%PDF-1.3 % 4 0 obj<> endobj 5 0 obj<> endobj 10 0 obj<>/F 11 0 R>> endobj 12 0 obj<> endobj 13 0 obj<> endobj 14 0 obj<> endobj 18 0 obj<> endobj 20 0 obj<> endobj 19 0 obj<> endobj 22 0 obj<> endobj 21 0 obj<> endobj 17 0 obj<> endobj 24 0 obj<> endobj 26 0 obj<> endobj 25 0 obj<> endobj 28 0 obj<> endobj 27 0 obj<> endobj 30 0 obj<> endobj 29 0 obj<> endobj 32 0 obj<> endobj 31 0 obj<> endobj 34 0 obj<> endobj 35 0 obj<>stream /GS1 gs BT /F1 1 Tf 16.016 0 0 16.016 60.863 771.418 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Deutscher Bundestag)Tj 11.745 0 0 11.745 414.99 771.418 Tm ( )Tj 0 0 TD (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 16.016 0 0 16.016 485.988 771.418 Tm ( )Tj T* (16/)Tj /F1 1 Tf 1.389 0 TD (239)Tj 11.745 0 0 11.745 60.863 750.774 Tm ( )Tj T* [(16. W)39.8(ahlperiode)]TJ /F2 1 Tf 8.542 0 0 8.542 487.49 750.774 Tm ( )Tj T* (14. 12. 2005)Tj ET /_Titel <>BDC BT /F1 1 Tf 17.084 0 0 17.084 60.863 668.2001 Tm ( )Tj T* (Gesetzentwurf)Tj ET EMC /_Zusatz <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 648.981 Tm ( )Tj T* (des Bundesrates)Tj ET EMC /_Thema <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 587.05 Tm ( )Tj T* (Entwurf eines Gesetzes zur nderung des Freizgigkeitsgesetzes)Tj 0 -1.1305 TD ( )Tj 0 0 TD (und anderer Gesetze)Tj ET EMC /_A_Problem <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 514.0861 Tm ( )Tj T* [(A.)-777.8( )]TJ 1.7777 0 TD (Problem und Ziel)Tj ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 498.4261 Tm -0.25 Tw [( Der)-323.8( Gesetzesentwurf)-317.3( greift)-321.8( zwei)-321.8( Probleme)-320.6( auf:)-322.9( Zum)-322.9( einen)-321.8( befasst)-321.7( er)-323.9( sich)-322.9( mit)]TJ 0 -1.0999 TD [( der)-458.6( neuen)-457.5( EU-Freizgigkeits-Richtlinie)-442.5( und)-459.7( ihren)-457.5( Folgen)-457.6( fr)-459.6( die)-457.7( deutschen)]TJ T* [( T)36.1(ransferleistungssysteme.)-473.9( Zum)-482.7( anderen)-481.6( soll)-482.7( im)-482.9( Rahmen)-480.5( des)-483.8( SGB)-248.9( XII)-484.8( eine)]TJ T* [( Klarstellung)-328.3( hinsichtlich)-327.5( der)-333.8( Heranziehung)-329.3( von)-334.7( Ehepaaren)-329.5( zu)-333.8( den)-333.8( Kosten)-332.6( der)]TJ T* [( Sozialhilfe)-327.4( erfolgen,)-331.5( wenn)-333.7( ein)-332.8( Ehepartner)-329.4( auf)-333.8( Dauer)-332.7( im)-332.9( Heim)-331.7( lebt,)-331.7( sowie)-332.7( der)]TJ T* [( Katalog)-302.1( des)-305.4( )-250( 90)-306.3( Abs.)-249.9( 2)-306.4( SGB)-248.9( XII)-306.3( um)-305.4( die)-304.4( angemessene)-299.9( V)128(orsor)18.2(ge)-305.4( fr)-306.4( den)-305.3( Ster-)]TJ T* 0 Tw [( )250(befall erweitert werden.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 406.599 Tm -0.25 Tw [( I.)-499.9( EU-Freizgigkeits-Richtlinie)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 389.514 Tm [( Am)-275.4( 30.)-276.3( April)-274.3( 2004)-276.4( ist)-274.4( die)-274.4( neue)-274.4( EU-Freizgigkeits-Richtlinie)-259.3( in)-275.5( Kraft)-274.3( getreten;)]TJ T* [( eine)-308.7( Umsetzung)-307.4( in)-310.9( innerstaatliches)-301.3( Recht)-307.7( hat)-309.8( bis)-310.8( sptestens)-306.5( 30.)-311.7( April)-309.7( 2006)-311.7( zu)]TJ T* [( erfolgen.)-401.5( Danach)-401.5( genieen)-400.6( Unionsbr)19.4(ger)-403.7( und)-404.8( ihre)-402.7( Familienangehrigen)-394( auf-)]TJ T* [( grund)-231.2( des)-230.4( allgemeinen)-223.1( Freizgigkeitsrechts)-220.6( ein)-229.4( umfassendes)-227( Recht)-227.3( auf)-230.3( Einreise)]TJ T* -0.012 Tc -0.238 Tw [( und)-221.7( Aufenthalt)-216.4( in)-220.8( Deutschland.)-216.3( Durch)-220.6( den)-220.8( Beitritt)-214.5( der)-220.7( zehn)-219.7( neuen)-219.6( Mitgliedstaaten)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( zur)-307.2( Europischen)-302.8( Union)-307.1( am)-306.3( 1.)-308.3( Mai)-306.2( 2004)-308.1( haben)-306.2( rund)-308.2( 75)-308.3( Millionen)-302.9( Menschen,)]TJ T* [( die)-296.8( bislang)-295.6( Drittauslnder)-291.3( waren,)-296.6( den)-297.7( EU-Br)20.3(ger)21.1(-Status)-295.6( erlangt)-294.7( und)-298.8( damit)-294.6( das)]TJ T* -0.0002 Tc -0.2498 Tw [( Recht)-221.1( auf)-224.2( Freizgigkeit)-217.8( innerhalb)-220.9( der)-224.3( Gemeinschaft.)-217.7( Das)-224.2( Zusammentref)25.5(fen)-224.3( von)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( unterschiedlichen)-460.5( Arbeitsmrkten)-462.6( und)-470.1( Sozialsystemen)-461.5( mit)-467.1( unterschiedlichen)]TJ T* [( sozialstaatlichen)-228.7( Standards)-238.1( in)-240.3( unmittelbarer)-232.9( Nachbarschaft)-234.8( nach)-239.3( der)-240.4( EU-Erwei-)]TJ T* 0 Tw [( )250(terung erhht den Anpassungsdruck auf die deutschen Sozialsysteme.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 254.977 Tm -0.25 Tw [( Der)-328.4( in)-328.6( Deutschland)-324.1( weit)-326.5( ausgebaute)-324.1( Sozialstaat)-321.2( kann)-328.4( gerade)-326.4( fr)-329.5( die)-327.5( Bevlke-)]TJ T* [( rung)-242( der)-241.2( neuen)-240.1( Beitrittsstaaten)-229.6( einen)-239( Anreizfaktor)-236.8( darstellen,)-235.8( nach)-240.1( Deutschland)]TJ T* [( einzureisen)-253.4( und)-259.8( sich)-257.8( dort)-258.7( aufzuhalten.)-253.4( Dazu)-257.8( trgt)-256.7( insbesondere)-255.4( auch)-257.8( das)-258.7( erheb-)]TJ T* [( liche)-581.7( Einkommensgeflle)-575( zu)-584.8( den)-584.7( EU-Mitgliedstaaten)-574( bei)-583.8( \(z.)-248.8( B.)-584.8( Slowakei:)]TJ T* [( Lohnniveau)-345( von)-349.4( rund)-349.4( 20)-349.5( Prozent)-346.3( des)-348.4( Sozialhilfeniveaus)-338.8( in)-348.5( Deutschland\),)-343.9( das)]TJ T* [( noch)-363.9( lange)-361.9( bestehen)-360.8( wird.)-363.9( Hinzu)-362.9( kommt)-361.8( die)-363( Grenzlage)-359.7( Deutschlands)-359.6( zu)-364.1( den)]TJ T* [( bevlkerungsreichsten )-250(Beitrittsstaaten.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 167.42 Tm [( Um)-239.5( einen)-237.5( Sozialtourismus)-230.9( aus)-239.6( den)-239.6( neuen)-238.4( Beitrittsstaaten)-228( bzw)65.1(.)-240.7( die)-238.5( Einwande-)]TJ T* [( rung)-312.1( in)-311.3( die)-310.2( Sozialsysteme)-303.7( zu)-311.3( verhindern,)-308.9( ist)-310.2( es)-311.3( erforderlich,)-306.8( Schlupflcher)-306.7( fr)]TJ T* [( einen)-473.5( Missbrauch)-473.4( der)-475.6( Sozialsysteme)-468.2( im)-474.7( deutschen)-472.4( Recht)-472.5( zu)-475.7( schlieen)-471.4( und)]TJ T* 0 Tw [( )250(Anreize im System des Sozialhilferechts zu beseitigen.)]TJ ET EMC endstream endobj 36 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 43 0 obj<> endobj 45 0 obj<> endobj 46 0 obj<> endobj 48 0 obj<> endobj 47 0 obj<> endobj 50 0 obj<> endobj 49 0 obj<> endobj 52 0 obj<> endobj 51 0 obj<> endobj 54 0 obj<> endobj 53 0 obj<> endobj 56 0 obj<> endobj 55 0 obj<> endobj 58 0 obj<> endobj 57 0 obj<> endobj 60 0 obj<> endobj 59 0 obj<> endobj 62 0 obj<> endobj 61 0 obj<> endobj 64 0 obj<> endobj 63 0 obj<> endobj 66 0 obj<> endobj 65 0 obj<> endobj 68 0 obj<> endobj 67 0 obj<> endobj 70 0 obj<> endobj 69 0 obj<> endobj 72 0 obj<> endobj 71 0 obj<> endobj 74 0 obj<> endobj 75 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (239)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 2 )-5102.7(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET /_10dd_0_12 <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm ()Tj /F3 1 Tf 1.1999 0 TD -0.25 Tw [( Die)-430.7( Freizgigkeits-Richtlinie)-416.8( erlaubt)-428.6( den)-431.8( Mitgliedstaaten)-422.2( Regelungen)-427.3( zur)]TJ 0 -1.1 TD [( Beschrnkung)-267.1( des)-270.7( Anspruchs)-270.3( auf)-270.6( Sozialhilfe.)-262.2( Ein)-269.7( Aufnahmestaat)-264.1( ist)-269.7( nach)]TJ T* 0 Tw [( )250(europischem Recht nicht verpflichtet, anderen Personen)]TJ ET EMC /_10dd_12_24 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 693.827 Tm -0.25 Tw [( )-699.9( als )-250(Arbeitnehmern,)]TJ ET EMC /_10dd_12_24 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 676.743 Tm [( )-699.9( als )-250(Selbststndigen )-250(und)]TJ ET EMC /_10dd_12_24 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 659.6581 Tm 0 Tw [( )250()-699.9( )250(als Personen, denen dieser Status erhalten bleibt,)]TJ ET EMC /_10dd_0_12 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 642.574 Tm [( )250(whrend der ersten drei Monate ihres Aufenthalts bzw)85.3(.)]TJ ET EMC /_10dd_12_24 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 625.4901 Tm -0.25 Tw [( )-699.9( bei )-250(Arbeitsuchenden,)]TJ ET EMC /_10dd_0_12 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 608.4061 Tm 0 Tw [( )250(whrend eines lngeren Zeitraumes sowie)]TJ ET EMC /_10dd_12_24 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 591.322 Tm -0.25 Tw [( )-699.9( deren )-250(Familienangehrigen,)]TJ ET EMC /_10dd_0_12 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 574.2371 Tm 0 Tw [( )250(Anspruch auf Sozialhilfe zu gewhren.)]TJ ET EMC /_10dd_0_12 <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 557.153 Tm -0.25 Tc ( )Tj /F3 1 Tf 1.1999 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Das)-206.9( Gesetz)-203.7( ber)-206.9( die)-205.8( allgemeine)-199.6( Freizgigkeit)-200.5( von)-207.9( Unionsbr)19.4(gern)-206.8( \(FreizgG/)]TJ 0 -1.0999 TD [( EU\))-160.2( regelt)-157.1( das)-160.3( Recht)-157.1( auf)-160.3( Einreise)-156( und)-161.3( Aufenthalt)-155.9( von)-161.3( EU-Br)20.3(gern)-160.2( in)-160.4( Deutsch-)]TJ T* [( land.)-267.9( Es)-269( enthlt)-264.8( bereits)-265.9( im)-268.1( W)81(esentlichen)-262.7( der)-269( Richtlinie)-261.7( entsprechende)-263.5( Rege-)]TJ T* [( lungen)-319.5( zur)-320.6( Freizgigkeit.)-314.2( Allerdings)-317.4( ist)-319.7( nach)-319.6( deutschem)-316.4( Recht)-317.5( das)-320.7( Schutz-)]TJ T* [( niveau)-225( fr)-228.1( Arbeitssuchende)-221.6( nach)-226.2( unfreiwilliger)-220.6( Arbeitslosigkeit)-219.6( hher)41.2(,)-228.3( als)-226.2( es)]TJ T* 0 Tw [( )250(die Richtlinie verlangt.)]TJ ET EMC /_10dd_0_12 <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 481.342 Tm -0.25 Tc ( )Tj /F3 1 Tf 1.1999 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Nach)-287.8( der)-288.9( seit)-286.9( 1.)-290( Januar)-287.7( 2005)-289.8( geltenden)-284.7( Rechtslage)-282.6( haben)-287.7( grundstzlich)-283.5( alle)]TJ 0 -1.0999 TD [( hilfebedrftigen)-342.8( arbeitsfhigen)-343( Auslnder)43.4(,)-350.5( die)-348.4( ihren)-348.3( gewhnlichen)-345( Aufent-)]TJ T* [( halt)-261.5( im)-262.5( Inland)-262.3( haben,)-262.4( d.)-250( h.)-264.5( denen)-262.4( die)-262.6( Aufnahme)-261.1( einer)-261.4( Beschftigung)-258( erlaubt)]TJ T* [( ist)-336.8( oder)-337.8( werden)-336.6( knnte,)-336.6( einen)-335.8( Anspruch)-337.5( auf)-337.8( Leistungen)-333.4( nach)-336.8( dem)-336.7( SGB)-248.9( II.)]TJ T* [( Dem)-238.3( Kreis)-238.3( der)-239.3( Leistungsberechtigten)-228.6( knnen)-239.1( auch)-238.3( die)-238.3( EU-Br)20.3(ger)-239.3( der)-239.3( neuen)]TJ T* [( Mitgliedstaaten)-195.6( unterfallen,)-199.8( insbesondere,)-201.7( da)-205.2( ihnen)-204( eine)-203.2( so)-206.1( genannte)-201.9( Arbeits-)]TJ T* 0 Tw [( )250(genehmigung-EU erteilt werden kann.)]TJ ET EMC /_10dd_0_12 <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 393.786 Tm -0.25 Tc ( )Tj /F3 1 Tf 1.1999 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Sofern)-268.9( Auslnder)-266.7( )-270.1( auch)-267.9( die)-268( EU-Auslnder)-265.5( aus)-269( den)-269( neuen)-267.8( Beitrittsstaaten)-257.5( )]TJ 0 -1.1 TD [( keine)-206.3( Arbeitsgenehmigung)-201.6( erhalten)-204.3( knnen,)-208.1( gelten)-205.3( sie)-207.5( nicht)-206.3( als)-207.4( erwerbsfhig)]TJ T* [( i.)-248.9( S.)-250( d.)-225.5( SGB)-248.9( II;)-224.5( sie)-223.6( unterliegen)-219.2( damit)-221.4( dem)-223.5( Anwendungsbereich)-219.7( des)-224.5( SGB)-248.9( XII.)]TJ T* [( Auslnder)-297.5( erhalten)-295.6( dann)-299.7( Leistungen)-295.5( der)-299.8( Sozialhilfe,)-293.4( ohne)-299.8( dass)-299.7( sie)-298.9( eine)-297.8( Ge-)]TJ T* [( genleistung)-355.8( erbringen)-357.9( mssen.)-358.9( Denn)-360.1( Regelungen)-355.8( zur)-360.1( V)110.1(erpflichtung)-355.8( zu)-360.2( ge-)]TJ T* [( meinntziger)-330.3( Ttigkeit,)-330.5( durch)-336.7( die)-335.8( Schwarzarbeit)-330.3( ef)19.1(fektiv)-334.7( bekmpft)-333.5( werden)]TJ T* [( kann,)-403.2( sieht)-401.3( das)-403.3( SGB)-248.9( XII)-404.3( im)-402.4( Hinblick)-400.1( auf)-403.4( den)-403.3( anspruchsberechtigten)-394.5( Per-)]TJ T* [( sonenkreis)-183.8( \(nichterwerbsfhige)-178.5( Personen,)-184.9( vgl.)-186.1( )-250( 21)-187.2( SGB)-248.9( XII\))-187.1( nicht)-184( vor)55.1(.)-187.3( Nach)]TJ T* [( )-250( 1)37(1)-395.6( Abs.)-249.9( 3)-395.7( Satz)-392.5( 4)-395.7( SGB)-248.9( XII)-395.5( sind)-394.5( Leistungsberechtigte)-383.8( nur)-395.5( zur)-394.6( Aufnahme)]TJ T* [( einer)-474.5( zumutbaren)-472.3( Ttigkeit)-470.3( verpflichtet,)-470.2( wenn)-476.5( sie)-475.7( hierdurch)-474.3( Einkommen)]TJ T* [( erzielen)-336.7( knnen.)