%PDF-1.3 % 4 0 obj<> endobj 5 0 obj<> endobj 8 0 obj<>/F 9 0 R>> endobj 10 0 obj<> endobj 11 0 obj<> endobj 12 0 obj<> endobj 13 0 obj<> endobj 14 0 obj<> endobj 18 0 obj<> endobj 17 0 obj<> endobj 20 0 obj<> endobj 19 0 obj<> endobj 22 0 obj<> endobj 21 0 obj<> endobj 24 0 obj<> endobj 26 0 obj<> endobj 25 0 obj<> endobj 28 0 obj<> endobj 27 0 obj<> endobj 30 0 obj<> endobj 29 0 obj<> endobj 32 0 obj<> endobj 31 0 obj<> endobj 34 0 obj<> endobj 35 0 obj<>stream /GS1 gs BT /F1 1 Tf 16.016 0 0 16.016 60.863 771.418 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Deutscher Bundestag)Tj 11.745 0 0 11.745 406.085 771.418 Tm ( )Tj 0 0 TD (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 16.016 0 0 16.016 477.082 771.418 Tm ( )Tj T* (16/)Tj /F1 1 Tf 1.389 0 TD (6096)Tj 11.745 0 0 11.745 60.863 750.774 Tm ( )Tj T* [(16. W)39.8(ahlperiode)]TJ /F2 1 Tf 8.542 0 0 8.542 487.49 750.774 Tm ( )Tj T* (19. 07. 2007)Tj ET q 1 i 60.863 59.625 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 60.863 67.761 m 534.95 67.761 l S Q BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 53.219 Tm -0.007 Tc -0.243 Tw [( Die)-287.3( Antwort)-285.3( wur)38(de)-288.3( namens)-288.4( der)-288.3( Bundesr)38.9(egierung)-286.3( mit)-287.3( )]TJ 21.3613 0 TD -0.0064 Tc -0.2436 Tw [(Schr)38.6(eiben)-285.8( des)-287.7( Bundesministeriums)-281.8( fr)-303( )]TJ 15.5156 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [(Familie,)-292.8( Senior)38.8(en,)-296.6( Frauen)-295.8( und)]TJ -36.8769 -1.1111 TD [( Jugend)-241.1( vom )-250(18.)-249.2( Juli)-247( 2007)-250( bermittelt.)]TJ 0 -1.3333 TD 0 Tw [( )250(Die Drucksache enthlt zustzlich in kleiner)56.1(er Schrifttype den Fragetext.)]TJ ET /_Titel <>BDC BT /F1 1 Tf 17.084 0 0 17.084 60.863 668.2001 Tm ( )Tj 0 0 TD (Antwort)Tj ET EMC /_Zusatz_Regierung <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 648.981 Tm ( )Tj T* (der Bundesregierung)Tj ET EMC /_Zusatz <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 587.051 Tm ( )Tj T* [(auf die Kleine Anfrage der Abgeordneten)-256.9( )]TJ 19.7049 0 TD [(Dr)55(. Kirsten T)79.9(ackmann, Monika Knoche,)]TJ -19.7049 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD [(Dr)55.1(. Martina Bunge,)-268.2( )]TJ 9.1032 0 TD [(weiterer Abgeordneter und der Fraktion)-257.9( )]TJ 19.095 0 TD (DIE LINKE.)Tj -28.1981 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD ( Drucksache 16/6025 )Tj ET EMC /_Thema <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 508.036 Tm ( )Tj T* -0.005 Tc [(6.)-224( )]TJ 1.048 0 TD [(Staatenbericht)-219.8( )]TJ 7.0963 0 TD [(zum)-224( )]TJ 2.2091 0 TD [(Abkommen)-222( )]TJ 5.6272 0 TD [(zur)-224( )]TJ 1.7091 0 TD [(Beseitigung)-218.9( )]TJ 5.8872 0 TD [(jeder)-222.9( )]TJ 2.5881 0 TD [(Form)-223( )]TJ 2.7031 0 TD [(von)-223( )]TJ 1.9861 0 TD (Diskriminierung)Tj -30.8542 -1.2174 TD 0 Tc ( )Tj 0 0 TD [(der Frau \(CEDA)60.9(W\))]TJ ET EMC /_Vorbemerkung_klein <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 99.302 445.75 Tm 0.1499 Tc [( )399.9(V)127.9(orbemerkung der Fragesteller)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 430.8011 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( Frauenrechte)-408( sind)-412.7( universelle)-407.9( und)-413.7( unteilbare)-407.9( Menschenrechte.)