%PDF-1.3 % 4 0 obj<> endobj 5 0 obj<> endobj 8 0 obj<>/F 9 0 R>> endobj 10 0 obj<> endobj 11 0 obj<> endobj 12 0 obj<> endobj 16 0 obj<> endobj 18 0 obj<> endobj 17 0 obj<> endobj 20 0 obj<> endobj 22 0 obj<> endobj 21 0 obj<> endobj 24 0 obj<> endobj 23 0 obj<> endobj 26 0 obj<> endobj 25 0 obj<> endobj 28 0 obj<> endobj 27 0 obj<> endobj 30 0 obj<> endobj 29 0 obj<> endobj 32 0 obj<> endobj 31 0 obj<> endobj 34 0 obj<> endobj 35 0 obj<>stream /GS1 gs BT /F1 1 Tf 16.016 0 0 16.016 60.863 771.418 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Deutscher Bundestag)Tj 11.745 0 0 11.745 406.085 771.418 Tm ( )Tj 0 0 TD (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 16.016 0 0 16.016 477.082 771.418 Tm ( )Tj T* (16/)Tj /F1 1 Tf 1.389 0 TD (6233)Tj 11.745 0 0 11.745 60.863 750.774 Tm ( )Tj T* [(16. W)39.8(ahlperiode)]TJ /F2 1 Tf 8.542 0 0 8.542 487.49 750.774 Tm ( )Tj T* (17. 08. 2007)Tj ET /_Titel <>BDC BT /F1 1 Tf 17.084 0 0 17.084 60.863 668.2001 Tm ( )Tj T* (Gesetzentwurf)Tj ET EMC /_Zusatz <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 648.747 Tm ( )Tj T* (des Bundesrates)Tj ET EMC /_Thema <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 586.5651 Tm ( )Tj T* [(Entwurf eines Gesetzes zur nderung des T)39.6(ierschutzgesetzes)]TJ ET EMC /_h_Alpha <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 527.231 Tm ( )Tj T* [(A.)-777.8( )]TJ 1.7777 0 TD (Problem und Ziel)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 511.337 Tm -0.25 Tw [( Gem)-226.3( )-250( 4a)-228.6( des)-228.5( T)36(ierschutzgesetzes)-218.9( \(T)36.1(ierSchG\))-226.3( ist)-227.6( das)-228.6( betubungslose)-224( Schlach-)]TJ 0 -1.1 TD [( ten)-189.1( von)-191.1( T)36(ieren)-188( grundstzlich)-184.6( verboten.)-187.8( Die)-189.1( Behrde)-187.8( darf)-190.1( jedoch)-188( eine)-188( Ausnahme-)]TJ T* [( genehmigung)-277.9( fr)-282.4( das)-281.4( betubungslose)-276.9( Schchten)-277.2( erteilen,)-276.2( um)-281.3( den)-281.4( Bedrfnissen)]TJ T* [( von)-340.2( Angehrigen)-336.8( bestimmter)-332.9( Religionsgemeinschaften)-326.2( zu)-339.4( entsprechen,)-334.8( denen)]TJ T* [( zwingende)-590.4( V)128.1(orschriften)-590.4( ihrer)-592.6( Religionsgemeinschaften)-580.8( das)-593.7( betubungslose)]TJ T* [( Schchten)-469.3( vorschreiben)-470.1( \(siehe)-471.5( hierzu)-471.5( Urteil)-470.4( des)-473.6( Bundesverwaltungsgerichts)]TJ T* [( vom )-250(15.)-248.6( Juni )-250(1995\).)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 423.5471 Tm [( Das)-225( Schcht-Urteil)-217.6( des)-225.1( Bundesverfassungsgerichts)-217.1( vom)-225.1( 15.)-226.2( Januar)-224( 2002)-226.1( hat)-224.1( die)]TJ T* [( damalige)-357.2( Rechtslage)-356.3( verndert:)-358.2( Die)-361.5( Behrde)-360.3( musste)-360.5( danach)-360.3( eine)-360.5( Ausnahme-)]TJ T* [( genehmigung)-379.8( zum)-382.3( betubungslosen)-378.7( Schchten)-379( von)-384.2( T)36(ieren)-381.2( erteilen,)-378.1( wenn)-383.1( ein)]TJ T* [( Antragsteller)-464.2( persnlich)-467.4( der)-470.6( berzeugung)-468.3( war)41.1(,)-471.8( dass)-470.6( der)-470.7( Glaube)-468.5( oder)-470.6( seine)]TJ T* 0 Tw [( )250(Glaubensvariante das betubungslose Schchten erfordere.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 359.248 Tm -0.25 Tw [( Am)-269.7( 17.)-270.7( Mai)-268.8( 2002)-270.6( hat)-268.8( der)-269.7( Deutsche)-266.5( Bundestag)-266.4( mit)-267.7( dem)-268.8( Zusatz)-266.6( und)-269.6( die)-268.8( T)36(iere)]TJ T* [( im)-238.9( Artikel)-236.8( 20a)-239.9( die)-238.9( Aufnahme)-237.5( des)-239.9( T)36(ierschutzes)-234.6( in)-240( das)-239.9( Grundgesetz)-236.5( beschlossen.)]TJ T* [( Die)-465.5( V)110(erfassungsnderung)-462.9( war)-466.5( nach)-465.5( jahrelangen)-461.2( er)19(gebnislosen)-463.1( Auseinander-)]TJ T* [( setzungen)-386.4( erst)-388.8( nach)-388.7( dem)-388.7( Schcht-Urteil)-382.3( bei)-388.8( allen)-386.7( Bundestagsfraktionen)-382( kon-)]TJ T* [( sensfhig.)-266.5( Der)-268.9( Deutsche)-265.7( Bundestag)-265.6( wollte)-265.8( damit)-265.8( insbesondere)-265.5( im)-267.9( Hinblick)-265.7( auf)]TJ T* [( die)-451.5( Erteilung)-448.2( von)-453.6( Ausnahmegenehmigungen)-444.5( nach)-451.5( )-250( 4a)-452.6( T)36(ierSchG)-450.3( eine)-450.5( neue)]TJ T* [( Auslegungspraxis)-297.6( ermglichen,)-295.8( die)-300.2( nicht)-299.2( bei)-300.2( den)-301.2( Genehmigungsvoraussetzun-)]TJ T* 0 Tw [( )250(gen des Schcht-Urteils stehen bleibt.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 259.7131 Tm -0.25 Tw [( Soweit)-206.9( aus)-209.1( dem)-208.1( Staatsziel)-201.9( T)36(ierschutz)-204.8( zwar)-208( kein)-208.1( generelles)-203.8( Schchtverbot)-203.6( herzu-)]TJ T* [( leiten)-298.1( sein)-301.2( sollte,)-299.1( wre)-301.1( das)-302.3( V)128.1(orliegen)-299( zwingender)-297.9( religiser)-297.9( Grnde)-301( objektiv)]TJ T* [( erforderlich.)-343.7( Eine)-346.1( bloe)-347.1( individuelle)-341.8( Entscheidung)-343.7( jedes)-346.1( Antragstellers,)-341.6( ob)-349.2( er)]TJ T* [( betubungslos)-240.1( schchtet)-238.2( oder)-243.5( nicht,)-241.5( ist)-242.5( bei)-242.5( der)-243.6( Kollision)-240.3( von)-244.5( V)110(erfassungsgtern)]TJ T* [( nicht )-250(ausreichend.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 195.414 Tm [( Im)-269( V)110(erwaltungsvollzug)-262.3( hat)-268( es)-269( sich)-268( als)-268( schwierig)-265.7( herausgestellt,)-261.5( durch)-268.9( deutsche)]TJ T* [( Behrden,)-451.6( namentlich)-447.8( die)-453( V)110(eterinrmter)49.5(,)-455.1( festzustellen,)-446.6( ob)-455.1( und)-455( in)-454( welchem)]TJ T* [( Rahmen)-275.1( Glubige)-275.1( wegen)-277.1( ihres)-277.3( Glaubens)-276( in)-278.4( Bezug)-276.2( auf)-278.3( die)-277.3( Schchtfrage)-272.8( ber-)]TJ T* [( prfungsbedrftig)-328.6( sein)-331.3( sollen.)-330.1( Andererseits)-328( knnte)-331.1( ein)-331.3( gesetzliches)-324.9( T)70(otalver-)]TJ T* [( bot)-309.8( des)-309.8( Schchtens)-305.5( von)-310.8( T)36.1(ieren)-307.8( auf)-309.8( verfassungsrechtliche)-301( Bedenken)-306.5( stoen,)-308.6( da)]TJ T* [( der)-458.5( Konflikt)-456.3( zwischen)-455.3( unterschiedlichen)-449.9( V)110(erfassungsgtern)-454.9( )-459.6( auf)-458.6( der)-458.5( einen)]TJ T* [( Seite)-395.1( die)-397.2( Religionsfreiheit,)-388.6( auf)-398.2( der)-398.3( anderen)-396( Seite)-395.1( das)-398.2( sittliche)-392( Rechtsgut)-393.9( des)]TJ T* 0 Tw [( )250(T)36.1(ierschutzes nach dem Mastab praktischer Konkordanz zu lsen ist.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 95.8791 Tm -0.25 Tw [( Eine)-395.6( bundesweit)-394.3( einheitliche)-389.3( Lsung)-397.5( ist)-396.8( in)-397.8( dieser)-395.5( wichtigen)-393.4( Frage,)-396.6( die)-396.7( auch)]TJ T* [( viele)-452.8( Br)19.2(gerinnen)-453.7( und)-456.9( Br)19.1(ger)-455.8( bewegt,)-453.7( von)-457( grundstzlicher)-449.3( Bedeutung.)-452.6( Der)]TJ T* [( Bundesrat)-346.9( hatte)-347.1( daher)-349.1( bereits)-347.1( im)-349.2( Jahre)-349.2( 2002)-351.1( in)-350.3( einer)-348.1( Entschlieung)-344.7( \(Bundes-)]TJ ET EMC endstream endobj 36 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 43 0 obj<> endobj 45 0 obj<> endobj 46 0 obj<> endobj 48 0 obj<> endobj 47 0 obj<> endobj 50 0 obj<> endobj 49 0 obj<> endobj 52 0 obj<> endobj 51 0 obj<> endobj 54 0 obj<> endobj 53 0 obj<> endobj 56 0 obj<> endobj 55 0 obj<> endobj 58 0 obj<> endobj 57 0 obj<> endobj 60 0 obj<> endobj 59 0 obj<> endobj 62 0 obj<> endobj 61 0 obj<> endobj 64 0 obj<> endobj 63 0 obj<> endobj 66 0 obj<> endobj 65 0 obj<> endobj 68 0 obj<> endobj 67 0 obj<> endobj 70 0 obj<> endobj 71 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (6233)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 2 )-5102.7(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(ratsdrucksache)-206.5( 88/02)-211.9( )-213.2( Beschluss)-208.7( \))-213.1( die)-211( Bundesregierung)-207.5( aufgefordert,)-208.6( entspre-)]TJ 0 -1.1 TD [( chende)-195.7( Schritte)-193.7( zur)-197.9( Lsung)-197.7( der)-197.8( Problematik)-192.6( einzuleiten.)