-341.7( Dies)-340.8( ist)-341( bei)-340.9( gemeinntziger)-334.3( Ttigkeit)-335.7( nicht)-339.7( der)-342( Fall.)-339.8( Dies)]TJ T* [( erf)19.1(fnet)-251.8( Missbrauchsmglichkeiten,)-241.9( insbesondere)-249.5( im)-252( Hinblick)-249.7( auf)-252.9( Schwarz-)]TJ T* [( arbeit.)]TJ ET EMC /_10dd_0_12 <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 235.7571 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( )Tj /F3 1 Tf 1.1999 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Nach)-214.7( dem)-214.7( geltenden)-211.5( deutschen)-212.5( Sozialhilferecht)-206.3( \(SGB)-248.8( XII\))-216.7( haben)-214.7( zudem)-213.6( alle)]TJ 0 -1.0999 TD [( Auslnder)43.5(,)-205( die)-202.9( sich)-202.8( in)-204( Deutschland)-199.5( tatschlich)-196.5( aufhalten,)-199.7( bei)-202.8( sozialhilferecht-)]TJ T* [( licher)-192.6( Bedrftigkeit)-189.3( und)-196.8( fehlender)-192.5( Mglichkeit)-190.4( zur)-195.8( Selbsthilfe)-190.5( bzw)65.1(.)-196.9( fehlender)]TJ T* [( vorrangiger)-249.1( V)110.1(erpflichtungen)-246( Dritter)44.2(,)-252.5( grundstzlich)-246.1( einen)-249.4( Anspruch)-251.2( auf)-251.4( Hilfe)]TJ T* 0 Tw [( )250(zum Lebensunterhalt nach dem SGB)-233.5( )250(XII.)]TJ ET EMC /_10dd_0_12 <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 171.6911 Tm -0.25 Tc ( )Tj /F3 1 Tf 1.1999 0 TD -0.003 Tc -0.247 Tw [( Des)-182.3( W)81(eiteren)-178.2( ist)-181.4( der)-182.4( Missbrauchstatbestand)-173.7( des)-182.3( SGB)-245.9( XII)-183.4( \()-247( 23)-183.3( Abs.)-246.9( 3)-183.5( Satz)-180.3( 1\),)]TJ 0 -1.0999 TD 0 Tc -0.25 Tw [( nach)-353.7( dem)-353.8( Auslnder)-352.5( keinen)-352.7( Anspruch)-354.5( auf)-354.8( Sozialhilfe)-348.4( haben,)-353.7( wenn)-354.7( sie)-353.8( ins)]TJ T* [( Bundesgebiet)-272.6( eingereist)-272.7( sind,)-278( um)-278.1( Sozialhilfe)-271.6( zu)-278.1( erlangen,)-274.7( nicht)-276( zielfhrend,)]TJ T* [( da)-236.2( in)-236.2( der)-236.1( Praxis)-235( dieser)-234( Nachweis)-232.9( von)-237.1( den)-236.1( T)36(rgern)-235.1( der)-236.1( Sozialhilfe)-229.8( nur)-237.2( schwer)]TJ T* 0 Tw [( )250(gefhrt werden kann.)]TJ ET EMC endstream endobj 76 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 79 0 obj<> endobj 44 0 obj<
> endobj 81 0 obj<> endobj 82 0 obj<> endobj 84 0 obj<> endobj 83 0 obj<> endobj 86 0 obj<> endobj 85 0 obj<> endobj 88 0 obj<> endobj 87 0 obj<> endobj 90 0 obj<> endobj 89 0 obj<> endobj 92 0 obj<> endobj 91 0 obj<> endobj 94 0 obj<> endobj 93 0 obj<> endobj 96 0 obj<> endobj 98 0 obj<> endobj 97 0 obj<> endobj 100 0 obj<> endobj 101 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)-5097.5( 3 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 427.449 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 513.578 770.7061 Tm (239)Tj ET /_10dd_0_12 <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.0079 Tc -0.2421 Tw [(I)-7.9(I)-7.9(.)-291.8( Heranziehung)-224.7( zu)-229.7( den)-229.5( Kosten)-228.3( der)-229.6( Sozialhilfe)-223( bei)-228.5( Dauerpflegeheimfllen)-217.1( sowie)]TJ 1.1999 -1.1 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Erweiterung)-182.2( des)-186.6( Katalogs)-183.3( des)-186.6( )-250( 90)-187.6( Abs.)-249.9( 2)-187.7( SGB)-248.8( XII)-187.6( um)-186.7( die)-185.6( angemessene)-181.2( V)128.1(or-)]TJ T* 0 Tw [( )250(sor)18.1(ge fr den Sterbefall)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 693.827 Tm -0.25 Tw [( Die)-286.2( nderung)-287( des)-287.3( SGB)-248.8( XII)-288.3( wird)-287.2( zudem)-285.2( zum)-286.3( Anlass)-286.1( genommen,)-283.9( eine)-285.2( im)-286.3( Hin-)]TJ T* [( blick)-353.1( auf)-355.2( die)-354.1( Heranziehung)-350.8( von)-356.1( Einkommen)-350.7( in)-355.2( Dauerpflegeheimfllen)-343.4( beste-)]TJ T* 0 Tw [( )250(hende, hchst unklare Rechtslage \()-234.4( )250(82 Abs.)-249.7( )250(4 SGB)-248.7( )250(XII\) zu beseitigen.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 653.252 Tm -0.25 Tw [( Zur)-275.3( Deckung)-274( der)-275.3( sog.)-276.2( Hotelkosten)-270.9( im)-274.3( Heim)-273.2( gewhrt)-273.1( der)-275.3( Sozialhilfetrger)-265.7( dem)]TJ T* [( Heimbewohner)-273.5( bei)-277( Bedrftigkeit)-271.6( Leistungen)-273.7( der)-278( Grundsicherung)-275.5( im)-277.1( Alter)-275.9( und)]TJ T* [( bei)-499.4( Erwerbsminderung)-495.8( \(Regelsatz)-494.1( sowie)-499.4( Unterkunft\))-498( sowie)-499.3( Leistungen)-496.2( der)]TJ T* 0 Tw [( )250(Hilfe zum Lebensunterhalt \(T)84.3(aschengeld\).)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 600.9321 Tm -0.25 Tw [( Nach)-456( dem)-456.1( W)41.1(illen)-454.1( des)-457.1( Gesetzgebers)-451.7( sollte)-454( die)-456.2( bisherige)-453.8( Regelung)-453.9( des)-457.1( )-250( 85)]TJ T* [( Abs.)-249.8( 1)-424.6( Nr)55.1(.)-250( 3)-424.6( des)-423.5( Bundessozialhilfegesetzes)-409.5( \(BSHG\))-423.3( wortgleich)-419.2( auch)-422.5( fr)-424.5( die)]TJ T* [( Hilfe)-309.7( zum)-310.8( Lebensunterhalt)-304.2( bernommen)-308.4( werden,)-310.5( so)-312.8( dass)-311.8( sich)-310.7( keine)-309.7( nderun-)]TJ T* [( gen)-379.7( fr)-380.8( die)-378.8( bisherige)-376.5( Bewilligungspraxis)-372( er)19(geben)-378.7( \(vgl.)-379.7( Beschlussempfehlung)]TJ T* -0.0049 Tc -0.2451 Tw [( und)-337.8( Bericht)-332.5( des)-336.8( Ausschusses)-335.1( fr)-337.8( Gesundheit)-333.2( und)-337.9( Soziale)-332.5( Sicherung)-334.3( des)-336.8( Deut-)]TJ T* [( schen)-227.5( Bundestages)-224.1( vom)-228.7( 20.)-229.6( Oktober)-227.3( 2004)-229.7( zu)-228.7( dem)-227.7( Gesetzentwurf)-223( der)-228.7( Fraktionen)]TJ T* -0.0046 Tc -0.2454 Tw [( SPD)-220.3( und)-220.3( BNDNIS)-219( 90/DIE)-218.2( GRNEN)-218( )-220.6( Bundestagsdrucksache)-211.2( 15/3673)-219.1( )-220.5( Ent-)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( wurf)-389.7( eines)-386.7( Gesetzes)-384.5( zur)-388.8( nderung)-388.5( des)-388.8( Gesetzes)-384.5( zur)-388.8( Einordnung)-387.5( des)-388.8( Sozial-)]TJ T* [( hilferechts)-376.7( in)-382( das)-382.1( Sozialgesetzbuch,)-373.4( Bundestagsdrucksache)-374.1( 15/3977,)-381.8( S.)-383( 8,)-383.1( zu)]TJ T* [( Artikel)-304.2( 2)-308.5( zu)-307.5( Nummer)-305.2( 4\).)-308.5( Dies)-306.4( ist)-306.4( dem)-306.4( Gesetzgeber)-302( nicht)-305.4( gelungen,)-305.1( so)-308.5( dass)-307.4( es)]TJ T* [( notwendig)-252.7( ist,)-254.2( die)-254.1( Einkommensschonregelung)-246.1( des)-255.2( )-250( 82)-256.1( Abs.)-249.9( 4)-256.2( SGB)-248.8( XII)-256.2( neu)-255.1( zu)]TJ T* [( regeln.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 454.649 Tm [( Die)-228.8( Neuregelung)-226.5( wird)-229.8( zudem)-227.8( genutzt,)-226.7( eine)-227.9( bereits)-226.7( unter)-228.8( der)-229.9( Geltung)-227.7( des)-229.9( BSHG)]TJ T* [( bestehende)-265( Ungleichbehandlung)-262.7( zu)-269.4( beseitigen.)-264.1( Whrend)-267.2( von)-270.4( Heimbewohnern,)]TJ T* [( die)-274.7( einen)-273.7( anderen)-273.5( berwiegend)-272.3( unterhalten,)-270.4( der)-275.7( Einsatz)-271.6( der)-275.7( Mittel)-271.6( nur)-276.7( in)-275.8( Hhe)]TJ 0 -1.0999 TD [( der)-421.8( huslichen)-417.4( Ersparnis)-419.4( verlangt)-418.6( werden)-420.6( kann,)-421.6( mssen)-420.6( Heimbewohner)45.6(,)-422.9( die)]TJ 0 -1.1 TD [( einen)-217.9( anderen)-217.9( nicht)-218.1( berwiegend)-216.7( unterhalten,)-214.7( da)-220.1( beispielsweise)-212.7( ihr)-220.1( Partner)-217.9( ber)]TJ T* [( eigenes)-277.7( Einkommen)-276.7( verfgt,)-279.8( ihr)-281.1( Einkommen)-276.7( ber)-281( die)-280( husliche)-276.7( Ersparnis)-278.8( hin-)]TJ T* [( aus)-428.2( einsetzen.)-423( Dies)-427.3( fhrt)-428.2( dazu,)-427.1( dass)-428.3( Ehepaare)-424( )-429.4( je)-427.4( nachdem,)-425( ob)-429.4( der)-428.3( Heim-)]TJ T* [( bewohner)-261.2( oder)-262.5( der)-262.5( zu)-262.6( Hause)-261.5( verbliebene)-257.1( Partner)-260.4( ber)-262.5( Einkommen)-258.1( verfgt)-261.4( )-263.6( in)]TJ T* [( uerst)-234.4( unterschiedlicher)-228( Hhe)-236.6( zu)-236.7( den)-236.7( Kosten)-235.5( der)-236.6( Heimunterbringung)-231( herange-)]TJ T* [( zogen )-250(werden.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 331.856 Tm [( Die)-311.7( derzeitige)-306.5( Rechtslage,)-306.5( nach)-311.7( der)-312.8( Sterbeversicherungen)-305( im)-311.8( Rahmen)-309.5( der)-312.8( So-)]TJ T* [( zialhilfe)-251.2( als)-256.5( V)110.1(ermgen)-255.2( einzusetzen)-251.1( sind,)-257.4( soweit)-255.3( der)-257.5( Einsatz)-253.2( der)-257.5( Sterbeversiche-)]TJ T* [( rung)-231.6( keine)-228.5( besondere)-228.4( Hrte)-228.6( bedeutet,)-226.5( ist)-229.7( hchst)-229.4( unbefriedigend.)-226.1( Die)-229.7( V)128(orstellun-)]TJ T* [( gen)-303.7( ber)-303.7( T)70(o)0(d)-304.8( und)-304.9( Bestattung)-298.4( gehren)-302.6( zum)-302.8( Kern)-303.8( der)-303.8( Persnlichkeit)-297.3( und)-304.9( haben)]TJ T* [( fr)-265.2( viele)-261.1( Menschen)-261.9( im)-263.2( Alter)-262.1( herausragende)-259.8( Bedeutung.)-260.8( Fr)-265.3( viele)-261.1( Menschen)-261.9( ist)]TJ T* [( das)-515.3( Bewusstsein,)-510.9( dass)-515.3( eine)-513.3( wrdige)-514.2( Bestattung)-510( nach)-514.3( ihrem)-513.2( Ableben)-513.1( ohne)]TJ T* [( Inanspruchnahme)-458.9( von)-464.5( Sozialhilfe)-457.2( sicher)21.2(gestellt)-458.4( ist,)-462.6( wesentlicher)-457.2( Bestandteil)]TJ T* [( der)-293.6( Lebensqualitt.)-285.1( Ein)-292.7( V)110(ermgen,)-291.4( das)-293.6( fr)-294.7( die)-292.7( Bestattung)-288.3( zurckgelegt)-288.3( wurde,)]TJ T* 0 Tw [( )250(soll daher in angemessenem Umfang von vornherein geschtzt werden.)]TJ ET EMC /_A_Problem <>BDC BT /F1 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 203.86 Tm ( )Tj 0 0 TD [(B.)-777.8( )]TJ 1.7777 0 TD (Lsung)Tj ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 187.132 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(I.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 170.047 Tm [( Mit)-301.9( der)-302.8( Gesetzesnderung)-296.3( wird)-302.9( gewhrleistet,)-295.4( dass)-302.8( entsprechend)-298.5( der)-302.9( EU-Frei-)]TJ 0 -1.0999 TD [( zgigkeits-Richtlinie)-259( Auslnder)-269.5( grundstzlich)-266.3( in)-271.9( den)-271.7( ersten)-269.7( drei)-270.7( Monaten)-269.6( ihres)]TJ T* [( Aufenthalts)-424.6( keinen)-426.9( Anspruch)-428.8( auf)-429( T)36(ransferleistungen)-422.4( nach)-428( dem)-428.1( SGB)-248.8( II)-430.1( bzw)65.1(.)]TJ T* [( dem)-227.8( SGB)-248.9( XII)-229.8( mehr)-227.8( haben.)-227.7( Anderes)-227.7( gilt)-226.9( nur)40.1(,)-230( sofern)-228.8( internationales)-220.4( oder)-228.9( europ-)]TJ T* 0 Tw [( )250(isches Recht oder internationale oder europische Abkommen dies vorsehen.)]TJ ET EMC endstream endobj 102 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 104 0 obj<> endobj 80 0 obj<> endobj 107 0 obj<> endobj 106 0 obj<> endobj 109 0 obj<> endobj 108 0 obj<> endobj 111 0 obj<> endobj 110 0 obj<> endobj 113 0 obj<> endobj 112 0 obj<> endobj 115 0 obj<> endobj 114 0 obj<> endobj 117 0 obj<> endobj 116 0 obj<> endobj 119 0 obj<> endobj 118 0 obj<> endobj 121 0 obj<> endobj 120 0 obj<> endobj 123 0 obj<> endobj 122 0 obj<> endobj 125 0 obj<> endobj 124 0 obj<> endobj 127 0 obj<> endobj 126 0 obj<> endobj 129 0 obj<> endobj 128 0 obj<> endobj 131 0 obj<> endobj 130 0 obj<> endobj 133 0 obj<> endobj 132 0 obj<> endobj 135 0 obj<> endobj 137 0 obj<> endobj 138 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (239)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 4 )-5102.7(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm [(Im Bereich des SGB)-241.1( )250(II beinhaltet der Gesetzentwurf zudem)]TJ ET EMC /_10dd_0_12 <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 717.318 Tm -0.25 Tc ( )Tj /F3 1 Tf 1.1999 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [( fr)-166.5( Arbeitsuchende)-159.9( den)-165.5( Ausschluss)-164.2( von)-166.4( Leistungen)-161.2( nach)-164.4( dem)-164.5( SGB)-248.8( II)-166.6( auch)-164.4( fr)]TJ 0 -1.1 TD [( den)-305.2( ber)-305.2( drei)-304.3( Monate)-303( hinausgehenden)-300.8( Zeitraum)-300.1( der)-305.3( Arbeitssuche.)-300.8( Entspre-)]TJ T* [( chend)-243.5( den)-244.6( V)128(o)0(r)18.1(gaben)-243.5( der)-244.6( Richtlinie)-237.3( werden)-243.4( von)-245.6( diesem)-241.5( Ausschluss)-243.2( aber)-243.6( frei-)]TJ T* [( zgigkeitsberechtigte)-565.9( Arbeitnehmer)-572.3( und)-578.7( Selbststndige)-571.2( sowie)-576.6( Personen,)]TJ T* [( denen)-186.4( dieser)-185.4( Status)-185.4( erhalten)-183.3( bleibt,)-184.4( und)-188.5( Familienangehrige)-177.8( solcher)-185.3( Personen)]TJ T* [( ausgenommen.)]TJ ET EMC /_10dd_0_12 <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 641.507 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( )Tj /F3 1 Tf 1.1999 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Darber)-320.1( hinaus)-320.2( wird)-321.2( das)-321.4( FreizgG/EU)-316.9( an)-321.4( die)-320.4( EU-Freizgigkeits-Richtlinie)]TJ 0 -1.1 TD [( angepasst.)