-407.1( Das)-412.7( berein-)]TJ 0 -1.1111 TD [( kommen)-392.8( zur)-394.7( Beseitigung)-389.9( jeder)-392.7( Form)-316.8( von)-317.7( Diskriminierung)-312( der)-316.7( Frau)-316.7( \(Resolu-)]TJ T* [( tion)-317( 34/180)-318.1( der)-318( V)109.9(ereinten)-314( Nationen\))-315.2( war)-318( das)-318.1( erste)-316.1( internationale)-310.3( Rechtsdoku-)]TJ 0 -1.111 TD [( ment,)-564.7( das)-566.7( die)-565.6( Diskriminierung)-561.9( von)-567.6( Frauen)-565.7( definiert)-562.8( und)-567.6( wurde)-566.7( von)-567.6( der)]TJ T* -0.014 Tc -0.236 Tw [( Bundesrepublik)-226.6( Deutschland)-225.7( 1980)-231( ratifiziert.)-222.5( Im)-230( Rahmen)-226.9( ihrer)-228.8( vlkerrechtlichen)]TJ T* [( V)110(erpflichtungen)-268.4( und)-274.6( gem)-271.7( ihrer)-272.7( nationalen)-268.4( Gesetzgebung)-269.5( hat)-272.7( sich)-272.6( die)-272.7( Bundes-)]TJ T* -0.005 Tc -0.245 Tw [( republik)-462.8( Deutschland)-460.9( verpflichtet,)-459( dieses)-462.8( Abkommen)-462.9( umzusetzen)-459.9( und)-465.7( dem)]TJ T* [( UN-berprfungsausschuss)-227.4( sptestens)-224.8( alle)-225.7( vier)-227.7( Jahre)-227.8( einen)-226.7( Staatenbericht)-221( vor-)]TJ T* [( zulegen.)-225.5( Den)-228.4( Br)19(gerinnen)-226.5( und)-229.4( Br)19(gern)-228.4( ist)-227.4( der)-228.3( Zugang)-227.5( zu)-228.4( diesem)-225.4( Bericht)-224.4( zu)-228.4( er-)]TJ T* [( mglichen.)-353.4( Zum)-356.1( einen,)-355.2( um)-357.1( der)-357.1( auch)-356.1( im)-356.1( Abkommen)-355.3( festgehaltenen)-350.5( Informa-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tionspflicht)-430.4( nachzukommen)-430.6( und)-436.3( zum)-434.2( anderen,)-433.5( um)-435.2( mit)-433.3( der)-435.2( Zivilgesellschaft)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )245(einen Dialog ber die Umsetzung von CEDA)93.9(W zu fhren.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 297.33 Tm -0.245 Tw [( Der)-274.5( 6.)-275.4( Staatenbericht)-266.9( zu)-274.5( CEDA)81.9(W)-274.5( htte)-271.5( bereits)-271.6( 2006)-275.6( vor)17.9(gelegt)-271.7( werden)-273.6( mssen)]TJ T* [( und)-234.2( wurde)-233.3( nun)-234.2( dem)-232.3( Bundestag)-230.4( vom)-233.2( Ministerium)-228.4( fr)-234.2( Familie,)-228.3( Senioren,)-231.5( Frauen)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )245(und Jugend zugeleitet \(Bundestagsdrucksache 16/5807\).)]TJ ET EMC /_9dd_36_48 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 241.806 Tm -0.245 Tw [( 1.)-593.3( W)80.9(ann)-424.2( wird)-424.4( die)-423.2( Bundesregierung)-420.7( den)-424.3( 6.)-425.3( Staatenbericht)-416.6( zu)-424.3( CEDA)81.8(W)-424.2( dem)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( UN-CEDA)81.8(W)56(-Ausschuss )-245(ber)19.6(geben?