-190.5( Eine)-195.8( Reaktion)-193.6( der)-197.9( Bun-)]TJ T* 0 Tw [( )250(desregierung steht bislang aus.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 693.827 Tm -0.25 Tw [( Eine)-321.7( Lsung)-323.6( im)-322.8( W)81(ege)-322.8( der)-323.7( Gesetzesnderung)-317.2( ist)-322.8( nunmehr)-322.6( besonders)-322.5( dringlich)]TJ T* [( geworden,)-455.5( nachdem)-453.7( der)-456.9( Hessische)-453.7( V)110.1(erwaltungsgerichtshof)-449.1( in)-457( seinem)-453.8( Urteil)]TJ T* [( vom)-256.6( 24.)-249.8( November)-254.4( 2004)-257.5( einerseits)-251.4( eine)-254.6( fortbestehende)-251.1( Bindung)-255.5( von)-257.6( Behrden)]TJ T* [( und)-423.4( Gerichten)-418.2( an)-422.4( das)-422.5( Urteil)-419.3( des)-422.4( Bundesverfassungsgerichts)-414.4( vom)-422.4( 15.)-423.4( Januar)]TJ T* [( 2002)-193.7( nach)-191.8( Einfgung)-191.5( des)-192.8( Staatszieles)-184.4( T)36(ierschutz)-188.5( in)-192.9( Artikel)-189.7( 20a)-192.8( GG)-193.8( verneint,)-189.6( an-)]TJ T* [( dererseits)-282.4( es)-286.7( aber)-285.7( in)-286.7( die)-285.7( Zustndigkeit)-280.2( des)-286.7( Gesetzgebers)-281.2( verweist,)-283.5( den)-286.7( Anwen-)]TJ T* 0 Tw [( )250(dungsbereich des )-244.2( )250(4a Abs.)-248.7( )250(2 T)36.1(ierSchG grundlegend zu verndern.)]TJ ET EMC /_h_Alpha <>BDC BT /F1 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 589.321 Tm ( )Tj 0 0 TD [(B.)-777.8( )]TJ 1.7777 0 TD (Lsung)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 573.661 Tm [( )250(nderung des )-247.3( )250(4a des T)38.3(ierschutzgesetzes.)]TJ ET EMC /_h_Alpha <>BDC BT /F1 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 539.6271 Tm ( )Tj T* [(C.)-777.8( )]TJ 1.7777 0 TD (Alternative)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 523.967 Tm -0.25 Tw [( Keine)]TJ ET EMC /_h_Alpha <>BDC BT /F1 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 489.933 Tm 0 Tw ( )Tj T* [(D.)-777.8( )]TJ 1.7777 0 TD (Finanzielle Auswirkungen auf die ffentlichen Haushalte)Tj ET EMC /_p_Liste_Num1 <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 474.273 Tm -0.25 Tw [( 1.)-449.9( Haushaltsausgaben )-250(ohne )-250(V)137.2(ollzugsaufwand)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 457.188 Tm [( Keine)]TJ ET EMC /_p_Liste_Num1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 440.104 Tm [( 2.)-449.9( V)128.1(ollzugsaufwand)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 423.02 Tm [( Keiner)]TJ ET EMC /_h_Alpha <>BDC BT /F1 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 388.987 Tm 0 Tw ( )Tj T* [(E.)-832.8( )]TJ 1.7777 0 TD (Sonstige Kosten)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 373.326 Tm -0.25 Tw [( Keine)]TJ ET EMC endstream endobj 72 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 74 0 obj<> endobj 44 0 obj<
> endobj 76 0 obj<> endobj 77 0 obj<> endobj 79 0 obj<> endobj 80 0 obj<> endobj 81 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)-5097.5( 3 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (6233)Tj ET q 1 i 60.863 132.894 474.087 608.626 re W n q 476.099121 0 0 610.199158 59.586945 132.0979 cm /Im1 Do Q Q endstream endobj 82 0 obj<>/XObject<>/ExtGState<>>> endobj 85 0 obj<> endobj 75 0 obj<> endobj 87 0 obj<> endobj 89 0 obj<> endobj 90 0 obj<>stream endstream endobj 91 0 obj<> endobj 93 0 obj<> endobj 86 0 obj<> endobj 94 0 obj<> endobj 95 0 obj<> endobj 96 0 obj<> endobj 98 0 obj<> endobj 99 0 obj<> endobj 101 0 obj<> endobj 100 0 obj<> endobj 103 0 obj<> endobj 102 0 obj<> endobj 105 0 obj<> endobj 104 0 obj<> endobj 107 0 obj<> endobj 106 0 obj<> endobj 109 0 obj<> endobj 108 0 obj<> endobj 111 0 obj<> endobj 110 0 obj<> endobj 113 0 obj<> endobj 112 0 obj<> endobj 115 0 obj<> endobj 114 0 obj<> endobj 117 0 obj<> endobj 116 0 obj<> endobj 119 0 obj<> endobj 118 0 obj<> endobj 121 0 obj<> endobj 120 0 obj<> endobj 123 0 obj<> endobj 122 0 obj<> endobj 125 0 obj<> endobj 124 0 obj<> endobj 127 0 obj<> endobj 126 0 obj<> endobj 129 0 obj<> endobj 128 0 obj<> endobj 131 0 obj<> endobj 130 0 obj<> endobj 133 0 obj<> endobj 134 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)-5097.5( 5 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (6233)Tj ET 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 649.692 m 297.906 68.829 l S /_Anlage_Rechts <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 494.93 734.402 Tm (Anlage 1)Tj ET EMC /_b_h_Thema <>BDC BT /F1 1 Tf 12.279 0 0 12.279 60.863 705.572 Tm ( )Tj T* [(Entwurf eines Gesetzes zur nderung des T)39.6(ierschutzgesetzes)]TJ ET EMC /_Zusatz_Vom#2320... <>BDC BT /F2 1 Tf 9.61 0 0 9.61 282.16 682.7931 Tm ( )Tj T* -0.056 Tc 0.056 Tw [(Vo)-56(m)-55.9( )]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 643.286 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Der)-280.2( Bundestag)-277.3( hat)-279.2( mit)-278.1( Zustimmung)-276.4( des)-280.2( Bundesrates)-276.3( das)]TJ -1.111 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(folgende Gesetz beschlossen:)]TJ ET EMC /_g_h_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 155.888 600.2191 Tm -0.25 Tw [( Artikel )-250(1)]TJ ET EMC /_g_h_Subtitel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 100.723 582.423 Tm 0 Tw [( )250(nderung des T)22.7(ierschutzgesetzes)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 565.3391 Tm -0.25 Tw [( Das)-731( T)36(ierschutzgesetz)-723.2( in)-731( der)-731.1( Fassung)-731.1( der)-731( Bekannt-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( machung)-212.6( vom)-214.6( 18.)-215.5( Mai)-213.5( 2006)-215.6( \(BGBl.)-212.6( I)-215.5( S.)-215.6( 1206,)-215.6( 1313\),)-215.6( zuletzt)]TJ 0 -1.1111 TD [( gendert)-364.1( durch)-367.1( Artikel)-364.1( 4)-367.9( des)-367.1( Gesetzes)-363.2( vom)-367( 21.)-368.1( Dezember)]TJ T* 0 Tw [( )250(2006 \(BGBl.)-247.2( )250(I S.)-250.1( )250(3294\), wird wie folgt gendert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 516.578 Tm [( )250(1.)-583.3( )250()-249.9( )250(4a Abs.)-249.1( )250(2 Nr)55(.)-250( )250(2 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Liste1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 499.85 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.8( die)-573.5( zustndige)-570.7( Behrde)-572.5( eine)-572.6( Ausnahmegenehmi-)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( gung)-383( fr)-383.1( ein)-381( Schlachten)-377.2( ohne)-382( Betubung)-379.2( \(Schch-)]TJ T* [( ten\))-308( erteilt)-304.1( hat;)-307.1( sie)-308( darf)-309( die)-308( Ausnahmegenehmigung)]TJ T* [( nur)-411( erteilen,)-405.2( wenn)-410( der)-410.1( Antragsteller)-404.2( nachgewiesen)]TJ T* [( hat,)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 440.411 Tm [( a\))-556.3( dass)-192.6( sie)-191.4( nach)-191.5( Art)-192.6( und)-193.4( Umfang)-191.7( erforderlich)-188.6( ist,)-191.5( um)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( den)-406.2( Bedrfnissen)-403.3( von)-407.2( Angehrigen)-404.3( bestimmter)]TJ T* [( Religionsgemeinschaften)-916.2( im)-926.8( Geltungsbereich)]TJ 25.333 23.3331 TD [( dieses)-296.6( Gesetzes)-294.7( zu)-298.5( entsprechen,)-294.8( denen)-297.6( zwingen-)]TJ 0 -1.1111 TD [( de)-328.7( V)127.9(orschriften)-325.8( ihrer)-327.7( Religionsgemeinschaft)-318( das)]TJ T* [( Schchten)-520.7( vorschreiben)-521.8( oder)-524.6( den)-524.5( Genuss)-524.6( von)]TJ 0 -1.111 TD [( Fleisch)-214.3( nicht)-215.2( geschchteter)-210.4( T)36(iere)-215.1( untersagen,)-214.3( und)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 334.21 595.389 Tm [( b\))-500.3( dass)-319( vor)39.9(,)-319.9( whrend)-318.1( und)-319.9( nach)-318( dem)-317.9( Schchtschnitt)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( bei)-216.6( dem)-216.5( T)36(ier)-216.4( im)-216.4( V)110(e)0(r)18.9(gleich)-214.5( zu)-217.4( dem)-216.5( Schlachten)-212.7( mit)]TJ T* [( der)-259( vor)17.9(geschriebenen)-254.1( vorherigen)-257.1( Betubung)-256.1( kei-)]TJ T* [( ne)-227.4( zustzlichen)-220.5( erheblichen)-222.6( Schmerzen)-223.4( oder)-227.5( Lei-)]TJ T* 0 Tw [( )250(den auftreten oder.