-242.8( Denn)-246( erst)-245.1( nach)-245.1( nderung)-245.8( des)-246.2( FreizgG/EU)-241.7( wird)-246( die)-245.2( Mglichkeit)]TJ T* [( erf)19.1(fnet,)-187.4( fr)-189.4( den)-188.5( Fall)-186.4( der)-188.5( unfreiwilligen)-182( Arbeitslosigkeit)-180.8( von)-189.5( EU-Br)20.3(gern)-188.4( und)]TJ T* [( gleichgestellten)-282.2( Freizgigkeitsberechtigten)-278.8( den)-292.7( Bezug)-290.6( von)-293.7( Leistungen)-288.5( nach)]TJ T* [( dem)-432.2( SGB)-248.9( II)-434.4( in)-433.3( dem)-432.3( Umfang)-432.1( auszuschlieen,)-426.7( den)-433.3( die)-432.3( EU-Freizgigkeits-)]TJ T* 0 Tw [( )250(Richtlinie fr zulssig erklrt.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 565.695 Tm [( )250(Der Gesetzentwurf beinhaltet im Bereich des SGB)-224.9( )250(XII weiterhin)]TJ ET EMC /_10dd_0_12 <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 548.6111 Tm -0.25 Tc ( )Tj /F3 1 Tf 1.1999 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [( die)-420.3( Anknpfung)-421.9( eines)-419.3( Anspruchs)-421( von)-422.3( Auslndern)-418.9( auf)-421.4( Sozialhilfe)-415( an)-421.4( den)]TJ 0 -1.0999 TD [( rechtmigen)-205.9( Aufenthalt,)-207.9( nicht)-210.2( mehr)-211.1( an)-212.4( den)-212.2( tatschlichen)-203.9( Aufenthalt.)-208( Sofern)]TJ T* [( ein)-227.2( Auslnder)-226( sich)-227.2( im)-227.3( Bundesgebiet)-222.8( nicht)-226.1( rechtmig)-222.9( aufhlt,)-225( besteht)-225.1( grund-)]TJ T* [( stzlich)-191.6( nur)-197.7( ein)-195.8( Anspruch)-196.5( auf)-196.8( die)-195.8( den)-196.8( Umstnden)-193.5( nach)-195.7( unabweisbar)-193.4( gebotene)]TJ T* [( Hilfe.)]TJ ET EMC /_10dd_0_12 <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 484.5461 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( )Tj /F3 1 Tf 1.1999 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-269.7( Umkehr)-269.5( der)-270.8( Beweislast)-264.5( bei)-269.8( dem)-269.8( Missbrauchstatbestand)-261.9( des)-270.8( )-250( 23)-271.7( Abs.)-249.9( 3)]TJ 0 -1.1 TD 0 Tw [( )250(Satz 2 SGB)-245.5( )250(XII sowie)]TJ ET EMC /_10dd_0_12 <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 455.716 Tm -0.25 Tc ( )Tj /F3 1 Tf 1.1999 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [( die)-377.2( Einfhrung)-376.9( der)-378.3( V)110(erpflichtung)-373.8( zu)-378.3( gemeinntziger)-370.8( Ttigkeit)-372( fr)-379.3( arbeits-)]TJ 0 -1.0999 TD [( fhige)-261.5( Auslnder)43.4(,)-264.8( denen)-262.6( die)-262.7( Aufnahme)-261.3( einer)-261.6( Beschftigung)-258.2( nicht)-261.5( erlaubt)-260.6( ist)]TJ T* 0 Tw [( )250(oder erlaubt werden kann.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 410.8701 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(II.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 393.786 Tm [( Zur)-308.3( Klarstellung)-302.9( und)-309.3( aus)-308.4( Grnden)-308.2( der)-308.3( Gleichbehandlung)-301.7( wird)-308.3( die)-307.4( Schonrege-)]TJ T* [( lung)-276.7( des)-276.8( )-250( 82)-277.9( Abs.)-249.8( 4)-277.9( SGB)-248.9( XII)-277.8( auch)-275.7( auf)-276.8( die)-275.9( Leistungen)-272.4( der)-276.8( Grundsicherung)-274.2( im)]TJ T* 0 Tw [( )250(Alter und bei Erwerbsminderung erstreckt.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 353.2111 Tm [( )250(Zudem wird sicher)25.8(gestellt, dass)]TJ ET EMC /_10dd_0_12 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 336.127 Tm -0.25 Tw [( )-699.9( die)-193.3( Einkommensschonregelung)-185.3( \(grundstzlich)-188.8( Begrenzung)-190.9( der)-194.3( Kostenheran-)]TJ 1.1999 -1.1 TD [( ziehung)-346.3( auf)-348.4( die)-347.4( husliche)-344.1( Ersparnis\))-346.2( auf)-348.4( das)-348.4( gemeinsame)-342.1( Einkommen)-344.1( des)]TJ T* [( Heimbewohners)-158.8( sowie)-162.3( seines)-161.3( nicht)-161.2( getrennt)-160.2( lebenden)-160.2( Ehegatten)-158.1( oder)-163.3( Lebens-)]TJ T* 0 Tw [( )250(partners Anwendung findet,)]TJ ET EMC /_10dd_0_12 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 283.806 Tm -0.25 Tw [( )-699.9( darber)-214.2( hinaus)-214.2( )-216.5( unabhngig)-213( davon,)-215.3( ob)-216.4( der)-215.4( Heimbewohner)-210.9( oder)-215.3( dessen)-214.3( Part-)]TJ 1.1999 -1.0999 TD [( ner)-267.5( Einkommen)-263.2( erzielt)-262.3( oder)-267.5( der)-267.5( Heimbewohner)-263( einen)-265.5( anderen)-265.2( berwiegend)]TJ T* [( unterhlt)-159.1( )-164.4( nur)-164.3( im)-162.4( angemessenen)-157.8( Umfang)-162( die)-162.4( Aufbringung)-162.9( der)-163.3( Mittel)-159.2( verlangt)]TJ T* [( werden )-250(kann,)]TJ ET EMC /_10dd_0_12 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 231.4861 Tm [( )-699.9( bei)-167.7( der)-168.6( Prfung)-169.6( des)-168.7( angemessenen)-163.2( Umfangs)-167.4( die)-167.7( Lebenssituation)-161.2( des)-168.7( im)-167.7( Haus-)]TJ 1.1999 -1.0999 TD [( halt)-403.5( verbliebenen,)-400( nicht)-403.4( getrennt)-402.2( lebenden)-402.2( Ehegatten)-400.2( oder)-405.3( Lebenspartners)]TJ T* 0 Tw [( )250(sowie dessen im Haushalt lebender Kinder zu bercksichtigen ist.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 190.911 Tm -0.25 Tw [( Auerdem)-413.5( wird)-415.8( der)-416( Katalog)-412.7( des)-415.9( )-250( 90)-417( Abs.)-249.8( 2)-417( SGB)-248.8( XII)-416.9( um)-415.9( die)-415( angemessene)]TJ T* 0 Tw [( )250(V)128.1(orsor)18.2(ge fr den Sterbefall erweitert.)]TJ ET EMC /_A_Problem <>BDC BT /F1 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 145.132 Tm ( )Tj 0 0 TD [(C.)-777.8( )]TJ 1.7777 0 TD (Alternativen)Tj ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 129.472 Tm -0.25 Tw [( Keine)]TJ ET EMC endstream endobj 139 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 141 0 obj<> endobj 105 0 obj<> endobj 144 0 obj<> endobj 146 0 obj<> endobj 145 0 obj<> endobj 148 0 obj<> endobj 149 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)-5097.5( 5 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 427.449 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 513.578 770.7061 Tm (239)Tj ET /_A_Problem <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm [(D.)-777.8( )]TJ 1.7777 0 TD (Finanzielle Auswirkungen auf die ffentlichen Haushalte)Tj ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 719.453 Tm -0.25 Tw [( Der)-663.4( Gesetzentwurf)-658( ermglicht)-658.1( es,)-663.5( die)-662.5( bermige)-659( Inanspruchnahme)-658.9( der)]TJ 0 -1.0999 TD [( Grundsicherung)-413.1( fr)-416.8( Arbeitssuchende)-410.2( \(SGB)-248.8( II\))-416.9( durch)-415.6( Auslnder)-413.4( sowie)-414.7( Miss-)]TJ T* [( brauchsmglichkeiten)-234( in)-244( der)-243.9( Sozialhilfe)-237.5( \(SGB)-248.9( XII\))-244.8( zu)-243.9( vermeiden.)-239.5( Damit)-240.8( sollen)]TJ T* [( Kosten)-275.3( bei)-275.5( den)-276.4( T)36(rgern)-275.3( von)-277.5( Leistungen)-272.2( nach)-275.4( dem)-275.4( SGB)-248.9( II)-277.5( bzw)65.1(.)-277.5( bei)-275.5( den)-276.5( Sozial-)]TJ T* [( hilfetrgern)-222.7( eingespart)-223.8( werden.)-226.9( Die)-227.1( Hhe)-228.1( der)-228.1( Einsparungen)-224.7( kann)-228( nicht)-226.1( bezif)21.1(fert)]TJ T* [( werden.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 643.642 Tm [( Durch)-296.1( die)-295.3( nderung)-296( des)-296.3( )-250( 82)-297.3( Abs.)-249.9( 4)-297.3( SGB)-248.9( XII)-297.3( wird)-296.2( im)-295.4( W)81(esentlichen)-289.9( lediglich)]TJ T* [( der)-243.9( W)41(ille)-241( des)-243.9( Gesetzgebers)-238.5( in)-244.1( juristisch)-239.7( klarer)-241.9( Form)-243.8( przisiert,)-238.7( so)-245.1( dass)-243.9( insoweit)]TJ T* [( von)-319.9( Mehrkosten)-316.6( nicht)-316.9( gesprochen)-316.7( werden)-317.8( kann.)-318.9( Soweit)-316.8( die)-318( unter)-317.9( der)-318.9( Geltung)]TJ T* [( des)-404.5( BSHG)-404.5( bestehende)-400.3( Ungleichbehandlung)-397.9( hinsichtlich)-398.3( der)-404.6( Anwendung)-404.2( der)]TJ T* [( Einkommensschonregelung)-237.5( beseitigt)-241.2( wurde,)-246.3( kann)-246.5( dies)-245.5( mit)-244.5( Mehr)21.2(-)-247.6( bzw)65.1(.)-247.6( Minder-)]TJ T* [( ausgaben)-309.7( fr)-313.1( die)-310.9( T)36(rger)-310.9( der)-312( Sozialhilfe)-305.6( verbunden)-310.7( sein.)-310.9( Ent-)-311( und)-313( Belastungen)]TJ T* 0 Tw [( )250(werden sich in der Regel die W)94.4(aage halten.)]TJ ET EMC endstream endobj 150 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 152 0 obj<> endobj 153 0 obj<> endobj 154 0 obj<>stream endstream endobj 155 0 obj<> endobj 157 0 obj<> endobj 142 0 obj<> endobj 159 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)-5097.5( 7 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 427.449 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 513.578 770.7061 Tm (239)Tj ET q 433.105042 0 0 565.737061 81.353989 181.243042 cm /Im1 Do Q endstream endobj 160 0 obj<>/XObject<>/ExtGState<>>> endobj 163 0 obj<> endobj 164 0 obj<>stream endstream endobj 165 0 obj<> endobj 167 0 obj<> endobj 168 0 obj<>/F 169 0 R>> endobj 170 0 obj<> endobj 172 0 obj<> endobj 173 0 obj<> endobj 177 0 obj<> endobj 176 0 obj<> endobj 179 0 obj<> endobj 181 0 obj<> endobj 180 0 obj<> endobj 178 0 obj<> endobj 183 0 obj<> endobj 182 0 obj<> endobj 185 0 obj<> endobj 187 0 obj<> endobj 186 0 obj<> endobj 189 0 obj<> endobj 188 0 obj<> endobj 191 0 obj<> endobj 190 0 obj<> endobj 193 0 obj<> endobj 192 0 obj<> endobj 195 0 obj<> endobj 194 0 obj<> endobj 197 0 obj<> endobj 196 0 obj<> endobj 184 0 obj<> endobj 199 0 obj<> endobj 198 0 obj<> endobj 201 0 obj<> endobj 203 0 obj<> endobj 202 0 obj<> endobj 205 0 obj<> endobj 204 0 obj<> endobj 207 0 obj<> endobj 206 0 obj<> endobj 209 0 obj<> endobj 208 0 obj<> endobj 211 0 obj<> endobj 210 0 obj<> endobj 213 0 obj<> endobj 212 0 obj<> endobj 215 0 obj<> endobj 214 0 obj<> endobj 200 0 obj<> endobj 217 0 obj<> endobj 216 0 obj<> endobj 219 0 obj<> endobj 221 0 obj<> endobj 220 0 obj<> endobj 223 0 obj<> endobj 222 0 obj<> endobj 225 0 obj<> endobj 224 0 obj<> endobj 227 0 obj<> endobj 226 0 obj<> endobj 229 0 obj<> endobj 228 0 obj<> endobj 231 0 obj<> endobj 232 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)-5097.5( 9 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 427.449 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 513.578 770.7061 Tm (239)Tj ET 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 657.167 m 297.906 68.829 l S /_Anlage_Rechts <>BDC BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 494.93 734.402 Tm (Anlage 1)Tj ET EMC /_Bericht_Thema <>BDC BT /F1 1 Tf 12.279 0 0 12.279 60.863 705.572 Tm ( )Tj T* (Entwurf eines Gesetzes zur nderung des Freizgigkeitsgesetzes)Tj 0 -1.1305 TD ( )Tj 0 0 TD (und anderer Gesetze)Tj ET EMC /_9dd_10Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 650.76 Tm -0.25 Tw [( Der)-280.2( Bundestag)-277.3( hat)-279.2( mit)-278.1( Zustimmung)-276.4( des)-280.2( Bundesrates)-276.3( das)]TJ -1.111 -1.1041 TD 0 Tw [( )250(folgende Gesetz beschlossen:)]TJ ET EMC /_Bericht_Artikel <>BDC BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 155.888 616.553 Tm -0.25 Tw [( Artikel )-250(1)]TJ ET EMC /_Bericht_Subtitel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 67.12 600.329 Tm 0 Tw [( )250(nderung des Zweiten Buches Sozialgesetzbuch)]TJ 8.3672 -1.0937 TD -0.25 Tw [( \(SGB)-247.8( II\))]TJ ET EMC /_9dd_10Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 572.139 Tm [( )-250.1( 7)-387.9( Abs.)-250( 1)-388( Satz)-385.1( 2)-387.9( und)-388.1( 3)-387.9( des)-387( Zweiten)-383.1( Buches)-385.1( Sozialge-)]TJ -1.111 -1.1041 TD [( setzbuch)-221.5( )-225.5( Grundsicherung)-222.7( fr)-225.4( Arbeitssuchende)-219.8( )-225.4( \(Artikel)-221.6( 1)]TJ T* [( des)-454( Gesetzes)-450.2( vom)-454.1( 24.)-455( Dezember)-450.2( 2003)-455( \(BGBl.)-247.2( I)-454.9( S.)-250( 2954,)]TJ T* [( 2955\)\),)-392.4( zuletzt)-386.4( gendert)-388.4( durch)-391.4( ,)-392.3( werden)-390.4( durch)-391.4( folgende)]TJ T* [( Stze )-250(ersetzt:)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 513.543 Tm 0 Tw [( )250(Abweichend von Satz 1 erhalten Auslnder)55.1(,)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 497.3181 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( die)-315.4( nicht)-314.5( als)-315.4( Arbeitnehmer)-311.7( oder)-316.4( Selbststndige,)-310.7( als)-315.4( Per-)]TJ 1.3333 -1.104 TD [( sonen,)-231.7( denen)-230.6( dieser)-229.6( Status)-229.7( erhalten)-227.7( bleibt,)-228.8( oder)-231.6( als)-230.6( Fami-)]TJ 0 -1.1041 TD [( lienangehrige)-225.5( solcher)-229.3( Personen)-230.4( freizgigkeitsberechtigt)]TJ T* [( sind)-280.2( \()-250.1( 2)-281.3( Abs.)-250( 1)-281.3( in)-280.2( V)110(erbindung)-279.5( mit)-278.2( Absatz)-278.4( 2)-281.2( Nr)55(.)