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 207.994 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Nachdem)-243.4( das)-246.7( Bundeskabinett)-240.1( am)-245.8( 6.)-247.7( Juni)-246.7( 2007)-247.6( den)-246.7( vom)-246.7( Bundesministerium)-238( fr)]TJ 0 -1.0999 TD [( Familie,)-246.8( Senioren,)-249.7( Frauen)-250.9( und)-253( Jugend)-251.9( \(BMFSFJ\))-251.7( vor)18.1(gelegten)-247.8( Sechsten)-248.8( Bericht)]TJ T* [( der)-270.4( Bundesrepublik)-266( Deutschland)-266.1( zum)-269.4( bereinkommen)-264.9( der)-270.4( V)110(ereinten)-266.3( Nationen)]TJ T* [( zur)-367.1( Beseitigung)-361.7( jeder)-365.1( Form)-367( von)-368.2( Diskriminierung)-361.5( der)-367.1( Frau)-367.1( beschlossen)-363.8( hatte,)]TJ T* [( geht)-312.2( die)-312.3( Bundesregierung)-308.7( davon)-313.2( aus,)-313.2( dass)-313.2( er)-313.3( im)-312.3( August/September)-306.7( 2007)-314.2( ber)]TJ T* [( das)-223.9( Auswrtige)-220.5( Amt)-222.8( dem)-222.9( UN-CEDA)82.4(W)56(-Ausschuss)-223.6( vor)18.1(gelegt)-220.8( wird.)-223.8( Derzeit)-219.7( wird)]TJ T* 0 Tw [( )250(er in die englische Sprache bersetzt.)]TJ ET EMC endstream endobj 36 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 44 0 obj<> endobj 46 0 obj<> endobj 47 0 obj<> endobj 49 0 obj<> endobj 48 0 obj<> endobj 51 0 obj<> endobj 50 0 obj<> endobj 53 0 obj<> endobj 52 0 obj<> endobj 55 0 obj<> endobj 54 0 obj<> endobj 57 0 obj<> endobj 56 0 obj<> endobj 59 0 obj<> endobj 58 0 obj<> endobj 61 0 obj<> endobj 62 0 obj<> endobj 64 0 obj<> endobj 63 0 obj<> endobj 66 0 obj<> endobj 65 0 obj<> endobj 68 0 obj<> endobj 67 0 obj<> endobj 70 0 obj<> endobj 69 0 obj<> endobj 72 0 obj<> endobj 73 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm (6096)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 2 )-5102.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_9dd_36_48 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 735.114 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [(2.)-593.3( W)80.9(ann)-403.9( wird)-403.9( UN-CEDA)81.8(W)56(-Ausschusssitzung)-401.3( unter)-403( T)70(eilnahme)-399.1( der)-403.9( Bundes-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )245(republik Deutschland stattfinden?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 701.301 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-400.2( Bundesregierung)-396.7( hat)-400.3( keinen)-399.1( Einfluss)-399.1( auf)-401.2( die)-400.3( T)70.1(erminierung)-397( der)-401.2( vor)-402.3( dem)]TJ 0 -1.0999 TD [( Ausschuss)-277.4( zu)-277.8( behandelnden)-273.3( Staatenberichte.)-268.2( Der)-277.7( CEDA)82.2(W)56(-Ausschuss)-277.4( tagt)-275.7( drei)]TJ T* [( Mal)-244.1( im)-244.3( Jahr)56.1(.)-246.3( Die)-244.3( 39.)-246.2( Sitzung)-243( findet)-243.1( vom)-245.3( 23.)-246.2( Juli)-244.2( bis)-245.2( zum)-244.2( 10.)-246.2( August)-245.1( 2007)-246.1( statt.)]TJ T* [( Die)-319.7( 40.)