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 536.814 Tm [( )250(2.)-583.3( )250(Nach )-248.1( )250(21b wird folgender )-246.5( )250(21c eingefgt:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 413.372 520.95 Tm -0.25 Tw [( )-249.1( 21c)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 326.736 505.087 Tm [( V)128(o)0(n)-312.8( den)-311.8( in)-311.8( )-249.9( 4a)-311.9( Abs.)-250( 2)-312.8( Nr)55(.)-250( 2)-312.8( getrof)19.9(fenen)-310.9( Regelungen)]TJ -1 -1.1111 TD [( des)-204( V)110(erwaltungsverfahrens)-198.4( kann)-204( durch)-204.1( Landesrecht)-199.1( nicht)]TJ T* [( abgewichen )-250(werden.)]TJ ET EMC /_g_h_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 399.339 452.207 Tm [( Artikel )-250(2)]TJ ET EMC /_g_h_Subtitel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 389.505 435.2751 Tm [( Inkrafttr)20.5(eten)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 419.0551 Tm [( Dieses)-239.2( Gesetz)-238.3( tritt)-238.1( am)-240( T)70(a)0(g)-241.1( nach)-240.2( der)-241.1( V)109.9(erkndung)-241.2( in)-241.2( Kraft.)]TJ ET 0 0 0 0 k 534.95 414.784 -474.087 -345.956 re 60.863 414.784 m f EMC endstream endobj 135 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 138 0 obj<> endobj 97 0 obj<> endobj 139 0 obj<> endobj 141 0 obj<> endobj 142 0 obj<> endobj 144 0 obj<> endobj 143 0 obj<> endobj 146 0 obj<> endobj 145 0 obj<> endobj 148 0 obj<> endobj 147 0 obj<> endobj 150 0 obj<> endobj 149 0 obj<> endobj 152 0 obj<> endobj 151 0 obj<> endobj 154 0 obj<> endobj 153 0 obj<> endobj 156 0 obj<> endobj 155 0 obj<> endobj 158 0 obj<> endobj 157 0 obj<> endobj 160 0 obj<> endobj 159 0 obj<> endobj 162 0 obj<> endobj 161 0 obj<> endobj 164 0 obj<> endobj 163 0 obj<> endobj 166 0 obj<> endobj 165 0 obj<> endobj 168 0 obj<> endobj 167 0 obj<> endobj 170 0 obj<> endobj 169 0 obj<> endobj 172 0 obj<> endobj 171 0 obj<> endobj 174 0 obj<> endobj 173 0 obj<> endobj 176 0 obj<> endobj 177 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (6233)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 6 )-5102.7(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 698.81 m 297.906 68.829 l S /_b_h_Thema <>BDC BT /F1 1 Tf 12.279 0 0 12.279 60.863 733.334 Tm (Begrndung)Tj ET EMC /_b_h_Alpha <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 130.759 691.691 Tm -0.25 Tw [( A.)-499.9( Allgemeiner )-250(T)99.6(eil)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 674.251 Tm [( Das)-503( Bundesverfassungsgericht)-496.5( hat)-502( in)-503( seinem)-500.1( Urteil)-500.1( vom)]TJ 0 -1.111 TD [( 15.)-250( Januar)-314( 2002)-315.9( \(BV)110.9(erfGE)-313.9( 104,)-315.9( 337\))-316( ausdrcklich)-311( die)-314( V)110(er-)]TJ T* [( einbarkeit)-227.9( des)-232.8( )-249.9( 4a)-232.8( Abs.)-250( 1)-233.7( i.)-249( V)128(.)-250( m.)-232.8( Abs.)-250( 2)-233.8( Nr)55(.)-249.9( 2)-233.8( Alternative)-227( 2)]TJ 0 -1.1111 TD [( T)36.1(ierSchG)-577.4( in)-579.4( seiner)-577.4( derzeit)-575.4( geltenden)-575.4( Fassung)-579.4( mit)-577.3( dem)]TJ 0 -1.111 TD [( Grundgesetz)-237.3( festgestellt.)-233.4( Es)-240.1( hat)-239.2( damit)-237.2( weitgehende)-235.5( Ausnah-)]TJ T* [( men)-295.6( zu)-296.6( dem)-295.5( grundstzlichen)-290.9( V)109.9(erbot)-295.6( des)-296.6( Schchtens)-292.8( seitens)]TJ T* [( der)-308( zustndigen)-304.2( Behrden)-306.2( zugelassen)-304.1( und)-309( im)-307.1( W)81(ege)-307.1( verfas-)]TJ T* [( sungskonformer)-247.1( Auslegung)-247( die)-246.8( seither)-245( prgenden)-246( Mastbe)]TJ 0 -1.1111 TD [( fr)-343.5( die)-341.6( V)128(ollzugspraxis)-338.8( entwickelt.)-336.8( Die)-341.6( Behrde)-340.7( musste)-340.7( da-)]TJ T* [( nach)-587( eine)-586( Ausnahmegenehmigung)-582.5( zum)-587( betubungslosen)]TJ 0 -1.111 TD [( Schlachten)-293.5( von)-299.5( T)36.1(ieren)-296.5( erteilen,)-293.5( wenn)-298.5( ein)-297.5( Antragsteller)-292.6( per-)]TJ 0 -1.1111 TD [( snlich)-376.6( der)-378.5( berzeugung)-376.7( war)41(,)-379.6( dass)-378.5( der)-378.5( Glaube)-376.7( oder)-378.6( seine)]TJ T* 0 Tw [( )250(Glaubensvariante das betubungslose Schlachten erfordere.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 529.035 Tm -0.25 Tw [( Die)-334.9( V)109.9(erfassungslage)-332.3( ist)-335( gegenber)-334.2( dem)-335( Zeitpunkt)-332.3( der)-336( Ent-)]TJ 0 -1.111 TD [( scheidung)-634.5( des)-636.5( Bundesverfassungsgerichts)-629.9( durch)-636.4( die)-635.5( im)]TJ 0 -1.1111 TD [( Nachgang)-255.6( )-258.5( auch)-256.6( als)-256.5( Reaktion)-253.7( auf)-257.5( das)-257.5( Urteil)-254.7( )-258.5( erfolgte)-254.6( Ein-)]TJ T* [( fgung)-801.1( der)-800.1( Staatszielbestimmung)-788.4( des)-800( T)36.1(ierschutzes)-795.2( in)]TJ 0 -1.111 TD [( Artikel)-246( 20a)-272.5( GG)-273.4( im)-271.5( Jahre)-271.5( 2002)-273.5( wesentlich)-267.7( gendert)-269.5( worden.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Whrend)-447.9( das)-449.8( Bundesverfassungsgericht)-443.2( seine)-447.8( Feststellun-)]TJ T* [( gen)-207.9( noch)-207.9( auf)-208( Grundlage)-206( der)-208( Einordnung)-207.1( des)-207.9( T)36(ierschutzes)-203.1( als)]TJ 0 -1.111 TD [( ein)-224.8( Gemeinwohlanliegen)-217.2( getrof)19.8(fen)-225.8( hat,)-224.9( wurde)-225.9( zwischenzeit-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lich)-451( das)-453.1( rechtliche)-447.1( Gewicht)-450.2( des)-453( Rechtsguts)-449.1( T)36(ierschutz)-449.1( in)]TJ T* [( Form)-638.3( einer)-636.5( verfassungsrechtlichen)-630.7( Staatszielbestimmung)]TJ T* [( mageblich)-190.2( gestrkt.)-192.2( Diese)-193( vernderte)-191.2( verfassungsrechtliche)]TJ T* [( Situation)-211.5( hat)-214.5( in)-215.4( der)-215.5( Folge)-214.4( die)-214.5( Frage)-214.5( aufgeworfen,)-213.7( ob)-216.5( der)-215.4( ver-)]TJ T* [( fassungsndernde)-684.3( Gesetzgeber)-682.2( zugleich)-683.2( unmittelbar)-681.2( die)]TJ 0 -1.111 TD [( Rechtslage)-344.1( nach)-349.1( einfachem)-345.1( Recht)-347.2( in)-350( Ansehung)-350.1( der)-350( hier)-349( in)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Rede stehenden Fragen verndert habe.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 362.464 Tm -0.25 Tw [( Hierbei)-276.8( wurde)-279.8( teilweise)-273.8( die)-278.8( Auf)18(fassung)-279.9( vertreten,)-275.8( dass)-279.8( eine)]TJ T* [( genderte)-761.4( Auslegung)-764.4( des)-765.3( geltenden)-761.3( T)36(ierschutzgesetzes)]TJ 0 -1.111 TD [( gegenber)-436.3( den)-438.2( Ausfhrungen)-438.4( des)-438.1( BV)110.9(erfG)-438.1( im)-437.1( Urteil)-435.3( vom)]TJ 0 -1.1111 TD [( 15.)-250( Januar)-330.8( 2002)-332.7( verfassungsrechtlich)-325.1( geboten)-329.8( sei,)-330.6( da)-331.7( ande-)]TJ T* [( renfalls)-433.8( die)-435.9( Grenze)-434.9( der)-436.8( verfassungskonformen)-434.2( Auslegung)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(des T)37(ierschutzgesetzes nicht mehr gewahrt sei.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 291.992 Tm -0.25 Tw [( Diese)-429.9( Frage)-430.9( war)-432( in)-431.8( der)-431.9( Folgezeit)-427( namentlich)-426.1( Gegenstand)]TJ 0 -1.1111 TD [( von)-500( Entscheidungen)-427.7( des)-432.4( Hessischen)-429.5( V)110(erwaltungsgerichts-)]TJ T* [( hofs)-312( \(Urteil)-308.1( vom)-311( 24.)-312( November)-309.2( 2004,)-312( ESVGH)-311.2( 55,)-312( 129)-312.1( f)18(f.