-281.2( 1)-281.3( bis)-280.3( 3,)]TJ T* [( 5)-230.4( und)-230.6( 7)-230.5( sowie)-228.5( Absatz)-227.6( 3)-230.4( des)-229.5( Gesetzes)-225.7( ber)-229.4( die)-228.5( allgemeine)]TJ T* [( Freizgigkeit)-485.6( von)-492.5( Unionsbr)18.7(gern\),)-491.5( fr)-492.4( die)-490.4( ersten)-489.5( drei)]TJ T* 0 Tw [( )250(Monate ihres Aufenthalts,)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 417.5031 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( soweit)-302.6( sich)-303.6( ihr)-304.6( Aufenthaltsrecht)-297.9( allein)-300.6( auf)-304.5( den)-304.6( Umstand)]TJ 1.3333 -1.1041 TD 0 Tw [( )250(der Arbeitssuche begrndet,)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 390.7361 Tm -0.25 Tw [( 3.)-583.3( die)-420( leistungsberechtigt)-412.3( nach)-420( )-249.9( 1)-422( des)-421( Asylbewerberleis-)]TJ 1.3333 -1.1041 TD [( tungsgesetzes )-250(sind,)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 363.97 Tm [( keine)-398.9( Leistungen)-397.2( nach)-400( diesem)-398( Gesetz.)-277.6( Satz)-399( 2)-401.9( Nr)55(.)-250( 1)-402( und)-401.9( 2)]TJ 0 -1.1111 TD [( gelten)-308.9( nicht)-310( fr)-312.9( Auslnder)42.7(,)-312.9( die)-310.9( sich)-310.9( auf)-311.9( Grund)-313( des)-311.9( Zweiten)]TJ T* [( Kapitels,)-336.2( Fnfter)-339.1( Abschnitt)-337.1( des)-340( Gesetzes)-336.2( ber)-340.1( den)-340( Aufent-)]TJ T* [( halt,)-377.8( die)-378.7( Erwerbsttigkeit)-372.1( und)-380.7( die)-378.8( Integration)-375.8( von)-380.8( Ausln-)]TJ T* [( dern)-383.1( im)-382.2( Bundesgebiet)-378.4( \(AufenthG)-382.3( 2004\))-384.2( im)-382.2( Inland)-382.2( erlaubt)]TJ T* [( aufhalten,)-304.7( oder)-308.6( soweit)-306.7( sich)-307.6( aus)-308.6( internationalen)-300.8( und)-309.6( europ-)]TJ T* 0 Tw [( )250(ischen Abkommen etwas anderes er)30.3(gibt.)]TJ ET EMC /_Bericht_Artikel <>BDC BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 155.888 268.0191 Tm -0.25 Tw [( Artikel )-250(2)]TJ ET EMC /_Bericht_Subtitel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 77.664 250.7951 Tm 0 Tw [( )250(nderung des Gesetzes ber die allgemeine)]TJ 2.1299 -1.0937 TD [( )250(Fr)20(eizgigkeit von Unionsbrgern)]TJ -1.7069 -1.0936 TD [( )250(\(Fr)20.1(eizgigkeitsgesetz/EU Fr)32.1(eizgG/EU\))]TJ ET EMC /_9dd_10Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 210.927 Tm -0.25 Tw [( )-250.1( 2)-372.6( Abs.)-250.1( 3)-372.6( des)-371.7( Gesetzes)-367.8( ber)-371.8( die)-370.7( allgemeine)-364.9( Freizgig-)]TJ -1.111 -1.1041 TD [( keit)-483( von)-486( Unionsbr)18.8(gern)-485.1( \(Freizgigkeitsgesetz/EU)]TJ /F5 1 Tf 21.0717 0 TD -0.25 Tc 0 Tw ( )Tj /F3 1 Tf 0.986 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Frei-)]TJ -22.0576 -1.1041 TD [( zgG/EU)-573.8( vom)-575.8( 30.)-576.8( Juli)-574.7( 2004)-576.8( \(BGBl.)-247.1( I)-576.8( S.)-250( 1950,)-576.8( 1986\)\),)]TJ T* 0 Tw [( )250(zuletzt gendert durch , wird wie folgt gendert:)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 162.9411 Tm [( )250(1.)-583.3( )250(Satz 2 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 146.785 Tm -0.25 Tw [( Das)-328.6( Recht)-326.7( nach)-328.5( Absatz)-327.6( 1)-330.5( bleibt)-326.6( erhalten)-325.7( bei)-328.5( durch)-329.6( die)]TJ T* [( zustndige)-303.3( Agentur)-306.3( fr)-308.1( Arbeit)-305.3( besttigter)46.8(,)-308.1( unfreiwilliger)]TJ T* [( Arbeitslosigkeit)]TJ ET EMC /_9dd_12_24 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 109.408 Tm [( a\))-556.3( eines)-298.3( Arbeitnehmers,)-295.4( der)-300.3( mehr)-299.3( als)-299.1( ein)-299.3( Jahr)-300.3( abhngig)]TJ 1.3333 -1.1041 TD 0 Tw [( )250(beschftigt war)46.7(, oder)]TJ ET EMC /_9dd_12_24 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 82.642 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.3( eines)-401.3( Selbststndigen,)-397.5( der)-403.2( mehr)-402.2( als)-402.3( ein)-402.2( Jahr)-403.3( selbst-)]TJ 1.3333 -1.1041 TD [( stndig)-524.2( ttig)-523.1( war)-526( und)-527.1( diese)-524.1( Ttigkeit)-520.2( infolge)-524.2( von)]TJ 25.333 60.2214 TD [( Umstnden)-265.9( einstellt,)-262.7( auf)-268.7( die)-267.6( er)-268.6( selbst)-266.7( keinen)-266.7( Einfluss)]TJ 0 -1.1041 TD [( hatte.)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 625.149 Tm 0 Tw [( )250(2.)-583.3( )250(Nach Satz 2 wird folgender Satz 3 angefgt:)]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 610.148 Tm -0.25 Tw [( T)37(ritt)-261.9( die)-262.9( durch)-263.9( die)-262.9( zustndige)-260( Agentur)-263( fr)-264.9( Arbeit)-261.9( best-)]TJ T* [( tigte,)-474( unfreiwillige)-471.1( Arbeitslosigkeit)-470.3( nach)-476( Ablauf)-476( eines)]TJ T* [( auf)-293( weniger)-291( als)-292.1( ein)-292( Jahr)-293( befristeten)-288.1( Arbeitsvertrages,)-287.3( im)]TJ 0 -1.104 TD [( Lauf)-256.1( der)-257.2( ersten)-255.2( zwlf)-256.1( Monate)-255.3( der)-257.2( abhngigen)-254.3( Beschfti-)]TJ 0 -1.1041 TD [( gung)-586.5( eines)-583.6( Arbeitnehmers)-580.7( oder)-585.5( der)-585.5( Ausbung)-586.5( einer)]TJ T* [( selbststndigen)-295.1( Ttigkeit)-294.9( ein,)-299.9( bleibt)-297.9( das)-300.9( Recht)-297.9( nach)-299.8( Ab-)]TJ T* [( satz)-290.2( 1)-293.1( fr)-293.3( einen)-290.3( Zeitraum)-287.3( von)-293.2( sechs)-291.3( Monaten)-290.3( ab)-292.2( Eintritt)]TJ T* 0 Tw [( )250(der unfreiwilligen Arbeitslosigkeit erhalten.)]TJ ET EMC /_Bericht_Artikel <>BDC BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 399.339 508.437 Tm -0.25 Tw [( Artikel )-250(3)]TJ ET EMC /_Bericht_Subtitel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 308.488 492.368 Tm 0 Tw [( )250(nderung des Zwlften Buches Sozialgesetzbuch)]TJ 8.2013 -1.0936 TD -0.25 Tw [( \(SGB)-247.7( XII\))]TJ ET EMC /_9dd_10Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 465.334 Tm [( Das)-431.5( Zwlfte)-428.5( Buch)-430.5( Sozialgesetzbuch)-423.7( )-432.5( Sozialhilfe)-425.5( )-432.5( in)]TJ -1.111 -1.1041 TD [( der)-291.6( Fassung)-291.7( der)-291.6( Bekanntmachung)-285.8( vom)-291.7( 27.)-292.6( Dezember)-287.7( 2003)]TJ T* [( \(BGBl.)-247.1( I)-259.8( S.)-250( 3022\),)-259.8( zuletzt)-253.9( gendert)-255.9( durch)-258.8( ,)-259.8( wird)-258.8( wie)-257.8( folgt)]TJ T* [( gendert:)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 418.5031 Tm 0 Tw [( )250(1.)-583.3( )250()-250( )250(23 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_9dd_Ueber1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 415.501 403.502 Tm -0.25 Tw [( )-249( 23)]TJ -8.1164 -1.1041 TD 0 Tw [( )250(Sozialhilfe fr Auslnderinnen und Auslnder)]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 326.736 377.891 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-265.6( Leistungen)-260.8( der)-264.7( Sozialhilfe)-258.8( erhalten)-260.7( Auslnder)-262.9( nur)40(,)]TJ -1 -1.1041 TD [( wenn)-471.2( sie)-470.2( sich)-470.1( rechtmig)-466.3( im)-470.1( Bundesgebiet)-466.3( aufhalten.)]TJ T* [( Abweichend)-478( von)-481.9( Satz)-478.9( 1)-481.8( ist)-479.9( zur)-480.8( Behebung)-479.1( eines)-478.9( akut)]TJ T* [( lebensbedrohlichen)-719.1( Zustandes)-723( oder)-725.8( fr)-726.8( eine)-723.8( unauf-)]TJ T* [( schiebbare)-278.1( und)-283( unabweisbar)-279.1( gebotene)-279.2( Behandlung)-279.1( einer)]TJ 0 -1.104 TD [( schweren)-746.3( oder)-748.2( ansteckenden)-743.4( Erkrankung)-747.3( Hilfe)-746.3( bei)]TJ 0 -1.1041 TD [( Krankheit)-350.9( zu)-353.8( leisten;)-348.8( im)-352.8( brigen)-352.8( ist)-352.8( die)-352.8( nach)-352.8( den)-353.8( Um-)]TJ T* 0 Tw [( )250(stnden unabweisbar gebotene Hilfe zu gewhren.)]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 326.736 288.621 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-518.9( In)-518.7( das)-517.8( Inland)-516.9( eingereiste)-512.1( Auslnder)-515.9( haben)-516.9( nur)]TJ -1 -1.1041 TD [( dann)-317.9( einen)-315.9( Anspruch)-318.1( auf)-317.9( Sozialhilfe,)-312( wenn)-318( sie)-316.8( auf)-317.9( V)110(er-)]TJ T* [( langen)-248.5( des)-250.5( zustndigen)-246.7( T)36.1(rgers)-249.6( der)-250.4( Sozialhilfe)-244.7( glaubhaft)]TJ T* [( machen)-380.7( knnen,)-383.7( dass)-383.7( sie)-382.6( nicht)-381.6( eingereist)-378.8( sind,)-383.6( um)-383.6( So-)]TJ T* [( zialhilfe)-295.6( zu)-301.5( erlangen.)-298.6( Absatz)-299.5( 1)-302.5( Satz)-299.5( 2)-302.4( gilt)-299.5( entsprechend,)]TJ T* [( wenn)-359.3( sie)-358.2( zur)-359.3( Behandlung)-356.5( oder)-359.3( Linderung)-357.4( einer)-357.3( Krank-)]TJ T* 0 Tw [( )250(heit eingereist sind.)]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 326.736 209.9601 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-422.2( Auslndern)-419.4( nach)-420.2( Absatz)-419.3( 1)-422.2( Satz)-419.3( 1)-422.2( ist)-420.2( Hilfe)-419.3( zum)]TJ -1 -1.1041 TD [( Lebensunterhalt,)-275( Hilfe)-279.7( bei)-280.7( Krankheit,)-278.8( Hilfe)-279.7( bei)-280.7( Schwan-)]TJ T* [( gerschaft)-325.4( und)-329.2( Mutterschaft)-323.5( sowie)-327.4( Hilfe)-326.3( zur)-328.3( Pflege)-326.4( nach)]TJ T* [( diesem)-218.3( Buch)-220.2( zu)-221.3( leisten,)-217.3( soweit)-219.3( nicht)-219.3( im)-220.2( Folgenden)-219.5( etwas)]TJ T* [( anderes)-254.2( bestimmt)-251.3( ist.)-255.1( Die)-255.1( V)128(orschriften)-253.4( des)-256.1( V)60.1(ierten)-253.2( Kapi-)]TJ T* [( tels)-322( bleiben)-321.1( unberhrt.)-323.1( Im)-324( brigen)-323.1( kann)-324( Sozialhilfe)-318.1( ge-)]TJ T* [( leistet)-421.2( werden,)-425.2( soweit)-424.2( dies)-425.2( im)-425.2( Einzelfall)-419.2( gerechtfertigt)]TJ T* [( ist.)-421.3( Die)-421.2( Einschrnkungen)-418.5( nach)-421.3( Satz)-420.3( 1)-423.2( gelten)-419.3( nicht)-420.3( fr)]TJ T* [( Auslnder)42.8(,)-363.5( die)-361.6( im)-361.5( Besitz)-358.6( einer)-360.6( Niederlassungserlaubnis)]TJ T* [( oder)-272.6( eines)-270.6( befristeten)-267.7( Aufenthaltstitels)-263.8( sind)-272.6( und)-273.5( sich)-271.6( vo-)]TJ T* [( raussichtlich)-840.4( dauerhaft)-843.3( im)-845.2( Bundesgebiet)-841.4( aufhalten.)]TJ T* [( Rechtsvorschriften,)-325.4( nach)-331.1( denen)-331.2( auer)-331.3( den)-332.1( in)-332( Satz)-330.2( 1)-333( ge-)]TJ T* [( nannten)-335.2( Leistungen)-333.4( auch)-336.1( sonstige)-335.3( Sozialhilfe)-331.3( zu)-337.1( leisten)]TJ T* 0 Tw [( )250(ist oder geleistet werden soll, bleiben unberhrt.)]TJ ET EMC endstream endobj 233 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 236 0 obj<> endobj 171 0 obj<> endobj 238 0 obj<> endobj 239 0 obj<> endobj 241 0 obj<> endobj 240 0 obj<> endobj 243 0 obj<> endobj 242 0 obj<> endobj 245 0 obj<> endobj 244 0 obj<> endobj 247 0 obj<> endobj 246 0 obj<> endobj 249 0 obj<> endobj 248 0 obj<> endobj 251 0 obj<> endobj 250 0 obj<> endobj 253 0 obj<> endobj 252 0 obj<> endobj 255 0 obj<> endobj 254 0 obj<> endobj 257 0 obj<> endobj 256 0 obj<> endobj 259 0 obj<> endobj 258 0 obj<> endobj 261 0 obj<> endobj 260 0 obj<> endobj 263 0 obj<> endobj 262 0 obj<> endobj 265 0 obj<> endobj 264 0 obj<> endobj 267 0 obj<> endobj 266 0 obj<> endobj 269 0 obj<> endobj 268 0 obj<> endobj 271 0 obj<> endobj 273 0 obj<> endobj 272 0 obj<> endobj 275 0 obj<> endobj 274 0 obj<> endobj 277 0 obj<> endobj 278 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (239)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [( 10 )-4852.7(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 83.286 735.114 Tm -0.25 Tw [(\(4\))-223.5( Auslnder)42.7(,)-223.6( die)-221.5( sich)-221.6( im)-221.6( Inland)-221.6( aufhalten,)-218.8( erhalten)-218.7( in)]TJ -1 -1.1041 TD [( den)-304.6( ersten)-302.6( drei)-303.7( Monaten)-302.6( ihres)-303.6( Aufenthalts)-300.8( keine)-302.6( Sozial-)]TJ T* [( hilfe;)-262.8( Absatz)-263.9( 1)-266.7( Satz)-263.8( 2)-266.8( gilt)-263.8( entsprechend.)-262.1( Satz)-263.8( 1)-266.7( gilt)-263.9( nicht)]TJ T* [( fr)-292.7( Auslnder)42.8(,)-292.7( die)-290.7( sich)-290.8( auf)-291.7( Grund)-292.8( des)-291.7( Zweiten)-287.8( Kapitels,)]TJ T* [( Fnfter)-283.4( Abschnitt)-281.6( des)-284.4( Gesetzes)-280.5( ber)-284.5( den)-284.4( Aufenthalt,)-280.7( die)]TJ T* [( Erwerbsttigkeit)-291.6( und)-300.4( die)-298.2( Integration)-295.5( von)-300.3( Auslndern)-297.6( im)]TJ T* [( Bundesgebiet)-349.8( \(AufenthG)-353.7( vom)-354.5( 30.)-355.6( Juli)-353.6( 2004\))-355.6( im)-353.5( Inland)]TJ T* [( erlaubt )-250(aufhalten.)]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 83.286 645.954 Tm [( \(5\))-354.8( Leistungsberechtigte)-344.1( nach)-352.8( )-250.1( 1)-354.7( des)-353.7( Asylbewerber-)]TJ -1 -1.1041 TD [( leistungsgesetzes)-364.2( erhalten)-368( keine)-370( Leistungen)-368.1( der)-372( Sozial-)]TJ T* [( hilfe.)]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 83.286 609.843 Tm [( \(6\))-355.9( Internationales)-348.3( und)-355.9( europisches)-351.1( Recht)-352( sowie)-354.1( in-)]TJ -1 -1.104 TD [( ternationale)-341.7( und)-349.6( europische)-344.7( Abkommen)-346.7( bleiben)-345.6( unbe-)]TJ 0 -1.1041 TD [( rhrt.)]