366.7( die)-369.6( Sache)-368.6( der)-370.6( Jugendkammer)-367( zur)-370.6( Ent-)]TJ 0 -1.1111 TD [( scheidung)-269.8( ber)-271.6( eine)-269.7( bernahme)-268.8( vor)54.9(.)-272.6( Liegt)-268.6( eine)-269.7( der)-271.6( V)127.9(or-)]TJ T* [( aussetzungen)-206.7( fr)-211.6( eine)-208.6( bernahme)-207.8( vor)40(,)-211.5( bernimmt)-206.8( die)-209.5( Ju-)]TJ 0 -1.111 TD [( gendkammer)-263.5( den)-267.3( Antrag.)-266.4( Sie)-266.4( entscheidet)-261.4( hierber)-265.5( durch)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Beschluss. Eine Rckbertragung ist ausgeschlossen.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 326.736 174.69 Tm -0.25 Tw [( \(5\))-245.8( Fr)-245.7( die)-243.8( Kosten)-243.8( des)-244.8( V)110(erfahrens)-242.9( gilt)-242.9( )-250( 121)-245.7( des)-244.8( Straf-)]TJ -1 -1.1111 TD [( vollzugsgesetzes)-469.6( mit)-474.4( der)-476.3( Magabe,)-474.5( dass)-476.4( entsprechend)]TJ 0 -1.111 TD [( )-250( 74)-364.5( davon)-363.5( abgesehen)-360.6( werden)-362.5( kann,)-363.6( dem)-362.5( Jugendlichen)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Kosten und Auslagen aufzuerlegen.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 326.736 127.556 Tm -0.25 Tw [( \(6\))-406.9( W)41(ird)-405.9( eine)-420.5( Jugendstrafe)-403.1( gem)-404( )-249.9( 91)-406.9( Abs.)-250.1( 1)-406.8( nach)]TJ -1 -1.1111 TD [( den)-219( V)128(orschriften)-216.1( des)-219( Strafvollzuges)-214.2( fr)-220( Erwachsene)-215.2( voll-)]TJ 0 -1.111 TD [( zogen)-246.6( oder)-247.6( hat)-246.4( der)-247.5( Jugendliche)-243.7( im)-246.4( V)127.9(ollzug)-245.5( der)-247.5( Maregel)]TJ T* [( nach)-480.8( )-250( 61)-482.7( Nr)55(.)-250( 1)-482.6( oder)-481.8( Nr)55(.)-250( 2)-482.6( des)-481.7( Strafgesetzbuches)-474.9( das)]TJ 0 -1.1111 TD [( vierundzwanzigste)-236.7( Lebensjahr)-239.6( vollendet,)-239.5( sind)-243.4( die)-242.4( Abst-)]TJ 0 -1.111 TD [( ze)-236.5( 1)-238.4( bis)-237.5( 5)-238.5( nicht)-235.5( anzuwenden.)-234.7( Fr)-238.5( den)-237.4( Antrag)-236.6( auf)-237.5( gericht-)]TJ ET EMC endstream endobj 165 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 168 0 obj<> endobj 101 0 obj<> endobj 170 0 obj<> endobj 171 0 obj<> endobj 173 0 obj<> endobj 172 0 obj<> endobj 175 0 obj<> endobj 174 0 obj<> endobj 177 0 obj<> endobj 176 0 obj<> endobj 179 0 obj<> endobj 178 0 obj<> endobj 181 0 obj<> endobj 180 0 obj<> endobj 183 0 obj<> endobj 182 0 obj<> endobj 185 0 obj<> endobj 184 0 obj<> endobj 187 0 obj<> endobj 186 0 obj<> endobj 189 0 obj<> endobj 188 0 obj<> endobj 191 0 obj<> endobj 190 0 obj<> endobj 193 0 obj<> endobj 192 0 obj<> endobj 195 0 obj<> endobj 194 0 obj<> endobj 197 0 obj<> endobj 196 0 obj<> endobj 199 0 obj<> endobj 198 0 obj<> endobj 201 0 obj<> endobj 200 0 obj<> endobj 203 0 obj<> endobj 202 0 obj<> endobj 205 0 obj<> endobj 204 0 obj<> endobj 207 0 obj<> endobj 206 0 obj<> endobj 209 0 obj<> endobj 208 0 obj<> endobj 211 0 obj<> endobj 210 0 obj<> endobj 213 0 obj<> endobj 212 0 obj<> endobj 215 0 obj<> endobj 214 0 obj<> endobj 217 0 obj<> endobj 216 0 obj<> endobj 219 0 obj<> endobj 218 0 obj<> endobj 221 0 obj<> endobj 220 0 obj<> endobj 223 0 obj<> endobj 222 0 obj<> endobj 225 0 obj<> endobj 224 0 obj<> endobj 227 0 obj<> endobj 226 0 obj<> endobj 229 0 obj<> endobj 228 0 obj<> endobj 231 0 obj<> endobj 230 0 obj<> endobj 233 0 obj<> endobj 232 0 obj<> endobj 235 0 obj<> endobj 234 0 obj<> endobj 237 0 obj<> endobj 236 0 obj<> endobj 239 0 obj<> endobj 238 0 obj<> endobj 241 0 obj<> endobj 240 0 obj<> endobj 243 0 obj<> endobj 242 0 obj<> endobj 245 0 obj<> endobj 244 0 obj<> endobj 247 0 obj<> endobj 246 0 obj<> endobj 249 0 obj<> endobj 248 0 obj<> endobj 251 0 obj<> endobj 252 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (6293)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 6 )-5102.7(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 735.114 Tm -0.25 Tw [(liche)-212.3( Entscheidung)-211.5( gelten)-212.3( die)-214.3( V)128(orschriften)-212.5( der)-215.3( )-250( 109)-216.3( bis)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(121 des Strafvollzugsgesetzes.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 708.026 Tm -0.25 Tw [( 6.)-583.3( In)-231.2( )-250.1( 1)37(12b)-231.4( Abs.)-250( 2)-231.3( Satz)-228.3( 2)-231.3( wird)-230.4( die)-229.2( Angabe)-229.4( Abs.)-249.1( 3)-230.3( gestri-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( chen.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 680.939 Tm [( 7.)-583.3( In)-259.3( )-250( 1)37(1)0(4)-259.3( wird)-258.3( in)-258.3( der)-258.3( berschrift)-255.5( und)-259.3( im)-257.3( W)81(ortlaut)-255.4( jeweils)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( das)-202.7( W)81(ort)-202.7( Jugendstrafanstalt)-194( durch)-202.6( die)-201.7( Wrter)-200.7( Einrich-)]TJ T* 0 Tw [( )250(tung fr den V)129.8(ollzug der Jugendstrafe ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 643.174 Tm [( )250(8.)-583.3( )250()-249.9( )250(1)36.9(15 wird wie folgt gendert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 626.764 Tm [( )250(a\))-556.3( )250(Die Abstze 1 und 2 werden aufgehoben.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 610.354 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.3( In)-376.2( Absatz)-373.3( 3)-376.2( wird)-375.2( die)-374.3( Absatzbezeichnung)-368.5( \(3\))-376.2( gestri-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( chen.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 583.2671 Tm 0 Tw [( )250(9.)-583.3( )250()-249.9( )250(121 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 176.055 566.8571 Tm -0.25 Tw [( )-249( 121)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 149.608 550.447 Tm [( ber)18.9(gangsvorschrift)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 83.286 534.037 Tm [( Fr)-214.5( am)-212.5( 1.)-214.4( Januar)-212.5( 2008)-214.6( bereits)-210.5( anhngige)-210.6( V)109.9(erfahren)-211.5( auf)]TJ -1 -1.111 TD [( gerichtliche)-331.3( Entscheidung)-334.4( ber)-338.2( die)-337.3( Rechtmigkeit)-329.4( von)]TJ 0 -1.1111 TD [( Manahmen)-275.8( im)-277.6( V)128(ollzug)-276.7( der)-278.6( Jugendstrafe,)-275.9( des)-278.6( Jugendar-)]TJ T* [( restes)-380.5( und)-383.5( der)-382.5( Unterbringung)-380.7( in)-382.5( einem)-379.5( psychiatrischen)]TJ 0 -1.111 TD [( Krankenhaus)-235.7( oder)-237.6( einer)-235.4( Entziehungsanstalt)-228.8( sind)-237.6( die)-236.4( V)128(or-)]TJ T* [( schriften)-223.3( des)-226.2( Dritten)-223.2( Abschnitts)-223.3( des)-226.2( Einfhrungsgesetzes)]TJ 0 -1.1111 TD [( zum)-358.5( Gerichtsverfassungsgesetz)-351.1( in)-359.5( ihrer)-358.6( bisherigen)-356.7( Fas-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(sung weiter anzuwenden.)]TJ ET EMC /_g_h_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 155.888 427.2231 Tm -0.25 Tw [( Artikel )-250(2)]TJ ET EMC /_g_h_Subtitel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 85.032 409.746 Tm 0 Tw [( )250(nderung des Einfhrungsgesetzes zum)]TJ 2.9314 -1.0999 TD -0.25 Tw [( Gerichtsverfassungsgesetz)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 381.235 Tm [( In)-332.2( )-249.9( 23)-332.2( Abs.)-250( 1)-332.2( Satz)-329.1( 2)-332.2( des)-331.2( Einfhrungsgesetzes)-325.5( zum)-330.2( Ge-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( richtsverfassungsgesetz)-225.7( in)-233.4( der)-233.4( im)-232.4( Bundesgesetzblatt)-224.7( T)70(eil)-231.4( III,)]TJ 0 -1.111 TD [( Gliederungsnummer)-776.4( 300-1,)-783( verf)18.8(fentlichten)-776.1( bereinigten)]TJ T* [( Fassung,)-422.2( das)-422( zuletzt)-417.1( durch)-422.1( Artikel)-419.1( 4)-423( Abs.)-250.1( 5)-423( des)-422( Gesetzes)]TJ 0 -1.1111 TD [( vom)-223.5( 17.)-224.5( Dezember)-219.8( 2006)-224.6( \(BGBl.)-221.7( I)-224.4( S.)-250( 3171\))-224.6( gendert)-220.7( worden)]TJ 0 -1.111 TD [( ist,)-224.3( werden)-224.4( die)-224.3( Wrter)-223.4( der)-224.4( Jugendstrafe,)-222.6( des)-225.3( Jugendarrestes)]TJ T* [( und )-250(gestrichen.)]TJ ET EMC /_g_h_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 155.888 285.0991 Tm [( Artikel )-250(3)]TJ ET EMC /_g_h_Subtitel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 78.684 267.621 Tm 0 Tw [( )250(nderung des Gerichtsverfassungsgesetzes)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 250.856 Tm -0.25 Tw [( In)-276( )-250.1( 121)-276( Abs.)-250( 1)-276( Nr)55(.)-250( 3)-276( des)-275.1( Gerichtsverfassungsgesetzes)-265.5( in)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( der)-192.3( Fassung)-192.4( der)-192.3( Bekanntmachung)-186.5( vom)-192.3( 9.)-193.3( Mai)-191.3( 1975)-193.3( \(BGBl.)-247.1( I)]TJ T* [( S.)-250( 1077\),)-513.3( das)-512.3( zuletzt)-507.3( durch)-512.4( Artikel)-509.3( 5)-513.2( des)-512.3( Gesetzes)-508.4( vom)]TJ T* [( 13.)-250( April)-208.6( 2007)-210.6( \(BGBl.)-207.6( I)-210.5( S.)-250( 509\))-210.6( gendert)-206.6( worden)-209.6( ist,)-208.6( werden)]TJ T* [( nach)-228.3( dem)-228.3( W)81(ort)-229.3( Strafvollzugsgesetzes)-218.8( die)-228.3( Wrter)-227.4( und)-229.4( der)]TJ T* [( Jugendkammern)-282.7( nach)-285.5( )-249.9( 92)-287.4( Abs.)-250( 2)-287.4( des)-286.4( Jugendgerichtsgeset-)]TJ 0 -1.111 TD [( zes )-250(eingefgt.)]TJ ET EMC /_g_h_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 155.888 154.719 Tm [( Artikel )-250(4)]TJ ET EMC /_g_h_Subtitel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 90.542 137.242 Tm 0 Tw [( )250(nderung des Gerichtskostengesetzes)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 120.476 Tm -0.25 Tw [( Das)-534.7( Gerichtskostengesetz)-526.1( vom)-534.7( 5.)-535.7( Mai)-533.7( 2004)-535.7( \(BGBl.)-247.1( I)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( S.)-250( 718\),)-202.2( zuletzt)-196.2( gendert)-198.3( durch)-201.3( Artikel)-246.1( 3)-202.1( Abs.)-250.1( 2)-202.1( des)-201.2( Gesetzes)]TJ T* [( vom)-308.8( 26.)-310( Mrz)-308( 2007)-309.9( \(BGBl.)-307.1( I)-309.9( S.)-250( 370\),)-309.9( wird)-309( wie)-307.9( folgt)-308( gen-)]TJ T* [( dert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 72.0331 Tm 0 Tw [( )250(1.)-583.3( )250(Die Inhaltsbersicht wird wie folgt gendert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 735.114 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( Der)-201.9( Angabe)-200.9( zu)-201.8( )-250.1( 60)-202.8( werden)-200.9( ein)-200.8( Komma)-200( und)-202.8( die)-200.8( Wr-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( ter)-250.8( auch)-249.9( in)-251.8( V)110(erbindung)-251( mit)-249.7( )-250( 92)-252.8( des)-251.8( Jugendgerichts-)]TJ T* [( gesetzes )-250(angefgt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 698.222 Tm [( b\))-500.3( Der)-201.9( Angabe)-200.9( zu)-201.8( )-250.1( 65)-202.8( werden)-200.9( ein)-200.8( Komma)-200( und)-202.8( die)-200.8( Wr-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( ter)-250.8( auch)-249.9( in)-251.8( V)110(erbindung)-251( mit)-249.7( )-250( 92)-252.8( des)-251.8( Jugendgerichts-)]TJ T* [( gesetzes )-250(angefgt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 661.3311 Tm [( 2.)-583.3( In)-350.8( )-250( 1)-350.7( Satz)-347.8( 1)-350.8( Nr)55(.)-250( 1)-350.7( Buchstabe)-245.2( j)-349.8( werden)-348.8( nach)-348.8( dem)-348.7( W)80.9(ort)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Strafvollzugsgesetz)-262.9( ein)-271.5( Komma)-270.6( und)-273.5( die)-271.4( Wrter)-270.6( auch)]TJ 0 -1.111 TD [( in)-248.1( V)110(erbindung)-247.3( mit)-246.1( )-250.1( 92)-249.1( des)-248.1( Jugendgerichtsgesetzes)-238.6( ein-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gefgt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 613.762 Tm 0 Tw [( )250(3.)-583.3( )250()-250( )250(60 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 421.907 598.226 Tm -0.25 Tw [( )-249.1( 60)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 329.939 582.691 Tm [( Gerichtliche)-147.5( V)110(erfahren)-152.4( nach)-153.3( dem)-153.3( Strafvollzugsgesetz,)]TJ 4.1712 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(auch in V)112.9(erbindung mit )-245.3( )250(92 des)]TJ 1.835 -1.1111 TD -0.25 Tw [( Jugendgerichtsgesetzes)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 326.736 545.799 Tm [( Fr)-189.7( die)-187.6( Bestimmung)-183.9( des)-188.7( W)81(erts)-187.8( in)-188.6( gerichtlichen)-181.9( V)110(erfah-)]TJ -1 -1.111 TD [( ren)-396.3( nach)-395.3( dem)-395.3( Strafvollzugsgesetz,)-388.6( auch)-395.3( in)-396.3( V)110(erbindung)]TJ 0 -1.1111 TD [( mit)-206( )-250( 92)-209( des)-208( Jugendgerichtsgesetzes,)-199.4( ist)-207( )-250.1( 52)-209( Abs.)-250( 1)-208.9( bis)-249.1( 3)]TJ T* [( entsprechend)-184.7( anzuwenden;)-184.7( im)-187.5( V)110(erfahren)-186.6( ber)-188.5( den)-188.4( Antrag)]TJ 0 -1.111 TD [( auf)-308.7( Aussetzung)-306.9( des)-308.7( V)128(ollzugs)-306.8( einer)-306.7( Manahme)-305.8( der)-308.8( V)128(oll-)]TJ 0 -1.1111 TD [( zugsbehrde)-316.1( oder)-318.1( auf)-318( Erlass)-316.1( einer)-316( einstweiligen)-311.1( Anord-)]TJ T* 0 Tw [( )250(nung gilt )-247.2( )250(52 Abs.)-250.2( )250(1 und)-250( )250(2 entsprechend.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 466.197 Tm [( )250(4.)