\))]TJ T* [( und)-442.5( )-442.5( diese)-439.6( Entscheidung)-437.7( im)-440.5( Er)18.9(gebnis)-440.5( besttigend)-436.7( )-442.5( des)]TJ T* [( Bundesverwaltungsgerichts)-266.9( vom)-275.4( 23.)-276.5( November)-273.5( 2006;)-275.5( siehe)]TJ T* [( ferner)-640.5( auf)-641.6( dieser)-639.6( Grundlage)-639.7( BayVGH)-640.6( \(Beschluss)-638.7( vom)]TJ 0 -1.111 TD [( 29.)-250( Dezember)-385.9( 2006)-390.8( )-390.7( 25)-390.8( CE)-388.7( 06.3459)-390.9( \).)-390.8( Das)-389.8( Bundesver-)]TJ 0 -1.1111 TD [( waltungsgericht)-305.2( vertritt)-307.2( hierbei)-308.1( die)-310.1( Auf)18(fassung,)-311.1( aus)-311.1( der)-311( Er-)]TJ T* [( gnzung)-308.5( des)-309.4( Artikels)-306.6( 20a)-309.4( GG)-310.5( hinsichtlich)-303.6( des)-309.5( T)36(ierschutzes)]TJ 0 -1.111 TD [( er)19(gebe)-322.1( sich)-322.1( zunchst)-320.2( keine)-321( unmittelbare)-316.3( nderung)-323.2( der)-323.1( von)]TJ 0 -1.1111 TD [( dem)-802.3( Bundesverfassungsgericht)-796.8( skizzierten)-797.5( verfassungs-)]TJ T* 0 Tw [( )250(konformen Auslegung des einfachen Rechts.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 157.453 Tm -0.25 Tw [( Beide)-191.1( Gerichte)-190.2( haben)-193.1( in)-193.9( ihren)-193.1( Entscheidungen)-189.4( vielmehr)-190.2( dem)]TJ 0 -1.111 TD [( bisherigen)-235.3( Fehlen)-236.2( einer)-236.2( in)-238.1( Ansehung)-238.4( des)-238.1( neuen)-237.2( Artikels)-235.2( 20a)]TJ T* [( GG)-368.9( erfolgten)-365.1( V)109.9(ernderung)-366.2( des)-368.1( einfachen)-364.1( Rechts)-365.1( eine)-366( aus-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schlaggebende)-350.4( Bedeutung)-352.4( fr)-356.2( das)-355.2( aktuelle)-350.3( V)110(erstndnis)-352.3( des)]TJ 0 -1.111 TD [( geltenden)-390.6( T)36(ierschutzrechts)-387.8( beigemessen.)-389.8( Es)-394.5( sei)-393.5( Sache)-392.6( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Gesetzgebers,)-297.9( vor)-303.8( dem)-301.8( Hinter)20.9(grund)-303.9( des)-302.8( neuen)-301.7( Artikels)-299.9( 20a)]TJ T* [( GG)-292.2( eine)-289.2( neuerliche)-286.3( Austarierung)-288.4( der)-291.2( verschiedenen)-286.5( verfas-)]TJ 0 -1.111 TD [( sungsrechtlich)-299.6( geschtzten)-299.6( Rechtsgter)-299.7( und)-305.5( Interessen)-301.6( vor-)]TJ 0 -1.1111 TD [( zunehmen.)-372.9( Insofern)-376( existiert)-370.9( auch)-374.8( keine)-373.9( Bindungswirkung)]TJ 25.333 64.5547 TD [( des)-704( BV)110.9(erfG-Urteils)-700.2( aus)-704( dem)-703( Jahre)-703.1( 2002)-705( gem)-702.1( )-250.1( 31)]TJ 0 -1.1111 TD [( BV)111(erfGG.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 665.97 Tm [( Die)-533.1( vorliegende)-530.2( Gesetzesnderung)-528.4( soll)-533( dementsprechend)]TJ T* [( den)-289.3( bislang)-287.3( ausstehenden)-285.6( verfassungskonformen,)-286.6( angemes-)]TJ T* [( senen)-375( Ausgleich)-373.2( zwischen)-373.1( dem)-375( Grundrecht)-374.3( der)-376( freien)-374( Re-)]TJ T* [( ligionsausbung)-528( und)-531.7( dem)-529.7( im)-529.7( Grundgesetz)-527.9( als)-529.7( Staatsziel)]TJ T* [( verankerten)-361.8( T)36(ierschutz)-361.7( im)-364.6( Hinblick)-362.6( auf)-365.6( das)-365.6( Schchten)-361.7( ge-)]TJ 0 -1.111 TD [( whrleisten.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 596.826 Tm [( Die)-215.7( Gesetzesnderung)-211( fhrt)-216.8( hierzu)-214.8( zwei)-214.7( nderungen)-215.9( gegen-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ber)-332.8( der)-332.7( bisherigen)-329.9( Rechtslage)-326.9( herbei.)-330.9( Zum)-331.8( einen)-330.8( verlangt)]TJ 0 -1.111 TD [( sie)-317( von)-319( dem)-317.1( Antragsteller)-312.2( fr)-319.1( eine)-316( Ausnahmegenehmigung)]TJ 0 -1.1111 TD [( fr)-281.6( ein)-279.6( Schlachten)-275.7( ohne)-280.7( Betubung)-277.8( ausdrcklich)-276.8( den)-280.6( Nach-)]TJ T* [( weis)-223.2( von)-225.1( deren)-223.2( nach)-223.2( Art)-224.1( und)-225.2( Umfang)-223.2( bestehenden)-220.3( Erforder-)]TJ 0 -1.111 TD [( lichkeit)-248.5( zur)-253.3( Entsprechung)-250.6( von)-254.4( religisen)-249.5( Bedrfnissen;)-249.6( zum)]TJ 0 -1.1111 TD [( anderen)-205.1( wird)-207( fr)-208( eine)-205.1( Ausnahmegenehmigung)-201.4( der)-207( Nachweis)]TJ T* [( verlangt,)-371.1( dass)-374( dem)-373.1( zu)-374( schlachtenden)-368.2( T)36(ier)-373( im)-373( V)109.9(e)0(r)19(gleich)-371.1( zu)]TJ 0 -1.111 TD [( einer)-372.4( Schlachtung)-370.5( mit)-372.4( vorheriger)-372.5( Betubung)-371.5( keine)-372.4( zustz-)]TJ T* 0 Tw [( )250(lichen erheblichen Schmerzen oder Leiden erwachsen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 484.972 Tm -0.25 Tw [( Die)-344.3( V)110(ernderung)-343.5( des)-345.4( T)36.1(ierschutzrechts)-338.6( stellt)-341.4( sich)-344.3( als)-344.3( W)81(ahr-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nehmung)-271.8( des)-272.6( dem)-271.6( Gesetzgeber)-267.8( fr)-273.6( den)-272.6( Ausgleich)-269.8( zwischen)]TJ T* [( kollidierenden)-538.2( V)110(erfassungsgtern)-541.4( zustehenden)-540.2( Ermessens)]TJ 0 -1.111 TD [( dar)-258( und)-259.1( steht)-256.1( infolge)-256.1( mit)-256( dem)-257( Grundgesetz)-255.2( in)-258( Einklang.)-255.2( Die)]TJ 0 -1.1111 TD [( hier)-330.7( vor)17.9(geschlagene)-326.8( gesetzliche)-324.9( Regelung)-328.8( brchte)-328.8( den)-331.7( ver-)]TJ T* [( fassungsrechtlichen)-342.6( T)36(ierschutzauftrag)-342.5( mit)-347.3( dem)-348.3( kollidieren-)]TJ 0 -1.111 TD [( den)-304( Grundrecht)-302.2( der)-304.1( freien)-302( Religionsausbung)-299.3( in)-304( ein)-303( ausge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( glichenes )-250(V)114.8(erhltnis.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 394.473 Tm [( V)128(o)0(n)-367( der)-366( V)110(erfassungsmigkeit)-359.4( der)-366( vor)18(geschlagenen)-361.2( nde-)]TJ T* [( rungen)-241.5( ist)-240.4( auch)-240.5( auszugehen,)-238.6( wenn)-241.5( die)-240.4( V)110(ersagung)-240.6( einer)-239.4( Aus-)]TJ T* [( nahmegenehmigung)-347( zum)-351.6( Schchten)-348.7( als)-351.7( mglicher)-348.8( Eingrif)20.9(f)]TJ T* [( in)-297.5( die)-296.6( Berufsfreiheit)-291.7( bzw)64.9(.)-298.5( die)-296.5( allgemeine)-290.7( Handlungsfreiheit)]TJ 0 -1.111 TD [( gesehen)-321.6( wird.)-323.6( Die)-322.6( beiden)-321.5( letztgenannten)-315.8( Grundrechte)-320.7( wer-)]TJ 0 -1.1111 TD [( den)-218( im)-217.1( Gegensatz)-214.1( zur)-218.1( Religionsfreiheit)-209.3( nicht)-216.1( ohne)-218( Gesetzes-)]TJ T* [( vorbehalt )-250(gewhrleistet.)]TJ ET EMC /_b_h_Alpha <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 376.376 298.991 Tm [( B.)-499( Besonder)22.4(er )-250(T)94.1(eil)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Artikel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 304.313 274.693 Tm 0 Tw [( )250(Zu Artikel 1)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 258.1081 Tm [( )250(Zu Nummer 1)]TJ /F3 1 Tf 6.0519 0 TD [( \()-250( )250(4a Abs.)-249.1( )250(2 Nr)55(.)-250( )250(2\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 242.353 Tm -0.25 Tw [( Durch)-369.9( die)-368.9( nderung)-370.1( des)-369.9( )-250( 4a)-369.9( Abs.)-250( 2)-370.9( Nr)55(.)-250( 2)-370.9( T)36(ierSchG)-367.9( wird)]TJ 0 -1.1111 TD [( dem)-186( Staatsziel)-180.2( T)36(ierschutz)-183.1( entsprochen;)-183.2( gleichzeitig)-179.2( wird)-187.1( die-)]TJ T* [( se)-289.8( gesetzliche)-283.1( nderung)-290.1( Klarheit)-285.9( fr)-290.9( alle)-287( Beteiligten)-282( schaf-)]TJ T* [( fen,)-316.9( da)-316.9( eine)-314.8( Orientierung)-313.1( an)-316.9( einer)-314.9( objektivierbaren)-310.2( wissen-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(schaftlichen und ethischen Fragestellung erfolgt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 183.886 Tm -0.25 Tw [( Des)-418.4( W)81(eiteren)-414.5( wird)-418.4( durch)-418.4( die)-417.4( genderte)-414.6( Fassung)-418.5( des)-418.4( )-250( 4a)]TJ T* [( Abs.)-250( 2)-333.2( Nr)55(.)