-321.7( Sitzung)-318.5( wird)-320.6( voraussichtlich)-314.3( im)-319.7( Januar)-319.5( 2008)-321.7( stattfinden.)-315.3( W)81(eitere)-316.5( T)70(er-)]TJ T* 0 Tw [( )250(minierungen sind noch nicht bekannt.)]TJ ET EMC /_9dd_36_48 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 619.795 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 3.)-593.3( In)-505.5( welcher)-501.7( W)81(eise)-502.5( plant)-502.6( die)-503.6( Bundesregierung)-500.9( den)-504.5( 6.)-505.5( Staatenbericht)-496.8( der)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( f)17.9(fentlichkeit )-245(vorzustellen?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 585.983 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-296.8( Bundesregierung)-293.4( bedient)-294.7( sich)-296.9( fr)-298.9( die)-296.9( V)128.1(orstellung)-294.7( des)-297.9( 6.)-298.9( CEDA)82.2(W)56(-Staaten-)]TJ 0 -1.1 TD [( berichtes)-341.3( des)-345.5( Internets.)-342.4( Der)-345.5( T)70(ext)-344.5( ist)-344.6( auf)-345.5( der)-345.5( Homepage)-342.3( des)-345.5( BMFSFJ)-345.3( und)-346.5( des)]TJ T* [( Auswrtigen)-224.9( Amtes)-226.1( verf)19.2(fentlicht.)-223( Auerdem)-226( sind)-228.2( ein)-227.3( konstruktiver)-224.8( Dialog)-226.2( mit)]TJ T* [( V)110.1(ertretern)-245.4( und)-250.6( V)110.1(ertreterinnen)-243.3( von)-250.5( Nichtregierungsor)24.7(ganisationen)-244.3( und)-250.5( eine)-247.6( zeit-)]TJ T* [( nahe)-282.5( Neuauflage)-279.3( der)-283.6( CEDA)82.2(W)56(-Broschre)-281.3( vor)18.1(gesehen,)-281.5( die)-282.6( ber)-283.6( das)-283.6( Regelwerk,)]TJ T* 0 Tw [( )250(aber auch ber das CEDA)89.1(W)56(-Zusatzprotokoll informiert.)]TJ ET EMC /_9dd_36_48 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 492.731 Tm -0.01 Tc -0.24 Tw [( 4.)-603.3( W)41(i)0(e)-238.6( will)-237.5( die)-238.6( Bundesregierung)-235.7( die)-238.6( Br)19(gerinnen)-237.7( und)-240.6( Br)19(ger)-239.6( ber)-239.5( das)-239.6( Erschei-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( nen)-286.5( den)-286.4( Beginn)-284.4( des)-286.4( Dialoges)-283.5( von)-287.4( Regierung,)-283.5( UN-Ausschuss)-286.6( und)-287.5( der)-286.3( Zivil-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )240(gesellschaft informieren und diesen or)32.3(ganisieren?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 448.241 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-242.2( Bevlkerung)-239.9( wird)-243.2( ber)-243.2( die)-242.2( Internetseite)-235.9( des)-243.3( BMFSFJ)-243( vom)-243.2( T)70(ermin)-241.1( vor)-244.2( dem)]TJ 0 -1.0999 TD [( UN-CEDA)82.4(W)56.1(-Ausschuss)-654.2( informiert)-650.1( werden.)-653.3( Der)-654.4( BMFSFJ-Newsletter)-647.8( Im)]TJ T* [( Blick:)-274.7( Frauen.)-277.6( Mnner)57.3(.)-280( Gleichberechtigung)-269.2( wird)-278.8( regelmig)-273.5( ber)-278.8( das)-278.9( weitere)]TJ T* 0 Tw [( )250(Procedere, auch ber den Dialog mit der Zivilgesellschaft informieren.)]TJ ET EMC /_9dd_36_48 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 378.481 Tm -0.01 Tc -0.24 Tw [( 5.)