-583.3( )250()-250( )250(65 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 421.907 450.662 Tm -0.25 Tw [( )-249.1( 65)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 330.599 435.126 Tm [( W)81(ertfestsetzung)-213( in)-218.8( gerichtlichen)-212.1( V)110(erfahren)-216.8( nach)-217.9( dem)]TJ 0.7319 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Strafvollzugsgesetz, auch in V)121.3(erbindung mit )-245.3( )250(92)]TJ 4.4145 -1.1111 TD -0.25 Tw [( des )-250(Jugendgerichtsgesetzes)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 326.736 398.235 Tm [( In)-482.7( gerichtlichen)-474.9( V)110(erfahren)-479.9( nach)-480.8( dem)-480.8( Strafvollzugs-)]TJ -1 -1.1111 TD [( gesetz,)-260.9( auch)-262.9( in)-263.7( V)109.9(erbindung)-262.9( mit)-261.9( )-249.9( 92)-264.9( des)-263.8( Jugendgerichts-)]TJ T* [( gesetzes,)-220.4( ist)-223.2( der)-224.2( W)80.9(ert)-223.2( von)-225.2( Amts)-223.3( wegen)-223.3( festzusetzen.)-218.4( )-250.1( 63)]TJ 0 -1.111 TD [( Abs.)-250( 3 )-250(gilt )-250(entsprechend.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 350.666 Tm [( 5.)-583.3( In)-407( )-250( 71)-407( Abs.)-250( 2)-407( werden)-405( nach)-405( dem)-405( W)81(ort)-406( Strafvollzugs-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( gesetz)-241.3( ein)-244.2( Komma)-243.3( und)-246.3( die)-244.2( Wrter)-243.3( auch)-243.4( in)-245.2( V)110(erbindung)]TJ T* 0 Tw [( )250(mit )-247.1( )250(92 des Jugendgerichtsgesetzes, eingefgt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 313.774 Tm -0.25 Tw [( 6.)-583.3( Die)-358.8( Anlage)-247.1( 1)-360.8( \(Kostenverzeichnis\))-353.2( wird)-359.8( wie)-358.9( folgt)-358.9( gen-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( dert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 287.561 Tm 0 Tw [( )250(a\))-556.3( )250(Die Gliederung wird wie folgt gendert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1_AlphaAlpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 329.939 272.0251 Tm -0.25 Tw [( aa\))-556.8( Der)-201.4( Angabe)-200.5( zu)-201.3( T)70(eil)-247.1( 3)-202.3( werden)-200.5( ein)-200.3( Komma)-199.5( und)-202.4( die)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( Wrter)-194( auch)-193.8( in)-195.8( V)109.9(erbindung)-195( mit)-193.9( )-249.9( 92)-196.8( des)-195.9( Jugend-)]TJ 0 -1.111 TD [( gerichtsgesetzes )-250(angefgt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1_AlphaAlpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 329.939 235.134 Tm [( bb\))-444.8( Der)-370.7( Angabe)-369.7( zu)-370.6( T)70(eil)-247.1( 3)-371.6( Hauptabschnitt)-364.8( 8)-371.6( werden)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( ein)-254.7( Komma)-253.7( und)-256.8( die)-254.6( Wrter)-253.8( auch)-253.7( in)-255.7( V)110(erbindung)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(mit )-247.1( )250(92 des Jugendgerichtsgesetzes angefgt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1_AlphaAlpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 329.939 198.2431 Tm -0.25 Tw [( cc\))-556.8( Nach)-605( der)-606( Angabe)-605( zu)-605.9( T)70(eil)-247.1( 3)-606.9( Hauptabschnitt)-243.3( 8)]TJ 1.7777 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Abschnitt)-246.2( )250(2 wird folgende Angabe eingefgt:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1_AlphaAlpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 347.023 172.029 Tm -0.25 Tw [( Abschnitt)-245.2( 3)-1477.5( V)127.9(orlufiger )-250(Rechtsschutz.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 156.4931 Tm [( b\))-500.3( Der)-243.3( berschrift)-240.6( zu)-243.3( T)70(eil)-247( 3)-244.3( werden)-242.4( ein)-242.2( Komma)-241.5( und)-244.4( die)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( Wrter)-313.2( auch)-313.1( in)-315( V)110(erbindung)-314.2( mit)-313.1( )-250.1( 92)-316.1( des)-315( Jugendge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( richtsgesetzes )-250(angefgt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 119.6021 Tm [( c\))-556.3( Der)-191.3( berschrift)-188.3( zu)-191.2( T)70(eil)-247.1( 3)-192.2( Hauptabschnitt)-185.4( 8)-192.2( werden)-190.4( ein)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Komma)-211.3( und)-214.2( die)-212.3( Wrter)-211.2( auch)-211.2( in)-213.2( V)109.9(erbindung)-212.3( mit)-211.1( )-250.1( 92)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(des Jugendgerichtsgesetzes angefgt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 82.711 Tm -0.25 Tw [( d\))-500.3( V)128(o)0(r)-401.7( Nummer)-247.2( 3810)-401.8( wird)-400.7( im)-399.7( Gebhrentatbestand)-394.1( die)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Angabe nach )-245.3( )250(109 StV)128.8(ollzG gestrichen.)]TJ ET EMC endstream endobj 253 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 255 0 obj<> endobj 169 0 obj<> endobj 257 0 obj<> endobj 258 0 obj<> endobj 260 0 obj<> endobj 259 0 obj<> endobj 262 0 obj<> endobj 264 0 obj<> endobj 266 0 obj<> endobj 265 0 obj<> endobj 268 0 obj<> endobj 267 0 obj<> endobj 270 0 obj<> endobj 269 0 obj<> endobj 272 0 obj<> endobj 271 0 obj<> endobj 274 0 obj<> endobj 273 0 obj<> endobj 276 0 obj<> endobj 275 0 obj<> endobj 278 0 obj<> endobj 277 0 obj<> endobj 280 0 obj<> endobj 279 0 obj<> endobj 282 0 obj<> endobj 281 0 obj<> endobj 284 0 obj<> endobj 283 0 obj<> endobj 286 0 obj<> endobj 285 0 obj<> endobj 288 0 obj<> endobj 287 0 obj<> endobj 290 0 obj<> endobj 289 0 obj<> endobj 292 0 obj<> endobj 291 0 obj<> endobj 294 0 obj<> endobj 293 0 obj<> endobj 296 0 obj<> endobj 295 0 obj<> endobj 298 0 obj<> endobj 297 0 obj<> endobj 300 0 obj<> endobj 299 0 obj<> endobj 302 0 obj<> endobj 301 0 obj<> endobj 304 0 obj<> endobj 310 0 obj<> endobj 313 0 obj<> endobj 316 0 obj<> endobj 321 0 obj<> endobj 325 0 obj<> endobj 328 0 obj<> endobj 331 0 obj<> endobj 332 0 obj<> endobj 333 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)-5097.5( 7 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (6293)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 73.676 735.114 Tm -0.25 Tw [(e\))-556.3( Nummer)-247.2( 3812 )-250(wird )-250(aufgehoben.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 719.894 Tm [( f\))-667.3( Nach)-443.9( T)70(eil)-247.1( 3)-445.8( Hauptabschnitt)-243.3( 8)-445.9( Abschnitt)-246.2( 2)-445.8( wird)-444.9( fol-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( gender )-250(Abschnitt)-244.3( 3 )-250(eingefgt:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 493.815 Tm [( g\))-500.3( In)-678.4( Nummer)-247.1( 3900)-678.5( werden)-676.4( im)-676.4( Gebhrentatbestand)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( nach)-330.2( der)-331.2( Angabe)-330.3( )-249.1( 55)-332.2( Abs.)-250( 4)-331.2( ein)-330.2( Komma)-329.4( und)-332.1( die)]TJ 0 -1.111 TD [( Angabe )-250()-247.1( 92 )-250(eingefgt.)]TJ ET EMC /_g_h_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 155.888 441.58 Tm [( Artikel )-250(5)]TJ ET EMC /_g_h_Subtitel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 66.512 425.292 Tm 0 Tw [( )250(nderung des Rechtsanwaltsvergtungsgesetzes)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 409.717 Tm -0.25 Tw [( Die)-820.8( Anlage)-247.1( 1)-822.7( \(V)110(er)18.9(gtungsverzeichnis\))-816.1( zum)-820.7( Rechts-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( anwaltsver)22.8(gtungsgesetz)-1031.9( vom)-1035.8( 5.)-250( Mai)-1034.8( 2004)-1036.8( \(BGBl.)-247.1( I)]TJ T* [( S.)-250( 718,)-250( 788\),)-217.5( das)-216.5( zuletzt)-211.6( durch)-249( Artikel)-213.6( 3)-217.4( Abs.)-250.1( 3)-217.4( des)-216.5( Gesetzes)]TJ 0 -1.111 TD [( vom)-343.3( 26.)-344.4( Mrz)-342.3( 2007)-344.4( \(BGBl.)-341.4( I)-344.3( S.)-250( 370\))-344.4( gendert)-340.5( worden)-343.5( ist,)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(wird wie folgt gendert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 351.786 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( In)-315.9( der)-315( Gliederung)-312.1( werden)-314.1( in)-315( der)-314.9( Angabe)-314.1( zu)-314.9( T)70(eil)-247.1( 3)-315.9( nach)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( dem)-515.6( W)81(ort)-516.6( Strafvollzugsgesetz)-507.1( ein)-515.6( Komma)-514.7( und)-517.7( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Wrter)-186.6( auch)-186.6( in)-188.5( V)110(erbindung)-187.8( mit)-186.6( )-249.9( 92)-189.5( des)-188.6( Jugendgerichts-)]TJ T* [( gesetzes, )-250(eingefgt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm [( 2.)-583.3( In)-532.1( der)-531.2( berschrift)-528.3( zu)-531.1( T)70(eil)-247.1( 3)-532.1( werden)-530.2( nach)-530.1( dem)-530.1( W)80.9(ort)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Strafvollzugsgesetz)-262.9( ein)-271.5( Komma)-270.6( und)-273.5( die)-271.4( Wrter)-270.6( auch)]TJ T* [( in)-206.4( V)109.9(erbindung)-205.6( mit)-204.5( )-250.1( 92)-207.4( des)-206.5( Jugendgerichtsgesetzes,)-196.9( ein-)]TJ 0 -1.111 TD [( gefgt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 686.53 Tm 0 Tw [( )250(3.)-583.3( )250(V)128(orbemerkung)-247.3( )250(3.2.1 Abs.)-250.2( )250(1 Nr)55(.)-250( )250(8 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 669.98 Tm -0.25 Tw [( 8.)-1028.2( in)-224.9( Rechtsbeschwerdeverfahren)-215.4( nach)-223.9( dem)-223.9( StV)129(ollzG,)]TJ 2.2222 -1.1111 TD [( auch )-250(i.)-247.2( V)128(.)-250( m. )-250()-249( 92 )-250(JGG,.)]TJ ET EMC /_g_h_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 399.339 627.0911 Tm [( Artikel )-250(6)]TJ ET EMC /_g_h_Subtitel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 311.126 609.473 Tm 0 Tw [( )250(nderung der Strafvollzugsvergtungsordnung)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 592.567 Tm -0.25 Tw [( Die)-689.1( Strafvollzugsver)23.6(gtungsordnung)-690.2( vom)-690( 1)36.9(1)0(.)-690.9( Januar)]TJ -1.111 -1.111 TD 0 Tw [( )250(1977 \(BGBl. I S.)-247.3( )250(57\) wird wie folgt gendert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 565.3391 Tm [( )250(1.)-583.3( )250()-250( )250(1 wird wie folgt gendert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 548.7891 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( In)-320.1( Absatz)-317.1( 1)-320( Satz)-317.1( 1)-320.1( werden)-318.1( die)-318( Wrter)-317.2( \()-249.1( 43)-320( Abs.)-250.1( 1)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( des)-342.9( Strafvollzugsgesetzes\))-333.3( durch)-343( die)-341.8( Wrter)-341( \()-249.1( 43)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Abs.)-250.1( )250(2 des Strafvollzugsgesetzes\) ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 510.8831 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.3( In)-188.2( Absatz)-185.3( 2)-188.1( werden)-186.2( die)-186.2( Wrter)-185.3( )-249( 43)-188.2( Abs.)-250( 1)-188.1( Satz)-185.3( 2)-188( des)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( Strafvollzugsgesetzes)-210.7( durch)-220.4( die)-219.3( Wrter)-218.4( )-249( 43)-221.3( Abs.)-250.1( 2)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Satz 2 des Strafvollzugsgesetzes ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 472.9781 Tm -0.25 Tw [( c\))-556.3( In)-357( Absatz)-354.2( 3)-357( Satz)-354.1( 3)-357( werden)-355.1( die)-355.1( Wrter)-354.2( )-249( 43)-357.1( Abs.)-250.1( 2)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Satz)-390.3( 2)-393.2( des)-392.2( Strafvollzugsgesetzes)-382.7( durch)-392.3( die)-391.2( Wrter)]TJ T* [( )-249.1( 43)-461.8( Abs.)-250.1( 3)-461.8( Satz)-458.9( 2)-461.9( des)-460.9( Strafvollzugsgesetzes)-451.3( er-)]TJ 0 -1.111 TD [( setzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 424.394 Tm [( 2.)-583.3( In)-224.6( )-250( 3)-224.6( werden)-222.7( die)-222.6( Wrter)-221.6( )-249.1( 43)-224.6( Abs.)-250.1( 3)-224.6( des)-223.6( Strafvollzugs-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( gesetzes)-366.6( durch)-371.4( die)-370.5( Wrter)-369.5( )-249( 43)-372.5( Abs.)-250( 4)-372.4( des)-371.3( Strafvoll-)]TJ 0 -1.1111 TD [( zugsgesetzes )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 386.489 Tm [( 3.)-583.3( )-250( 5 )-250(wird )-250(aufgehoben.)]TJ ET EMC /_g_h_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 399.339 354.278 Tm [( Artikel )-250(7)]TJ ET EMC /_g_h_Subtitel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 389.505 336.66 Tm [( Inkrafttr)20.5(eten)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 319.753 Tm 0 Tw [( )250(Dieses Gesetz tritt am 1. Januar 2008 in Kraft.)]TJ ET 0 0 0 0 k 96.099 694.268 -35.236 -70.998 re 60.863 694.268 m f EMC /_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 66.863 657.1671 Tm 0 0 0 1 k -0.25 Tw [( Nr)55.1(.)]TJ ET 0 0 0 0 k 232.773 694.268 -136.674 -70.998 re 96.099 694.268 m f EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 126.044 657.1671 Tm 0 0 0 1 k [( Gebhrentatbestand)]TJ ET 0 0 0 0 k 291.5 694.268 -58.727 -70.998 re 232.773 694.268 m f EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 247.731 683.8611 Tm 0 0 0 1 k [( Gebhr)]TJ -0.3735 -1.1111 TD [( oder )-250(Satz)]TJ 1.2344 -1.111 TD [( der)]TJ -0.861 -1.1111 TD [( Gebhr)]TJ -0.444 -1.1111 TD [( nach)-248.1( )-250( 34)]TJ 0.86 -1.111 TD [( GKG)]TJ ET 0 0 0 0 k 291.5 623.269 -230.637 -28.288 re 60.863 623.269 m f EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 150.162 612.863 Tm 0 0 0 1 k [( Abschnitt)-248.3( 3)]TJ -2.6719 -1.1111 TD [( V)91(orlufiger )-250(Rechtsschutz)]TJ ET 0 0 0 0 k 96.099 594.982 -35.236 -81.676 re 60.863 594.982 m f EMC /_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 66.863 584.5751 Tm 0 0 0 1 k [( 3830)]TJ ET 0 0 0 0 k 232.773 594.982 -136.674 -81.676 re 96.099 594.982 m f EMC /_Tabelle-block <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 102.099 584.5751 Tm 0 0 0 1 k [( V)110(erfahren)-438( ber)-440( den)-439.9( Antrag)-439( auf)]TJ T* [( Aussetzung)-498.1( des)-499.8( V)128(ollzugs)-497.9( einer)]TJ T* [( Manahme)-247.9( der)-250.8( V)128(ollzugsbehrde)]TJ T* [( oder)-316.4( auf)-316.4( Erlass)-314.5( einer)-314.4( einstweili-)]TJ T* [( gen )-250(Anordnung:)]TJ T* [( Der)-476.2( Antrag)-475.3( wird)-476.2( zurckgewie-)]TJ T* 0 Tw [( )250(sen)-292.7( )250( . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .)]TJ ET 0 0 0 0 k 291.5 594.982 -58.727 -81.676 re 232.773 594.982 m f EMC /_Tabelle-block <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 238.773 520.509 Tm 0 0 0 1 k -0.25 Tw [( 0,5.)]TJ ET 0.32 w 60.863 694.107 m 60.863 513.466 l 96.099 694.428 m 96.099 623.109 l 96.099 595.142 m 96.099 513.146 l 232.773 694.428 m 232.773 623.109 l 232.773 595.142 m 232.773 513.146 l 291.5 694.107 m 291.5 513.466 l 60.702 694.268 m 291.66 694.268 l 60.702 623.269 m 291.66 623.269 l 60.702 594.982 m 291.66 594.982 l 60.702 513.306 m 291.66 513.306 l S 0 0 0 0 k 534.95 315.778 -474.087 -251.221 re 60.863 315.778 m f EMC endstream endobj 334 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 336 0 obj<> endobj 256 0 obj<> endobj 337 0 obj<> endobj 339 0 obj<> endobj 340 0 obj<> endobj 342 0 obj<> endobj 341 0 obj<> endobj 344 0 obj<> endobj 343 0 obj<> endobj 346 0 obj<> endobj 345 0 obj<> endobj 348 0 obj<> endobj 347 0 obj<> endobj 350 0 obj<> endobj 349 0 obj<> endobj 352 0 obj<> endobj 351 0 obj<> endobj 354 0 obj<> endobj 353 0 obj<> endobj 356 0 obj<> endobj 355 0 obj<> endobj 358 0 obj<> endobj 357 0 obj<> endobj 360 0 obj<> endobj 359 0 obj<> endobj 362 0 obj<> endobj 361 0 obj<> endobj 364 0 obj<> endobj 363 0 obj<> endobj 366 0 obj<> endobj 365 0 obj<> endobj 368 0 obj<> endobj 367 0 obj<> endobj 370 0 obj<> endobj 369 0 obj<> endobj 372 0 obj<> endobj 371 0 obj<> endobj 374 0 obj<> endobj 373 0 obj<> endobj 376 0 obj<> endobj 375 0 obj<> endobj 378 0 obj<> endobj 377 0 obj<> endobj 380 0 obj<> endobj 381 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (6293)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 8 )-5102.7(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 698.81 m 297.906 68.829 l S /_BMJStandard1Zeilig <>BDC BT /F1 1 Tf 11 0 0 11 60.863 734.187 Tm (Begrndung)Tj ET EMC /_b_h_Roemisch <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 138.5 691.691 Tm [( )250(A. Allgemeiner T)99.7(eil)]TJ ET EMC /_b_h_Ziffer <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 675.052 Tm [( )250(I.)-694.3( )250(Anlass und Inhalt des Entwurfs)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 658.769 Tm -0.25 Tw [( Das)-197.6( Bundesverfassungsgericht)-191.2( hat)-196.7( in)-197.7( seiner)-195.8( Entscheidung)-193.9( zu)]TJ 0 -1.1111 TD [( einer)-524.6( gesetzlichen)-519.8( Grundlage)-524.8( fr)-527.6( den)-526.6( Jugendstrafvollzug)]TJ T* [( vom)-340.3( 31.)-341.4( Mai)-339.3( 2006)-341.4( \(BV)110.9(erfGE)-339.4( 1)37(16,)-341.4( 69)-341.3( f)18(f.\))-341.3( festgestellt,)-333.6( dass)]TJ T* [( bislang)-288.6( keine)-288.5( gesetzlichen)-283.7( Grundlagen)-288.7( fr)-291.5( den)-290.6( Jugendstraf-)]TJ T* [( vollzug)-257.1( existieren,)-254.1( die)-258.1( notwendig)-257.2( sind,)-259.1( um)-259( eine)-257.1( V)128(ollzugsge-)]TJ 0 -1.111 TD [( staltung)-320( zu)-322.8( sichern,)-321( die)-321.9( den)-322.9( besonderen)-321( verfassungsrechtli-)]TJ 0 -1.1111 TD [( chen)-275.3( Anforderungen)-275.7( entspricht,)-272.4( und)-277.4( die)-275.2( eine)-274.3( Grundlage)-274.5( der)]TJ T* [( erforderlichen)-427.2( Grundrechtseingrif)23.6(fe)-432.1( darstellen.)-427.2( Besonderer)]TJ 0 -1.111 TD [( Regelungsbedarf)-480( bestehe)-481.7( auch)-483.8( fr)-485.7( die)-483.7( Ausgestaltung)-480.9( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( gerichtlichen)-437.1( Rechtsschutzes,)-437.1( der)-443.9( auf)-443.9( die)-442.9( im)-442.9( Jugendstraf-)]TJ T* [( vollzug)-247.2( inhaftierten,)-243.4( typischerweise)-243.4( im)-248.2( Umgang)-248.4( mit)-247.1( Institu-)]TJ T* [( tionen)-667.7( und)-670.6( Schriftsprache)-664.8( besonders)-668.8( ungebten)-667.8( jungen)]TJ 0 -1.111 TD [( Menschen)-274.3( zugeschnitten)-270.4( werden)-275.4( msse.)-275.3( Das)-276.2( Bundesverfas-)]TJ T* [( sungsgericht)-304.7( hat)-306.6( dem)-306.7( Gesetzgeber)-302.7( eine)-305.6( Frist)-306.7( bis)-307.6( zum)-306.6( 1.)-308.6( Ja-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nuar)-387.3( 2008)-388.3( gesetzt.)-383.4( Der)-387.2( Entwurf)-386.5( setzt)-384.3( diese)-385.3( Forderung)-387.5( um)]TJ 0 -1.111 TD [( durch)-313.6( Schaf)20(fung)-314.7( einer)-311.6( ortsnahen)-311.8( Gerichtszustndigkeit,)-304( die)]TJ T* [( die)-375.1( Mglichkeit)-371.4( mndlicher)-372.4( Kommunikation)-371.6( vorsieht.)-374.3( Die)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)128(orschrift)-379.6( wird)-381.6( in)-381.5( das)-381.5( Jugendgerichtsgesetz)-373.9( eingestellt,)-374.6( da)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(dieses das Jugendstrafverfahren regelt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 450.288 Tm -0.25 Tw [( Die)-381.1( von)-383.3( den)-382.2( gesetzgebenden)-376.6( Krperschaften)-378.4( beschlossene)]TJ 0 -1.1111 TD [( nderung)-1117.1( des)-1117( Grundgesetzes)-1113.3( \(Bundestagsdrucksache)]TJ T* [( 16/813)-312.8( i.)-312.8( V)128(.)-313.8( m.)-312.7( 16/2010)-312.9( )-313.7( Fderalismusreform\))-305.2( hatte)-309.8( zur)]TJ 0 -1.111 TD [( Folge,)-507( dass)-508( die)-506.9( bislang)-506.1( in)-507.9( Artikel)-505( 74)-509( Abs.)-508.9( 1)-508.9( Nr)55.1(.)-508.9( 1)-509( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Grundgesetzes)-416.6( \(GG\))-421.4( enthaltene)-414.5( Zustndigkeit)-414.6( fr)-421.4( die)-419.4( Ge-)]TJ T* [( setzgebung)-576( im)-497.9( Bereich)-575( des)-578.8( Strafvollzuges)-574( mit)-576.9( W)41(irkung)]TJ T* [( vom)-326.3( 1.)-250( September)-245.2( 2006)-327.4( gestrichen)-322.5( worden)-326.4( und)-327.4( damit)-323.4( \(vgl.)]TJ T* [( Artikel)-525.4( 70)-529.4( GG\))-529.4( auf)-528.5( die)-527.4( Lnder)-526.4( ber)18.9(gegangen)-526.6( \(BGBl.)-526.5( I)]TJ T* [( S.)-250( 2034\))-266.7( ist.)-264.6( Da)-265.7( die)-264.6( Lnder)-263.8( in)-265.6( W)81(ahrnehmung)-263.9( dieser)-263.6( Gesetz-)]TJ T* [( gebungskompetenz)-220.4( unter)-224( Beachtung)-221.3( der)-225( ihnen)-224( vom)-225.1( Bundes-)]TJ T* [( verfassungsgericht)-280.8( in)-285.5( der)-285.5( o.)-250( g.)-286.6( Entscheidung)-281.7( gesetzten)-280.7( Frist)]TJ T* [( bis)-537.4( Ende)-536.5( 2007)-538.4( eigene)-534.6( Jugendstrafvollzugsgesetze)-527.9( verab-)]TJ T* [( schieden)-190.6( werden,)-192.6( enthlt)-189.7( der)-193.5( Entwurf)-192.6( darber)-192.7( hinaus)-192.6( die)-192.5( sich)]TJ T* [( hieraus)-368.4( er)19(gebenden)-368.4( nderungsvorschriften)-366.6( zum)-369.3( Jugendge-)]TJ T* [( richtsgesetz,)-246.2( soweit)-250.1( dieses)-250.1( bislang)-250.1( Regelungen)-248.3( zum)-251( V)127.9(ollzug)]TJ T* 0 Tw [( )250(der Jugendstrafe enthielt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 273.839 Tm -0.25 Tw [( Schlielich)-284.7( wird)-290.6( das)-290.5( Jugendgerichtsgesetz)-283( \(JGG\))-291.6( in)-290.5( seinem)]TJ T* [( )-249.9( 2)-409.3( um)-408.2( eine)-406.3( ausdrckliche)-403.6( Bestimmung)-403.5( des)-408.3( Ziels)-405.3( des)-408.3( Ju-)]TJ T* [( gendstrafrechts)-228.1( er)19(gnzt.)-231( Diese)-230.9( bietet)-229( nicht)-230.9( nur)-233.9( eine)-231( Orientie-)]TJ T* [( rungshilfe)-322.3( fr)-325.2( die)-323.2( Auslegung)-323.4( unbestimmter)-318.4( Rechtsbegrif)23.7(fe,)]TJ T* [( sondern)-273.1( auch)-272( zur)-273.1( inhaltlichen)-266.2( Bestimmung)-268.2( der)-273( Eigenart)-269.1( der)]TJ T* [( jugendstrafrechtlichen )-250(Sanktionen.)]TJ ET EMC /_b_h_Ziffer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 195.6261 Tm [( II.)-305.4( Gesetzgebungskompetenz )-250(des )-250(Bundes)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 179.3421 Tm [( Die)-505.3( Gesetzgebungskompetenz)-497.9( er)19(gibt)-505.4( sich)-505.4( aus)-506.4( Artikel)-503.5( 74)]TJ T* [( Abs.)-250( 1 )-250(Nr)55(.)-250( 1 )-250(GG.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 152.3811 Tm [( Die)-299.9( neue)-299.9( Regelung)-298( zum)-299.9( gerichtlichen)-294.1( Rechtsschutz)-295.1( in)-300.8( )-250( 92)]TJ T* [( JGG)-376( unterfllt)-370.1( dem)-374( darin)-374.1( enthaltenen)-369.1( Kompetenztitel)-366.3( ge-)]TJ T* [( richtliches )-250(V)116.8(erfahren.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 114.743 Tm [( Die)-232.4( als)-232.5( )-250.1( 2)-234.4( Abs.)-250.1( 1)-234.4( Satz)-231.6( 1)-234.4( JGG)-234.6( neu)-233.5( vor)17.9(gesehene)-230.6( Regelung)-230.7( ist)]TJ T* [( dem)-521.1( Kompetenztitel)-513.5( Strafrecht)-516.4( des)-522.2( Artikels)-519.3( 74)-523.1( Abs.)-250.1( 1)]TJ T* [( Nr)55.1(.)-250( 1)-216( GG)-216( zuzuordnen.)-213.3( Es)-215( handelt)-212.2( sich)-214( hier)-214( um)-215.1( eine)-213.1( generelle)]TJ T* [( Festlegung)-296.2( des)-299( Ziels)-296( der)-299.1( Anwendung)-299.2( des)-299( Jugendstrafrechts)]TJ T* [( und)-321.3( der)-320.4( Leitlinie)-313.4( fr)-321.4( die)-319.3( Bercksichtigung)-314.6( des)-320.3( Erziehungs-)]TJ 25.333 64.5547 TD [( gedankens)-314.3( zur)-316.2( Erreichung)-313.4( dieses)-314.2( Ziels.)-313.3( Soweit)-314.3( die)-315.1( Jugend-)]TJ 0 -1.1111 TD [( strafe)-336.3( und)-339.3( andere)-336.3( Rechtsfolgen)-333.4( des)-338.2( Jugendgerichtsgesetzes)]TJ T* [( davon)-243.2( betrof)19.9(fen)-243.1( sind,)-243.1( handelt)-240.3( es)-243.1( sich)-242.2( nicht)-241.1( um)-243.2( das)-243.1( V)127.9(ollzugs-)]TJ T* [( ziel,)-457.2( sondern)-460.3( um)-460.1( den)-460.2( Sanktionszweck.)-455.5( T)36.1(raditionell)-454.4( ist)-459.1( es)]TJ T* [( vom)-197.9( Kompetenztitel)-189.1( Strafrecht)-194.1( gedeckt,)-194.9( die)-196.9( Art)-198( der)-197.9( Sanktion)]TJ T* [( festzulegen.)-221.7( Denn)-226.6( die)-225.5( Befugnis,)-224.7( eine)-224.6( bestimmte)-220.7( Rechtsfolge)]TJ T* [( vorzusehen,)-331.6( liefe)-330.5( ohne)-333.5( gleichzeitige)-324.6( Definitionsmacht)-325.7( ber)]TJ T* [( diese)-250.7( Rechtsfolge)-247.8( ins)-252.7( Leere.)-249.8( Nicht)-250.8( in)-252.6( Frage)-251.8( gestellt)-247.8( wird)-252.7( die)]TJ T* [( Kompetenz)-424.5( der)-428.4( Lnder)-426.4( als)-427.4( V)128(ollzugsgesetzgeber)48.7(,)-429.4( die)-427.4( V)128(oll-)]TJ T* 0 Tw [( )250(zugsziele und ihre Ausgestaltung selbst zu regeln.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 580.337 Tm -0.25 Tw [( Bei)-299( der)-301.1( Regelung)-298.1( des)-301.1( )-250( 2)-302( Abs.)-250.1( 1)-302( Satz)-299( 2)-302( JGG,)-302.1( wonach)-300.1( auch)]TJ T* [( das)-540.7( Jugendstrafverfahren)-536( soweit)-538.8( wie)-539.7( mglich)-537.8( am)-539.6( Erzie-)]TJ T* [( hungsgedanken)-487.6( ausgerichtet)-483.6( werden)-488.4( soll,)-488.4( handelt)-486.5( es)-489.4( sich)]TJ T* [( wiederum)-370.9( um)-373.9( die)-372.9( Ausgestaltung)-370.1( des)-373.9( gerichtlichen)-367( V)110(erfah-)]TJ T* 0 Tw [( )250(rens im Sinne des Artikels 74 Abs.)-240.7( )250(1 Nr)54.9(.)-249.9( )250(1 GG.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 521.6591 Tm -0.25 Tw [( Fr)-264.9( die)-262.9( Regelung)-261.1( zur)-263.9( Ausnahme)-262.1( vom)-263.9( Jugendstrafvollzug)-259.2( in)]TJ T* [( dem)-192.4( neu)-193.4( gefassten)-190.4( )-250( 91)-194.4( JGG)-194.4( greift)-191.5( ebenfalls)-189.5( der)-193.4( Kompetenz-)]TJ 0 -1.111 TD [( titel)-250( gerichtliches)-246.2( V)109.9(erfahren,)-251.2( dem)-253( das)-254.1( Recht)-251.1( der)-254.1( Strafvoll-)]TJ 0 -1.1111 TD [( streckung)-413( zugeordnet)-412.1( wird.)-414.8( Strafvollstreckung)-409.2( ist)-413.8( die)-413.8( An-)]TJ T* [( ordnung)-493.8( und)-493.6( berwachung)-491( des)-492.7( Strafvollzuges)-488( durch)-492.7( die)]TJ 0 -1.111 TD [( Strafvollstreckungsbehrden.)-263.4( Hierzu)-268.9( gehrt)-269.9( auch)-269.8( die)-269.8( Frage,)]TJ 0 -1.1111 TD [( in)-362.2( welcher)-359.3( Art)-362.3( des)-362.3( V)128(ollzugs)-360.4( ein)-361.3( Straftter)-357.4( oder)-362.2( eine)-360.3( Straf-)]TJ T* [( tterin)-479.6( unter)19.9(gebracht)-480.6( werden)-482.7( soll.)-482.6( Die)-482.5( Ausgestaltung)-479.8( der)]TJ 0 -1.111 TD [( jeweiligen)-329.9( V)128(ollzugsart,)-331.9( die)-334.7( zum)-334.8( Bereich)-331.8( des)-335.6( Strafvollzugs-)]TJ T* 0 Tw [( )250(rechts gehrt, bleibt davon unberhrt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 409.593 Tm -0.25 Tw [( Der)-519.1( Gesetzentwurf)-514.2( ist)-518( mit)-517.1( dem)-518( Recht)-516.1( der)-519( Europischen)]TJ T* [( Union )-250(vereinbar)59.7(.)]TJ ET EMC /_b_h_Ziffer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 375.2191 Tm [( III.)