-250( 2)-333.2( T)36(ierSchG)-330.3( \(Buchstabe)-328.4( a)-332.2( )-333.3( neu)-332.2( \))-333.2( dem)-331.2( Antrag-)]TJ T* [( steller)-209.1( die)-212( Beweislast)-207.2( fr)-214.1( den)-213( Ausnahmetatbestand)-205.4( auferlegt,)]TJ 0 -1.1111 TD [( wie)-205.7( dies)-205.7( fr)-207.7( die)-205.6( Inanspruchnahme)-203( von)-207.8( Ausnahmeregelungen)]TJ 0 -1.111 TD [( blich)-335.1( ist.)-336( Die)-336.1( Behrde)-335.2( muss)-337( also)-336( auf)-337.1( Grund)-338.1( der)-337( vom)-337( An-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tragsteller)-221.7( vorzulegenden)-223.9( Nachweise)-223.9( die)-226.5( volle)-225.7( berzeugung)]TJ T* [( gewonnen)-399.2( haben,)-399.1( dass)-400( die)-399.1( Genehmigungsvoraussetzungen)]TJ 0 -1.111 TD [( erfllt )-250(sind.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 93.387 Tm [( Mit)-390.6( dieser)-389.6( Klarstellung)-386.7( wird)-391.6( die)-390.5( vom)-391.5( Bundesverfassungs-)]TJ T* [( gericht)-190.1( in)-193( seiner)-191.1( Entscheidung)-189.3( vom)-193( 15.)-194( Januar)-192.1( 2002)-194.1( gemach-)]TJ 0 -1.1111 TD [( te)-561( V)127.9(o)0(r)18(gabe)-561( unter)-561.1( Beachtung)-558.1( der)-562.1( durch)-562( Artikel)-559.2( 20a)-562( des)]TJ ET EMC endstream endobj 178 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 180 0 obj<> endobj 140 0 obj<> endobj 181 0 obj<> endobj 183 0 obj<> endobj 184 0 obj<> endobj 186 0 obj<> endobj 185 0 obj<> endobj 188 0 obj<> endobj 187 0 obj<> endobj 190 0 obj<> endobj 189 0 obj<> endobj 192 0 obj<> endobj 191 0 obj<> endobj 194 0 obj<> endobj 193 0 obj<> endobj 196 0 obj<> endobj 195 0 obj<> endobj 198 0 obj<> endobj 197 0 obj<> endobj 200 0 obj<> endobj 201 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)-5097.5( 7 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (6233)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(Grundgesetzes)-259.2( vernderten)-259.2( V)109.9(erfassungslage)-259.2( umgesetzt.)-258.2( Das)]TJ 0 -1.1111 TD [( im)-561.2( Gesetzesantrag)-555.6( formulierte)-557.4( Nachweiserfordernis)-556.7( wird)]TJ T* [( durch)-403.7( die)-402.6( Entscheidungen)-398.9( des)-403.7( Hessischen)-400.7( V)109.9(erwaltungsge-)]TJ 0 -1.111 TD [( richtshof)-381.5( \(Urteil)-380.5( vom)-383.4( 24.)-384.4( November)-381.6( 2004:)-383.4( ,Es)-383.5( kann)-383.4( nicht)]TJ 0 -1.1111 TD [( ausreichen,)-523.8( dass)-527.6( der)-527.6( Antragsteller)-521.9( plausibel)-522.8( behauptet,)]TJ T* [( sein)-186.6( Glaube)-185.6( verpflichte)-182.8( ihn,)-187.6( zu)-187.6( schchten.)-183.7( Es)-187.6( ist)-186.7( vielmehr)-183.7( un-)]TJ 0 -1.111 TD [( ter)-326.9( Beachtung)-324.2( des)-328( Grundsatzes)-325.2( der)-328.1( V)110(erhltnismigkeit)-318.4( als)]TJ 0 -1.1111 TD [( erforderlich)-596( anzusehen,)-596.9( dass)-599.9( der)-599.8( jeweilige)-594( Antragsteller)]TJ T* [( nachweist,)-266.1( dass)-270.1( das)-270.1( Gebot)-269( nur)-271( des)-270.1( V)110(erzehrs)-268.1( von)-271.1( Fleisch)-267( ge-)]TJ 0 -1.111 TD [( schchteter)-253( T)36(iere)-256.9( fr)-259.9( ihn)-258.9( religis)-256( bindend)-258( ist\))-258( und)-259.9( des)-258.9( Bun-)]TJ T* [( desverwaltungsgerichts)-231.3( \(Urteil)-235.9( vom)-238.8( 23.)-240( November)-237( 2006\))-239.9( zu)]TJ T* 0 Tw [( )250(dem Thema gesttzt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 601.6431 Tm -0.25 Tw [( Neu)-253.3( ist)-252.2( dabei,)-251.5( die)-252.2( behrdliche)-249.5( Erteilung)-249.5( einer)-251.4( Ausnahmege-)]TJ T* [( nehmigung)-232.8( auch)-233.6( davon)-234.7( abhngig)-232.9( zu)-234.6( machen,)-231.8( dass)-234.7( nach)-233.6( dem)]TJ 0 -1.1111 TD [( Stand)-405.2( der)-406.3( wissenschaftlichen)-398.5( Erkenntnisse)-402.4( sicher)-404.3( ist,)-405.2( dass)]TJ T* [( den)-294( T)36.1(ieren)-292( dadurch)-293.2( keine)-292.1( greren)-293.1( Schmerzen)-290.1( oder)-294.1( Leiden)]TJ 0 -1.111 TD [( zugefgt)-247( werden)-247.9( als)-247.9( bei)-247.9( vorheriger)-247( Betubung)-246.1( \(Buchstabe)-245( b)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250( neu \).)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 532.239 Tm -0.25 Tw [( Die)-401( Erheblichkeitsschwelle)-390.4( fr)-403( Leid)-400.1( und)-403( Schmerzen)-398.3( kann)]TJ T* [( nur)-288.3( objektiv)67.8(,)-288.3( das)-287.5( heit)-285.3( anhand)-286.5( fachwissenschaftlicher)-277.8( Ma-)]TJ 0 -1.111 TD [( stbe)-264.1( beurteilt)-261.3( werden.)-265.3( Es)-266.2( ist)-265.1( davon)-266.2( auszugehen,)-263.3( dass)-266.1( durch)]TJ T* [( die)-465.7( Anlegung)-465.8( dieser)-464.8( Mastbe)-463.8( namentlich)-460.8( fr)-467.7( bestimmte)]TJ 0 -1.1111 TD [( \(grorahmige\))-257.4( Rinderrassen)-256.4( eine)-258.2( deutliche)-255.4( V)110(ernderung)-258.3( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Genehmigungspraxis)-381.8( verbunden)-385.6( sein)-385.4( wird,)-386.5( whrend)-385.5( ande-)]TJ 0 -1.1111 TD [( rerseits)-269.9( etwa)-270.9( bei)-271.9( Schafen)-271.1( hinsichtlich)-267( der)-272.9( Auswirkungen)-272.2( im)]TJ T* [( Einzelnen)-441.1( of)18(fenbar)-445.1( noch)-446.1( Forschungsbedarf)-444.4( gesehen)-444.1( wird.)]TJ 0 -1.111 TD [( Auch)-603.8( die)-602.8( damit)-600.9( verbundene)-602( prognostische)-601.1( Unsicherheit)]TJ 0 -1.1111 TD [( stellt)-499.4( eine)-501.5( Beurteilung)-498.7( der)-503.4( Regelung)-500.6( als)-502.5( zumutbare)-499.6( Ein-)]TJ T* [( schrnkung)-236.1( der)-236.9( Religionsfreiheit)-228.2( nicht)-235( in)-236.8( Frage.)-236( Denn)-236.9( selbst)]TJ 0 -1.111 TD [( wenn)-259.6( sich)-258.7( knftig)-258.7( durch)-259.6( naturwissenschaftliche)-250( Erkenntnis-)]TJ 0 -1.1111 TD [( se)-315.3( er)19(geben)-314.4( sollte,)-312.4( dass)-315.3( nur)-316.4( bei)-314.3( kleinen)-312.5( T)36.1(ieren)-313.4( und)-316.4( in)-315.3( engen)]TJ T* [( Grenzen)-281.7( eine)-281.7( V)110(ermeidung)-280.8( zustzlicher)-276.8( erheblicher)-278.8( Schmer-)]TJ T* [( zen)-305.8( und)-308( Leiden)-304( mglich)-304( ist,)-305.9( erf)18.9(fnen)-306.9( jedenfalls)-302( die)-305.9( Metho-)]TJ T* [( den)-338.2( der)-338.3( so)-339.2( genannten)-335.4( reversiblen)-334.4( Elektrokurzzeitbetubun-)]TJ T* [( gen,)-697.2( wie)-696.3( sie)-696.3( anscheinend)-693.5( in)-697.3( anderen)-695.4( Lndern)-695.4( bereits)]TJ 0 -1.111 TD [( umfnglich)-474.6( praktiziert)-472.8( \(und)-479.6( von)-479.5( den)-478.5( betrof)19.9(fenen)-477.7( Kreisen)]TJ 0 -1.1111 TD [( auch)-331.9( akzeptiert\))-327( werden,)-332.1( breite)-329.9( und)-333.9( hinreichende)-328( Mglich-)]TJ T* [( keiten)-325( einer)-326.1( Schchtung)-325.2( ohne)-328.1( zustzliche)-321.2( Beeintrchtigung)]TJ 0 -1.111 TD [( im)-196.2( V)110(e)0(r)19(gleich)-194.3( zu)-197.1( im)-196.2( brigen)-196.3( praktizierten)-190.4( Schlachtmethoden.)]TJ 25.333 43.3328 TD [( In)-212.4( jedem)-208.5( Falle)-208.4( und)-212.5( also)-210.4( auch)-210.4( angesichts)-207.6( weiter)-208.4( fortschreiten-)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-266.9( Erkenntnis)-264.1( ber)-266.9( das)-267( Ausma)-266( von)-267.9( Leid)-265( und)-267.9( Schmerz)-264.1( bei)]TJ T* [( der)-528.7( Schchtung)-525.8( verschiedener)-523.9( T)36(ierarten)-524.8( bleibt)-525.7( daher)-527.8( die)]TJ 0 -1.111 TD [( Mglichkeit)-217.2( des)-222( Schchtens)-218.2( von)-223.1( T)36.1(ieren)-220.1( aus)-222( religisen)-218.1( Grn-)]TJ 0 -1.1111 TD [( den )-250(erhalten.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 668.022 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 2)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD [( )250(\()-250.1( )250(21c neu \))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 651.116 Tm -0.25 Tw [( Die)-346.5( im)-346.5( )-250( 4a)-347.5( Abs.)-250( 2)-348.5( Nr)55(.)-250( 2)-348.5( getrof)19.9(fenen)-346.5( Regelungen)-343.8( des)-347.5( V)110(er-)]TJ 0 -1.111 TD [( waltungsverfahrens)-563.1( mssen)-566.9( bundeseinheitlich)-560( gelten.)