-603.3( W)41(i)0(e)-221( wird)-221.9( sie)-221( in)-221.9( diesem)-219.1( Zusammenhang)-217.2( die)-221( Bevlkerung)-219.1( ber)-222( die)-221( Bedeutung)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( des)-238.4( Abkommens)-236.6( und)-239.3( des)-238.4( Dialoges)-235.5( sowie)-237.4( der)-238.4( Mitwirkungsmglichkeiten)-228.8( der)]TJ T* 0 Tw [( )240(Br)19(gerinnen und Br)21.7(ger informieren?)]TJ ET EMC BT 11 0 0 11 60.863 333.776 Tm 0 Tc [( )250(Auf die Antwort zu Frage 4 wird verwiesen.)]TJ ET /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 312.652 Tm -0.25 Tw [( W)41.1(i)0(e)-380.3( bereits)-378.1( in)-381.2( der)-381.2( Antwort)-379.9( zu)-381.2( Frage)-380.1( 3)-382.3( erwhnt,)-378.9( ist)-380.2( die)-380.2( Neuauflage)-376.9( der)-381.2( Bro-)]TJ 0 -1.1 TD 0 Tw [( )250(schre 2007 vor)20.7(gesehen.)]TJ ET EMC /_9dd_36_48 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 266.382 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 6.)-593.3( In)-412.6( welcher)-408.7( Form)-411.7( hat)-410.6( die)-410.5( Bundesregierung)-408( Nichtregierungsor)23.5(ganisationen)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( im)-389.1( V)128(orfeld)-389.1( der)-390.2( Berichtserstellung)-381.4( konsultiert,)-386.3( wie)-389.1( dies)-389.2( der)-390.1( UN-CEDA)81.8(W)56(-)]TJ T* 0 Tw [( )245(Ausschuss wnscht, und wenn nicht, warum?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 221.892 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Im)-250.2( September)-245.9( 2004)-251.2( fand)-250.2( beim)-248.1( Deutschen)-246.9( Institut)-247( fr)-251.2( Menschenrechte)-243.7( in)-250.3( Berlin)]TJ 0 -1.0999 TD [( ein)-543.7( konstruktiver)-541.3( Dialog)-542.6( von)-545.6( Nichtregierungsor)24.6(ganisationen,)-539.3( Experten)-541.4( und)]TJ 0 -1.1 TD [( Expertinnen)-606.7( und)-612.1( V)110(ertretern)-607( und)-612.1( V)110(ertreterinnen)-604.8( der)-611.1( Bundesregierung)-606.6( zum)]TJ T* 0 Tw [( )250(Thema CEDA)86.6(W statt.)]TJ ET EMC /_9dd_36_48 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 152.1311 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 7.)-593.3( Plant)-318.6( die)-319.7( Bundesregierung)-316.9( Konsultationen)-315.9( mit)-318.6( den)-320.6( Nichtregierungsor)23.6(gani-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( sationen)-242.1( zum)-244( Dialogprozess)-241.3( zum)-243.9( 6.)-246( Staatenbericht,)-237.3( und)-246( wer)-245( wird)-245( diese)-243( aus-)]TJ 0 -1.1111 TD [( richten?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 107.641 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-224.3( Bundesregierung)-220.8( hat)-224.3( sich)-224.3( dazu)-224.3( entschlossen,)-221( den)-225.3( konstruktiven)-222( Dialog)-223.2( zum)]TJ 0 -1.0999 TD [( Thema)-258.2( CEDA)83.3(W)-260.4( fortzusetzen)-256( und)-262.3( verhandelt)-257.1( derzeit)-257.3( mit)-259.3( mglichen)-257.2( Ausrich-)]TJ T* 0 Tw [( )250(tern von entsprechenden V)119.1(eranstaltungen.)]TJ ET EMC endstream endobj 74 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 76 0 obj<> endobj 45 0 obj<