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 83.286 573.733 Tm [( \(7\))-399.6( Auslnder)42.8(,)-399.6( denen)-397.7( Sozialhilfe)-392.9( geleistet)-392.8( wird,)-398.7( sind)]TJ -1 -1.1041 TD [( auf)-250.9( fr)-252( sie)-250( zutref)20.9(fende)-250.1( Rckfhrungs-)-250.2( und)-252( W)80.9(eiterwande-)]TJ T* [( rungsprogramme)-401.4( hinzuweisen;)-399.4( in)-404.1( geeigneten)-399.4( Fllen)-401.2( ist)]TJ T* [( auf)-237.3( eine)-235.4( Inanspruchnahme)-233.7( solcher)-235.5( Programme)-234.5( hinzuwir-)]TJ 0 -1.104 TD [( ken.)]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 83.286 516.403 Tm [( \(8\))-445.3( In)-445.4( den)-444.4( T)70(eilen)-441.3( des)-444.4( Bundesgebiets,)-439.6( in)-444.3( denen)-443.4( sich)]TJ -1 -1.1041 TD [( Auslnder)-588.4( einer)-588.2( auslnderrechtlichen)-580.6( rumlichen)-585.3( Be-)]TJ T* [( schrnkung)-323.3( zuwider)-322.3( aufhalten,)-320.3( darf)-324.1( der)-324.1( fr)-325.2( den)-324.1( tatsch-)]TJ T* [( lichen)-387( Aufenthaltsort)-385.2( zustndige)-386.1( T)36(rger)-389( der)-390( Sozialhilfe)]TJ T* [( nur)-596.3( die)-594.3( nach)-594.4( den)-595.3( Umstnden)-592.4( unabweisbar)-592.5( gebotene)]TJ 0 -1.104 TD [( Leistung)-338.8( erbringen.)-339.8( Das)-341.7( Gleiche)-337.8( gilt)-339.7( fr)-342.7( Auslnder)42.8(,)-342.7( die)]TJ 0 -1.1041 TD [( einen)-314.5( rumlich)-312.7( nicht)-314.6( beschrnkten)-312.8( Aufenthaltstitel)-307.8( nach)]TJ T* [( den)-427.4( )-250.1( 23,)-428.4( 23a,)-427.5( 24)-428.5( Abs.)-250( 1)-428.5( oder)-427.5( )-250.1( 25)-428.4( Abs.)-250( 3)-428.5( bis)-427.4( 5)-428.5( des)]TJ T* [( Aufenthaltsgesetzes)-457.3( besitzen,)-462.1( wenn)-466( sie)-465( sich)-464.9( auerhalb)]TJ T* [( des)-388.1( Landes)-386.3( aufhalten,)-384.3( in)-388.1( dem)-387.1( der)-388.1( Aufenthaltstitel)-379.4( erst-)]TJ T* [( mals)-298.7( erteilt)-295.9( worden)-300.9( ist.)-299.8( Satz)-298.7( 2)-301.8( findet)-298.8( keine)-298.8( Anwendung,)]TJ T* [( wenn)-253.4( der)-253.2( Auslnder)-251.5( im)-252.2( Bundesgebiet)-248.5( die)-252.3( Rechtsstellung)]TJ T* [( eines)-320.4( auslndischen)-317.7( Flchtlings)-318.7( geniet)-319.5( oder)-322.5( der)-322.5( W)81(ech-)]TJ 0 -1.104 TD [( sel)-407.3( in)-408.2( ein)-407.2( anderes)-406.3( Land)-407.3( zur)-408.3( W)81(ahrnehmung)-406.4( der)-408.3( Rechte)]TJ 0 -1.1041 TD [( zum)-476( Schutz)-475( der)-477.1( Ehe)-476( und)-478( Familie)-472.1( nach)-476.1( Artikel)-474( 6)-477.9( des)]TJ T* [( Grundgesetzes)-248.4( oder)-252.1( aus)-252.2( ver)18.9(gleichbar)-248.2( wichtigen)-248.3( Grnden)]TJ T* [( gerechtfertigt )-250(ist.)]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 83.286 331.754 Tm [( \(9\))-385.8( Auslnder)42.8(,)-385.8( denen)-383.9( Hilfe)-382.8( zum)-383.9( Lebensunterhalt)-378( ge-)]TJ -1 -1.1041 TD [( leistet)-299.9( wird,)-304.8( knnen)-304.9( zu)-304.8( gemeinntziger)-298( und)-305.9( zustzlicher)]TJ 0 -1.104 TD [( Arbeit)-263.4( verpflichtet)-259.4( werden.)-264.4( Zustzlich)-259.4( ist)-264.3( nur)-266.2( die)-264.3( Arbeit,)]TJ 0 -1.1041 TD [( die)-392.5( sonst)-393.6( nicht,)-391.5( nicht)-391.6( in)-393.5( diesem)-390.6( Umfang)-392.7( oder)-393.5( nicht)-391.6( zu)]TJ T* [( diesem)-348.5( Zeitpunkt)-347.7( verrichtet)-346.6( werden)-350.6( wrde.)-351.5( )-250( 1)37(1)-352.4( Abs.)-250.1( 4)]TJ T* [( gilt )-250(entsprechend.)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 263.814 Tm 0 Tw [( )250(2.)-583.3( )250()-249.9( )250(82 Abs.)-250.2( )250(4 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 83.286 248.924 Tm -0.25 Tw [( \(4\))-273.6( Lebt)-271.6( eine)-271.6( Person)-273.7( in)-273.6( einer)-271.7( teilstationren)-264.8( oder)-273.7( sta-)]TJ -1 -1.1041 TD [( tionren)-393.2( Einrichtung,)-392.3( kann)-396.3( die)-395.1( Aufbringung)-396.3( der)-396.2( Mittel)]TJ T* [( fr)-329.6( die)-327.6( Leistungen)-324.8( in)-328.6( der)-328.6( Einrichtung)-324.8( nach)-327.7( dem)-327.6( Dritten)]TJ T* [( und)-447.8( V)60(ierten)-443.9( Kapitel)-443( von)-447.8( ihr)-446.9( und)-447.8( ihrem)-444.9( nicht)-444.9( getrennt)]TJ T* [( lebenden)-537.8( Ehegatten)-535.8( oder)-540.7( Lebenspartner)-535.8( aus)-540.6( dem)-539.7( ge-)]TJ T* [( meinsamen)-448.9( Einkommen)-450( verlangt)-450.9( werden,)-452.9( soweit)-451.8( Auf-)]TJ 25.333 56.1124 TD [( wendungen)-403.2( fr)-404.9( den)-404( huslichen)-400( Lebensunterhalt)-397.3( erspart)]TJ 0 -1.1041 TD [( werden.)-340( Darber)-339.9( hinaus)-339.8( soll)-339.9( in)-340.8( angemessenem)-335( Umfang)]TJ T* [( die)-322.8( Aufbringung)-324.1( der)-323.8( Mittel)-320( verlangt)-320.9( werden,)-323( wenn)-323.9( eine)]TJ T* [( Person)-475.8( auf)-475.6( voraussichtlich)-469.9( lngere)-472.7( Zeit)-472.6( Leistungen)-471.9( in)]TJ T* [( einer)-286.3( Einrichtung)-284.4( bedarf.)-287.4( Bei)-286.2( der)-288.3( Prfung,)-289.4( welcher)-285.4( Um-)]TJ T* [( fang)-482.7( angemessen)-478.9( ist,)-481.6( ist)-481.8( auch)-481.7( der)-482.7( bisherigen)-479.8( Lebens-)]TJ T* [( situation)-430.2( des)-434.2( im)-433.1( Haushalt)-431.3( verbliebenen,)-429.4( nicht)-432.3( getrennt)]TJ T* [( lebenden)-417.5( Ehegatten)-415.4( oder)-420.4( Lebenspartners)-415.5( sowie)-419.4( der)-420.3( im)]TJ 0 -1.1039 TD [( Haushalt)-274.4( lebenden)-274.3( minderjhrigen,)-271.5( unverheirateten)-270.5( Kin-)]TJ 0 -1.1041 TD 0 Tw [( )250(der Rechnung zu tragen.)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 622.986 Tm [( )250(3.)-583.3( )250()-250( )250(88 Abs.)-250.2( )250(1 wird wie folgt gendert:)]TJ ET EMC /_9dd_12_24 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 606.347 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( In)-261.5( Nummer)-258.6( 2)-261.5( wird)-260.5( das)-260.5( Komma)-258.6( am)-259.5( Ende)-259.6( durch)-260.6( einen)]TJ 1.3333 -1.1041 TD [( Punkt )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_9dd_12_24 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 579.098 Tm 0 Tw [( )250(b\))-500.3( )250(Nummer 3 wird gestrichen.)]TJ ET EMC /_9dd_12_24 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 562.459 Tm [( )250(c\))-556.3( )250(Nach Satz 1 wird folgender neuer Satz angefgt:)]TJ ET EMC /_9dd_12_24 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 329.939 545.82 Tm -0.25 Tw [( Darber)-371.4( hinaus)-372.4( soll)-372.2( in)-373.2( angemessenem)-367.5( Umfang)-372.4( die)]TJ T* [( Aufbringung)-359.3( der)-359.1( Mittel)-355.3( verlangt)-356.2( werden,)-358.2( wenn)-359.1( eine)]TJ T* [( Person)-253.5( auf)-253.5( voraussichtlich)-247.6( lngere)-250.5( Zeit)-250.5( Leistungen)-249.6( in)]TJ T* 0 Tw [( )250(einer Einrichtung bedarf.)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 497.351 Tm -0.25 Tw [( 4.)-583.3( In)-540.1( )-250( 90)-540.1( Abs.)-250( 2)-540.1( wird)-539.1( nach)-538.2( Nummer)-537.2( 2)-540.1( folgende)-537.3( neue)]TJ 1.3333 -1.1041 TD [( Nummer )-250(eingefgt:)]TJ ET EMC /_Var <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 470.1021 Tm [( 2a.)-362.1( einer)-306.1( V)109.9(ersicherung,)-305.3( mit)-306.1( der)-308.2( eine)-306.1( den)-308.2( rtlichen)-304.2( V)110(er-)]TJ 2 -1.1041 TD [( hltnissen)-467( entsprechende)-466.2( angemessene)-466( Bestattung)]TJ T* [( sicher)21(gestellt)-254.6( werden)-258.5( soll;)-257.4( fr)-260.4( eine)-257.5( andere)-257.4( Form)-259.5( der)]TJ 0 -1.104 TD [( V)128(orsor)17.9(ge)-242.4( gilt)-240.4( dies)-241.4( entsprechend,)-238.6( wenn)-242.4( sicher)20.9(gestellt)]TJ T* [( ist,)-233.1( dass)-234.2( das)-234.2( dafr)-234.1( verwendete)-230.3( V)110(ermgen)-232.2( nur)-235.1( fr)-235.2( die)]TJ 0 -1.1041 TD 0 Tw [( )250(Bestattung verwendet werden kann,.)]TJ ET EMC /_Bericht_Artikel <>BDC BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 399.339 384.7531 Tm -0.25 Tw [( Artikel )-250(4)]TJ ET EMC /_9dd_10Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 367.758 Tm [( \(1\))-371.8( Dieses)-368.8( Gesetz)-367.9( tritt)-367.8( vorbehaltlich)-364.9( des)-370.8( Absatzes)-367.8( 2)-371.8( am)]TJ -1.111 -1.1041 TD 0 Tw [( )250(T)70(ag nach der V)113.8(erkndung in Kraft.)]TJ ET EMC /_9dd_10Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 340.509 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-307.1( Artikel)-303.1( 3)-307( Nr)55(.)-250( 2)-307( tritt)-303( vom)-306( 1.)-307( Januar)-305.1( 2005)-307.1( bis)-306( zum)-305( Ab-)]TJ -1.111 -1.104 TD [( lauf)-252.9( des)-254( T)70(ages)-253( der)-253.9( V)109.9(erkndung)-254( dieses)-252( Gesetzes)-250( in)-254( folgender)]TJ 0 -1.1041 TD 0 Tw [( )250(Fassung in Kraft:)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 302.651 Tm -0.25 Tw [( Lebt)-389.8( eine)-390.7( Person)-392.8( in)-392.8( einer)-390.8( teilstationren)-384( oder)-392.7( stationren)]TJ 0 -1.1111 TD [( Einrichtung,)-314.1( kann)-318( die)-316.9( Aufbringung)-318.1( der)-318( Mittel)-313.9( fr)-319( die)-316.9( Leis-)]TJ T* [( tungen)-453.1( in)-454( der)-454.1( Einrichtung)-450.2( nach)-453.1( dem)-453.1( Dritten)-451( und)-455.1( V)60.1(ierten)]TJ 0 -1.111 TD [( Kapitel)-325( von)-329.9( ihr)-328.9( und)-329.9( ihrem)-326.9( nicht)-327( getrennt)-326( lebenden)-326.1( Ehegat-)]TJ T* [( ten)-308.3( oder)-309.5( Lebenspartner)-304.6( aus)-309.3( dem)-308.3( gemeinsamen)-303.6( Einkommen)]TJ T* [( verlangt)-310.1( werden,)-312.2( soweit)-311.1( Aufwendungen)-312.3( fr)-314.1( den)-313( huslichen)]TJ T* [( Lebensunterhalt)-584.5( erspart)-589.3( werden.)-590.3( Darber)-590.3( hinaus)-590.3( soll)-590.2( in)]TJ T* [( angemessenem)-506.1( Umfang)-511( die)-510.8( Aufbringung)-512( der)-511.9( Mittel)-507.9( von)]TJ T* [( Personen)-396.3( verlangt)-394.3( werden,)-396.4( die)-396.2( auf)-397.3( voraussichtlich)-391.4( lngere)]TJ 0 -1.1111 TD [( Zeit)-385( der)-388.1( Pflege)-386( in)-388( einer)-386.1( Einrichtung)-384.2( bedrfen,)-387.2( solange)-386.1( sie)]TJ T* 0 Tw [( )250(nicht einen anderen berwiegend unterhalten.)]TJ ET 0 0 0 0 k 301.109 194.825 -7.474 -128.132 re 293.635 194.825 m f EMC endstream endobj 279 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 281 0 obj<> endobj 282 0 obj<>/F 283 0 R>> endobj 285 0 obj<> endobj 286 0 obj<> endobj 290 0 obj<> endobj 289 0 obj<> endobj 292 0 obj<> endobj 294 0 obj<> endobj 293 0 obj<> endobj 296 0 obj<> endobj 295 0 obj<> endobj 298 0 obj<> endobj 297 0 obj<> endobj 300 0 obj<> endobj 299 0 obj<> endobj 302 0 obj<> endobj 301 0 obj<> endobj 304 0 obj<> endobj 303 0 obj<> endobj 306 0 obj<> endobj 305 0 obj<> endobj 308 0 obj<> endobj 307 0 obj<> endobj 310 0 obj<> endobj 309 0 obj<> endobj 312 0 obj<> endobj 311 0 obj<> endobj 314 0 obj<> endobj 313 0 obj<> endobj 316 0 obj<> endobj 317 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)-4866( 1)37.1(1)0( )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 427.449 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 513.578 770.7061 Tm (239)Tj ET 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 698.81 m 297.906 68.829 l S /_Bericht_Thema <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 733.334 Tm (Begrndung)Tj ET EMC /_Bericht_Artikel <>BDC BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 130.758 691.691 Tm -0.25 Tw [( A.)-500( Allgemeiner )-250(T)99.6(eil)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 676.2551 Tm [( 1.)-583.3( Durch)-346( die)-345( nderung)-346.2( des)-345.9( Zweiten)-342.1( Buches)-344.1( Sozialgesetz-)]TJ 1.3333 -1.104 TD [( buch)-299.8( \(SGB)-249.2( II\))-300.8( und)-300.8( die)-298.9( gleichzeitige)-291( nderung)-300( des)-299.8( Frei-)]TJ T* [( zgigkeitsgesetzes/EU)-204.1( \(FreizgG/EU\))-210.9( sollen)-212.8( Anreize)-211.8( fr)]TJ T* [( Auslnder)42.8(,)-288.8( nach)-286.8( Deutschland)-284( einzureisen,)-283( um)-287.8( dort)-287.8( Leis-)]TJ T* [( tungen)-307.3( nach)-307.3( dem)-307.3( SGB)-249( II)-309.3( zu)-308.3( beziehen,)-304.5( beseitigt)-303.3( werden.)]TJ T* [( Dafr)-199.2( sollen)-197.2( insbesondere)-196.4( die)-198.1( rechtlichen)-193.4( Mglichkeiten,)]TJ 0 -1.1041 TD [( welche)-237.8( die)-239.6( EU-Freizgigkeits-Richtlinie)-226.3( erf)19(fnet,)-239.7( ausge-)]TJ T* [( schpft )-250(werden.)]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 586.9061 Tm [( Der)-268.6( Ausschluss)-267.8( von)-269.6( Leistungen)-264.8( nach)-267.7( dem)-267.7( SGB)-249.1( II)-269.6( ist)-267.5( fr)]TJ 0 -1.104 TD [( EU-Br)19.9(ger)-468.3( nach)-467.3( Artikel)-465.4( 24)-469.3( Abs.)-250( 2)-469.3( der)-468.3( EU-Freizgig-)]TJ 0 -1.1041 TD [( keits-Richtlinie)-590.7( nur)-601.5( mglich,)-597.6( soweit)-598.5( ihnen)-599.5( nicht)-598.4( ein)]TJ T* [( Recht)-417.4( auf)-420.2( Freizgigkeit)-414.6( als)-419.3( Arbeitnehmer)-415.5( oder)-420.3( Selbst-)]TJ T* [( stndiger)-423.1( zusteht)-423( oder)-426.1( erhalten)-422( bleibt)-423.1( oder)-426( es)-425.9( sich)-425( um)]TJ T* [( Familienangehrige)-456.3( solcher)-463( Personen)-464.1( handelt.)