-564.9( In-)]TJ 0 -1.1111 TD [( soweit)-306.6( werden)-307.5( nderungsbefugnisse)-306( der)-308.5( Lnder)-306.7( nach)-307.5( Arti-)]TJ T* 0 Tw [( )250(kel 84 Abs.)-248.2( )250(1 Satz 2 des Grundgesetzes ausgeschlossen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 602.177 Tm -0.25 Tw [( Die)-352( Regelungen)-349.2( des)-353.1( Gesetzesantrages)-345.3( stellen)-349.1( an)-353( sich)-352( zwar)]TJ T* [( materiellrechtliche)-268.9( Regeln)-279.6( fr)-283.5( das)-282.6( Erlangen)-279.6( der)-282.6( Ausnahme-)]TJ 0 -1.111 TD [( genehmigung)-258.1( auf,)-260.9( darber)-260( hinaus)-260( wird)-260.9( aber)-259.9( auch)-259.9( das)-260.9( W)42(ie)]TJ T* [( des)-840.6( V)109.9(erwaltungshandels)-835( bestimmt)-835.8( \(Doppelgesichtigkeit)]TJ 0 -1.1111 TD [( einer)-378( Norm\).)-380.2( Eine)-378( V)110(erfahrensregelung)-375.4( ist)-379( nach)-379.1( der)-380( Recht-)]TJ 0 -1.111 TD [( sprechung)-377( dann)-377.8( anzunehmen,)-374.2( wenn)-377.8( eine)-375.9( hinreichend)-374.1( kon-)]TJ 0 -1.1111 TD [( krete)-568( Festlegung)-567.2( des)-570( V)109.9(erwaltungshandelns)-564.4( bewirkt)-568.1( wird)]TJ T* [( \(BV)111(erfGE)-196.8( 55,)-198.8( 274)-198.7( \(322\)\).)-198.7( V)127.9(orliegend)-194.8( handelt)-194.8( es)-197.7( sich)-196.7( bei)-196.7( )-250( 4a)]TJ 0 -1.111 TD [( Abs.)-250( 2)-334.1( Nr)55(.)-250( 2)-334.1( des)-333.1( T)36(ierschutzgesetzes)-324.5( insoweit)-330.2( auch)-332.3( um)-333.1( eine)]TJ 0 -1.1111 TD [( Regelung)-476.8( des)-479.8( V)110(erwaltungsverfahrens,)-474.1( als)-478.7( dass)-479.6( neben)-478.8( der)]TJ T* [( Aufstellung)-240.6( des)-243.4( Nachweiserfordernisses)-236.8( auch)-242.5( geregelt)-239.5( wird,)]TJ 0 -1.111 TD [( wie)-235.1( die)-235( Behrde)-234.1( mit)-234.1( dem)-235( vor)18(gelegten)-232.2( Nachweis)-233.2( umzugehen)]TJ 0 -1.1111 TD [( hat,)-200.7( indem)-199.7( der)-201.7( Untersuchungsgrundsatz)-197.2( beschrnkt)-198.9( wird)-201.7( und)]TJ T* [( eine)-382.5( Beweislastverteilung)-373.8( fr)-385.5( den)-384.5( Fall)-382.5( des)-384.4( nicht)-382.5( erfolgrei-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(chen Nachweises aufgestellt wird.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 435.784 Tm -0.25 Tw [( Das)-471.2( besondere)-469.4( Bedrfnis)-469.3( nach)-470.3( bundeseinheitlicher)-462.6( Rege-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lung)-223.1( im)-222.1( Sinne)-222.2( des)-223.1( Artikels)-220.2( 84)-224.2( Abs.)-250( 1)-224.1( Satz)-221.1( 5)-224.1( des)-223.1( Grundgeset-)]TJ T* [( zes)-412.3( besteht,)-410.5( um)-413.4( dem)-412.4( hohen)-413.5( Gewicht)-410.5( des)-413.5( Staatsziels)-406.6( T)36.1(ier-)]TJ 0 -1.111 TD [( schutz)-457.1( Rechnung)-457.2( zu)-458.9( tragen)-457.1( und)-460( sicherzustellen,)-451.3( dass)-459( das)]TJ 0 -1.1111 TD [( hufig)-437.9( auch)-437.9( bundesweit)-436( vertriebene)-434( Fleisch)-435.9( geschchteter)]TJ T* [( T)36(iere)-197.9( auch)-199.1( nach)-199.1( bundeseinheitlichen)-191.4( Standards)-198.2( erzeugt)-197.1( wird.)]TJ T* [( Damit)-433.5( wird)-436.4( zudem)-434.4( ein)-435.3( einheitliches)-428.6( T)36(ierschutzniveau)-429.6( ge-)]TJ 0 -1.111 TD [( whrleistet.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 304.313 335.9481 Tm 0 Tw [( )250(Zu Artikel 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 318.686 Tm [( )250(Die V)129.9(orschrift regelt das Inkrafttreten des Gesetzes.)]TJ ET 0 0 0 0 k 534.95 313.347 -474.087 -244.518 re 60.863 313.347 m f EMC endstream endobj 202 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 204 0 obj<> endobj 182 0 obj<> endobj 205 0 obj<> endobj 206 0 obj<> endobj 208 0 obj<> endobj 209 0 obj<> endobj 211 0 obj<> endobj 210 0 obj<> endobj 213 0 obj<> endobj 212 0 obj<> endobj 215 0 obj<> endobj 214 0 obj<> endobj 217 0 obj<> endobj 216 0 obj<> endobj 219 0 obj<> endobj 218 0 obj<> endobj 221 0 obj<> endobj 220 0 obj<> endobj 223 0 obj<> endobj 222 0 obj<> endobj 225 0 obj<> endobj 224 0 obj<> endobj 227 0 obj<> endobj 226 0 obj<> endobj 229 0 obj<> endobj 228 0 obj<> endobj 231 0 obj<> endobj 232 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (6233)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 8 )-5102.7(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 671.048 m 297.906 68.829 l S /_Anlage_Links <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm (Anlage 2)Tj ET EMC /_b_h_Thema <>BDC BT /F1 1 Tf 12.279 0 0 12.279 60.863 705.572 Tm ( )Tj T* (Stellungnahme der Bundesregierung)Tj ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 664.6411 Tm -0.25 Tw [( Die)-358.6( intensive)-355.7( Diskussion)-358.8( der)-359.6( Problematik)-354.8( des)-720.2( Schchtens)]TJ 0 -1.1111 TD [( mit)-425.6( verschiedenen)-422.9( Zielrichtungen)-420.9( verdeutlicht)-421.7( die)-426.6( Proble-)]TJ 0 -1.111 TD [( matik,)-242.9( die)-244.9( sich)-245( hinter)-243.9( der)-246( Gesamtthematik)-237.2( Schlachten)-240( ohne)]TJ T* [( Betubung)-310( verbir)19.9(gt.)-313.8( Auf)-314.8( der)-313.8( einen)-311.8( Seite)-310.8( befinden)-311.9( sich)-312.8( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( T)36.1(ierschutzor)22.8(ganisationen)-208.6( und)-214.5( viele)-210.4( Br)19(gerinnen)-211.6( und)-214.4( Br)19(ger)40.9(,)]TJ 0 -1.111 TD [( denen)-381.2( der)-382.2( T)36.1(ierschutz)-378.3( ein)-381.1( Anliegen)-379.4( ist;)-380.1( sie)-381.1( bevorzugen)-380.4( ein)]TJ 0 -1.1111 TD [( ausnahmsloses)-254.4( Schchtverbot.)-253.5( Auf)-259.2( der)-258.1( anderen)-256.3( Seite)-255.3( stehen)]TJ T* [( die)-623( verschiedenen)-619.3( Religionsgemeinschaften.)-612.5( Sie)-623.1( knnen)]TJ 0 -1.111 TD [( sich)-220( auf)-221.1( die)-220( Religions\(ausbungs\)freiheit)-211.7( berufen,)-220.1( so)-222( wie)-220.1( sie)]TJ 0 -1.1111 TD [( in)-235.4( Artikel)-232.5( 4)-236.4( Abs.)-250.1( 1)-236.4( und)-236.5( Abs.)-250( 2)-236.4( des)-235.5( Grundgesetzes)-231.7( \(GG\))-236.5( zum)]TJ T* [( Ausdruck)-319.9( kommt.)-318( Angesichts)-316.9( dieser)-318( Ausgangslage)-317.1( bemht)]TJ 0 -1.111 TD [( sich)-271.4( der)-272.5( Gesetzentwurf)-267.7( des)-272.5( Bundesrates)-268.7( um)-272.4( einen)-270.5( Lsungs-)]TJ T* [( weg.)-521.9( V)128(o)0(r)-522.8( dem)-520.9( Hinter)20.9(grund)-522.9( dieser)-519.9( intensiven)-518.1( Diskussion)]TJ 0 -1.1111 TD [( sowie)-261.2( unter)-261.2( Bercksichtigung)-256.6( der)-262.2( Entscheidungen)-257.4( des)-262.2( Bun-)]TJ 0 -1.111 TD [( desverfassungsgerichts)-338.5( vom)-344.2( 15.)-250.1( Januar)-343.2( 2002)-345.3( und)-345.2( des)-344.2( Bun-)]TJ 0 -1.1111 TD [( desverwaltungsgerichts)-586.6( vom)-594.3( 23.)-250.1( November)-592.5( 2006,)-595.3( uert)]TJ T* [( sich)-354( die)-354( Bundesregierung)-351.3( zum)-354( Gesetzentwurf)-350.3( des)-355( Bundes-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(rates wie folgt:)]TJ ET EMC /_b_h_Ziffer <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 458.772 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( Religionsfreiheit)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 442.221 Tm [( Der)-306.9( Gesetzentwurf)-302.1( sieht)-304.9( den)-306.9( Nachweis)-304.1( fr)-307.8( zwingende)-304.1( V)128(or-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schriften)-511.8( der)-514.6( Religionsgemeinschaften)-503.2( vor)40(,)-515.7( in)-514.6( denen)-513.8( das)]TJ T* [( Schchten)-225( vor)18(geschrieben)-225( und)-229.9( der)-228.8( Genuss)-229( nicht)-227( geschchte-)]TJ T* [( ter)-322.3( T)36.1(iere)-321.4( untersagt)-320.4( ist.)-322.3( Auerdem)-321.4( soll)-322.3( der)-323.3( Antragsteller)-317.5( zu-)]TJ T* [( knftig)-553.4( nachweisen,)-550.5( dass)-554.4( das)-554.4( Schchten)-550.6( nicht)-552.4( erheblich)]TJ T* [( mehr)-280.3( Schmerzen)-277.5( oder)-281.4( Leiden)-278.3( verursacht)-278.5( als)-280.3( das)-281.3( Schlachten)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(mit vorheriger Betubung.