> endobj 78 0 obj<> endobj 79 0 obj<> endobj 81 0 obj<> endobj 80 0 obj<> endobj 83 0 obj<> endobj 82 0 obj<> endobj 85 0 obj<> endobj 84 0 obj<> endobj 87 0 obj<> endobj 86 0 obj<> endobj 89 0 obj<> endobj 88 0 obj<> endobj 91 0 obj<> endobj 92 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)-5097.4( 3 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.324 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6673 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (6096)Tj ET /_9dd_36_48 <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 99.302 735.114 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [(8.)-593.3( W)80.9(elche)-288.1( finanziellen)-284.3( und)-292.1( anderen)-289.2( Mittel)-287.2( plant)-289.1( die)-290.1( Bundesregierung)-287.5( ein,)-290.1( um)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Nichtregierungsor)23.5(ganisationen)-419.3( bei)-423.1( der)-424.1( Erstellung)-420.2( einer)-422.1( eigenen)-421.2( Stellung-)]TJ T* -0.01 Tc -0.24 Tw [( nahme)-217.2( im)-218( Sinne)-218.2( eines)-217.1( Schattenberichtes)-210.3( durch)-219.1( finanzielle)-212.2( oder)-219.1( andere)-217.2( Hilfen)]TJ 0 -1.111 TD [( zu)-297.6( untersttzen,)-292.8( damit)-294.7( diese)-295.6( die)-296.6( Koordinierung)-295.8( und)-298.6( bersetzung)-294.7( sicherstel-)]TJ 0 -1.1111 TD [( len)-294.2( sowie)-294.2( am)-294.2( Dialogprozess)-291.3( mit)-293.2( den)-295.2( V)110(ereinten)-291.3( Nationen)-292.3( in)-295.1( New)-295.2( Y)100(ork)-296.2( bzw)65(.)]TJ T* 0 Tw [( )240(Genf mit ihren Schattenberichten teilnehmen knnen?)]TJ ET EMC /_9dd_48_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 112.115 665.709 Tm -0.005 Tc [( )245(W)80.9(enn keine Untersttzung vor)26.3(gesehen ist, warum nicht?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 642.574 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Finanzielle)-316.6( Hilfen)-321.7( zur)-323.9( Erstellung)-319.6( des)-323.9( Schattenberichts)-315.3( sind,)-323.9( soweit)-321.7( Haushalts-)]TJ 0 -1.0999 TD [( mittel)-358.7( zur)-363.9( V)110(erfgung)-363.7( stehen,)-361.7( im)-363( Rahmen)-360.7( einer)-361.8( f)18.1(fentlich)-359.7( rechtlichen)-357.6( Zuwen-)]TJ 0 -1.1 TD [( dung)-528.9( mglich.)-524.8( Unter)-526.9( dem)-527.1( Gesichtspunkt)-523.6( der)-528( Gleichbehandlung)-521.4( smtlicher)]TJ 0 -1.0999 TD [( Nichtregierungsor)24.7(ganisationen)-303.8( kommt)-307.1( eine)-307.1( Frderung)-308.9( nur)-310.2( in)-309.3( eingeschrnktem)]TJ T* [( Mae)-421.6( in)-422.9( Betracht.)-417.5( Das)-422.7( federfhrende)-419.4( BMFSFJ)-422.6( ist)-421.8( Ansprechpartner)-418.2( fr)-423.8( eine)]TJ T* [( mgliche )-250(Antragstellung.)]TJ ET EMC /_9dd_36_48 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 549.3231 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 9.)