-462.1( Fr)-465.9( die)]TJ T* [( Beurteilung)-257.3( der)-262.2( Zulssigkeit)-256.4( des)-262.2( Ausschlusses)-260.4( von)-263.1( Leis-)]TJ T* [( tungen)-346.5( nach)-346.5( dem)-346.5( SGB)-249.1( II)-348.5( fr)-348.4( EU-Br)19.8(ger)-347.5( sind)-347.5( daher)-346.6( die)]TJ T* 0 Tw [( )250(folgenden Fallgruppen zu unterscheiden:)]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 486.9471 Tm -0.25 Tw [( Er)19(gnzende )-250(Hilfe)]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 471.868 Tm [( Soweit)-351.5( ein)-352.6( EU-Br)19.9(ger)-353.6( in)-353.4( zulssiger)-349.6( W)81(eise)-351.5( erwerbsttig)]TJ T* [( ist,)-334.3( aber)-334.3( Anspruch)-335.4( auf)-335.3( er)19(gnzende)-332.4( Hilfeleistungen)-328.5( nach)]TJ T* [( dem)-343.1( SGB)-249.1( II)-345.2( hat,)-343.1( ist)-343.2( er)-344( als)-343.2( Arbeitnehmer)-339.4( freizgigkeits-)]TJ T* [( berechtigt.)-534.6( Ein)-538.4( Ausschluss)-538.7( der)-539.4( Leistungsberechtigung)]TJ T* [( nach)-244.8( dem)-244.8( SGB)-249( II)-246.7( scheidet)-241.8( hier)-244.8( aus.)-245.8( Eine)-243.8( gesetzliche)-238.8( n-)]TJ T* [( derung)-269( ist)-267.9( insoweit)-266.1( weder)-268.1( im)-268( SGB)-249( II)-270( noch)-269( im)-268( FreizgG/)]TJ T* [( EU )-250(mglich.)]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 393.1281 Tm [( Unfreiwillige)-299.3( Arbeitslosigkeit)-298.5( nach)-304.2( mehr)-304.2( als)-304.1( einjhriger)]TJ 0 -1.104 TD [( wirtschaftlicher)-887.1( Bettigung)-890.1( als)-893.9( Arbeitnehmer)-890.2( oder)]TJ 0 -1.1041 TD [( Selbststndiger)]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 356.829 Tm [( W)41.1(ird)-343.5( ein)-342.6( Arbeitnehmer)-338.6( oder)-343.5( Selbststndiger)-337.8( nach)-342.5( mehr)]TJ T* [( als)-464.4( einjhriger)-460.7( wirtschaftlicher)-457.7( Bettigung)-460.6( unfreiwillig)]TJ T* [( arbeitslos,)-475.6( so)-480.5( bleibt)-476.6( ihm)-478.5( nach)-478.6( Artikel)-236.4( 7)-480.4( Abs.)-250.1( 3)-480.4( Buch-)]TJ T* [( stabe)-335.9( b)-338.9( der)-338( EU-Freizgigkeits-Richtlinie)-323.5( das)-337.9( Freizgig-)]TJ T* [( keitsrecht)-362.9( als)-366.8( Arbeitnehmer)-363( bzw)65(.)-368.7( Selbststndiger)-362( erhal-)]TJ T* [( ten.)-284.7( Die)-284.7( gleiche)-281.7( Regelung)-282.8( findet)-283.7( sich)-284.7( auch)-284.7( in)-285.6( )-250.1( 2)-286.6( Abs.)-250( 3)]TJ 0 -1.1039 TD [( Satz)-410( 2)-412.9( FreizgG/EU,)-408.2( allerdings)-408.1( ohne)-412.1( die)-410.9( zeitliche)-405.1( Be-)]TJ 0 -1.1041 TD [( grenzung,)-285.1( dass)-286( die)-285( Arbeitslosigkeit)-279.2( erst)-285( nach)-284.9( einjhriger)]TJ T* [( Bettigung)-217.1( eingetreten)-216.2( ist.)-221( Da)-222( das)-222( Freizgigkeitsrecht)-213.3( als)]TJ T* [( Arbeitnehmer)-505.3( oder)-510.2( Selbststndiger)-504.5( erhalten)-506.2( bleibt,)-507.2( ist)]TJ T* [( der)-580.9( Ausschluss)-580.2( der)-580.9( Leistungsberechtigung)-573.4( nach)-580( dem)]TJ T* [( SGB)-249.1( II)-372.9( europarechtlich)-365.2( nicht)-370( zulssig.)-369.1( Eine)-370( gesetzliche)]TJ T* [( nderung)-380( ist)-378.9( insoweit)-377( weder)-378.9( im)-378.9( SGB)-249( II)-380.8( noch)-379.9( im)-378.8( Frei-)]TJ T* [( zgG/EU )-250(mglich.)]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 203.8211 Tm [( Unfreiwillige)-255( Arbeitslosigkeit)-254( nach)-259.9( weniger)-258.9( als)-259.7( einjhri-)]TJ T* [( ger)-368.1( bzw)64.9(.)-369( genau)-367.3( zwlfmonatiger)-362.5( wirtschaftlicher)-360.4( Betti-)]TJ T* 0 Tw [( )250(gung als Arbeitnehmer oder Selbststndiger)]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 167.521 Tm -0.25 Tw [( W)41.1(ird)-251.1( ein)-250( Arbeitnehmer)-246.2( oder)-251( Selbststndiger)-245.3( nach)-250( zwlf-)]TJ T* [( monatiger)-301.1( oder)-305( krzerer)-303.1( wirtschaftlicher)-297.2( Bettigung)-300.1( un-)]TJ T* [( freiwillig)-456.8( arbeitslos,)-457.7( so)-462.6( bleibt)-458.8( ihm)-460.6( das)-461.6( Freizgigkeits-)]TJ T* [( recht)-246.7( als)-247.7( Arbeitnehmer)-243.9( oder)-248.7( Selbststndiger)-243( nur)-249.7( fr)-249.7( min-)]TJ T* [( destens)-365.4( sechs)-366.5( Monate)-365.6( erhalten)-363.5( \(Artikel)-364.6( 7)-368.4( Abs.)-250( 3)-368.4( Buch-)]TJ 0 -1.104 TD [( stabe)-353( c)-354.9( der)-355( EU-Freizgigkeits-Richtlinie\).)-340.5( Nach)-354( Ablauf)]TJ T* [( der)-426.2( sechs)-425.4( Monate)-424.3( besteht)-423.4( es)-426.2( nach)-425.3( der)-426.2( Richtlinie)-419.4( nicht)]TJ T* [( mehr)-251.1( fort,)-252.2( so)-253.1( dass)-252.2( ein)-251.1( Leistungsausschluss)-246.5( mglich)-249.2( wre)]TJ T* [( \(Artikel)-592.3( 24)-596.2( Abs.)-250.1( 2)-596.2( der)-595.2( EU-Freizgigkeits-Richtlinie\).)]TJ T* [( Das)-239.2( geltende)-235.3( deutsche)-236.4( Recht)-236.3( geht)-238.2( an)-239.3( dieser)-237.3( Stelle)-235.2( jedoch)]TJ 25.333 64.5547 TD [( ber)-391.5( das)-391.4( Schutzniveau)-386.6( der)-391.4( Richtlinie)-384.6( hinaus.)-390.5( Nach)-390.4( )-250( 2)]TJ 0 -1.1041 TD [( Abs.)-250( 3)-532.4( Satz)-247.1( 2)-532.4( FreizgG/EU)-527.5( bleibt)-528.5( die)-530.3( Freizgigkeits-)]TJ T* [( berechtigung)-432.2( nach)-435( )-250( 2)-436.9( Abs.)-250.1( 1)-436.9( FreizgG/EU)-432.1( unberhrt.)]TJ T* [( Regelungsgehalt)-269.2( des)-275.8( )-250( 2)-276.9( Abs.)-250( 3)-276.8( FreizgG/EU)-272( ist)-274.8( der)-275.9( ge-)]TJ T* [( setzlich)-433( angeordnete)-434.2( Erhalt)-435( der)-437.9( Freizgigkeitsberechti-)]TJ 0 -1.104 TD [( gung,)-329.9( obwohl)-328.9( die)-327.8( V)127.9(oraussetzungen)-325.1( des)-328.9( )-250( 2)-329.8( Abs.)-250.1( 2)-329.8( Frei-)]TJ 0 -1.1041 TD [( zgG/EU)-644.7( entfallen)-641.8( sind.)-646.7( Im)-646.6( Fall)-644.7( der)-646.7( unfreiwilligen)]TJ T* [( Arbeitslosigkeit)-502.9( bedeutet)-505.6( dies,)-508.6( dass)-509.6( dem)-508.6( Arbeitslosen)]TJ T* [( sein)-425.8( Freizgigkeitsrecht)-418.1( als)-425.8( Arbeitnehmer)-422( oder)-426.7( Selbst-)]TJ T* [( stndiger)-313.8( erhalten)-312.8( bleibt,)-313.8( egal)-314.7( ob)-317.7( die)-315.6( Arbeitslosigkeit)-310( in)]TJ T* -0.005 Tc -0.245 Tw [( den)-252.2( ersten)-250.3( zwlf)-251.2( Monaten)-250.4( der)-252.2( Beschftigung)-247.5( eintritt)-247.3( oder)]TJ T* [( danach.)-730.6( Die)-731.4( aufrechterhaltene)-723.8( Freizgigkeitsberechti-)]TJ T* [( gung)-437.5( als)-435.4( Arbeitnehmer)-431.8( bzw)65(.)-437.4( Selbstndiger)-431.7( steht)-434.4( einem)]TJ 0 -1.104 TD [( Leistungsausschluss)-378.7( nach)-383.4( Artikel)-381.4( 24)-385.3( Abs.)-245( 2)-385.2( EU-Freiz-)]TJ 0 -1.1041 TD [( gigkeits-Richtlinie)-587.5( entgegen.)-595.3( Nach)-597.1( dem)-597.1( FreizgG/EU)]TJ T* [( gilt)-413.6( dies,)-414.6( anders)-414.7( als)-414.5( nach)-414.6( der)-415.6( Richtlinie,)-408.8( ohne)-415.6( zeitliche)]TJ T* [( Begrenzung.)]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 502.828 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Um)-319.4( die)-318.3( durch)-319.5( die)-318.3( EU-Freizgigkeits-Richtlinie)-304.9( erf)18.9(fne-)]TJ T* [( ten)-503.1( Ausschlussmglichkeiten)-495.7( im)-503.1( Bereich)-500.3( der)-504.1( Arbeits-)]TJ T* [( suche)-421.2( nach)-421.2( unfreiwilliger)-416.4( Arbeitslosigkeit)-415.5( ausschpfen)]TJ 0 -1.1039 TD [( zu)-386.5( knnen,)-386.7( bedarf)-385.6( es)-386.5( der)-386.6( Anpassung)-386.6( des)-386.6( FreizgG/EU)]TJ 0 -1.1041 TD [( an)-241.6( das)-241.6( geringere)-238.7( Schutzniveau)-236.8( der)-241.6( Richtlinie)-234.6( sowie)-240.6( einer)]TJ T* 0 Tw [( )250(nderung des )-248.3( )250(7 Abs.)-250.1( )250(1 SGB)-249( )250(II.)]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 429.962 Tm [( )250(Einreise als Arbeitsuchender)]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 410.1451 Tm -0.25 Tw [( Reist)-223.2( ein)-225.1( EU-Br)19.9(ger)-226.2( zur)-226.1( Arbeitssuche)-222.3( ein)-225.2( und)-227.1( ist)-225.1( ihm)-225.1( die)]TJ T* [( Aufnahme)-242.8( einer)-242.6( Erwerbsttigkeit)-236.9( erlaubt)-241.8( oder)-244.6( knnte)-243.8( sie)]TJ T* [( ihm)-1086( erlaubt)-1084( werden,)-1086.1( ermglicht)-1082.1( die)-1086( Freizgig-)]TJ 0 -1.104 TD [( keits-Richtlinie)-538.3( den)-547.9( Ausschluss)-547.1( von)-549( Leistungen)-544.2( nach)]TJ 0 -1.1041 TD [( dem)-327( SGB)-249( II,)-329( soweit)-326.1( nicht)-326( der)-328( Fall)-326.1( des)-327.9( freizgigkeitsbe-)]TJ T* [( rechtigten)-605.1( Familienangehrigen)-601.3( gegeben)-608( ist.)-609( Solange)]TJ T* [( sich)-484( die)-484( Aufenthaltsberechtigung)-476.5( allein)-480.9( auf)-485.1( dem)-483.9( Um-)]TJ T* [( stand)-404.5( der)-405.5( Arbeitssuche)-401.7( begrndet,)-403.7( kann)-405.4( die)-404.5( Leistungs-)]TJ T* [( berechtigung)-285( fr)-289.8( die)-287.8( gesamte)-285( Zeit)-285.9( der)-288.8( Arbeitssuche)-285( aus-)]TJ T* [( geschlossen)-388.5( werden)-390.4( \(Artikel)-388.4( 24)-392.3( Abs.)-250( 2)-392.3( der)-391.3( EU-Freiz-)]TJ T* [( gigkeits-Richtlinie\).)-510.1( Um)-520.9( die)-519.7( durch)-520.8( die)-519.8( EU-Freizgig-)]TJ 0 -1.104 TD [( keits-Richtlinie)-375.2( erf)19(fneten)-383( Ausschlussmglichkeiten)-376.3( im)]TJ 0 -1.1041 TD [( Bereich)-235.4( der)-239.3( Arbeitssuche)-235.5( ausschpfen)-237.5( zu)-239.3( knnen,)-239.4( bedarf)]TJ T* 0 Tw [( )250(es der nderung des )-246.4( )250(7 Abs.)-250.1( )250(1 SGB)-249.1( )250(II.)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 252.4 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( Er)19(gnzend)-476.1( sollen)-476.1( durch)-478( die)-477( nderungen)-477.2( im)-476.9( Zwlften)]TJ 1.3333 -1.1041 TD [( Buch)-372( Sozialgesetzbuch)-365.2( \(SGB)-249.1( XII\))-374( bestehende)-369.1( Schlupf-)]TJ T* [( lcher)-297.7( fr)-300.7( einen)-297.7( Missbrauch)-297.8( der)-299.7( Sozialhilfe)-293.8( geschlossen)]TJ T* [( und)-349( Anreize)-345.1( fr)-349( Auslnder)42.8(,)-349( nach)-347( Deutschland)-344.2( einzurei-)]TJ T* [( sen)-347.1( und)-348.1( sich)-346.1( dort)-347.1( zum)-346.1( Zwecke)-344.2( des)-347.1( Bezugs)-345.2( von)-348( Sozial-)]TJ T* [( hilfe)-307.5( aufzuhalten,)-304.8( beseitigt)-304.5( werden.)-308.5( Auch)-309.6( das)-309.5( EU-Recht)]TJ T* [( erlaubt)-347.9( den)-350.8( Mitgliedstaaten)-342.1( Regelungen,)-347.1( um)-350.8( zu)-350.8( verhin-)]TJ T* [( dern,)-229.2( dass)-229.2( sich)-228.1( andere)-227.2( Staatsangehrige)-222.4( nur)-230.1( zum)-228.1( Zwecke)]TJ T* [( des)-233( Bezugs)-231.1( von)-234( Sozialhilfeleistungen)-222.3( in)-232.9( ein)-232.1( anderes)-231.1( Mit-)]TJ T* [( gliedsland)-361.7( begeben.)-363.8( Denn)-365.5( das)-365.6( Gemeinschaftsrecht)-356.9( geht)]TJ T* [( grundstzlich)-322.7( davon)-327.6( aus,)-327.6( dass)-327.6( Personen,)-326.7( die)-326.5( auf)-327.5( Sozial-)]TJ T* [( hilfeleistungen)-261( angewiesen)-264( sind,)-267.8( im)-266.8( eigenen)-264.9( Staat)-264.9( unter-)]TJ T* [( sttzt)-292.9( werden.)-294.9( Nach)-294.9( der)-295.8( Freizgigkeits-Richtlinie)-282.3( ist)-294.8( ein)]TJ T* [( Aufnahmestaat)-360.2( nicht)-364( verpflichtet,)-360.2( anderen)-364.1( Personen)-365( als)]TJ T* [( Arbeitnehmern,)-276.4( Selbstndigen)-276.4( und)-282.2( Personen,)-280.3( denen)-280.3( die-)]TJ T* [( ser)-263.8( Status)-261.9( erhalten)-259.9( bleibt)-260.8( \(einschlielich)-256.1( deren)-262.9( Familien-)]TJ T* [( angehrigen\),)-226( whrend)-227.7( der)-228.8( ersten)-226.7( drei)-227.7( Monate)-226.9( ihres)-227.7( Auf-)]TJ T* 0 Tw [( )250(enthalts Sozialhilfe zu gewhren.)]TJ ET EMC endstream endobj 318 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 322 0 obj<> endobj 284 0 obj<> endobj 325 0 obj<> endobj 324 0 obj<> endobj 327 0 obj<> endobj 326 0 obj<> endobj 329 0 obj<> endobj 331 0 obj<> endobj 330 0 obj<> endobj 333 0 obj<> endobj 332 0 obj<> endobj 335 0 obj<> endobj 334 0 obj<> endobj 337 0 obj<> endobj 336 0 obj<> endobj 339 0 obj<> endobj 338 0 obj<> endobj 341 0 obj<> endobj 340 0 obj<> endobj 328 0 obj<> endobj 343 0 obj<> endobj 345 0 obj<> endobj 344 0 obj<> endobj 342 0 obj<> endobj 347 0 obj<> endobj 349 0 obj<> endobj 348 0 obj<> endobj 346 0 obj<> endobj 351 0 obj<> endobj 350 0 obj<> endobj 353 0 obj<> endobj 352 0 obj<> endobj 355 0 obj<> endobj 354 0 obj<> endobj 357 0 obj<> endobj 359 0 obj<> endobj 358 0 obj<> endobj 361 0 obj<> endobj 360 0 obj<> endobj 356 0 obj<> endobj 363 0 obj<> endobj 365 0 obj<> endobj 364 0 obj<> endobj 362 0 obj<> endobj 367 0 obj<> endobj 368 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (239)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [( 12 )-4852.7(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(3.)-583.3( Die)-391.4( V)128(orschrift)-390.6( des)-392.3( )-250.1( 82)-393.4( Abs.)-250( 4)-393.4( SGB)-249.1( XII)-393.3( wird)-392.5( insoweit)]TJ 1.3333 -1.1041 TD [( korrigiert,)-315.1( dass)-318( sie)-317( im)-317( W)81(esentlichen)-312.2( der)-318( bis)-318( 31.)