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 361.535 Tm -0.25 Tw [( Die)-208.6( Bundesregierung)-206.1( hlt)-207.7( das)-209.7( V)128(orhaben)-208.8( in)-209.6( verfassungsrecht-)]TJ 0 -1.1111 TD [( licher)-313.9( Hinsicht)-314( fr)-317.9( bedenklich.)-313.1( Nach)-315.9( der)-316.9( geltenden)-313.1( Rechts-)]TJ 0 -1.111 TD [( lage)-400.1( besteht)-399.1( die)-400.9( Notwendigkeit)-397.4( einer)-400.1( behrdlichen)-398.2( Abw-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gung)-235.5( zwischen)-231.6( dem)-233.5( T)36(ierschutz)-230.6( auf)-234.5( der)-234.4( einen)-232.5( und)-235.5( dem)-233.4( Recht)]TJ T* [( auf)-379.7( Ausbung)-380.9( der)-379.8( Religionsfreiheit)-371( auf)-379.8( der)-379.8( anderen)-377.8( Seite.)]TJ 0 -1.111 TD [( Sind)-368.4( sowohl)-368.4( die)-367.3( Grundrechte,)-365.6( insbesondere)-365.6( die)-367.3( Religions-)]TJ 0 -1.1111 TD [( freiheit,)-206.9( als)-210( auch)-209.9( der)-210.9( T)36(ierschutz)-207.1( betrof)19.9(fen,)-211( hat)-209.9( die)-209.9( Abwgung)]TJ T* [( so)-237.4( zu)-236.5( erfolgen,)-234.7( dass)-236.5( beide)-234.5( V)110(erfassungsgter)-233.8( bestmglich)-231.6( zur)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Geltung kommen. Dies ist verfassungsrechtlich geboten.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 259.494 Tm -0.25 Tw [( Hieran)-310.7( hat)-311.7( sich)-311.7( auch)-311.7( durch)-312.7( die)-311.7( Aufnahme)-310.9( des)-312.6( T)36(ierschutzes)]TJ T* [( als)-220.6( Staatszielbestimmung)-209.9( in)-221.6( Artikel)-218.7( 20a)-221.6( GG)-222.6( nichts)-219.7( gendert.)]TJ T* [( Nach)-263.2( allgemeiner)-257.4( Ansicht)-262.3( sind)-264.2( Staatsziele)-256.3( rechtlich)-259.4( binden-)]TJ 0 -1.1111 TD [( de)-295.5( V)110(erfassungsnormen,)-292.9( die)-294.5( der)-295.6( gesamten)-291.7( Staatsttigkeit)-285.8( die)]TJ 0 -1.111 TD [( fortdauernde)-301.8( Beachtung)-300.8( und)-305.7( Erfllung)-302.7( bestimmter)-298.8( sachlich)]TJ T* [( umschriebener)-248.5( Aufgaben)-252.5( vorschreiben.)-250.6( Die)-252.4( W)81(ahl)-252.4( der)-253.4( Mittel)]TJ 0 -1.1111 TD [( fr)-301( die)-299.1( Zielverwirklichung)-292.4( bleibt)-297.1( hingegen)-298.2( dem)-299( Adressaten)]TJ 0 -1.111 TD [( selbst)-567.3( berlassen.)-566.4( Grundstzlich)-564.5( stehen)-567.4( Staatszielbestim-)]TJ 0 -1.1111 TD [( mungen)-437.9( und)-439.9( die)-437.9( Grundrechte)-436.1( im)-437.9( V)110(erhltnis)-435( der)-438.9( formalen)]TJ T* [( Gleichrangigkeit;)-226.9( dies)-234.8( gilt)-233.7( auch)-234.8( fr)-236.7( vorbehaltlos)-231.9( gewhrleis-)]TJ T* [( tete )-250(Grundrechte.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 136.0981 Tm [( Zur)-290( Auflsung)-290.2( eventueller)-284.2( Spannungslagen)-287.2( bedarf)-289.1( es)-290( daher)]TJ T* [( einer)-440.5( entsprechenden)-437.8( Gterabwgung.)-439.8( Diese)-440.6( Abwgungs-)]TJ 0 -1.111 TD [( lage)-558( ist)-559( nach)-559( Magabe)-558.2( des)-560.1( V)110(erhltnismigkeitsprinzips)]TJ 0 -1.1111 TD [( im)-248( weitesten)-358.2( Sinne)-362.1( zu)-363( lsen.)-362( Auch)-363.1( auf)-363( der)-363( Grundlage)-361.2( von)]TJ T* [( )-249.9( 4a)-344.6( Abs.)-250( 2)-345.6( Nr)55(.)-250( 2)-345.6( T)36(ierSchG)-342.6( ist)-343.6( der)-344.6( erforderliche)-339.8( Ausgleich)]TJ 0 -1.111 TD [( zwischen)-475.9( dem)-477.9( zur)-478.8( Staatszielbestimmung)-467.2( erhobenen)-477.1( T)36.1(ier-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schutz)-304.8( und)-307.8( den)-306.7( betrof)19.9(fenen)-305.9( Grundrechten)-303.9( weiterhin)-302.9( so)-307.7( her-)]TJ 25.333 61.6659 TD [( zustellen,)-305.4( dass)-310.3( beide)-308.4( W)41.1(irkung)-310.5( entfalten)-305.4( knnen)-310.4( \(vgl.)-310.4( Urteil)]TJ 0 -1.1111 TD [( des)-424.8( Bundesverwaltungsgerichts)-416.3( vom)-424.9( 23.)-425.8( November)-423( 2006,)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Az.: 3 C 30.05\).)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 627.27 Tm -0.25 Tw [( Im)-371.4( Rahmen)-368.5( dieser)-369.6( Abwgung)-371.6( ist)-370.4( zu)-371.4( bercksichtigen,)-365.8( dass)]TJ T* [( sich)-239.6( die)-239.6( V)110(ersagung)-239.7( einer)-238.7( Schchtgenehmigung)-234( aus)-240.5( der)-240.6( Pers-)]TJ 0 -1.1111 TD [( pektive)-146.5( des)-149.5( Antragstellers)-143.6( als)-148.5( schwerwiegender)-144.7( Grundrechts-)]TJ 0 -1.111 TD [( eingrif)20.9(f)-164( darstellt,)-158.2( sofern)-163( gerade)-161.2( zwingende)-159.1( V)127.9(orschriften)-159.1( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( betref)20.9(fenden)-680.1( Religionsgemeinschaft)-670.5( ein)-680( betubungsloses)]TJ T* [( Schlachten)-319.5( vorschreiben.)-321.7( Ob)-325.5( diese)-322.4( zwingenden)-320.7( V)128(orschrif-)]TJ 0 -1.111 TD [( ten)-256.4( gegeben)-256.5( sind,)-258.3( haben)-257.5( die)-257.3( Behrden)-256.4( und)-259.4( im)-257.3( Streitfall)-252.6( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Gerichte)-206( als)-208.8( T)70(atbestandsvoraussetzung)-202.3( fr)-211( die)-208.9( begehrte)-206.9( Aus-)]TJ T* 0 Tw [( )250(nahmegenehmigung zu prfen und zu entscheiden.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 525.833 Tm -0.25 Tw [( Der)-454.6( Bezugspunkt)-451.9( fr)-455.6( diese)-452.6( Prfung)-455.7( ist)-453.6( ausschlielich)-447.9( im)]TJ T* [( Lichte)-336.6( des)-340.5( Artikels)-337.6( 4)-341.5( GG)-341.5( zu)-340.5( ermitteln)-334.7( und)-341.5( muss)-340.7( daher)-339.6( bei)]TJ T* [( einer)-324.4( Religion)-322.4( wie)-325.4( z.)-326.4( B.)-326.3( dem)-325.3( Islam,)-324.5( der)-326.4( zum)-325.3( Schchtgebot)]TJ T* [( unterschiedliche)-283.7( Auf)17.9(fassungen)-290.5( vertritt,)-287.6( nicht)-289.5( notwendig)-289.6( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Islam)-547.7( insgesamt)-545.8( oder)-549.7( die)-548.7( sunnitischen)-545.9( oder)-549.7( schiitischen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Glaubensrichtungen)-192( dieser)-195.7( Religion)-193.7( sein.)-196.6( Die)-196.5( Frage)-196.7( nach)-196.6( der)]TJ T* [( Existenz)-318.8( zwingender)-320( V)128(orschriften)-319.9( ist)-321.8( vielmehr)-318.9( fr)-323.8( die)-321.8( kon-)]TJ 0 -1.111 TD [( krete,)-253.5( gegebenenfalls)-249.6( innerhalb)-252.6( einer)-253.6( solchen)-253.5( Glaubensrich-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tung)-624.1( bestehende)-620.2( Religionsgemeinschaft)-613.3( zu)-624.1( beantworten.)]TJ T* [( Demnach)-215.2( reicht)-215.1( es)-218( aus,)-218( dass)-218( derjenige,)-214.2( der)-218.1( die)-217.1( Ausnahmege-)]TJ 0 -1.111 TD [( nehmigung)-217.2( fr)-220( das)-219( Schchten)-215.2( zur)-219( V)109.9(ersor)19(gung)-220.1( der)-219( Mitglieder)]TJ 0 -1.1111 TD [( einer)-231.5( Gemeinde)-229.6( beantragt,)-229.5( substantiiert)-227.6( und)-234.4( nachvollziehbar)]TJ T* [( darlegt,)-784.7( dass)-787.7( nach)-786.6( deren)-786.7( gemeinsamer)-781.8( Glaubensber-)]TJ 0 -1.111 TD [( zeugung)-193.5( der)-194.4( V)110(erzehr)-192.6( des)-194.3( Fleisches)-190.6( von)-195.4( T)36(ieren)-192.5( zwingend)-192.5( eine)]TJ 0 -1.1111 TD [( betubungslose)-583.7( Schlachtung)-583.5( voraussetzt.)-583.7( Ist)-587.5( eine)-585.4( solche)]TJ T* [( Darlegung)-253.4( erfolgt,)-253.3( hat)-254.3( sich)-254.2( der)-255.3( Staat,)-252.3( der)-255.2( ein)-254.2( solches)-253.4( Selbst-)]TJ 0 -1.111 TD [( verstndnis)-738.7( der)-741.5( Religionsgemeinschaft)-730.9( nicht)-739.7( unberck-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sichtigt)-643.1( lassen)-645.1( darf,)-647.1( einer)-645( Bewertung)-644.2( dieser)-645.1( Glaubens-)]TJ T* [( erkenntnis)-661.6( zu)-664.6( enthalten.)