-583.1( Kosten )-250(und )-250(Pr)21.8(eise)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 359.32 Tm [( Die)-283.9( Mehrkosten,)-283.1( die)-283.9( bei)-283.9( den)-284.9( Landgerichten)-279.2( dadurch)-284( entste-)]TJ 0 -1.1111 TD [( hen,)-193.3( dass)-193.3( die)-192.3( Zustndigkeit)-187.5( zur)-193.3( Entscheidung)-189.4( ber)-193.3( die)-192.3( Antr-)]TJ 0 -1.111 TD [( ge)-277.2( auf)-277.2( gerichtliche)-270.3( Entscheidung)-273.4( auf)-277.2( diese)]TJ 1 0.51 1 0 k 17.3676 0 TD [( bertragen)-274.3( wird)]TJ 0 0 0 1 k 6.382 0 TD 0 Tw (,)Tj -23.7496 -1.1111 TD -0.25 Tw [( werden)-414.3( kompensiert)-411.4( durch)-415.2( die)-414.2( Entlastung)-411.3( der)-415.1( bislang)-413.2( zu-)]TJ T* [( stndigen)-318.5( Oberlandesgerichte.)-313.8( Durch)-321.5( die)-320.4( fakultative)-315.7( Anh-)]TJ 0 -1.111 TD [( rung)-306( der)-305.1( Gefangenen)-302.3( bzw)65(.)-306( Durchfhrung)-305.3( einer)-303.1( mndlichen)]TJ T* [( V)110(erhandlung)-413.6( entstehen)-411.6( Mehrkosten)-413.6( in)-415.4( nicht)-413.5( abschtzbarer)]TJ T* [( Hhe.)-221( Gering)-219.9( sein)-220( drfte)-219.9( der)-221( Umfang)-220( allerdings)-217.1( im)-219.9( Hinblick)]TJ T* [( auf)-243.5( die)-242.4( ohnehin)-242.6( geringe)-241.5( Anzahl)-241.5( der)-243.5( Flle,)-240.5( die)-242.5( sich)-242.5( durch)-243.4( das)]TJ 0 -1.1111 TD [( )-395.4( fakultativ)-389.6( )-395.4( vor)18(gesehene)-391.5( V)109.9(erfahren)-392.5( zur)-394.6( gtlichen)-390.6( Streit-)]TJ T* [( beilegung)-222.8( voraussichtlich)-220( noch)-225.7( reduzieren)-221.9( wird,)-225.8( gering)-224.7( sein.)]TJ 0 -1.111 TD [( Soweit)-444.4( ein)-445.4( solches)-444.4( vor)17.9(geschaltet)-440.6( wird,)-446.4( kompensiert)-442.6( seine)]TJ 0 -1.1111 TD [( )-406.5( erfolgreiche)-400.7( )-406.6( Durchfhrung)-405.7( gerichtlichen)-398.8( Aufwand,)-405.7( so)]TJ T* 0 Tw [( )250(dass mit weiteren Kosten nicht zu rechnen ist.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 204.5431 Tm -0.25 Tw [( Auswirkungen)-254.3( auf)-255( Einzelpreise,)-248.2( das)-255.1( allgemeine)-248.1( Preisniveau)]TJ 0 -1.111 TD [( und)-294( das)-293.1( V)110(erbraucherpreisniveau)-285.4( sind)-293.1( mit)-291( den)-293( vor)18(gesehenen)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Regelungen nicht verbunden.)]TJ ET EMC /_b_h_Ziffer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 159.492 Tm -0.25 Tw [( IV)128(.)-767.1( Auswirkungen )-250(von )-250(gleichstellungspolitischer)]TJ 2 -1.1041 TD [( Bedeutung)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 132.983 Tm [( Auswirkungen)-690.6( von)-692.4( gleichstellungspolitischer)-678.9( Bedeutung)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(sind nicht zu erwarten.)]TJ ET EMC /_b_h_Ziffer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 98.609 Tm -0.25 Tw [( V)128(.)-1156( Br)20(okratiekosten)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 82.7101 Tm [( Informationspflichten)-367( werden)-373.6( nicht)-372.5( eingefhrt,)-371.7( vereinfacht)]TJ T* [( oder )-250(abgeschaf)22.8(ft.)]TJ ET EMC endstream endobj 382 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 384 0 obj<> endobj 338 0 obj<> endobj 387 0 obj<> endobj 386 0 obj<> endobj 389 0 obj<> endobj 388 0 obj<> endobj 391 0 obj<> endobj 390 0 obj<> endobj 393 0 obj<> endobj 392 0 obj<> endobj 395 0 obj<> endobj 394 0 obj<> endobj 397 0 obj<> endobj 396 0 obj<> endobj 399 0 obj<> endobj 398 0 obj<> endobj 401 0 obj<> endobj 400 0 obj<> endobj 403 0 obj<> endobj 404 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)-5097.5( 9 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (6293)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_b_h_Roemisch <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 140.668 734.402 Tm [(B. Besonder)23.6(er T)94.2(eil)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Artikel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 709.666 Tm [( )250(Zu Artikel 1)]TJ /F3 1 Tf 5.9997 0 TD [( )250(\(nderung des Jugendgerichts-)]TJ 0 -1.1 TD -0.25 Tw [( gesetzes\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Sub <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 681.3701 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 665.176 Tm -0.25 Tw [( Der)-318.6( Fortfall)-315.8( der)-318.6( V)127.9(ollzugsvorschriften)-313( im)-317.6( Jugendgerichtsge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( setz)-312.6( \(JGG\))-315.7( gibt)-313.7( Anlass,)-313.8( )-249.9( 2)-315.6( um)-314.6( eine)-312.6( ausdrckliche)-309.9( Bestim-)]TJ 0 -1.111 TD [( mung)-313.6( des)-313.5( Ziels)-310.6( des)-313.5( Jugendstrafrechts)-308.9( zu)-313.5( er)18.9(gnzen,)-311.6( denn)-313.5( es)]TJ T* [( lsst)-295( sich)-296( zum)-296.1( Beispiel)-292.1( aus)-297( dem)-296.1( Jugendgerichtsgesetz)-289.4( nicht)]TJ 0 -1.1111 TD [( hinreichend)-189.8( entnehmen,)-190( worin)-193.8( sich)-192.7( die)-192.6( Jugendstrafe)-190.9( sachlich)]TJ 0 -1.111 TD [( von)-431( der)-430( Freiheitsstrafe)-423.3( des)-430.1( allgemeinen)-423.2( Strafrechts)-426.1( unter-)]TJ 0 -1.1111 TD [( scheidet.)-244.2( Die)-247.2( neue)-247.2( V)128(orschrift)-246.3( dient)-246.1( aber)-247.3( nicht)-246.2( nur)-249.1( der)-248.2( inhalt-)]TJ T* [( lichen)-313.7( Bestimmung)-311.8( der)-316.6( Eigenart)-312.7( der)-316.7( jugendstrafrechtlichen)]TJ T* [( Sanktionen,)-185.8( sondern)-188.7( bietet)-184.8( allgemein)-182.8( eine)-186.6( Orientierungshilfe)]TJ T* [( fr)-284.8( die)-282.8( Auslegung)-283.1( unbestimmter)-278.1( Rechtsbegrif)23.7(fe)-283.8( im)-282.8( Jugend-)]TJ T* 0 Tw [( )250(gerichtgesetz und frdert die Klrung von Zweifelsfragen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 542.205 Tm -0.25 Tw [( V)128(orrangiges)-283.7( Ziel)-282.5( des)-285.5( Jugendstrafrechts)-280.9( ist)-284.5( es,)-285.5( dass)-285.6( sich)-284.5( jun-)]TJ T* [( ge)-263.2( Menschen,)-261.5( die)-262.2( sich)-262.3( wegen)-262.4( einer)-261.3( Straftat)-259.4( zu)-263.3( verantworten)]TJ 0 -1.111 TD [( haben,)-252.4( knftig)-252.4( gesetzestreu)-247.5( verhalten)-249.5( und)-254.3( nicht)-251.4( erneut)-251.4( straf-)]TJ 0 -1.1111 TD [( fllig)-356.6( werden.)-358.9( Der)-359.7( Entwurf)-358.8( bringt)-358.8( dies)-358.7( mit)-357.7( dem)-358.7( neuen)-358.7( )-249.9( 2)]TJ T* [( Abs.)-250( 1)-246.9( Satz)-244( 1)-246.8( zum)-245( ersten)-244( Mal)-245( in)-246( der)-245.9( Geschichte)-241.1( des)-245.9( Jugend-)]TJ T* [( gerichtsgesetzes)-440.1( klar)-447( zum)-446.8( Ausdruck.)-448( W)81(eiter)-444.9( bekennt)-445.9( sich)]TJ T* [( der)-415.5( Entwurf)-414.7( zum)-414.6( Erziehungsgedanken)-409.9( als)-414.5( Leitprinzip,)-409.7( in-)]TJ T* [( dem)-330.6( er)-331.8( in)-331.6( )-250.1( 2)-332.6( Abs.)-250.1( 1)-332.7( Satz)-247.1( 2)-332.6( bestimmt,)-326.9( dass)-331.7( zur)-331.7( Erreichung)]TJ T* [( dieses)-243.5( Ziels)-242.6( die)-244.5( Rechtsfolgen)-240.7( und,)-246.7( soweit)-243.6( mglich,)-242.7( auch)-244.6( das)]TJ T* [( V)110(erfahren)-504.3( vorrangig)-505.4( an)-506.1( ihm)-505.2( auszurichten)-501.3( sind.)-506.2( Die)-505.2( V)110(er-)]TJ T* [( knpfung)-339.2( der)-338.1( Stze)-335.2( 1)-339.1( und)-339.2( 2)-339.1( verdeutlicht,)-332.3( dass)-338.1( nicht)-336.2( Erzie-)]TJ 0 -1.111 TD [( hung)-451.9( selbst)-448.9( Ziel)-448( oder)-450.9( Anliegen)-448( des)-450.8( Jugendstrafrechts)-446.2( ist.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Die)-470.2( Bedeutung)-468.4( des)-471.2( Erziehungsgrundsatzes)-464.7( liegt)-468.2( vielmehr)]TJ T* [( darin,)-291.8( dass)-292.8( zur)-292.7( Erreichung)-289.9( des)-292.8( Ziels)-289.8( knftiger)-290.8( Legalbewh-)]TJ 0 -1.111 TD [( rung)-413( primr)-410.1( erzieherische)-405.2( Mittel)-408.1( eingesetzt)-406.2( werden)-411.1( sollen)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-361.1( dass)-360.2( auch)-359.2( im)-359.1( brigen)-359.3( nach)-359.2( Mglichkeit)-355.3( erzieherische)]TJ T* [( Gesichtspunkte)-382.7( bercksichtigt)-381.7( werden)-386.5( mssen.)-386.5( Damit)-384.5( gibt)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-364.4( neue)-363.5( Absatz)-247.2( 1)-365.3( zugleich)-360.6( eine)-362.5( Orientierungshilfe)-357.8( fr)-365.5( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Interpretation)-365.7( all)-369.7( jener)-369.7( Bestimmungen)-365.9( des)-371.6( Jugendgerichts-)]TJ T* [( gesetzes,)-399.4( in)-403.3( denen)-402.3( Formulierungen)-399.7( wie)-402.3( aus)-402.4( Grnden)-403.4( der)]TJ T* [( Erziehung,)-224.8( erzieherische)-220.9( Einwirkung,)-225.9( Nachteile)-221.8( fr)-229.6( die/)]TJ 0 -1.111 TD [( seine)-294.2( Erziehung)-292.4( oder)-296.4( erhebliche)-290.3( erzieherische)-289.5( Nachteile)]TJ T* [( verwendet )-250(werden.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 291.102 Tm [( Nach)-261.5( dem)-261.6( neuen)-261.6( )-249.9( 2)-263.6( Abs.)-250( 1)-263.5( ist)-261.5( Erziehung)-257.8( im)-261.5( jugendstraf-)]TJ 0 -1.1111 TD [( rechtlichen)-322.8( Zusammenhang)-324( zwar)-327.8( nicht)-326.9( im)-327.7( Sinne)-327.8( einer)-326.7( um-)]TJ 0 -1.111 TD [( fassenden)-283.8( Einwirkung)-283.9( auf)-285.7( die)-284.7( Persnlichkeit,)-280( das)-285.7( V)110(erhalten)]TJ T* [( und)-429.5( die)-427.5( Entwicklung)-424.8( der)-428.5( beschuldigten)-423.8( Jugendlichen)-424.8( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( Heranwachsenden)-230.4( zu)-235.2( verstehen.)-232.3( Als)-235.2( solche)-233.2( ist)-234.1( und)-236.2( bleibt)-232.2( sie)]TJ 0 -1.111 TD [( vorrangig)-317.3( Aufgabe)-317.4( der)-318.3( Eltern.)-315.4( Gleichwohl)-314.4( geht)-317.3( es)-318.2( auch)-317.4( im)]TJ 0 -1.1111 TD [( Jugendstrafrecht)-197.4( nicht)-200.2( lediglich)-197.3( um)-202.2( eine)-200.2( uere)-200.3( Reaktion)-198.3( auf)]TJ T* [( begangenes)-435.8( Unrecht)-436.8( und)-439.7( die)-437.7( Befhigung)-435.9( zu)-438.7( rechtstreuem)]TJ 0 -1.111 TD [( V)110(erhalten)-654.5( etwa)-656.4( durch)-658.5( V)110(ermittlung)-653.6( von)-659.4( Handlungskom-)]TJ 0 -1.1111 TD [( petenzen)-367.1( oder)-371.1( von)-372.1( eher)-370( technischen)-366.2( Konfliktvermeidungs-)]TJ T* [( strategien.)-494.3( V)60(ielmehr)-495.2( wird)-499.2( die)-498.2( V)110(erhtung)-498.4( knftiger)-497.3( Straf-)]TJ 0 -1.111 TD [( flligkeit)-307.5( als)-312.5( Ziel)-310.5( des)-313.5( Jugendstrafrechts)-308.8( oft)-313.4( nicht)-311.6( erreichbar)]TJ 0 -1.1111 TD [( sein,)-226( ohne)-227.1( dass)-227.1( eine)-225( positive)-224.1( innere)-225.2( Beeinflussung)-223.2( )-228( im)-226( Hin-)]TJ T* [( blick)-426.8( auf)-428.9( Unrechtseinsicht)-422.2( und)-429.8( Motivation)-425.1( zur)-428.8( Befolgung)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-196.8( Gesetze)-193( )-197.8( und)-198( eine)-195( diesbezgliche)-190.1( Festigung)-195( der)-196.9( Jugend-)]TJ T* [( lichen)-301.9( erfolgen.)-302.9( Umfang)-304( und)-305.9( Gestaltung)-302( der)-304.8( erzieherischen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Einwirkung)-402.9( im)-403.9( Jugendstrafrecht)-400( mit)-402.9( ihrer)-403.9( spezialprventi-)]TJ T* [( ven)-259.5( Intention)-256.6( werden)-258.6( aber)-258.6( durch)-259.5( dieses)-257.6( Ziel)-256.6( eines)-257.6( knftigen)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Lebens ohne Straftaten begrenzt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 82.7101 Tm -0.25 Tw [( Zudem)-311( trgt)-311.1( die)-312( Formulierung)-310.2( des)-313.1( neuen)-312.1( )-249.9( 2)-314( Abs.)-250( 1)-314.1( Satz)-311.1( 2)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-465.8( nach)-464.8( dem)-465( Urteil)-462.9( des)-465.9( Bundesverfassungsgerichts)-459.4( vom)]TJ 25.333 68.9992 TD [( 16.)-250.1( Januar)-263.8( 2003)-265.9( \(BGBl.)-262.9( I)-265.8( S.)-250( 178;)-264.9( BV)110.9(erfGE)-263.8( 107,)-265.9( 104)-265.8( f)18(f.\))-265.8( bei)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-248( Bercksichtigung)-242.3( des)-248( Erziehungsgedankens)-242.5( von)-249.1( V)110(erfas-)]TJ T* [( sungs)-204.9( wegen)-202.9( gebotenen)-201( Unterscheidung)-200.1( zwischen)-201( V)110(erfahren)]TJ 0 -1.111 TD [( und)-285.3( Rechtsfolgen)-279.5( Rechnung.)-282.6( Whrend)-282.3( eines)-282.4( noch)-284.4( nicht)-282.3( ab-)]TJ 0 -1.1111 TD [( geschlossenen)-289.6( Strafverfahrens)-289.7( ist)-292.5( nach)-292.4( dieser)-291.5( Entscheidung)]TJ T* [( des)-263.5( Bundesverfassungsgerichts)-257.1( fr)-264.5( eine)-261.6( allein)-259.5( mit)-261.6( erzieheri-)]TJ 0 -1.111 TD [( schen)-381.5( Zielen)-378.4( begrndete)-379.6( Zurckdrngung)-380.7( des)-382.5( Elternrechts)]TJ 0 -1.1111 TD [( verfassungsrechtlich)-238.4( kein)-244.1( Raum.)-243.2( Der)-245( neue)-244.1( )-249.9( 2)-246( Abs.)-250( 1)-246( Satz)-243.1( 2)]TJ T* [( macht)-190.5( durch)-193.6( den)-193.4( hinsichtlich)-187.7( des)-193.4( V)109.9(erfahrens)-191.6( eingefgten)-189.7( Zu-)]TJ 0 -1.111 TD [( satz)-227.5( soweit)-226.6( mglich)-225.6( deutlich,)-225.6( dass)-229.5( vor)-230.4( dem)-228.4( justizfrmigen)]TJ T* [( Nachweis)-309.7( der)-312.7( durch)-312.6( die)-311.7( Straftat)-308.7( erkennbar)-310.7( gewordenen)-310.8( Er-)]TJ T* [( ziehungsbedrftigkeit)-373.2( grundstzlich)-375.9( Zurckhaltung)-377.1( bei)-379.8( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Ausrichtung)-352.7( am)-353.4( Erziehungsgedanken)-348.8( geboten)-352.5( ist.)