-319.1( Dezem-)]TJ T* [( ber)-264( 2004)-265( geltenden)-260.1( Einkommensschonregelung)-256.5( des)-263.9( )-250( 85)]TJ T* [( Abs.)-250( 1)-271( Nr)55(.)-250( 3)-270.9( des)-270( Bundessozialhilfegesetzes)-257.5( \(BSHG\))-270( ent-)]TJ T* [( spricht.)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 677.3511 Tm [( 4.)-583.3( Der)-241.7( Katalog)-238.8( des)-241.7( )-249.9( 90)-242.7( Abs.)-250( 2)-242.7( SGB)-249( XII)-242.7( wird)-241.7( um)-241.6( die)-240.7( ange-)]TJ 1.3333 -1.1041 TD 0 Tw [( )250(messene V)131.9(orsor)17.8(ge fr den Sterbefall erweitert.)]TJ ET EMC /_Bericht_Artikel <>BDC BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 134.261 635.7581 Tm [( )250(B. Besonder)23.6(er T)94.1(eil)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 619.011 Tm -0.25 Tw [( 1.)]TJ /F5 1 Tf 1.3333 0 TD 0 Tw [( )250(Zu Artikel 1)]TJ /F3 1 Tf 5.2729 0 TD [( \()-249.9( )250(7 Abs.)-250.1( )250(1 SGB)-249.2( )250(II\))]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 603.688 Tm -0.25 Tw [( In)-553.9( )-250.1( 7)-553.9( ist)-551.9( die)-552( Anspruchsberechtigung)-548.4( fr)-553.9( Leistungen)]TJ 0 -1.1041 TD [( nach)-274.5( dem)-274.4( SGB)-249( II)-276.5( geregelt.)-271.7( Die)-274.5( im)-274.4( allgemeinen)-268.7( T)70(eil)-273.5( dar-)]TJ T* [( gestellten)-514.5( Ausschlusstatbestnde)-512.8( wurden)-520.4( daher)-519.4( in)-520.4( )-250.1( 7)]TJ 0 -1.104 TD [( Abs.)-250( 1)-293.4( und)-293.5( nicht)-290.5( in)-292.5( )-249.9( 8)-293.6( Abs.)-250( 2)-293.4( aufgenommen.)-288.8( Auf)-293.5( diese)]TJ 0 -1.1041 TD [( W)81(eise)-360.2( wird)-362.1( auch)-361.2( klar)20(gestellt,)-357.2( dass)-362.2( nicht)-360.2( besondere)-360.3( An-)]TJ T* [( forderungen)-224.1( an)-225( die)-223.9( Erwerbsfhigkeit)-219.3( von)-226( Auslndern)-223.2( ge-)]TJ T* [( stellt)-346.4( werden)-349.4( sollen,)-348.4( sondern)-350.4( ein)-349.3( gnzlicher)-345.4( Ausschluss)]TJ T* 0 Tw [( )250(der Leistungsberechtigung normiert wird.)]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 514.096 Tm -0.25 Tw [( Der)-288.4( bisherige)-285.6( V)110(erweis)-286.5( auf)-288.5( )-249.9( 8)-289.4( Abs.)-250.1( 2)-289.4( entfllt.)-283.5( Die)-287.5( in)-288.4( )-249.9( 8)]TJ T* [( Abs.)-250( 2)-507.7( nher)-505.9( bestimmte)-500.9( besondere)-504.9( V)128(oraussetzung)-504( der)]TJ T* [( Erwerbsfhigkeit)-307.4( von)-314.2( Auslndern)-311.3( fliet)-310.1( bereits)-310.2( ber)-313.2( )-249.9( 7)]TJ T* [( Abs.)-250( 1)-307.7( Satz)-304.8( 1)-307.7( Nr)55.1(.)-250( 2)-307.7( in)-306.7( die)-305.7( Prfung)-307.8( der)-306.8( Leistungsberech-)]TJ 0 -1.104 TD [( tigung)-416.4( ein.)-416.3( Eine)-415.4( in)-417.3( Anlehnung)-416.5( an)-417.2( )-250.1( 30)-418.2( SGB)-249( I)-418.3( fr)-418.3( den)]TJ 0 -1.1041 TD [( Bereich)-243( des)-247( SGB)-249( II)-248( entwickelte)-240.1( Begrif)20.9(fsbestimmung)-243.2( des)]TJ T* [( gewhnlichen)-633( Aufenthalts)-632.9( kann)-636.7( auch)-635.8( auf)-636.8( Auslnder)]TJ T* [( bertragen)-262.3( werden.)-264.4( Durch)-265.2( den)-265.3( V)110(erweis)-263.3( auf)-265.2( )-250.1( 8)-266.2( Abs.)-250( 2)-266.3( in)]TJ T* [( der)-393.3( geltenden)-389.3( Fassung)-393.4( wurde)-393.3( der)-393.3( Begrif)20.8(f)-394.2( des)-393.3( gewhn-)]TJ T* [( lichen)-623.2( Aufenthalts)-622.3( fr)-627.2( Auslnder)-624.3( ohne)-626.2( ausreichende)]TJ T* [( sachliche)-316.5( Rechtfertigung)-315.6( besonders)-320.5( definiert.)-317.5( Durch)-321.4( die)]TJ T* [( Streichung)-289.7( der)-292.6( besonderen)-290.7( Definition)-288.7( des)-292.6( gewhnlichen)]TJ 0 -1.104 TD [( Aufenthalts)-424.8( fr)-429.6( Auslnder)-426.9( soll)-427.6( insbesondere)-425.9( auch)-427.6( ver-)]TJ 0 -1.1041 TD [( mieden)-257.5( werden,)-259.5( dass)-260.4( an)-260.4( die)-259.4( Annahme)-258.5( des)-260.4( gewhnlichen)]TJ T* [( Aufenthalts)-500.1( von)-505( Auslndern)-502( geringere)-501.1( Anforderungen)]TJ T* [( gestellt)-235.2( werden)-239.3( als)-239.1( bei)-239.1( deutschen)-237.3( Staatsangehrigen.)-233.5( Der)]TJ T* [( gewhnliche)-280.9( Aufenthalt)-280.9( von)-285.8( EU-Br)19.8(gern)-284.8( der)-284.8( herkmm-)]TJ T* [( lichen)-269.7( Mitgliedstaaten)-263.9( ist)-271.7( nach)-271.6( der)-272.7( bisherigen)-269.7( Definition)]TJ T* [( beispielsweise)-297.6( in)-304.3( den)-304.4( ersten)-302.4( drei)-303.5( Monaten)-302.5( ihres)-303.4( Aufent-)]TJ T* [( halts)-250.3( und)-253.4( fr)-253.3( den)-252.4( Zeitraum)-247.4( ihrer)-251.4( Arbeitssuche)-248.6( immer)-249.4( ge-)]TJ T* [( geben.)]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 286.576 Tm [( Der)-279( bisherige)-276.1( Satz)-276.9( 3)-280( in)-278.9( )-249.9( 7)-280( Abs.)-250( 1)-280( entfllt,)-274.1( da)-278.9( ihm)-278( durch)]TJ T* [( den)-410.5( V)110(erweis)-408.6( auf)-410.5( das)-410.5( FreizgG/EU)-406.7( kein)-409.5( eigenstndiger)]TJ T* 0 Tw [( )250(Regelungsgehalt mehr verbleibt.)]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 250.033 Tm [( )250(Zu den einzelnen Nummern im neuen Satz 2:)]TJ ET EMC /_9dd_12_24 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 234.7101 Tm -0.25 Tw [( a\))]TJ /F5 1 Tf 1.3333 0 TD 0 Tw [( )250(Zu Satz 2 Nr)93.7(.)-250( )250(1)]TJ ET EMC /_9dd_24Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 86.489 219.387 Tm -0.25 Tw [( )-249.9( 7)-298.8( Abs.)-250( 1)-298.8( Satz)-295.8( 1)-298.8( Nr)55(.)-250( 1)-298.8( setzt)-294.8( die)-296.8( in)-297.7( Artikel)-294.8( 24)-298.8( Abs.)-250.1( 2)]TJ 0 -1.1041 TD [( der)-415.5( EU-Freizgigkeits-Richtlinie)-401( eingerumte)-409.6( Mg-)]TJ T* [( lichkeit)-278.5( in)-283.4( deutsches)-280.6( Recht)-280.6( um,)-283.4( den)-283.4( Bezug)-281.6( von)-284.5( Leis-)]TJ T* [( tungen)-497( nach)-497( dem)-496.9( SGB)-249( II)-499( whrend)-497( der)-497.9( ersten)-496( drei)]TJ T* [( Monate)-439( des)-440.8( Aufenthalts)-437.1( eines)-439( EU-Br)19.9(gers)-440.9( generell)]TJ 0 -1.104 TD [( auszuschlieen.)-505.9( Ausgenommen)-508.8( werden)-510.7( als)-510.6( Arbeit-)]TJ 0 -1.1041 TD -0.005 Tc -0.245 Tw [( nehmer)-366.1( oder)-368.1( Selbststndige)-362.2( freizgigkeitsberechtigte)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( Unionsbr)18.8(ger)40.9(,)-260.3( Personen,)-258.4( denen)-258.3( dieser)-257.4( Status)-257.3( erhalten)]TJ T* 0 Tw [( )250(bleibt, sowie Familienangehrige solcher Personen.)]TJ ET EMC /_9dd_12_24 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 119.185 Tm -0.25 Tw [( b\))]TJ /F5 1 Tf 1.3333 0 TD 0 Tw [( )250(Zu Satz 2 Nr)93.7(.)-250( )250(2)]TJ ET EMC /_9dd_24Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 86.489 103.862 Tm -0.25 Tw [( )-249.9( 7)-418.5( Abs.)-250( 1)-418.5( Satz)-415.5( 2)-418.4( Nr)55(.)-250( 2)-418.4( setzt)-414.6( darber)-416.6( hinaus)-416.6( die)-416.5( in)]TJ 0 -1.1041 TD [( Artikel)-488( 24)-491.8( Abs.)-250.1( 2)-491.8( der)-490.9( EU-Freizgigkeits-Richtlinie)]TJ T* [( eingerumte)-252.3( Mglichkeit)-253.2( in)-258.1( deutsches)-255.2( Recht)-255.2( um,)-258( den)]TJ T* [( Bezug)-234.1( von)-237.1( Leistungen)-232.2( nach)-235.1( dem)-235.1( SGB)-249.1( II)-237.1( whrend)-235.1( der)]TJ 25.333 68.9992 TD [( Zeit)-238.5( der)-241.6( Arbeitssuche)-237.7( fr)-242.5( einen)-239.6( lngeren)-238.6( Zeitraum)-236.6( als)]TJ 0 -1.1041 TD [( drei)-441.8( Monate)-440.8( auszuschlieen.)-437( Soweit)-440.8( ein)-441.6( Leistungs-)]TJ T* [( ausschluss)-566.3( ber)-568.1( einen)-566.2( lngeren)-565.2( Zeitraum)-563.2( als)-567( drei)]TJ T* [( Monate)-337.6( normiert)-336.6( werden)-338.6( soll,)-338.5( ist)-338.5( dies)-338.6( allerdings)-335.6( nur)]TJ T* [( mglich,)-328.6( wenn)-331.6( und)-332.4( solange)-329.7( die)-330.5( Aufenthaltsberechti-)]TJ T* [( gung)-270.1( allein)-265.1( auf)-269.1( der)-269.2( Arbeitssuche)-265.3( beruht,)-268.1( da)-269( die)-268.1( Mg-)]TJ T* [( lichkeit)-430.5( des)-435.4( Ausschlusses)-433.5( von)-436.4( Sozialhilfeleistungen)]TJ T* [( mit)-296.7( der)-298.6( privilegierten)-291.8( aufenthaltsrechtlichen)-287( Stellung)]TJ 0 -1.1039 TD [( von)-585.2( Arbeitssuchenden)-579.3( korrespondiert.)-581.4( V)128(o)0(r)-585.1( diesem)]TJ 0 -1.1041 TD [( Hinter)20.8(grund)-507.1( wird)-506.1( der)-506.2( Leistungsausschluss)-500.4( auf)-506.1( den)]TJ T* [( Fall)-274.8( beschrnkt,)-274( dass)-276.7( sich)-275.9( das)-276.7( Aufenthaltsrecht)-270.1( allein)]TJ T* [( auf)-453.4( der)-453.2( Arbeitssuche)-449.6( begrndet.)-451.5( Der)-453.3( Leistungsaus-)]TJ T* [( schluss)-511.7( ist)-511.5( damit)-509.6( nicht)-510.7( ohne)-512.6( zeitliche)-505.6( Begrenzung)]TJ T* [( vor)17.9(gesehen;)-409.8( eine)-410.7( zeitliche)-405.8( Ober)18.9(grenze)-410.8( bildet)-409.7( jeden-)]TJ T* [( falls)-335.1( das)-337.1( nach)-336.1( 5-jhrigem)-333.3( ununterbrochenen)-333.4( Aufent-)]TJ T* [( halt)-371.8( begrndete)-370.9( Recht)-370.9( auf)-373.7( Daueraufenthalt)-367( \(vgl.)-373.8( )-250( 2)]TJ 0 -1.104 TD [( Abs.)-250.1( 5 )-250(FreizgG/EU\).)]TJ ET EMC /_9dd_12_24 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 549.975 Tm [( c\))]TJ /F5 1 Tf 1.3333 0 TD 0 Tw [( )250(Zu Satz 2 Nr)93.7(.)-250( )250(3)]TJ ET EMC /_9dd_24Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 329.939 534.5941 Tm -0.25 Tw [( Der)-227.1( bisher)-226.2( in)-227( )-250.1( 7)-228( Abs.)-250( 1)-228.1( Satz)-225( 2)-228.1( zweiter)-223.1( Halbsatz)-223.1( gere-)]TJ 0 -1.1041 TD [( gelte)-356.5( Ausschluss)-358.7( fr)-360.5( Leistungsberechtigte)-349.8( nach)-358.6( dem)]TJ T* [( Asylbewerberleistungsgesetz)-552.7( wird)-563.2( ohne)-563.2( inhaltliche)]TJ T* 0 Tw [( )250(nderungen in eine neue Zif)27.4(fer 3 aufgenommen.)]TJ ET EMC /_9dd_24Einz <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 329.939 487.384 Tm [( )250(Zu Satz 3)]TJ ET EMC /_9dd_24Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 329.939 472.003 Tm -0.25 Tw [( Satz)-593.3( 3)-596.2( regelt)-592.3( eine)-593.2( Ausnahme)-593.5( vom)-595.2( Leistungsaus-)]TJ T* [( schluss)-317.6( nach)-317.5( Satz)-316.6( 2)-319.5( Nr)55(.)-250( 1)-319.5( und)-319.5( 2)-319.5( fr)-319.5( Personen,)-317.7( denen)]TJ T* [( der)-481.1( Aufenthalt)-477.3( in)-481( der)-481.1( Bundesrepublik)-477.4( Deutschland)]TJ T* [( aus)-470.6( vlkerrechtlichen,)-463( humanitren)-465.8( und)-471.7( politischen)]TJ 0 -1.104 TD [( Grnden)-467.3( erlaubt)-464.2( wird.)-467.2( V)128(o)0(n)-468.1( der)-467.1( Ausnahmeregelung)]TJ 0 -1.1041 TD [( des)-255.6( Satzes)-252.6( 3)-256.5( werden)-254.7( Personen)-254.7( nicht)-253.6( erfasst,)-253.7( die)-254.5( abge-)]TJ T* [( senkte)-308.7( Leistungen)-306.7( nach)-309.7( dem)-309.6( Asylbewerberleistungs-)]TJ T* [( gesetz)-404.8( erhalten)-403.8( \(vgl.)-407.7( )-250.1( 7)-408.6( Abs.)-250( 1)-408.6( Satz)-405.8( 2)-408.6( Nr)55(.)-250( 3\).)-408.7( Eine)]TJ T* [( entsprechende)-357( Regelung)-358.9( ist)-360.7( fr)-362.8( das)-361.8( SGB)-249( XII)-362.7( vor)17.9(ge-)]TJ T* [( sehen.)]TJ ET EMC /_9dd_24Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 329.939 361.1331 Tm [( )-250.1( 7)-229.7( Abs.)-250( 1)-229.8( Satz)-226.7( 3)-229.8( letzter)-223.8( Halbsatz)-224.8( stellt)-224.7( klar)41.9(,)-229.7( dass)-228.8( zwi-)]TJ 0 -1.104 TD [( schenstaatliche)-434.6( Abkommen,)-441.6( wie)-442.3( beispielsweise)-436.6( das)]TJ 0 -1.1041 TD [( Europische)-326.6( Frsor)17.9(geabkommen)-326.6( vom)-330.4( 1)37(1)0(.)-331.4( Dezember)]TJ T* [( 1953,)-301.2( die)-299.2( Deutsch-schweizerische)-290.6( Frsor)17.9(gevereinba-)]TJ T* [( rung)-292( vom)-291( 14.)-292( Juli)-289.9( 1952)-292( und)-292( das)-290.9( Deutsch-sterreichi-)]TJ T* [( sche)-504.2( Abkommen)-503.2( ber)-505.2( Frsor)17.9(ge-)-505.1( und)-506.1( Jugendwohl-)]TJ T* [( fahrtspflege)-540.1( vom)-543.9( 17.)-545( Januar)-543( 1966)-544.9( auch)-542.9( weiterhin)]TJ T* [( Geltung )-250(haben.)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 271.484 Tm [( 2.)]TJ /F5 1 Tf 1.3333 0 TD 0 Tw [( )250(Zu Artikel 2)]TJ /F3 1 Tf 5.2729 0 TD [( \()-250( )250(2 Abs.)-250.1( )250(3 FreizgG/EU\))]TJ ET EMC /_9dd_12_24 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 256.103 Tm -0.25 Tw [( a\))]TJ /F5 1 Tf 1.3333 0 TD 0 Tw [( )250(Zu Satz 2)]TJ ET EMC /_9dd_24Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 329.939 240.722 Tm -0.25 Tw [( Die)-358.9( bisherige)-357.1( Regelung)-357( der)-359.9( Aufrechterhaltung)-354.1( einer)]TJ 0 -1.1041 TD [( Freizgigkeitsberechtigung)-645( als)-654.5( Arbeitnehmer)-650.7( oder)]TJ T* [( Selbststndiger)-387.4( im)-392.1( Falle)-390.1( der)-393.1( unfreiwilligen)-387.3( Arbeits-)]TJ T* [( losigkeit)-396.5( wird)-400.5( entsprechend)-396.6( Artikel)-397.6( 7)-401.4( Abs.)-250( 3)-401.3( Buch-)]TJ T* [( stabe)-627.9( b)-630.8( EU-Freizgigkeits-Richtlinie)-615.4( nur)-631( insofern)]TJ T* [( aufrechterhalten,)-478.7( als)-485.3( die)-485.4( wirtschaftliche)-478.6( Bettigung)]TJ T* [( lnger)-306.3( als)-307.2( zwlf)-307.3( Monate)-306.4( angedauert)-304.3( hat.)