-659.7( \(vgl.)-664.6( BV)111(erfG,)-664.6( Beschluss)-661.6( vom)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(1)37(1)0(.)-250( )250(April 1972 2 BvR 75/71 , BV)115.4(erfGE 33, 23, 30\).)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 306.9411 Tm -0.25 Tw [( Soweit)-229.1( darber)-230.2( hinaus)-230( vor)18(geschlagen)-227.2( wird,)-231.1( dass)-231.2( der)-231( Antrag-)]TJ 0 -1.1111 TD [( steller)-184.9( nachzuweisen)-184.1( hat,)-187.8( dass)-188.8( das)-188.9( Schchten)-184.9( bei)-187.8( dem)-187.7( T)36(ier)-187.8( im)]TJ T* [( V)110(e)0(r)19(gleich)-581( zu)-583.8( dem)-582.8( Schlachten)-579.1( mit)-581.9( der)-583.8( vor)18(geschriebenen)]TJ 0 -1.111 TD [( vorherigen)-893.4( Betubung)-892.4( keine)-893.3( zustzlichen)-888.4( erheblichen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Schmerzen)-430.8( oder)-434.7( Leiden)-431.8( verursacht,)-431.9( erscheint)-430.8( dies)-433.7( verfas-)]TJ T* [( sungsrechtlich)-315.5( im)-319.3( Hinblick)-317.5( auf)-320.4( die)-319.3( Einhaltung)-316.5( des)-320.3( V)110(erhlt-)]TJ 0 -1.111 TD [( nismigkeitsgrundsatzes)-226( gleichfalls)-229.7( bedenklich.)-231.7( Das)-235.5( Erfor-)]TJ 0 -1.1111 TD [( dernis)-327.5( dieses)-326.5( Nachweises)-324.7( durch)-328.5( den)-328.5( Antragsteller)-322.6( lsst)-326.5( das)]TJ T* [( Grundrecht)-334.5( auf)-336.3( Religionsfreiheit)-327.6( aus)-336.3( Artikel)-333.5( 4)-337.3( GG)-337.3( weitge-)]TJ 0 -1.111 TD [( hend)-291.3( leer)-289.3( laufen,)-289.3( da)-291.3( dieser)-289.3( Nachweis)-288.4( nicht)-289.3( erbracht)-288.4( werden)]TJ 0 -1.1111 TD [( kann.)-307.5( Hiervon)-306.6( wird)-307.5( in)-307.4( der)-307.5( Begrndung)-306.6( des)-307.4( Gesetzentwurfs)]TJ T* [( des)-410.8( Bundesrates)-406.9( fr)-411.8( Rinder)-408.9( ausgegangen.)-407.9( Fr)-411.8( Schafe)-408.8( und)]TJ 0 -1.111 TD [( Ziegen)-280.2( gilt)-281.2( nichts)-281.3( anderes,)-281.2( weil)-281.2( auch)-282.1( der)-283.2( vom)-283.1( Bundesrat)-280.3( zu)]TJ T* [( Recht)-211.9( angenommene)-210.1( Forschungsbedarf)-213.2( vor)-215.8( dem)-213.9( Erfordernis)]TJ 0 -1.1111 TD [( des)-292.2( positiven)-289.3( Nachweises)-288.5( nur)-293.2( zur)-292.3( Genehmigungsversagung)]TJ 0 -1.111 TD [( fhren)-318.2( kann.)-318.2( Der)-318.1( V)110(erweis)-316.3( auf)-318.2( die)-317.2( Mglichkeit)-313.4( der)-318.1( Elektro-)]TJ T* [( kurzzeitbetubung)-288.7( kann)-295.4( diese)-293.4( Abwgung)-295.5( nicht)-293.5( ersetzen,)-291.5( da)]TJ 0 -1.1111 TD [( er)-333.2( seinerseits)-328.3( verfassungsrechtlich)-326.6( ebenfalls)-329.3( bedenklich)-329.4( ist.)]TJ 0 -1.111 TD [( Der)-491( Hinweis)-489.1( darauf,)-490.1( dass)-491.1( in)-491( vielen)-488.1( Staaten)-487.2( Elektrokurz-)]TJ 0 -1.1111 TD [( zeitbetubung)-386.4( praktiziert)-386.4( und)-393.2( von)-393.2( den)-392.2( dortigen)-390.3( Glubigen)]TJ T* [( akzeptiert)-366.6( wird,)-372.5( setzt)-369.5( das)-372.5( staatliche)-365.6( V)109.9(erstndnis)-369.6( von)-373.4( Glau-)]TJ 0 -1.111 TD [( bensberzeugung)-287.7( an)-290.4( die)-289.3( Stelle)-286.4( des)-290.4( Selbstverstndnisses)-283.7( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Religionsgemeinschaft.)]TJ ET EMC endstream endobj 233 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 235 0 obj<> endobj 207 0 obj<> endobj 237 0 obj<> endobj 238 0 obj<> endobj 240 0 obj<> endobj 239 0 obj<> endobj 242 0 obj<> endobj 241 0 obj<> endobj 244 0 obj<> endobj 245 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)-5097.5( 9 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (6233)Tj ET /_b_h_Ziffer <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 182.588 735.114 Tm [(2. Ausschluss abweichenden V)117.4(erfahrensrechts)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 182.588 720.233 Tm -0.25 Tw [( Die)-381.5( Regelung)-379.7( ber)-382.6( den)-382.5( Ausschluss)-381.8( abweichenden)-377.7( V)110(erfah-)]TJ 0 -1.1111 TD [( rensrechts)-330.3( erscheint)-329.2( ebenfalls)-329.3( bedenklich.)-329.4( Es)-333.1( stellt)-329.2( sich)-332.3( die)]TJ T* [( Frage,)-274.6( ob)-276.5( die)-274.5( Annahme)-273.6( des)-275.6( Bundesrates)-271.7( zutrif)20.9(ft,)-275.6( es)-275.5( handele)]TJ T* [( sich)-258.1( um)-259( eine)-257.1( sog.)-260( doppelgesichtige)-252.3( Norm,)-259.1( die)-258( sowohl)-259.1( mate-)]TJ T* [( rielle)-380.7( V)128(o)0(r)18(gaben)-383.8( enthlt)-380.8( \(u.)-250( a.)-384.7( Aufstellung)-381.8( des)-384.8( Nachweiser-)]TJ T* [( fordernisses\))-347( als)-347.8( auch)-347.9( zugleich)-345( korrespondierendes)-345.1( verfah-)]TJ 0 -1.111 TD [( rensmiges)-322.8( V)110(erhalten)-322.7( der)-326.7( V)110(erwaltung)-323.8( festlegt)-322.7( \(Festlegung)]TJ 0 -1.1111 TD [( des)-485.2( Umgangs)-484.3( mit)-483.1( dem)-484.2( vor)18(gelegten)-481.3( Nachweis\).)-482.4( Dass)-485.1( die)]TJ T* [( Norm)-742.2( Auswirkungen)-741.4( auf)-742.2( die)-741.2( Anwendung)-742.4( des)-742.2( Unter-)]TJ 0 -1.111 TD [( suchungsgrundsatzes)-411.2( haben)-413.9( kann,)-415( ist)-413.8( hierfr)-413.9( keine)-412.9( hinrei-)]TJ 0 -1.1111 TD [( chende)-469.2( Bedingung.)-469.4( Ansonsten)-470.3( enthielte)-465.4( nahezu)-469.3( jede)-469.1( ma-)]TJ T* [( teriell-rechtliche)-767.1( Regelung)-776( zugleich)-774.9( V)128(o)0(r)18(gaben)-777.9( fr)-779.8( das)]TJ 0 -1.111 TD [( V)110(erwaltungsverfahren.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 182.588 577.152 Tm [( Ungeachtet)-480.7( dessen)-484.5( bedarf)-484.6( es)-485.6( bei)-484.5( einer)-483.5( doppelgesichtigen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Norm)-247.6( grundstzlich)-242.8( keines)-245.8( Ausschlusses)-245.8( des)-247.7( Abweichungs-)]TJ T* [( rechtes)-335.7( der)-338.7( Lnder)-336.6( fr)-339.7( deren)-337.7( verwaltungsverfahrensrechtli-)]TJ 0 -1.111 TD [( chen)-222.3( Gehalt,)-220.4( da)-223.3( insoweit)-220.4( der)-223.3( V)127.9(orrang)-223.3( des)-223.3( Bundesrechts)-219.5( nach)]TJ 0 -1.1111 TD [( Artikel)-340.8( 31)-344.7( GG)-344.8( gilt)-591.7( \(vgl.)-343.8( auch)-342.8( Gemeinsamens)-338( Rundschrei-)]TJ T* [( ben)-235.3( von)-236.3( BMI)-235.2( und)-236.3( BMJ)-235.3( zu)-235.2( den)-235.2( Auswirkungen)-234.5( der)-235.2( Fderalis-)]TJ 0 -1.111 TD [( musreform)-393( auf)-394.9( die)-393.9( V)128(orbereitung)-392( von)-395.9( Gesetzentwrfen)-389.1( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Bundesregierung)-667.1( und)-671.8( das)-670.8( Gesetzgebungsverfahren)-664.2( vom)]TJ T* 0 Tw [( )250(30.)-250.1( )250(August 2006, Bundesratsdrucksache 651/06, S. 12\).)]TJ ET EMC endstream endobj 246 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 248 0 obj<> endobj 249 0 obj<>stream endstream endobj 250 0 obj<> endobj 252 0 obj<> endobj 253 0 obj<>stream endstream endobj 254 0 obj<> endobj 258 0 obj<> endobj 259 0 obj<> endobj 260 0 obj<> endobj 261 0 obj<> endobj 262 0 obj<>stream q 1 i 60.863 59.625 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 68.829 m 534.95 68.829 l S Q /GS1 gs BT /F2 1 Tf 7.474 0 0 7.474 107.835 54.643 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Gesamtherstellung: H. Heenemann GmbH & Co., Buch- und Of)38.3(fsetdruckerei, Bessemerstrae 8391, 12103 Berlin)]TJ -6.2847 -1.1429 TD [(V)56.1(ertrieb:)-254.5(Bundesanzeiger)-255.3(V)55.9(erlagsgesellschaft)-254.3(mbH,)-255.4(Amsterdamer)-254.4(Str)57(.)-255.5(192,)-255.4(50735)-256.4(Kln,)-254.4(T)111(elefon)-255.4(\(02)-256.5(21\))-256.4(97)-256.4(66)-256.5(83)-256.5(40,)-255.4(T)111(elefax)-255.4(\(02)-256.5(21\))-256.4(97)-256.4(66)-256.4(83)-256.5(44)]TJ 28.021 -1.1429 TD (ISSN 0722-8333)Tj ET endstream endobj 263 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 83 0 obj<>>>stream fPD%8g;0,j-2A38F`P/d ռ(L ~z~BYr/B"@r.|\c>ޓɎ'H=6~]Dߥm-ҿc ~D^V|7"\̏: fΦ0D0Zq~i