-353.4( Erziehe-)]TJ 0 -1.111 TD [( risch)-196.9( begrndete)-195( Manahmen)-195.1( vor)-198.9( Feststellung)-193( eines)-195.9( entspre-)]TJ T* [( chenden)-295.5( erzieherischen)-290.5( Bedarfs)-295.5( im)-296.3( Urteil)-294.4( werden)-296.4( mithin)-294.4( in)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-288.8( Regel)-285.9( nur)-289.8( dann)-288.9( zulssig)-285.9( sein,)-287.9( wenn)-288.8( sie)-287.8( keinen)-286.9( Zwangs-)]TJ 0 -1.111 TD [( charakter)-202.1( haben)-204.9( oder)-205.9( fr)-207( die)-204.9( jungen)-205( Beschuldigten)-200.1( )-206.9( auch)-205( im)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)110(e)0(r)19(gleich)-272.3( zu)-275.2( sonst)-275.2( zulssigen)-271.3( Zwangsmanahmen)-269.6( wie)-274.2( z.)-275.1( B.)]TJ T* [( bei)-274.8( vorlufigen)-273.1( Anordnungen)-276.1( ber)-275.9( die)-274.9( Erziehung)-273.1( nach)-274.9( )-250( 72)]TJ 0 -1.111 TD [( Abs.)-250( 1)-471.4( Satz)-247( 1)-471.4( anstelle)-465.5( von)-471.3( Untersuchungshaft)-466.7( )-471.4( lediglich)]TJ T* [( vorteilhaft)-246.7( und)-252.6( auf)-251.6( ihr)-251.6( W)81(ohl)-251.6( ausgerichtet)-245.8( sind)-251.6( oder)-251.6( wenn)-251.6( sie)]TJ 0 -1.1111 TD [( darauf)-292.5( beschrnkt)-290.5( sind,)-293.4( die)-292.3( erzieherische)-286.6( W)41(irkung)-293.4( etwaiger)]TJ 0 -1.111 TD [( im)-210.3( Urteil)-208.3( zu)-211.3( tref)20(fender)-210.4( Anordnungen)-211.5( gegenber)-209.4( den)-211.3( Jugend-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lichen)-234.7( zu)-237.5( sichern.)-235.8( Nach)-236.6( rechtskrftiger)-231.9( V)110(erurteilung)-233.8( darf)-237.6( der)]TJ T* [( Staat)-278( hingegen,)-279( soweit)-279( erforderlich,)-277.1( trotz)-278.9( des)-280.9( damit)-278( verbun-)]TJ 0 -1.111 TD [( denen)-295.4( Eingrif)21(fs)-297.3( in)-296.3( das)-296.3( Erziehungsrecht)-290.5( der)-296.2( Eltern)-293.4( in)-296.2( gre-)]TJ 0 -1.1111 TD [( rem)-251.4( Umfang)-251.6( erzieherisch)-246.7( mit)-250.5( dem)-251.4( Ziel)-249.5( knftigen)-250.6( straf)20(freien)]TJ T* [( Lebens)-239.5( auf)-241.5( die)-240.5( jugendlichen)-236.6( Angeklagten)-237.6( einwirken;)-237.7( das)-241.5( el-)]TJ 0 -1.111 TD [( terliche)-245.3( Erziehungsrecht)-244.5( steht)-248.3( der)-250.2( V)109.9(erfolgung)-249.4( erzieherischer)]TJ 0 -1.1111 TD [( Belange)-221.7( bei)-224.6( der)-225.7( Sanktionsauswahl)-221( und)-226.6( Sanktionsbemessung)]TJ T* [( fr)-322.9( die)-320.9( V)110(erurteilten)-316( nicht)-320( in)-321.8( gleicher)-318( W)80.9(eise)-319.9( entgegen.)-319( Inso-)]TJ T* [( weit)-192.5( kann)-194.5( daher)-193.6( auf)-194.4( einen)-192.5( einschrnkenden)-189.8( Zusatz)-191.5( verzichtet)]TJ T* [( werden.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 376.8791 Tm [( Die)-235.4( Formulierung)-233.5( vor)-236.4( allem)-231.3( in)-236.4( Satz)-234.3( 1)-237.4( lsst)-234.4( Raum)-234.3( dafr)40.9(,)-237.3( in)]TJ T* [( Einzelfllen)-497.6( neben)-504.4( dem)-504.5( Gedanken)-503.6( der)-505.4( Spezialprvention)]TJ T* [( auch)-320.6( andere)-319.7( Sanktionszwecke)-315.9( zu)-321.6( bercksichtigen.)-315.9( Entspre-)]TJ 0 -1.111 TD [( chend)-414.8( verdeutlicht)-409.9( der)-415.8( Zusatz)-412.8( vorrangig)-412.9( in)-415.7( Satz)-247.1( 2,)-416.7( dass)]TJ 0 -1.1111 TD [( nicht)-317.7( in)-319.7( allen)-316.7( Fllen)-316.8( ausschlielich)-312.9( erzieherische)-312.9( Erwgun-)]TJ T* [( gen)-482.3( im)-481.3( Sinne)-481.4( moderner)-480.4( Pdagogik,)-480.5( die)-481.3( vornehmlich)-478.6( auf)]TJ 0 -1.111 TD [( helfende)-227.3( und)-231.2( frdernde)-229.3( Manahmen)-227.4( ausgerichtet)-224.4( sind,)-230.2( ma-)]TJ T* [( geblich)-343.4( sein)-345.3( knnen.)-346.5( Dies)-345.2( kann)-346.3( etwa)-344.4( bei)-345.3( den)-346.3( Zuchtmitteln)]TJ 0 -1.1111 TD [( von)-314.7( Bedeutung)-310.9( sein,)-312.7( wenn)-313.8( erzieherische)-306.9( Manahmen)-310.9( nicht)]TJ 0 -1.111 TD [( erforderlich)-595.6( erscheinen,)-595.6( gleichwohl)-595.6( aber)-598.4( das)-599.4( begangene)]TJ 0 -1.1111 TD [( Unrecht)-368.9( normverdeutlichend)-364.2( zum)-369.8( Ausdruck)-371( gebracht)-367.9( wer-)]TJ T* [( den)-213.2( muss)-213.2( \(vgl.)-213.2( )-250( 13\).)-214.2( Insbesondere)-211.4( bei)-212.1( der)-213.2( V)109.9(erhngung)-212.2( einer)]TJ T* [( Jugendstrafe)-237.4( wegen)-239.3( Schwere)-238.3( der)-240.2( Schuld)-239.2( \()-250.1( 17)-241.1( Abs.)-250( 2,)-241.2( zwei-)]TJ 0 -1.111 TD [( te)-276.7( Alternative\),)-272( die)-276.7( bereits)-274.8( als)-276.8( solche)-275.8( eine)-275.7( Bercksichtigung)]TJ 0 -1.1111 TD [( des)-347.8( Schuldgedankens)-344.1( ber)-347.9( das)-347.9( erziehungsnotwendige)-341.2( Ma)]TJ T* [( hinaus)-347.2( impliziert,)-341.4( und)-349.2( bei)-347.2( der)-348.1( vorrangig)-345.4( am)-347.1( Erziehungs-)]TJ 0 -1.111 TD [( gedanken)-233.2( orientierten)-229.2( Bemessung)-232.2( der)-235( Jugendstrafe)-232.2( kann)-235.1( da-)]TJ T* [( nach)-299.1( auch)-299( Belangen)-296.2( des)-300( Schuldausgleichs)-294.4( Rechnung)-298.1( getra-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gen)-378.1( werden)-377.2( \(vgl.)-378.1( auch)-377.2( Nummer)-376.2( 2)-379.1( der)-378.2( Richtlinien)-371.3( zu)-378.1( )-250.1( 18)]TJ 0 -1.111 TD [( JGG\).)-188.9( Durch)-188( die)-186.9( f)18(fnung)-189( fr)-188.9( andere)-186( Erwgungen)-186.2( neben)-186.9( dem)]TJ T* [( Erziehungsgedanken)-286.1( bleibt)-288.8( es)-291.8( ohne)-291.7( Konflikt)-289.9( mit)-289.8( )-249.9( 2)-292.7( Abs.)-250.1( 1)]TJ 0 -1.1111 TD [( mglich,)-236.3( bei)-238.2( besonders)-238.4( schwerer)-237.3( Schuld)-238.3( auch)-238.2( Jugendstrafen)]TJ 0 -1.111 TD [( von)-204.3( mehr)-202.3( als)-202.3( fnf)-204.3( Jahren)-202.4( zu)-203.3( verhngen,)-201.5( auch)-202.3( in)-203.3( Fllen,)-200.3( in)-203.3( de-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nen)-402.9( eine)-400.9( solche)-400.9( Dauer)-401.9( ausschlielich)-396.1( unter)-401.9( erzieherischen)]TJ T* 0 Tw [( )250(Gesichtspunkten nicht mehr zu rechtfertigen wre.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 104.065 Tm -0.25 Tw [( Schulderwgungen)-434.6( kommt)-436.5( im)-437.4( brigen)-437.4( noch)-438.4( eine)-436.4( weitere)]TJ T* [( Funktion)-201.9( zu,)-202.9( die)-201.8( ihre)-201.9( Bercksichtigung)-197.2( neben)-201.8( erzieherischen)]TJ 0 -1.111 TD [( Belangen)-204.4( verlangt:)-204.4( Auch)-208.3( jugendstrafrechtliche)-198.7( Manahmen,)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-355.2( allein)-352.2( erzieherisch)-350.3( begrndet)-354.3( und)-357.2( auf)-356.3( Hilfe,)-354.2( Frderung)]TJ ET EMC endstream endobj 405 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 407 0 obj<> endobj 385 0 obj<> endobj 410 0 obj<> endobj 409 0 obj<> endobj 412 0 obj<> endobj 411 0 obj<> endobj 414 0 obj<> endobj 413 0 obj<> endobj 416 0 obj<> endobj 415 0 obj<> endobj 418 0 obj<> endobj 417 0 obj<> endobj 420 0 obj<> endobj 419 0 obj<> endobj 422 0 obj<> endobj 421 0 obj<> endobj 424 0 obj<> endobj 423 0 obj<> endobj 426 0 obj<> endobj 425 0 obj<> endobj 428 0 obj<> endobj 427 0 obj<> endobj 430 0 obj<> endobj 429 0 obj<> endobj 432 0 obj<> endobj 431 0 obj<> endobj 434 0 obj<> endobj 433 0 obj<> endobj 436 0 obj<> endobj 435 0 obj<> endobj 438 0 obj<> endobj 437 0 obj<> endobj 440 0 obj<> endobj 441 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (6293)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [( 10 )-4852.7(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(und)-527.5( Befhigung)-523.7( ausgerichtet)-520.7( sind,)-526.6( bleiben)-523.6( als)-525.5( frmliche)]TJ 0 -1.1111 TD [( Rechtsfolgen)-515.4( vorwerfbaren)-518.6( Unrechts)-518.4( doch)-520.3( strafrechtliche)]TJ T* [( Sanktionen)-263.7( und)-267.6( sind)-266.6( als)-265.5( solche)-264.7( nach)-265.6( Art)-266.7( und)-267.6( Umfang)-265.7( durch)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-591.2( strafrechtlich)-585.4( relevante)-587.3( Schuld)-591.2( nach)-591.2( oben)-592.3( begrenzt.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Selbst)-210.2( wenn)-212.2( eine)-210.1( bestimmte)-206.3( Manahme)-209.4( oder)-212.2( z.)-212.2( B.)-212.1( deren)-211.2( ln-)]TJ T* [( gere)-326.2( Dauer)-326.2( erzieherisch)-321.4( durchaus)-326.3( sinnvoll)-325.3( und)-328.3( wnschens-)]TJ 0 -1.111 TD [( wert)-275.5( wre,)-275.7( darf)-276.7( das)-276.6( Jugendgericht)-272.8( ber)-276.7( das)-276.6( schuldangemes-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(sene Ma nicht hinausgehen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 642.432 Tm -0.25 Tw [( Unzulssig)-197.6( bleibt)-197.6( bei)-199.4( der)-200.5( konkreten)-198.6( Anwendung)-200.6( des)-200.5( Jugend-)]TJ T* [( strafrechts)-186.1( im)-189( Einzelfall)-183.2( entsprechend)-186.2( der)-190.1( ganz)-189.1( herrschenden)]TJ T* [( Meinung)-421.4( die)-421.2( eigenstndige)-416.5( V)110(erfolgung)-421.5( generalprventiver)]TJ 0 -1.111 TD [( Zwecke)-454.7( im)-456.7( Sinne)-456.7( der)-457.7( Abschreckung)-456( anderer)-455.8( potenzieller)]TJ 0 -1.1111 TD [( Tter)43.9(,)-214.4( auch)-212.6( wenn)-213.6( generalprventive)-205.7( Nebenef)20.8(fekte)-211.6( einer)-211.5( kon-)]TJ T* [( sequenten)-543.6( Anwendung)-546.7( des)-546.6( jugendstrafrechtlichen)-536.9( Instru-)]TJ 0 -1.111 TD [( mentariums)-544.2( )-550.1( insbesondere)-546.2( im)-548( Sinne)-548( der)-549.1( Normverdeut-)]TJ T* [( lichung)-547.7( )-550.6( nicht)-547.8( ausgeschlossen)-545.8( sind.)-549.7( )-250.1( 2)-550.6( Abs.)-250( 1)-550.7( Satz)-547.7( 1)]TJ 0 -1.1111 TD [( bestimmt)-384.3( es)-389.1( deshalb)-387.3( als)-388.1( Ziel,)-386.2( erneuten)-384.3( Straftaten)-384.3( eines)]TJ 0 -1.111 TD [( Jugendlichen)-532.2( oder)-536.1( Heranwachsenden)-530.3( entgegenzuwirken,)]TJ T* [( und)-357( verwendet)-353.3( nicht)-354( etwa)-354( eine)-354.1( allgemeinere)-348.3( Formulierung)]TJ 0 -1.1111 TD [( wie)-525.4( Straftaten)-520.6( von)-527.4( Jugendlichen)-522.7( und)-527.4( Heranwachsenden)]TJ 0 -1.111 TD [( entgegenwirken.)-410( Damit)-412.7( bringt)-414.8( er)-415.7( )-416.6( bereinstimmend)-409( mit)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-492.8( spezialprventiven)-484( Tterorientierung)-485.1( des)-492.8( Jugendstraf-)]TJ T* [( rechts)-377.8( )-380.7( zum)-378.8( Ausdruck,)-379.9( dass)-379.8( Mastab)-377.9( fr)-380.8( dessen)-378.9( Anwen-)]TJ 0 -1.111 TD [( dung)-258.8( allein)-253.8( der)-257.7( erzieherische)-251( Bedarf)-255.7( und)-258.8( gegebenenfalls)-252( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Schuld)-258.5( des)-259.4( konkret)-258.5( wegen)-258.5( einer)-257.4( Straftat)-255.5( vor)-260.4( Gericht)-256.5( stehen-)]TJ T* [( den)-257.3( jungen)-256.4( Menschen)-255.5( zu)-257.3( sein)-256.4( hat)-256.3( und)-258.3( nicht)-255.4( etwa)-255.4( eine)-255.3( inten-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(dierte Auswirkung auf andere.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 432.296 Tm -0.25 Tw [( Die)-707.4( Aufgabenumschreibung)-703.9( in)-708.4( )-250.1( 2)-709.4( Abs.)-250( 1)-709.4( verdeutlicht)]TJ 0 -1.1111 TD [( schlielich,)-235.1( dass)-240.9( bei)-239.9( der)-241( Auslegung)-240( und)-242( Anwendung)-241.1( des)-240.8( Ju-)]TJ T* [( gendstrafrechts)-310.2( normative)-311.2( Erwgungen)-313.2( nicht)-313.1( gengen)-314.2( kn-)]TJ T* [( nen.)-328.5( Bei)-326.5( der)-328.5( im)-327.4( Jugendstrafrecht)-323.8( mageblichen)-322.7( Frage,)-327.6( was)]TJ T* [( dem)-236.2( Ziel)-234.4( einer)-235.4( knftigen)-235.4( Legalbewhrung)-232.6( dient,)-235.4( mssen)-236.5( die)]TJ T* [( Bercksichtigung)-328( von)-334.8( W)41.1(irkungszusammenhngen)-327.3( und)-334.7( em-)]TJ 0 -1.111 TD [( pirische)-292.4( Einschtzungen)-289.6( im)-294.3( V)127.9(order)18.9(grund)-296.4( stehen.)-293.5( )-249.9( 2)-296.4( Abs.)-250( 1)]TJ 0 -1.1111 TD [( verlangt)-324.8( deshalb)-325.8( auch)-326.8( die)-326.6( besondere)-325.8( Beachtung)-323.9( kriminolo-)]TJ T* [( gischer)42.9(,)-303.7( pdagogischer)44.7(,)-303.8( jugendpsychologischer)-297.2( und)-303.8( anderer)]TJ 0 -1.111 TD [( fachlicher)-280.2( Erkenntnisse.)-281.2( In)-286( dieser)-283.1( Hinsicht)-282.2( ist)-284.1( die)-284( Regelung)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(auch als Er)22.9(gnzung zu )-247.3( )250(37 zu sehen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 307.581 Tm -0.25 Tw [( Aus)-289.3( der)-288.3( Zielsetzung)-282.6( und)-289.2( dem)-287.3( Primat)-285.4( des)-288.4( Erziehungsgedan-)]TJ T* [( kens)-304.9( lassen)-303( sich)-304( im)-303.9( brigen)-303.9( zahlreiche)-299( Besonderheiten)-299.1( des)]TJ T* [( Jugendstrafrechts)-276.1( ableiten,)-276( etwa)-278.8( der)-280.8( grundstzliche)-275.1( V)128(orrang)]TJ 0 -1.111 TD [( informeller)-371.4( Erledigung)-373.3( vor)-377.3( frmlicher)-372.4( Sanktionierung,)-372.5( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)128(orrang)-203.4( ambulanter)-198.5( und)-204.3( frdernder)-202.5( Manahmen)-200.6( vor)-204.3( eher)-202.3( re-)]TJ T* [( pressiven)-275.9( und)-278.8( freiheitsentziehenden,)-267.2( der)-277.8( Ultima-Ratio-Cha-)]TJ 0 -1.111 TD [( rakter)-337.4( der)-339.4( Jugendstrafe,)-336.6( aber)-338.5( z.)-339.3( B.)-339.4( auch)-338.4( die)-338.4( Notwendigkeit)]TJ 0 -1.1111 TD [( besonderer)-514.8( V)110(erfahrensbeschleunigung,)-510.2( die)-515.7( umfangreichen)]TJ T* [( Ermittlungen)-241.4( zum)-246.2( persnlichen)-243.4( Hinter)20.8(grund)-248.2( oder)-247.2( die)-246.2( Nicht-)]TJ 0 -1.111 TD [( f)18(fentlichkeit)-212.3( der)-219.2( Hauptverhandlung)-215.5( und)-220.3( generell)-215.3( das)-219.2( Postu-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lat,)-319.3( schdliche)-316.5( Nebenfolgen)-318.6( zu)-321.3( vermeiden.)