-593.3( W)41(ird)-476.3( die)-475.4( Bundesregierung)-472.7( ihren)-475.3( zunchst)-473.5( schriftlichen)-470.6( Dialog)-474.4( mit)-474.3( dem)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( UN-CEDA)81.8(W)56(-Ausschuss)-716.5( im)-715.3( V)128(orab)-716.3( der)-716.2( Sitzung)-714.4( f)18(fentlich)-712.4( zugnglich)]TJ T* [( machen?)]TJ ET EMC /_9dd_48_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 112.115 511.951 Tm 0 Tw [( )245(W)80.9(enn ja wie, und wenn nein, warum nicht?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 488.816 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Es)-353.8( ist)-352.8( beabsichtigt,)-347.4( auch)-352.7( die)-352.8( Zusatzfragen)-348.4( des)-353.7( UN-CEDA)82.4(W)56(-Ausschusses)-352.3( und)]TJ 0 -1.0999 TD [( die)-381.6( entsprechenden)-377.1( Antworten)-380.4( der)-382.6( Bundesregierung)-378.1( auf)-382.6( der)-382.6( Internetseite)-375.3( des)]TJ T* 0 Tw [( )250(BMFSFJ zu verf)21.7(fentlichen.)]TJ ET EMC endstream endobj 93 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 95 0 obj<> endobj 96 0 obj<> endobj 97 0 obj<> endobj 98 0 obj<> endobj 99 0 obj<>stream q 1 i 60.863 59.625 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 68.829 m 534.95 68.829 l S Q /GS1 gs BT /F2 1 Tf 7.474 0 0 7.474 107.834 54.643 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Gesamtherstellung: H. Heenemann GmbH & Co., Buch- und Of)38.1(fsetdruckerei, Bessemerstrae 8391, 12103 Berlin)]TJ -6.2846 -1.1429 TD [(V)55.9(ertrieb:)-254.3(Bundesanzeiger)-255.5(V)56.1(erlagsgesellschaft)-254.5(mbH,)-255.4(Amsterdamer)-254.4(Str)57(.)-255.4(192,)-255.4(50735)-256.4(Kln,)-254.3(T)111(elefon)-255.4(\(02)-256.5(21\))-256.4(97)-256.3(66)-256.5(83)-256.5(40,)-255.4(T)111(elefax)-255.5(\(02)-256.3(21\))-256.4(97)-256.4(66)-256.4(83)-256.5(44)]TJ 28.021 -1.1429 TD (ISSN 0722-8333)Tj ET endstream endobj 100 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 41 0 obj<> endobj 101 0 obj<> endobj 102 0 obj<>stream HTST>q<'=4bl$5DmY D geY:0H&ڡ=L{H;||~=9 +wWr-] `̛eYK˷~l[A֭$Ytu -<>+ Jr\MA%JdED!SfCJR*TVVjyrJ$U%U<Oqwe X ? Kx >ݹP G v G jЁL^?k۞翝+ YpuRS_w^㕏7VV[eXV殾&{kva3+{_lf0gw vܺ@sx}LSFWq;"6ȳkȭICLFR(r"abi3khTh-(XR\ Fn\ᠵosݎ(6"P"Xlk;OA;}ncn v6QKR@daQś\ֈĎ!5X!sQ/Ao-HSϼC@!KM𭳷m7Ѿ/]r^YvL^)w˷[epYbɡH )[Y(:v1}BuhEU?YvWVMG(""dY.YgCT5<!)aCEڳΜ;E'9/y;t0@-В俘Yػ^v>r1m#X9/B_vߛ:Z%iC#w@vfq!&9͇-B8Faڶe6"\qS02E/8Ui/Y5%?;dG\^]gx fJ)cf{;K)"P&9q4948$` uMoZO~ZذY~ Wl]+R,u'uZ8#3LWa-uq?khw=ql"t>oPՐ\N?Cpm)6^r=\X$}⮔=uCO7Z)$pA&ӡz1-U4C~: AP/ޙ3ۯhӂ!("8Ba5?ɢpD5zhucQW0<\=4|_wBS HrEI[UZ+QG w@FBf)EP֗ŃJQ([ט2T(1FY;5TlMnPf́_0n9\@gr2x$t7IzjLr&;3zXB*{N555w"/oiK\A/ӼzW3S$a|0, (Q*?gȟ1}x :RKFj5 }n XQ>e&Q"Q[IF6!fDU(F6PvY<`Afo/ /taNB<[f$tdp4a#FP81xr]}{ T7!qcY#Ա0VvNWU7p@rN:~S.Dۄܤ5際ufȤSu(Icπ C'F!DW{L[aN*ڦ{{K*[+uL&%iABemy( }m6JJB% (I2%gFӮ?&ݿѹ}7U&5_گ d6c`>Q?/U"iӅK/k/kg/?`mڀY,zHR0d`}pfJdk[XIt%T9yS'{W!W&s9Ys0{ܤA`vDQ7 ͱF>8$bP0eH /<