-317.5( Damit)-318.4( stellt)-317.3( der)]TJ T* [( Erziehungsgedanke)-451.5( neben)-456.2( einer)-455.2( )-458.2( gegenber)-455.4( voll)-456.2( verant-)]TJ 0 -1.111 TD [( wortlichen)-390.4( Erwachsenen)-390.4( )-395.2( generell)-390.3( herabgesetzten)-387.4( Schuld)]TJ 0 -1.1111 TD [( das)-420( wesentliche)-414.1( Standbein)-417.2( fr)-421( ein)-419( eigenstndiges)-414.2( Jugend-)]TJ T* [( strafrecht)-320.3( berhaupt)-322.4( dar)56(.)-325.1( Auch)-324.2( aus)-324.2( diesem)-321.2( Grund)-325.3( erscheint)]TJ 0 -1.111 TD [( eine)-363.2( ausdrckliche)-360.6( Regelung,)-362.4( wie)-364.3( sie)-364.3( in)-365.2( )-250.1( 2)-366.2( Abs.)-250.1( 1)-366.2( vor)18(ge-)]TJ T* 0 Tw [( )250(schlagen wird, angezeigt)]TJ /F5 1 Tf 9.9028 0 TD (.)Tj ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 111.326 Tm [( )250(Zu Nummer 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 93.388 Tm -0.25 Tw [( Jugendstrafe)-460.1( wird)-463.1( heute)-461.1( nicht)-461.1( mehr)-462.1( ausschlielich)-456.2( in)-463( Ju-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gendstrafanstalten)-271.6( vollzogen,)-276.6( sondern)-279.4( im)-278.4( Rahmen)-276.4( des)-279.3( V)127.9(oll-)]TJ T* [( zugs)-344.9( in)-344.8( freien)-343( Formen)-343.9( auch)-344( in)-344.8( eigens)-343( hierfr)-344( geschaf)20.8(fenen)]TJ 25.333 68.9992 TD [( Einrichtungen)-398.2( freier)-401.1( T)36(rger)56.9(.)-403.9( Dieser)-401.2( Entwicklung)-399.2( ist)-402.1( durch)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(die nderung der Bezeichnung zu entsprechen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 701.431 Tm [( )250(Zu Nummer 3)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 685.9 Tm -0.25 Tw [( Die)-230.2( nderung)-231.3( ist)-230.2( eine)-229.2( Folge)-230.1( der)-231.2( V)109.9(erschiebung)-228.3( der)-231.2( Regelung)]TJ T* 0 Tw [( )250(des bisherigen )-245.3( )250(92 Abs.)-250.2( )250(3 in )-249.1( )250(91 Abs.)-250.2( )250(2.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 652.217 Tm [( )250(Zu Nummer 4)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 636.686 Tm -0.25 Tw [( Bei)-363.7( der)-365.6( nderung)-365.9( handelt)-362.8( es)-365.7( sich)-364.7( um)-365.6( eine)-363.7( Anpassung)-365.8( der)]TJ T* [( Begrif)20.9(flichkeit)-388.5( an)-393.3( die)-392.4( heutigen)-390.4( V)127.9(ollzugsformen)-389.5( \(vgl.)-393.4( Aus-)]TJ T* 0 Tw [( )250(fhrungen zu Nummer 2\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 592.3251 Tm [( )250(Zu Nummer 5)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 576.7941 Tm -0.25 Tw [( Der)-255.7( bisherige)-252.7( Regelungsinhalt)-249( des)-255.6( )-250( 91)-256.6( ist)-254.7( durch)-255.7( die)-254.6( sptes-)]TJ T* [( tens)-275.2( zum)-275.4( 1.)-277.2( Januar)-275.4( 2008)-277.3( in)-276.3( Kraft)-275.2( tretenden)-272.4( Jugendstrafvoll-)]TJ 0 -1.111 TD [( zugsgesetze)-595.4( der)-600.2( Lnder)-598.4( berflssig)-598.3( geworden.)-599.5( Er)-600.2( kann)]TJ 0 -1.1111 TD [( ebenso)-308( wie)-307.9( die)-307.9( in)-308.8( )-250( 92)-309.8( enthaltenen)-303.1( vollzugsrechtlichen)-300.2( Re-)]TJ T* [( gelungen)-306.9( zur)-308.9( Jugendstrafe)-306( durch)-309( einen)-306.8( anderen)-307( Regelungs-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(gehalt ersetzt werden.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 507.875 Tm -0.25 Tw [( Als)-220.6( Folge)-219.6( der)-220.7( Aufhebung)-220.8( des)-220.7( )-249.9( 92)-221.7( werden)-219.7( die)-219.7( in)-220.6( der)-220.7( Gesetz-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gebungszustndigkeit)-280.4( des)-287( Bundes)-286.1( verbleibenden,)-282.2( bislang)-285.1( in)]TJ T* [( )-250( 92)-221.7( Abs.)-250.1( 2)-221.6( und)-221.7( 3)-221.6( enthaltenen)-214.8( vollstreckungsrechtlichen)-210.2( Re-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(gelungen in den sprachlich neu gefassten )-235.8( )250(91 eingestellt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 460.311 Tm -0.25 Tw [( In)-293.6( )-250( 92)-293.6( werden)-291.7( nunmehr)-291.7( die)-291.7( Rechtsbehelfe)-285.8( der)-292.6( V)110(erurteilten)]TJ T* [( im)-430.2( V)127.9(ollzug)-429.4( der)-431.3( Jugendstrafe)-428.4( hnlich)-428.4( wie)-430.4( im)-430.2( 2.)-432.2( Abschnitt)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)60(ierzehnter)-247( T)36(itel)-248.8( des)-251.9( Strafvollzugsgesetzes)-243.2( fr)-252.9( den)-251.9( Erwach-)]TJ 0 -1.111 TD [( senenstrafvollzug)-361.1( geregelt.)-362.9( Gleiches)-363( gilt)-364.8( fr)-367.9( Rechtsbehelfe)]TJ 0 -1.1111 TD [( im)-518.8( V)128(ollzug)-517.9( des)-519.9( Jugendarrests)-517.2( und)-520.9( der)-519.8( Unterbringung)-518.2( in)]TJ T* [( einem)-201.9( psychiatrischen)-199( Krankenhaus)-203.1( oder)-204.9( einer)-202.8( Entziehungs-)]TJ 0 -1.111 TD [( anstalt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 380.7141 Tm [( Die)-222.3( Abstze)-220.3( 1)-224.2( bis)-223.2( 4)-224.2( sehen)-222.3( fr)-224.2( die)-222.3( berprfung)-223.4( von)-224.2( Manah-)]TJ 0 -1.1111 TD [( men)-326.4( im)-326.4( V)128(ollzug)-325.5( der)-327.3( Jugendstrafe)-324.7( im)-326.3( W)80.9(esentlichen)-321.6( die)-326.3( ent-)]TJ T* [( sprechende)-454.8( Anwendung)-457.9( der)-457.6( )-250.1( 109)-458.6( und)-458.7( 1)37(1)36.9(1)-458.6( bis)-457.6( 121)-458.6( des)]TJ 0 -1.111 TD [( Strafvollzugsgesetzes)-351.9( \(StV)128.9(ollzG\))-358.6( vor)39.9(,)-361.4( bercksichtigen)-354.7( aber)]TJ T* [( die)-380.5( vom)-381.4( Bundesverfassungsgericht)-375( in)-381.3( seiner)-379.6( Entscheidung)]TJ T* [( vom)-269.1( 31.)-270.3( Mai)-268.2( 2006)-270.1( enthaltene)-263.4( Forderung)-269.3( nach)-268.2( einer)-267.2( jugend-)]TJ T* [( gerechten)-371.2( Ausgestaltung)-371.3( des)-375( gerichtlichen)-368.3( Rechtsschutzes.)]TJ T* [( Dasselbe)-259.6( soll)-261.4( fr)-263.5( den)-262.5( V)128(ollzug)-260.6( des)-262.5( Jugendarrests)-259.6( und)-263.5( fr)-263.5( den)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)128(ollzug)-328.1( der)-330( Unterbringung)-328.3( in)-330( einem)-327( psychiatrischen)-324.3( Kran-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(kenhaus oder einer Entziehungsanstalt gelten.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 269.084 Tm -0.25 Tw [( Entgegen)-504.2( den)-507.1( V)128(orschlgen)-504.1( einiger)-504.1( Lnder)-505.1( verzichtet)-501.3( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Entwurf)-276.3( auf)-277.3( eine)-275.2( eigenstndige,)-271.4( abweichende)-272.4( Regelung)-274.3( des)]TJ T* [( Rechtsschutzes)-458.8( gegen)-464.7( Manahmen)-462.9( im)-464.5( Jugendarrest.)-462.9( Eine)]TJ 0 -1.111 TD [( Befassung)-252.7( weiterer)-250.6( gerichtlicher)-247.8( Ressourcen)-251.7( mit)-252.5( den)-254.6( inhalt-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lich)-584.8( vermutlich)-582( hufig)-585.9( ver)19(gleichbaren)-582( Sachverhalten)-581( er-)]TJ T* [( scheint)-390( angesichts)-389( der)-392.9( Erwartung)-391( sehr)-392.9( geringer)-391( Fallzahlen)]TJ 0 -1.111 TD [( nicht)-378.1( angezeigt.)-375.2( Soweit)-378.2( die)-379( Lnder)-378.2( von)-381( der)-380.1( Ermchtigung)]TJ T* [( zur)-426.2( Schaf)19.9(fung)-427.1( eines)-424.3( vor)17.9(geschalteten)-419.4( V)110(erfahrens)-424.3( zur)-426.2( gtli-)]TJ 0 -1.1111 TD [( chen)-359.6( Streitbeilegung)-353.8( Gebrauch)-358.7( machen,)-357.6( drften)-359.7( gerade)-358.6( im)]TJ 0 -1.111 TD [( Bereich)-311.9( des)-315.9( Jugenarrests)-313( einverstndliche)-308.1( Lsungen)-315( hufig)]TJ T* [( gefunden )-250(werden.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 146.776 Tm [( In)-191.3( Absatz)-188.3( 1)-191.3( wird)-190.3( dem)-189.3( Landesgesetzgeber)-182.7( die)-189.3( Mglichkeit)-185.4( er-)]TJ T* [( f)18(fnet,)-290.3( Regelungen)-287.5( zu)-291.2( erlassen,)-288.4( die)-290.3( im)-290.2( V)128(ollzug)-289.4( des)-291.2( Jugend-)]TJ T* [( arrests,)-256.7( der)-258.6( Jugendstrafe)-255.9( und)-259.7( der)-258.6( Maregeln)-255.9( nach)-257.7( )-250( 61)-259.7( Nr)54.9(.)-250( 1)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-329.3( 2)-329.2( des)-328.4( Strafgesetzbuches)-321.7( \(StGB\))-327.4( anstelle)-323.4( eines)-326.4( V)110(erwal-)]TJ T* [( tungsvorverfahrens)-459.6( die)-461.3( Durchfhrung)-462.5( eines)-460.4( Schlichtungs-)]TJ 0 -1.111 TD [( verfahrens)-469.7( vorsehen)-470.7( mit)-469.6( dem)-470.6( Ziel)-468.7( einer)-469.6( gtlichen)-467.8( Streit-)]TJ T* [( beilegung.)-321.1( Die)-323.1( Elternrechte)-317.2( sind)-324( gewahrt,)-322.1( weil)-322.1( )-249.9( 67)-325( Abs.)-250.1( 1)]TJ 0 -1.1111 TD [( bis)-482.5( 3)-483.5( und)-483.4( 5)-483.5( JGG)-483.5( entsprechend)-478.6( gilt)-480.5( und)-483.4( die)-481.5( Erziehungs-)]TJ ET EMC endstream endobj 442 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 445 0 obj<> endobj 408 0 obj<> endobj 448 0 obj<> endobj 447 0 obj<> endobj 450 0 obj<> endobj 449 0 obj<> endobj 452 0 obj<> endobj 451 0 obj<> endobj 454 0 obj<> endobj 453 0 obj<> endobj 456 0 obj<> endobj 455 0 obj<> endobj 458 0 obj<> endobj 457 0 obj<> endobj 460 0 obj<> endobj 459 0 obj<> endobj 462 0 obj<> endobj 461 0 obj<> endobj 464 0 obj<> endobj 463 0 obj<> endobj 466 0 obj<> endobj 465 0 obj<> endobj 468 0 obj<> endobj 467 0 obj<> endobj 470 0 obj<> endobj 469 0 obj<> endobj 472 0 obj<> endobj 471 0 obj<> endobj 474 0 obj<> endobj 473 0 obj<> endobj 476 0 obj<> endobj 477 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)-4866( 1)37.1(1)0( )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (6293)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(berechtigten)-191.8( die)-196.6( gleiche)-193.7( Stellung)-194.8( haben)-196.7( wie)-196.6( im)-196.7( V)110(erfahren)-195.7( bei)]TJ 0 -1.1111 TD [( Aussetzung)-542.2( der)-544( V)109.9(erhngung)-543.1( der)-544.1( Jugendstrafe.)-541.2( Dies)-543.1( ent-)]TJ T* [( spricht)-397.3( der)-399.3( verfassungsrechtlich)-392.7( durch)-399.4( Artikel)-396.4( 6)-400.3( GG)-400.3( gesi-)]TJ 0 -1.111 TD [( cherten)-574.6( Position)-575.7( der)-577.6( Eltern,)-574.7( die)-576.6( V)110(erantwortung)-574.8( fr)-578.6( den)]TJ 0 -1.1111 TD [( Schutz)-361.4( der)-363.4( Rechte)-359.5( ihrer)-362.5( Kinder)-362.5( tragen)-361.5( und)-364.4( darber)-362.5( hinaus)]TJ T* [( das)-549.3( eigene)-546.3( Recht)-546.3( haben,)-548.3( im)-548.3( Rahmen)-546.4( des)-549.3( V)127.9(ollzugs)-547.3( von)]TJ 0 -1.111 TD [( Jugendstrafe,)-384.1( Jugendarrest)-384( und)-387.9( Unterbringung)-385.1( die)-385.7( eigenen)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Erziehungsvorstellungen geltend zu machen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 645.208 Tm -0.25 Tw [( In)-192( bereinstimmung)-185.3( mit)-189.1( dem)-190( V)128(orschlag)-189.2( der)-191( Jugendstrafvoll-)]TJ T* [( zugskommission)-352.1( bertrgt)-353.1( der)-355.9( Entwurf)-354.9( in)-355.9( Absatz)-354( 2)-356.9( Satz)-353.8( 1)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-493.5( Zustndigkeit)-488.8( fr)-495.6( die)-493.6( gerichtliche)-487.7( Entscheidung)-490.7( ber)]TJ 0 -1.1111 TD [( eine)-459.1( Manahme)-458.2( zur)-461( Regelung)-458.2( einzelner)-456.1( Angelegenheiten)]TJ T* [( auf)-197.9( dem)-196.8( Gebiet)-194.9( des)-198( Jugendstrafvollzuges)-192.2( der)-197.9( Jugendkammer)]TJ 0 -1.111 TD [( im)-242.7( Bezirk)-240.8( der)-243.8( beteiligten)-236.9( V)128(ollzugsbehrde.)-240( Den)-243.8( Fllen,)-240.9( dass)]TJ T* [( die)-379( Manahme)-377.2( nicht)-378.1( von)-381( der)-380.1( Leitung)-377.1( der)-380( fr)-381.1( den)-380( V)128(ollzug)]TJ 0 -1.1111 TD [( vor)18(gesehenen)-303.6( Einrichtung)-302.7( stammt,)-302.7( sondern)-306.6( von)-307.6( deren)-305.5( Auf-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(sichtsbehrde, ist Rechnung getragen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 544.625 Tm -0.25 Tw [( Gegen)-414.2( die)-414.2( Entscheidung)-411.4( der)-415.3( Jugendkammer)-411.4( ist)-414.2( unter)-414.2( den)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)128(oraussetzungen)-645( der)-648.9( )-250( 1)36.9(1)0(6)-250( f)18(f)0(.)-649.8( StV)129(ollzG)-646.9( die)-647.9( Rechtsbe-)]TJ T* 0 Tw [( )250(schwerde zum Oberlandesgericht zulssig.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 508.107 Tm -0.25 Tw [( Fr)-273.8( die)-271.9( Zustndigkeit)-267.1( der)-272.9( Jugendkammer)-269.1( anstelle)-268( der)-272.9( Straf-)]TJ 0 -1.111 TD [( vollstreckungskammer)-712.4( spricht,)-718.1( dass)-720( die)-719.1( Jugendkammer)]TJ 0 -1.1111 TD [( aufgrund)-313( ihrer)-311.9( Ttigkeit)-307( als)-311.9( erkennendes)-310.1( Gericht)-309.9( ber)-313( viel-)]TJ T* [( fltige)-280.7( Erfahrungen)-282.9( mit)-282.6( straf)19.9(flligen)-280.8( Jugendlichen)-281( und)-285.7( Her-)]TJ 0 -1.111 TD [( anwachsenden)-434.7( verfgt)-437.7( und)-439.5( hier)-437.6( Richterinnen)-432.7( und)-439.5( Richter)]TJ 0 -1.1111 TD [( ttig)-371( werden,)-373.2( die)-373.1( erzieherisch)-368.1( befhigt)-371.2( und)-375.1( in)-373.9( der)-374.1( Jugend-)]TJ T* [( erziehung)-283.4( erfahren)-284.6( sind)-286.4( \()-250.1( 37)-287.3( JGG\).)-287.5( Bei)-284.4( der)-286.4( Auslegung)-285.6( der)]TJ T* [( fr)-372.7( den)-371.7( Jugendstrafvollzug)-367.1( geltenden)-367.8( V)127.9(orschriften,)-368.9( bei)-370.7( der)]TJ T* [( der)-429.2( fr)-430.2( den)-429.1( Jugendstrafvollzug)-424.6( magebliche)-423.4( Gedanke)-427.3( der)]TJ T* [( Frderung)-312.8( zu)-312.6( bercksichtigen)-306.9( ist,)-311.6( ist)-311.7( dies)-311.8( von)-313.6( groem)-311.7( V)128(or-)]TJ 0 -1.111 TD [( teil.)-212.3( Zudem)-213.2( ist)-214.3( nicht)-213.3( sicher)21(gestellt,)-210.4( dass)-215.2( in)-215.2( jedem)-212.3( fr)-216.3( die)-214.3( Ein-)]TJ 0 -1.1111 TD [( richtungen)-670.9( des)-673.8( V)127.9(ollzuges)-670.9( der)-673.8( Jugendstrafe)-671( zustndigen)]TJ T* [( Landgerichtsbezirk)-353.6( eine)-359.5( Strafvollstreckungskammer)-351.8( einge-)]TJ 0 -1.111 TD [( richtet)-183.9( ist.)-186.9( Hieran)-185.8( kann)-187.8( es)-187.8( beispielsweise)-181( fehlen,)-185.9( wenn)-187.9( es)-187.7( kei-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ne)-210.8( Justizvollzugsanstalt)-201.3( fr)-211.9( Erwachsene)-207.1( in)-210.8( dem)-209.9( betref)20.9(fenden)]TJ T* [( Bezirk)-375.2( gibt.)-377.2( In)-379.1( diesen)-376.4( Fllen)-375.3( mssten)-376.3( Strafvollstreckungs-)]TJ 0 -1.111 TD [( kammern)-657.9( erst)-659.9( unter)-659.9( finanziellem)-653( Aufwand)-660.9( eingerichtet)]TJ 0 -1.1111 TD [( werden.)-315.5( Gegen)-315.5( eine)-314.5( bertragung)-314.7( der)-316.4( Zustndigkeit)-310.7( auf)-316.4( die)]TJ T* [( Jugendrichterin)-347( oder)-351.9( den)-351.8( Jugendrichter)-348.1( als)-350.9( V)128(ollstreckungs-)]TJ 0 -1.111 TD [( leiterin)-290.8( oder)-295.8( V)127.9(ollstreckungsleiter)49.7(,)-296.7( der)-295.8( bzw)65(.)-296.7( die)-294.8( auf)-295.8( dem)-294.8( Ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( biet)-242.2( des)-244.2( Jugendstrafvollzuges)-238.6( in)-244.2( besonderem)-241.3( Mae)-243.3( sachver-)]TJ T* [( stndig)-236.2( ist,)-237.2( spricht)-236.2( deren)-237.3( auerordentliche)-231.5( V)128(ollzugsnhe,)-234.4( die)]TJ 0 -1.111 TD [( )-280.5( zumindest)-275.7( aus)-279.6( Sicht)-277.6( der)-279.7( Gefangenen)-276.8( )-280.5( in)-279.6( grerem)-277.7( Mae)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-192.8( Gefahr)-192.8( der)-193.9( Befangenheit)-188( mit)-191.9( sich)-192.8( bringt.)-192.9( Dies)-192.9( ist)-192.8( auch)-192.8( die)]TJ T* [( Auf)18(fassung)-413.7( der)-413.7( Leiterinnen)-408( und)-414.6( Leiter)-409.7( der)-413.8( Jugendstrafan-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(stalten, die 1988 einen Gesetzentwurf vor)33.2(gelegt haben.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 226.0041 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-157.3( 2)-160.1( Satz)-157.3( 2)-160.2( stellt)-155.2( klar)41.9(,)-160.2( dass)-159.3( ein)-158.2( der)-159.3( gerichtlichen)-152.5( Entschei-)]TJ 0 -1.1111 TD [( dung)-429.5( vorausgehendes)-425.8( V)110(erwaltungsverfahren)-422.9( die)-427.5( in)-428.6( Satz)-426.5( 1)]TJ T* [( geregelte)-478.1( rtliche)-479.2( Zustndigkeit)-477.2( der)-483( Jugendkammer)-479.3( nicht)]TJ 0 -1.111 TD [( verndert.)-136.8( Absatz)-137.8( 2)-140.7( Satz)-137.7( 3)-140.6( trif)20(ft)-139.7( entsprechend)-136( )-249.9( 78a)-139.7( Abs.)-250( 3)-140.7( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Gerichtsverfassungsgesetzes)-609.6( \(GVG\))-620.1( eine)-617( Zustndigkeits-)]TJ T* [( regelung)-373.3( fr)-376.3( den)-375.2( Fall,)-373.3( dass)-375.3( ein)-374.3( Land)-374.2( eine)-373.3( Einrichtung)-371.4( des)]TJ 0 -1.111 TD [( V)128(ollzuges)-134.1( der)-137.1( Jugendstrafe)-134.2( auf)-137( dem)-136( Gebiet)-134.2( eines)-135( anderes)-135.1( Lan-)]TJ 0 -1.1111 TD [( des )-250(unterhlt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 136.0981 Tm [( Nach)-197.1( Absatz)-196.2( 3)-199.2( Satz)-196.1( 2)-199.1( und)-199.1( 3)-199.1( muss)-198.2( auf)-198.1( Antrag)-197.2( der)-198.1( Gefangenen)]TJ T* [( eine)-361.1( mndliche)-359.3( Anhrung)-364.3( in)-363.1( der)-363.2( Regel)-360.2( in)-363.1( der)-363.2( Einrichtung)]TJ 0 -1.111 TD [( des)-196.4( V)128(ollzuges)-193.5( der)-196.4( Jugendstrafe)-193.5( stattfinden)-191.6( bzw)64.9(.)-197.3( kann)-196.5( das)-196.4( Ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( richt)-203.3( eine)-203.4( mndliche)-201.5( V)110(erhandlung)-203.4( anberaumen,)-201.6( wenn)-205.3( es)-205.3( auf-)]TJ T* [( grund)-627.9( der)-626.8( eingegangenen)-622( Schriftstze)-621( weiteren)-623( Aufkl-)]TJ 0 -1.111 TD [( rungsbedarf)-275.9( sieht,)-274.9( der)-276.8( auf)-276.9( dem)-275.8( Schriftwege)-273( nicht)-274.8( zu)-276.7( decken)]TJ 0 -1.1111 TD [( ist.)-256.6( Die)-256.7( Mglichkeit)-252.9( der)-257.6( Anhrung)-258.9( auch)-256.6( auerhalb)-254.8( der)-257.6( V)127.9(oll-)]TJ 25.333 68.9992 TD [( zugseinrichtung)-209.8( trgt)-212.6( der)-214.5( T)70(atsache)-210.6( Rechnung,)-212.6( dass)-214.6( Gefange-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ne)-323.3( bei)-322.4( entsprechender)-318.5( Eignung)-322.4( zur)-323.3( W)80.9(ahrnehmung)-321.5( von)-324.3( Ge-)]TJ T* [( richtsterminen)-371.5( auch)-377.2( V)127.9(ollzugslockerungen)-372.6( erhalten)-374.3( knnen.)]TJ 0 -1.111 TD [( Die)-199.8( Regelung)-197.8( wird)-200.8( )-201.7( wie)-199.8( vom)-200.8( Bundesverfassungsgericht)-194.2( ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( fordert)-238.8( \(BV)110.9(erfGE)-238.7( 1)36.9(16,)-240.7( 69)-240.7( f)18(f.\))-240.7( )-240.7( der)-239.7( Situation)-235.9( der)-239.8( im)-238.6( Jugend-)]TJ T* [( strafvollzug)-218.4( Inhaftierten)-217.4( gerecht,)-219.4( die)-221.2( typischerweise)-215.5( beson-)]TJ 0 -1.111 TD [( ders)-454.2( ungebt)-452.3( sind)-454.2( im)-452.2( Umgang)-453.3( mit)-452.1( Institutionen)-449.4( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( Schriftsprache;)-365.6( zu)-371.4( geeignetem)-365.6( schriftlichen)-365.6( Ausdruck)-371.6( sind)]TJ T* [( sie)-402.6( hufig)-402.7( berhaupt)-401.8( nicht)-401.7( fhig.)-401.6( Entsprechendes)-398.9( gilt)-401.7( fr)]TJ 0 -1.111 TD [( den)-464.3( V)128(ollzug)-462.5( des)-464.3( Jugendarrests)-461.6( und)-465.3( der)-464.3( Unterbringung)-462.6( in)]TJ T* [( einem)-201.9( psychiatrischen)-199( Krankenhaus)-203.1( oder)-204.9( einer)-202.8( Entziehungs-)]TJ T* [( anstalt.)-460.4( Die)-463.2( Regelung)-461.4( des)-464.3( Absatzes)-461.5( 4)-465.2( zur)-464.3( Besetzung)-460.4( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Jugendkammer)44.7(,)-379.2( die)-377.2( sich)-377.3( an)-378.3( )-249.9( 78b)-379.4( GVG)-379.3( anlehnt,)-375.4( dient)-376.4( der)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Entlastung der Rechtspflege.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 581.035 Tm -0.25 Tw [( Die)-223.3( in)-224.2( Absatz)-222.4( 5)-225.2( der)-224.3( Entwurfsvorschrift)-220.7( entsprechend)-220.5( den)-224.3( fr)]TJ 0 -1.1111 TD [( )-250( 74)-468.4( JGG)-468.5( bestimmenden)-461.6( Erwgungen)-465.7( vor)17.9(gesehene)-464.6( Mg-)]TJ 0 -1.111 TD [( lichkeit,)-278.1( von)-284( der)-283.1( Auferlegung)-281.2( der)-283.1( Kosten)-282.1( und)-284( Auslagen)-281.1( ab-)]TJ 0 -1.1111 TD [( zusehen,)-250.1( stellt)-248.1( eine)-250( Modifizierung)-248.3( des)-252( )-253( im)-251( brigen)-251.2( fr)-253( ent-)]TJ T* [( sprechend)-407.6( anwendbar)-407.5( erklrten)-405.6( )-410.4( )-250.1( 121)-410.5( StV)129(ollzG)-407.4( dar)55.9(.)-410.5( Sie)]TJ 0 -1.111 TD [( wird)-318.2( namentlich)-312.3( dann)-318.1( in)-318.2( Betracht)-313.2( kommen,)-316.3( wenn)-318.2( die)-317.2( Kos-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tenbelastung)-335( dem)-338.9( V)128(ollzugsziel)-334.1( widersprechen)-336( und)-340.9( die)-338.9( Ein-)]TJ T* [( gliederung)-230( der)-232.8( Gefangenen)-230.1( behindern)-231( wrde.)-233( Die)-231.9( V)128(orschrif-)]TJ T* [( ten)-262.6( der)-263.6( Strafprozessordnung)-260.9( \(StPO\))-263.7( ber)-263.7( die)-262.6( Einlegung)-260.7( von)]TJ T* [( Rechtsmitteln)-185.7( durch)-194.6( die)-193.5( gesetzlichen)-187.8( V)110(ertreter)-190.6( \()-250.1( 298\))-195.6( gelten)]TJ T* [( gem)-400.8( )-249.9( 120)-403.8( Abs.)-250.1( 1)-403.6( StV)128.9(ollzG)-400.8( auch)-401.8( fr)-403.8( das)-402.9( V)110(erfahren)-400.8( zur)]TJ 0 -1.111 TD [( gerichtlichen)-668.7( berprfung)-675.8( von)-676.5( V)128(ollzugsmanahmen)-668.8( im)]TJ 0 -1.1111 TD [( Jugendstrafvollzug,)-349.3( sodass)-354.2( es)-353.9( keiner)-352.1( ausdrcklichen)-349.3( Rege-)]TJ T* [( lung )-250(bedarf.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 426.956 Tm [( W)41(ird)-265( eine)-263( Jugendstrafe)-262.2( nach)-264.1( den)-265( V)128(orschriften)-262.2( des)-265( Strafvoll-)]TJ 0 -1.111 TD [( zuges)-227.2( fr)-229.2( Erwachsene)-224.3( vollzogen,)-225.3( finden)-227.2( gem)-226.2( Absatz)-226.3( 6)-229.1( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( )-250( 109)-250( f)17.9(f)0(.)-709.7( StV)128.9(ollzG)-706.8( Anwendung,)-709( da)-708.8( eine)-706.8( berprfung)]TJ T* [( gleichartiger)-420.6( Manahmen)-424.6( innerhalb)-424.6( einer)-425.5( Strafanstalt)-421.7( von)]TJ 0 -1.111 TD [( verschiedenen)-263.1( Gerichten)-264( nicht)-266( zweckmig)-263( ist)-266.8( \(BGH,)-268( NJW)]TJ T* [( 1980,)-220.1( 351\).)-220.1( Zudem)-217.1( ist)-218( anzunehmen,)-215.3( dass,)-219.1( wenn)-219.1( der)-219( V)128(ollstre-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ckungsleiter)-470.4( oder)-475.3( die)-474.2( V)128(ollstreckungsleiterin)-465.6( die)-474.2( Entschei-)]TJ 0 -1.111 TD [( dung)-246( nach)-243.9( )-249.9( 92)-245.9( Abs.)-250( 3)-245.9( JGG)-245.9( bzw)64.9(.)-245.8( )-249.9( 91)-245.9( Abs.)-250.1( 2)-245.9( JGG-E)-245( getrof-)]TJ T* [( fen)-321.9( hat,)-320.9( keine)-320( schutzwrdigen)-318.1( Belange)-318.1( dem)-320.8( W)80.9(egfall)-319( der)-321.9( in)]TJ T* [( )-250( 92)-332.6( Abs.)-250.1( 1)-332.5( bis)-331.6( 5)-332.6( JGG-E)-331.7( geregelten)-326.8( Besonderheiten)-325.8( entge-)]TJ T* [( genstehen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 297.4361 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 6)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 282.167 Tm -0.25 Tw [( Die)-521.9( nderung)-523( ist)-522( eine)-520.9( Folge)-522( der)-522.9( Aufhebung)-523.1( von)-523.9( )-250( 1)36.9(1)0(5)]TJ T* 0 Tw [( )250(Abs.)-250( )250(1 und 2 \(vgl. Ausfhrungen zu Nummer 8\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 248.7461 Tm [( )250(Zu Nummer 7)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 233.4781 Tm -0.25 Tw [( Bei)-363.7( der)-365.6( nderung)-365.9( handelt)-362.8( es)-365.7( sich)-364.7( um)-365.6( eine)-363.7( Anpassung)-365.8( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Begrif)20.9(flichkeit)-388.5( an)-393.3( die)-392.4( heutigen)-390.4( V)127.9(ollzugsformen)-389.5( \(vgl.)-393.4( Aus-)]TJ T* 0 Tw [( )250(fhrungen zu Nummer 2\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 189.3791 Tm [( )250(Zu Nummer 8)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 174.11 Tm -0.25 Tw [( Die)-212.4( bisherigen)-210.5( Abstze)-210.5( 1)-214.3( und)-214.4( 2)-214.3( der)-213.4( V)127.9(orschrift)-211.5( knnen)-213.4( aufge-)]TJ T* [( hoben)-288.6( werden,)-287.7( weil)-286.6( hierin)-286.7( zu)-288.6( Manahmen)-285.8( ermchtigt)-282.8( wird,)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-430.9( den)-431.8( V)127.9(ollzug)-429.9( und)-432.9( dessen)-430.9( Ausgestaltung)-428.1( betref)20.8(fen.)-431.9( Der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Erlass)-318.1( solcher)-318.1( Regelungen)-316.3( gehrt)-319( zum)-319.1( Strafvollzug)-316.2( und)-321.1( ist)]TJ T* [( damit)-428.5( seit)-429.5( der)-431.5( Fderalismusreform)-425.8( in)-431.5( der)-431.5( Kompetenz)-427.6( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Lnder)57.8(.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 97.979 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 9)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 82.7101 Tm -0.25 Tw [( Die)-589.8( ber)18.9(gangsregelung)-588( bestimmt,)-586( dass)-590.9( die)-589.8( Oberlandes-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gerichte)-310.3( zustndig)-311.3( bleiben)-311.3( fr)-315.1( bereits)-311.4( anhngige)-311.3( V)109.9(erfahren.)]TJ ET EMC endstream endobj 478 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 482 0 obj<> endobj 446 0 obj<> endobj 485 0 obj<> endobj 484 0 obj<> endobj 487 0 obj<> endobj 486 0 obj<> endobj 489 0 obj<> endobj 488 0 obj<> endobj 491 0 obj<> endobj 490 0 obj<> endobj 493 0 obj<> endobj 492 0 obj<> endobj 495 0 obj<> endobj 494 0 obj<> endobj 497 0 obj<> endobj 496 0 obj<> endobj 499 0 obj<> endobj 498 0 obj<> endobj 501 0 obj<> endobj 500 0 obj<> endobj 503 0 obj<> endobj 502 0 obj<> endobj 505 0 obj<> endobj 504 0 obj<> endobj 507 0 obj<> endobj 506 0 obj<> endobj 509 0 obj<> endobj 508 0 obj<> endobj 511 0 obj<> endobj 510 0 obj<> endobj 513 0 obj<> endobj 512 0 obj<> endobj 515 0 obj<> endobj 516 0 obj<> endobj 517 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (6293)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [( 12 )-4852.7(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(Mit)-312.7( der)-313.7( ber)18.9(gangsregelung)-311( ist)-312.7( auch)-312.8( sicher)21(gestellt,)-308.8( dass)-313.8( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( neuen)-198.1( Kostenregelungen)-194.4( im)-197.9( Gerichtskostengesetz)-190.5( \(vgl.)-199( Arti-)]TJ T* [( kel)-275.7( 4\))-277.6( nur)-277.8( auf)-276.7( Rechtsbehelfe)-269.9( anzuwenden)-273.9( sind,)-276.8( die)-275.8( nach)-275.7( In-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(krafttreten des nderungsgesetzes anhngig werden.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 677.8101 Tm [( )250(Zu Artikel 2)]TJ /F3 1 Tf 5.9997 0 TD -0.25 Tw [( \(nderung)-832.7( des)-832.9( Einfhrungsgesetzes)]TJ 0 -1.0999 TD [( zum )-250(Gerichtsverfassungsgesetz\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 648.625 Tm [( Es)-190.3( handelt)-187.5( sich)-189.3( um)-190.3( eine)-188.4( Folgenderung)-187.6( zu)-190.3( Artikel)-187.5( 1)-191.3( Nr)55(.)-250( 5)-191.3( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Entwurfs,)-266.5( wonach)-266.5( fr)-268.5( die)-266.4( berprfung)-267.7( von)-268.5( Manahmen)-264.7( im)]TJ T* [( Jugendstrafvollzug)-487.1( und)-492.8( im)-490.8( Jugendarrest)-489( nunmehr)-491( ebenso)]TJ T* [( wie)-309.3( im)-309.5( Erwachsenenstrafvollzug)-301.9( spezielle,)-304.5( die)-309.5( Anwendung)]TJ T* [( des)-231.2( )-250.1( 23)-232.2( des)-231.3( Einfhrungsgesetzes)-225.6( zum)-230.3( Gerichtsverfassungs-)]TJ T* 0 Tw [( )250(gesetz \(EGGVG\) ausschlieende Regelungen gelten.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 569.966 Tm [( )250(Zu Artikel 3)]TJ /F3 1 Tf 5.9997 0 TD [( )250(\(nderung des Gerichtsverfassungs-)]TJ 0 -1.0999 TD -0.25 Tw [( gesetzes\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 540.781 Tm [( Es)-190.3( handelt)-187.5( sich)-189.3( um)-190.3( eine)-188.4( Folgenderung)-187.6( zu)-190.3( Artikel)-187.5( 1)-191.3( Nr)55(.)-250( 5)-191.3( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Entwurfs,)-422.9( wonach)-422.9( gegen)-422.9( die)-422.9( Entscheidungen)-419( der)-423.9( Jugend-)]TJ T* [( kammern)-202.4( unter)-204.3( den)-205.4( V)128(oraussetzungen)-201.5( der)-205.4( )-250( 1)36.9(1)0(6)-206.3( f)18(f)0(.)-206.3( StV)129(ollzG)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(die Rechtsbeschwerde zum Oberlandesgericht zulssig ist.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 483.4771 Tm [( )250(Zu Artikel 4)]TJ /F3 1 Tf 5.9997 0 TD [( )250(\(nderung des Gerichtskosten-)]TJ 0 -1.0999 TD -0.25 Tw [( gesetzes\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 454.2921 Tm [( Die)-218( V)128(orschlge)-216.2( beinhalten)-214.2( notwendige)-216.3( Folgenderungen)-215.3( zur)]TJ 0 -1.1111 TD [( Neuregelung)-405.5( des)-408.5( gerichtlichen)-401.7( Rechtsschutzes)-401.6( im)-407.4( V)127.9(ollzug)]TJ T* [( des)-331( Jugendarrests,)-328.3( der)-331.1( Jugendstrafe)-328.2( und)-332.1( der)-331( Unterbringung)]TJ T* [( in)-439.1( einem)-436.2( psychiatrischen)-433.5( Krankenhaus)-437.4( oder)-439.2( einer)-437.2( Entzie-)]TJ T* [( hungsanstalt)-193.2( \(Artikel)-194.1( 1)-197.9( Nr)55(.)-250( 7\).)-198( Die)-196.1( Gleichstellung)-190.2( der)-197.1( Kosten)]TJ 0 -1.111 TD [( fr)-408.5( die)-406.5( V)110(erfahren)-405.5( nach)-406.6( dem)-406.5( Jugendgerichtsgesetz)-399.8( und)-408.4( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)110(erfahren)-207.7( nach)-208.7( dem)-208.6( Strafvollzugsgesetz)-202( ist)-208.6( angesichts)-205.7( der)-209.6( in)]TJ T* [( beiden)-253.8( V)109.9(erfahren)-253.9( im)-254.8( W)81(esentlichen)-250.1( gleichgelagerten)-247.1( tatsch-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(lichen und rechtlichen Entscheidungssachverhalte geboten.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm -0.25 Tw [( Durch)-244.2( die)-243.1( in)-244.2( Artikel)-241.2( 1)-245.2( Nr)55(.)-250( 5)-245.1( des)-244.2( Entwurfs)-243.3( vor)18(gesehene)-241.2( Neu-)]TJ 0 -1.1111 TD [( regelung)-308.5( in)-310.4( )-250( 92)-311.4( Abs.)-250( 5)-311.4( JGG,)-311.4( die)-309.5( die)-309.4( Mglichkeit)-305.6( vorsieht,)]TJ T* [( von)-308.2( der)-307.1( Auferlegung)-305.4( von)-308.2( Kosten)-306.3( und)-308.2( Auslagen)-305.2( abzusehen,)]TJ 0 -1.111 TD [( knnen)-244.8( im)-243.6( Einzelfall)-237.8( mit)-242.8( einer)-242.7( Kostenbelastung)-239.9( verbundene)]TJ 0 -1.1111 TD [( Hrten)-247.4( fr)-250.4( die)-248.4( jugendlichen)-244.5( Gefangenen)-246.6( vermieden)-245.5( werden,)]TJ T* [( z.)-441.5( B.)-441.6( wenn)-441.7( die)-440.6( Kostenbelastung)-436.8( dem)-440.6( V)127.9(ollzugsziel)-435.7( wider-)]TJ 0 -1.111 TD [( sprechen)-325.5( und)-328.4( die)-326.3( Eingliederung)-322.6( der)-327.4( Gefangenen)-324.5( behindern)]TJ 0 -1.1111 TD [( wrde.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 304.313 636.761 Tm 0 Tw [( )250(Zu Artikel 5)]TJ /F3 1 Tf 5.9998 0 TD [( )250(\(nderung des Rechtsanwalts-)]TJ 0 -1.1 TD -0.25 Tw [( ver)19.1(gtungsgesetzes\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 609.236 Tm [( Die)-384.3( vor)17.9(geschlagenen)-380.4( Folgenderungen)-381.5( sind)-385.3( aus)-385.2( denselben)]TJ 0 -1.1111 TD [( Grnden)-298.7( wie)-297.6( die)-297.6( in)-298.6( Artikel)-295.7( 4)-299.6( vor)17.9(geschlagenen)-293.8( nderungen)]TJ 0 -1.111 TD [( des)-403.1( Gerichtskostengesetzes)-393.4( erforderlich.)-399.2( Ein)-402.1( Rechtsanwalt)]TJ 0 -1.1111 TD [( oder)-254.9( eine)-252.9( Rechtsanwltin,)-247.3( der)-254.9( oder)-255( die)-253.9( in)-254.9( einem)-252( in)-254.9( Artikel)-252.1( 1)]TJ T* [( Nr)54.9(.)-250( 5)-474.9( des)-474( Entwurfs)-473.2( vor)18(gesehenen)-471.1( gerichtlichen)-467.2( V)110(erfahren)]TJ 0 -1.111 TD [( nach)-274.3( )-250( 92)-276.3( JGG)-276.3( ttig)-272.3( wird,)-275.4( soll)-274.3( die)-274.3( gleiche)-271.5( V)110(e)0(r)19(gtung)-275.4( wie)-274.4( in)]TJ T* [( einem)-691.5( gerichtlichen)-687.6( V)110(erfahren)-692.5( nach)-693.5( )-250( 109)-250( f)18(f)0(.)-695.4( StV)128.9(ollzG)]TJ 0 -1.1111 TD [( erhalten.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 304.313 510.8831 Tm 0 Tw [( )250(Zu Artikel 6)]TJ /F3 1 Tf 5.9998 0 TD [( )250(\(nderung der Strafvollzugs-)]TJ 0 -1.0999 TD -0.25 Tw [( ver)19.1(gtungsverordnung\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Sub <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 483.359 Tm 0 Tw [( )250(Zu den Nummern 1 und 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 467.935 Tm -0.25 Tw [( Es)-327.1( handelt)-324.2( sich)-326.2( um)-327.1( durch)-327.2( die)-326.1( nderung)-327.2( des)-327.2( )-250( 43)-328.1( StV)129(ollzG)]TJ 0 -1.111 TD [( durch)-547( Artikel)-544( 1)-547.9( des)-546.9( Gesetzes)-543.1( vom)-546.9( 27.)-547.9( Dezember)-543.1( 2000)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(\(BGBl. I S.)-247.2( )250(2043\) veranlasste formale Folgenderungen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 423.682 Tm [( )250(Zu Nummer 3)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 408.259 Tm [( )250(Die Regelung hat sich erledigt.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 304.313 384.6501 Tm [( )250(Zu Artikel 7)]TJ /F3 1 Tf 5.9998 0 TD -0.25 Tw [( \(Inkrafttreten\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 368.871 Tm 0 Tw [( )250(Die V)129.9(orschrift regelt das Inkrafttreten dieses Gesetzes.)]TJ ET 0 0 0 0 k 534.95 365.125 -474.087 -299.5 re 60.863 365.125 m f EMC endstream endobj 518 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 520 0 obj<> endobj 483 0 obj<> endobj 521 0 obj<> endobj 522 0 obj<> endobj 524 0 obj<> endobj 525 0 obj<> endobj 527 0 obj<> endobj 526 0 obj<> endobj 529 0 obj<> endobj 531 0 obj<> endobj 530 0 obj<> endobj 533 0 obj<> endobj 532 0 obj<> endobj 535 0 obj<> endobj 536 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5( 13 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (6293)Tj ET /_Anlage_Rechts <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 494.93 734.402 Tm (Anlage 2)Tj ET EMC /_g_h_Thema <>BDC BT /F1 1 Tf 12.279 0 0 12.279 60.863 705.572 Tm ( )Tj T* (Stellungnahme des Nationalen Normenkontrollrates)Tj ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 182.588 664.6411 Tm -0.25 Tw [( Der)-226.4( Nationale)-221.5( Normenkontrollrat)-220.7( hat)-225.4( den)-226.3( Gesetzentwurf)-221.6( auf)]TJ 0 -1.1111 TD [( Brokratiekosten,)-381.3( die)-386.1( durch)-387.1( Informationspflichten)-379.4( begrn-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(det werden, geprft.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 182.588 628.337 Tm -0.25 Tw [( Mit)-474.8( dem)-474.8( Gesetz)-473( werden)-474.9( keine)-473.9( Informationspflichten)-468.3( neu)]TJ T* [( eingefhrt,)-426.6( gendert)-426.7( oder)-429.5( aufgehoben.)-427.8( Es)-429.5( entstehen)-425.7( keine)]TJ T* 0 Tw [( )250(Brokratiekosten fr W)47.6(irtschaft, Br)23.7(ger und V)110.9(erwaltung.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 182.588 592.033 Tm -0.25 Tw [( Daher)-264.3( hat)-264.3( der)-265.4( Nationale)-260.4( Normenkontrollrat)-259.6( im)-264.3( Rahmen)-262.4( sei-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nes)-411.4( gesetzlichen)-404.5( Prfauftrages)-408.5( keine)-409.4( Bedenken)-408.5( gegen)-410.4( das)]TJ 0 -1.111 TD [( Regelungsvorhaben.)]TJ ET EMC endstream endobj 537 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 539 0 obj<> endobj 540 0 obj<>stream endstream endobj 541 0 obj<> endobj 543 0 obj<> endobj 544 0 obj<>stream endstream endobj 545 0 obj<> endobj 547 0 obj<> endobj 548 0 obj<> endobj 549 0 obj<> endobj 550 0 obj<> endobj 551 0 obj<>stream q 1 i 60.863 59.625 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 68.829 m 534.95 68.829 l S Q /GS1 gs BT /F2 1 Tf 7.474 0 0 7.474 107.835 54.643 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Gesamtherstellung: H. Heenemann GmbH & Co., Buch- und Of)38.3(fsetdruckerei, Bessemerstrae 8391, 12103 Berlin)]TJ -6.2847 -1.1429 TD [(V)56.1(ertrieb:)-254.5(Bundesanzeiger)-255.3(V)55.9(erlagsgesellschaft)-254.3(mbH,)-255.4(Amsterdamer)-254.4(Str)57(.)-255.5(192,)-255.4(50735)-256.4(Kln,)-254.4(T)111(elefon)-255.4(\(02)-256.5(21\))-256.4(97)-256.4(66)-256.5(83)-256.5(40,)-255.4(T)111(elefax)-255.4(\(02)-256.5(21\))-256.4(97)-256.4(66)-256.4(83)-256.5(44)]TJ 28.021 -1.1429 TD (ISSN 0722-8333)Tj ET endstream endobj 552 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 91 0 obj<>>>stream 4?e%[mҷ[boޤh^vhV@ n"k~H aAڬ?o aO{ )xk~XM? oLr%$_O@ :7=9/U'I?Owa//s6<0}PA |x@D1 0"Exd]/r6jj4x@k0kH6.)vi0K~%ӋӍ8}D,}o CN;N}7",h D;꿥^8nC E|7!}$܄"z}H7 A77B~d4'OOWA^:~/,4{=ZO|WYG ??_̎po/CK{WF%ȵ:NRdKkj.X2m3=o}/L0'^۠e^݇k+r[)A:/oakkkӯ]}{2NT'Ȍe2WS6 5m/m'[K[[_e^mtJd1EY90SrpA pl66φh`5Ap4 4w!ЭðU|0ҵJIohÄA C6aЄFy xv5ac0@l0 BO`maaݥa%2@0d@A2d ``p2B(r!H@ia0MbAL/!CV_m0hIhl#4nix/p<'zi8M?5L6+*+X4M0wovkڭ?UOpkk}a{[I߷_MH o {M~vOea0! ` V]4W;DE a0B@kh0__ c#91/fw|G߷W;Xׯ ~^A&]AkKoaX=?k? OwVo!|=oD~i7 B_| ^8nCB?pڼ/*o{hmB~=?/as ,>xbOT~ҷmW/ou!7I}?Zޖk}WAz~i]m륯Um/i~oUm+_mB ¶L0aU T a X[I[m%am8h0L 4¦ P0 ͅL<4l0 `A Cb$> !`("f @Ta@ J0@XwК2o!k&w CY0h0y3v4YS" [0pd1>ex;:2&!thL \)LaP@ @ d0!OL:"~C7QtC58;{jAD~60 ail0PdS0`s@0aHȰ2mVm7@;Pީo7{oWI -mt]S{亂zIj}K*t | '}._Q`I9nK}<%z^wX<$oK$ï X=4\08Kdž[6&^+ ~~!]{^B7н5-_o^uߴF߿sE?W]KoߥN+ouQ?TK]}W]~X~+սZKI[j-nդڨ]~m,>5p[oMI*aJB (i'inSL6 7̈́ |8!A C@ !FP!@`AB bNWIWkid4( Lr 82C?.}H ˃rQ;O(\ F3i0AL A^-Szu!Ǣ܃tH pz=^ޞz֓5^/z"V?VX_VKlW~}_km4ڈA\"xk2Rg_";#XOk_4f!aJvk#JQ0B'i4 ah0O@ =A},&ӋӋh4z ;ӽ5!1 DYD"QYPDDO$' M xAp&&:OKzzzTO|ztXOz^_]x< EEXg`_`ࡐd3xV? "<D~D"8H?_}7D B{JfojlN_9Vk_}nivڽk[^մ[[V0l0VIllWYب0K}~CCݯi`{[^0<4ְvNUaVT D0 Ap!0R@\d )ӆgb;/zxa{Kz# _o܌D3\HDxRL!hQcȁ "F) i k 59<aAp͐ ` aaaL&i0Om;TTSiU4->r,D!:_D9 7"e&O ߴtntn AAn'7=7N*z;u_C]up+].iijzpx-qcO<?yN?dMïo}`_ ?Ӝ?ȜUs7o?[2*]wB9 o_/\sY}_~?\o߫f'k/)7m[)'__T_뷶_kk 6+_m.ڶJj%a}ivam&X`aP`!+l<,8``銎 +ئ)cv)O5{L"5u dNm\{M` A ?Npk a5+F 0MP`vADiӆ``+D0@r@DEDeOA[kbj0G\32ˆd;eje(F i;'wi.n}oۿ}D两@ FJ#fjdmȢg @'03Y0Ae`ԁBOC.ȃ]_AiAi4/N CqQZ{qȣ8a4iO? ūޟ}wD!aHwR!#ވLrcD'91A l 7BxA tnBFGA AnAT[zSuOMtWoWu~W^OM?]uz#/w_Zw38O_Po_/u__|KHľ/FD*?_we9F___}.O?^]]װ e9a.kkd}`C70KWw1[ql`vkӵM~~Ak['*}P`iM h&OM8a;!j;0EkAXR@`#*02#dhFdMC7MN{\]ȵ kX?^_^_q"&Mas6/sP?CO_֩ߧCY vSD8;/D'I QC AXJn&K-_mI7]zIU]U=^=}[.>i|*z-t]^BY)GZu UֿX.o.A1.܊7EB}{u@/{oץz"?ak+M뮶]u۵[_kV_l4Ⴗqѷ&a(amo\llWTSWmo! `}~: umSO#uWiXan%h0x0B)0#Q0`DB"!"#&REdXFjPkjwTDd]{U Zo߅NwV(^]! "%+cVȱ9N`4#C<. z~papO㫎>uDwJDBuH |'T'u _R5_1/~_/emNI}aM_Wk_MiM{PA߆aM#r10L!@~\W%9]H("Ԁڑin~vB~Z~vD q<~_KC5b209VçKߺ+0_jI~_"YT=z`4~/P]*`##/`gx#?\\ ۑzQ C#> y ,vo)dc3/?\ ? ߵl k߭Ia}aJ50Sap`/`00VI{!c☯1_J|]Sm5_[a5!5{_i5/ L.a~wTjAj APwY1"1DDDO.0Y\%WVKVՅ A+Qɢw* gid0a;X;U3%#+!7_:/S[#]?"_j/kۯMG"6<3dlj"42'7;sUYD[;dV2 N``:RPA+'dJEN6D&0`x!+al_$3[$3bN StI~$2!0y@xdB\e8ș2";M4Mm{Aa;0vz'ji B~ix @& i$ `0@@"Y,!BJa R=oa=4ZjxO A-=qa 4 < < ŧzzqhiŷRuihzuŦqxM0N-i:OM;TN[TwY BۤD!1|Ǣ!."܂FBE3|=BCCD(4T? n'#pB xA<> x@"aoAh t7!@h7!"Q@"L_!}'/EDOވ~܅"{z=Bi7t <+IO 7 /xPA~tmnpAAA?T==S>tIu=E}i=7OI7_]==7OM77NtҺVjuoۧ_zm'z~}ӯ]v?_:M^p XU{tzzKzzIVlwu/_ӯ_{3gd/7W?#4"xn#APq6A3~o`d}?_V6?_ AFo~F%E"Rmx' Ao?@7G_6_,/됰A __?1Ao_~a?M߹{vF?W#/W#FFu3?]>5^e뫔ܧ/j}i}կkVkZIm%[]__պ[]o߿__-_j_v_i6~[״_aJl%iiZ08aaa&/`ՆaX0/^V_m[I 0va}maaa}1[lV|lW^ű\T!w1p`J*CbLu^~Ololzm11]}SM{kݮݦ ;M5MS^k 'A׆A]2t2h4 0FF8M40kh00paaT`i 00 xXaOat W 5Է(gkLb'(X"#-ALAa8 0a0@4O)rMLi߮VLUՄPa #[aMDe\ePȖ@K"0M)+),k%j|˄̇]5Ȑg$hoDz?7:~II>/ti_.g!':uAvE9?"(! UD*P"ՖnFh)V<G)h)P)#a2F$)F l4jFN;T4, i 0@0@Ѓ a5a<00MA0zal5A3pA?M OCL PC4a5OAxAxAAi O š ӏ ݧ{u݅OU4TUN;dM"