-307.3( Im)-308.2( brigen)]TJ T* 0 Tw [( )250(erfolgen sprachliche Anpassungen.)]TJ ET EMC /_9dd_12_24 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 151.0721 Tm -0.25 Tw [( b\))]TJ /F5 1 Tf 1.3333 0 TD 0 Tw [( )250(Zu Satz 3)]TJ ET EMC /_9dd_24Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 329.939 135.692 Tm -0.25 Tw [( Der)-252.9( neu)-252.8( angefgte)-249.9( Satz)-250.8( 3)-253.8( erkennt)-250.9( eine)-250.8( zeitlich)-246.9( befris-)]TJ 0 -1.1041 TD [( tete)-236.6( W)80.9(eiter)22(geltung)-237.7( der)-239.6( Freizgigkeitsberechtigung)-229.1( als)]TJ T* [( Arbeitnehmer)-406.8( bzw)64.9(.)-412.5( Selbststndiger)-405.8( fr)-412.6( den)-411.5( Fall)-409.6( an,)]TJ T* -0.01 Tc -0.24 Tw [( dass)-229.1( die)-228( unfreiwillige)-223.2( Arbeitslosigkeit)-222.3( nach)-228( einjhriger)]TJ T* [( oder)-407.3( krzerer)-405.4( wirtschaftlicher)-399.5( Bettigung)-402.4( eingetreten)]TJ T* [( ist.)-556.3( Entsprechend)-553.4( den)-557.3( V)128(o)0(r)18(gaben)-556.3( der)-557.3( EU-Freizgig-)]TJ T* [( keits-Richtlinie)-215.1( wird)-224.9( eine)-222.8( W)81(eiter)22(geltung)-223( der)-224.8( Freizgig-)]TJ ET EMC endstream endobj 369 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 371 0 obj<> endobj 323 0 obj<> endobj 373 0 obj<> endobj 374 0 obj<> endobj 376 0 obj<> endobj 375 0 obj<> endobj 378 0 obj<> endobj 377 0 obj<> endobj 380 0 obj<> endobj 379 0 obj<> endobj 382 0 obj<> endobj 381 0 obj<> endobj 384 0 obj<> endobj 383 0 obj<> endobj 386 0 obj<> endobj 385 0 obj<> endobj 388 0 obj<> endobj 387 0 obj<> endobj 390 0 obj<> endobj 389 0 obj<> endobj 392 0 obj<> endobj 391 0 obj<> endobj 394 0 obj<> endobj 393 0 obj<> endobj 396 0 obj<> endobj 395 0 obj<> endobj 398 0 obj<> endobj 397 0 obj<> endobj 400 0 obj<> endobj 399 0 obj<> endobj 402 0 obj<> endobj 401 0 obj<> endobj 404 0 obj<> endobj 403 0 obj<> endobj 406 0 obj<> endobj 405 0 obj<> endobj 408 0 obj<> endobj 407 0 obj<> endobj 410 0 obj<> endobj 409 0 obj<> endobj 412 0 obj<> endobj 411 0 obj<> endobj 414 0 obj<> endobj 413 0 obj<> endobj 416 0 obj<> endobj 415 0 obj<> endobj 418 0 obj<> endobj 417 0 obj<> endobj 420 0 obj<> endobj 419 0 obj<> endobj 422 0 obj<> endobj 423 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5( 13 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 427.449 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 513.578 770.7061 Tm (239)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_9dd_24Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 86.489 735.114 Tm -0.01 Tc -0.24 Tw [(keitsberechtigung)-382.5( \(als)-388.3( Arbeitnehmer)-384.4( oder)-389.3( Selbststn-)]TJ 0 -1.1041 TD [( diger\))-370.2( nach)-370.2( )-240( 2)-372.2( Abs.)-240( 1)-372.1( nur)-372.2( fr)-372.1( weitere)-367.3( sechs)-370.1( Monate)]TJ T* [( festgeschrieben.)-467.7( Dies)-472.6( fhrt)]TJ 11.4104 0 TD [( insbesondere)-470.7( )]TJ 5.5715 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [(dazu,)-492.3( dass)]TJ -16.9819 -1.1041 TD [( whrend)-447.5( des)-448.3( Fortgeltungszeitraums)-439.8( die)-447.4( Anspruchs-)]TJ T* [( berechtigung)-336.7( fr)-341.7( Leistungen)-336.7( nach)-339.7( dem)-339.6( SGB)-249.1( II)-341.6( nicht)]TJ T* [( gem)-146.2( Artikel)-145.1( 24)-149.1( Abs.)-250( 2)-149.1( der)-148( EU-Freizgigkeits-Richt-)]TJ T* [( linie)-356.3( ausgeschlossen)-355.4( werden)-358.4( kann.)-359.3( Nach)-358.3( Ablauf)-358.3( der)]TJ T* [( Sechsmonatsfrist)-320.4( endet)-324.2( die)-325.1( aufrechterhaltene)-317.4( Freiz-)]TJ 0 -1.1039 TD -0.01 Tc -0.24 Tw [( gigkeitsberechtigung)-131.8( als)-138.6( Arbeitnehmer)-134.7( bzw)64.9(.)-140.4( Selbststn-)]TJ 0 -1.1041 TD [( diger)57(.)-330.9( Originr)-327.9( erlangte)-325.9( Freizgigkeitsrechte)-320.1( nach)-328.9( )-260.1( 2)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( Abs.)-250( 1,)-332.3( wie)-330.3( insbesondere)-328.5( das)-331.3( Freizgigkeitsrecht)-322.7( als)]TJ T* [( Arbeitssuchender)45.6(,)-174.9( bleiben)-170.9( von)-174.9( dieser)-172( zeitlich)-168( begrenz-)]TJ T* [( ten)-172.3( Fortgeltung)-170.5( unberhrt.)-172.5( Folge)-172.4( ist)-172.3( aber)41.9(,)-174.2( dass)-173.4( mit)-171.3( dem)]TJ T* [( Ende)-269.5( der)-270.4( Fortgeltung)-267.6( der)-270.4( Ausschluss)-269.7( von)-271.3( Leistungen)]TJ T* [( nach)-376.4( dem)-376.5( SGB)-249.1( II)-378.4( auf)-377.5( Grundlage)-375.5( der)-377.5( EU-Freizgig-)]TJ T* [( keits-Richtlinie)-472.5( fr)-483.4( den)-482.3( Zeitraum)-477.4( der)-482.4( Arbeitssuche)]TJ 0 -1.104 TD 0 Tw [( )250(\()-250( )250(7 Abs.)-250.1( )250(1 Satz 2 Nr)57.7(.)-250( )250(2 SGB)-249( )250(II n.)-250.1( )250(F)80(.\) zulssig wird.)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 549.445 Tm -0.25 Tw [( 3.)]TJ /F5 1 Tf 1.3333 0 TD 0 Tw [( )250(Zu Artikel 3)]TJ ET EMC /_9dd_12_24 <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 73.676 533.5341 Tm -0.25 Tw [( a\))]TJ /F5 1 Tf 1.3333 0 TD 0 Tw [( )250(Zu Nummer 1)]TJ ET EMC /_9dd_24Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 86.489 517.623 Tm -0.25 Tw [( )-249.9( 23)-303.7( SGB)-249( XII)-303.7( enthlt)-298.8( Sonderregelungen)-299( fr)-303.7( Leistun-)]TJ 0 -1.1041 TD 0 Tw [( )250(gen an Auslnder)59.7(. Zu den einzelnen Abstzen:)]TJ ET EMC /_9dd_24Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 491.1021 Tm [( )250(Zu Absatz 1)]TJ ET EMC /_9dd_24Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 475.191 Tm -0.25 Tw [( Nach)-579.7( der)-580.7( bisherigen)-577.8( Regelung)-577.8( knnen)-580.8( Auslnder)]TJ 0 -1.104 TD [( schon)-331.7( dann,)-331.6( wenn)-331.7( sie)-330.7( sich)-330.7( tatschlich)-324.8( im)-330.6( Bundesge-)]TJ T* [( biet)-469.7( aufhalten,)-467.9( Leistungen)-467.9( der)-471.7( Sozialhilfe)-465.9( erhalten.)]TJ 0 -1.1041 TD [( Die)-360.3( deutschen)-358.6( T)36.1(ransferleistungssysteme)-352.8( drfen)-361.4( aber)]TJ T* [( nicht)-435.4( zur)-437.2( Ermglichung)-433.6( von)-438.3( illegalen)-431.4( Aufenthalten)]TJ T* [( beitragen.)-418.6( Satz)-420.4( 1)-423.4( stellt)-418.5( deshalb)-420.5( nicht)-420.5( mehr)-421.5( auf)-422.4( den)]TJ T* [( tatschlichen,)-379.9( sondern)-387.8( auf)-387.8( einen)-385.7( rechtmigen)-381.9( Auf-)]TJ T* [( enthalt)-310.5( ab.)-314.4( Bei)-312.4( einem)-311.5( nicht)-312.5( rechtmigen)-308.6( Aufenthalt)]TJ T* 0 Tw [( )250(besteht grundstzlich kein Anspruch auf Sozialhilfe.)]TJ ET EMC /_9dd_24Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 374.402 Tm -0.25 Tw [( Satz)-283.7( 2)-286.8( ist)-284.7( dem)-284.7( bisherigen)-282.8( Absatz)-283.8( 3)-286.8( Satz)-283.7( 2)-286.7( nachgebil-)]TJ T* [( det)-270.9( und)-273( stellt)-267.9( die)-271( zwingend)-270( notwendige)-269.1( medizinische)]TJ T* [( V)110(ersor)18.9(gung)-282.4( sicher;)-278.6( im)-280.4( brigen)-280.5( darf)-281.4( nur)-282.5( die)-280.4( nach)-280.5( den)]TJ T* [( Umstnden)-710.3( unabweisbar)-710.3( gebotene)-710.2( Hilfe)-711.2( gewhrt)]TJ T* [( werden.)-366.9( blicherweise)-362( wird)-367.8( dies)-366.8( die)-366.8( Hilfe)-365.8( sein,)-366.9( die)]TJ T* [( zur)-292.5( Rckkehr)-290.7( in)-292.5( das)-292.6( Heimatland)-286.6( erforderlich)-288.7( ist.)-291.5( Die)]TJ T* -0.005 Tc -0.245 Tw [( Gewhrung)-358.6( des)-359.3( sozio-kulturellen)-352.8( Existenzminimums)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( ist)-339.5( nicht)-338.5( erforderlich,)-336.8( da)-340.4( sich)-339.5( ein)-339.5( nicht)-338.5( rechtmiger)]TJ 0 -1.104 TD 0 Tw [( )250(Aufenthalt nicht verfestigen soll.)]TJ ET EMC /_9dd_24Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 273.612 Tm [( )250(Zu Absatz 2)]TJ ET EMC /_9dd_24Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 257.701 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-317.7( 2)-320.6( greift)-317.7( den)-319.6( Gedanken)-317.8( des)-319.6( bisherigen)-316.9( Absat-)]TJ 0 -1.1041 TD [( zes)-309.5( 3)-311.6( Satz)-308.6( 1)-311.6( auf,)-310.5( dass)-310.7( Auslnder)42.8(,)-311.5( die)-309.6( in)-310.6( das)-310.6( Bundes-)]TJ T* [( gebiet)-472.8( eingereist)-470.9( sind,)-475.8( um)-475.7( Sozialhilfe)-469.9( zu)-475.8( erlangen,)]TJ T* [( keinen)-396.8( Anspruch)-398.9( auf)-398.8( Leistungen)-394.9( haben.)-397.8( Diese)-396.8( V)128(or-)]TJ T* [( schrift)-235.2( hat)-236.1( sich)-236( bisher)-236.2( als)-236.1( wenig)-236.2( praktikabel)-232.3( erwiesen,)]TJ T* [( weil)-491.3( es)-493.4( dem)-492.3( T)36(rger)-492.3( der)-493.3( Sozialhilfe)-487.5( in)-493.3( aller)-490.3( Regel)]TJ T* [( nicht)-653.6( mglich)-652.7( ist,)-654.6( den)-655.6( geforderten)-652.8( Nachweis)-652.7( zu)]TJ T* [( fhren.)-283.5( Absatz)-281.3( 2)-284.3( Satz)-281.4( 1)-284.3( enthlt)-279.4( deshalb)-281.4( eine)-281.3( Umkehr)]TJ T* [( der)-544.3( Beweislast.)-538.4( Knftig)-543.4( muss)-544.2( der)-544.3( Hilfe)-542.3( suchende)]TJ T* [( Auslnder)-322.2( glaubhaft)-321.3( machen,)-321.2( dass)-324.2( er)-324.1( bei)-323( seiner)-322.2( Ein-)]TJ T* [( reise)-449.3( nicht)-449.4( die)-450.4( Absicht)-449.4( hatte,)-448.5( seinen)-449.4( Aufenthalt)-447.5( zu)]TJ T* [( Lasten)-580.7( der)-583.6( deutschen)-580.7( T)36(ransferleistungssysteme)-575( zu)]TJ T* [( finanzieren.)]TJ ET EMC /_9dd_24Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 114.471 Tm [( Es)-359.5( wird)-359.6( kein)-358.5( strikter)-356.6( Nachweis)-356.7( gefordert;)-356.6( es)-359.4( gengt)]TJ T* [( vielmehr)-619.5( die)-622.4( Glaubhaftmachung.)-617.7( Eine)-621.4( Glaubhaft-)]TJ T* [( machung)-289.8( wird)-291.6( sicher)-289.8( nicht)-289.7( vorliegen,)-288.8( wenn)-291.8( der)-291.6( Aus-)]TJ T* [( lnder)-571( auf)-572.9( Befragen)-570.1( nicht)-571( darlegen)-570( kann,)-573( welche)]TJ T* [( realistischen)-256.2( Gedanken)-261.2( er)-263.1( sich)-262.1( zur)-263.1( Bestreitung)-258.3( seines)]TJ 25.333 68.9992 TD [( Lebensunterhalts)-497.7( in)-504.3( Deutschland)-500.6( ohne)-504.4( Inanspruch-)]TJ 0 -1.1041 TD 0 Tw [( )250(nahme von T)38.7(ransferleistungen gemacht hat.)]TJ ET EMC /_9dd_24Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 329.939 709.2991 Tm -0.25 Tw [( Um)-258.7( keinen)-256.7( berflssigen)-255.9( V)110(erwaltungsaufwand)-254.1( zu)-258.6( er-)]TJ T* [( zeugen,)-292.7( ist)-293.6( die)-293.6( Glaubhaftmachung)-288.8( nur)-295.7( auf)-294.5( V)110(erlangen)]TJ T* [( des)-232.7( Sozialhilfetrgers)-224( erforderlich.)-229( Damit)-229.8( kann)-232.7( dieser)]TJ T* [( gezielt)-272.5( die)-276.3( Flle)-274.4( nher)-276.3( betrachten,)-272.6( bei)-276.3( denen)-276.4( der)-277.3( V)110(er-)]TJ T* [( dacht)-297.8( auf)-299.8( Einreise)-295.9( zum)-298.8( Zweck)-297.8( der)-299.8( Inanspruchnahme)]TJ T* [( von)-244.6( Sozialhilfeleistungen)-233( nicht)-241.6( von)-244.6( vorne)-243.6( herein)-241.6( aus-)]TJ T* [( geschlossen )-250(ist.)]TJ ET EMC /_9dd_24Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 329.939 630.4341 Tm [( Satz)-477.9( 2)-480.9( greift)-477.8( den)-479.9( bisherigen)-477( Absatz)-477.9( 3)-480.7( Satz)-477.9( 2)-480.9( auf,)]TJ T* [( wobei)-282.1( eine)-280.9( Anpassung)-283.1( an)-283( )-249.9( 4)-283.9( Abs.)-250.1( 1)-283.9( des)-283( Asylbewer-)]TJ T* [( berleistungsgesetzes)-502.8( \(AsylbLG\))-510.7( vor)18(genommen)-508.6( und)]TJ 0 -1.104 TD [( damit)-280.8( kein)-282.8( Ermessen)-280.9( in)-283.7( Form)-283.8( einer)-281.9( Soll-V)130.9(orschrift)]TJ 0 -1.1041 TD [( eingerumt )-250(wird.)]TJ ET EMC /_9dd_24Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 329.939 572.79 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 3)]TJ ET EMC /_9dd_24Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 329.939 557.584 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-512( 3)-514.9( entspricht)-510.1( dem)-512.9( bisherigen)-511( Absatz)-512( 1.)-515( Im)]TJ 0 -1.104 TD [( Zusammenspiel)-485.6( mit)-490.3( der)-492.3( Grundsatznorm)-489.5( des)-492.3( neuen)]TJ 0 -1.1041 TD [( Absatzes)-324.1( 1)-327.9( er)19(gibt)-326( sich)-326( jedoch)-325( nun,)-327.9( dass)-327( die)-325.9( Leistun-)]TJ T* [( gen)-352.1( nur)-353.1( zu)-352( erbringen)-350.2( sind,)-352.1( wenn)-352.1( der)-352.1( Aufenthalt)-348.2( des)]TJ T* 0 Tw [( )250(Auslnders rechtmig ist.)]TJ ET EMC /_9dd_24Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 329.939 499.94 Tm [( )250(Zu Absatz 4)]TJ ET EMC /_9dd_24Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 329.939 484.735 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-611.1( 4)-613.8( Satz)-611( 1)-613.9( setzt)-610( die)-612( in)-612.9( der)-613( EU-Freizgig-)]TJ T* [( keits-Richtlinie)-621.4( eingerumte)-625.2( Mglichkeit)-626.4( in)-631.1( deut-)]TJ T* [( sches)-497.3( Recht)-495.3( um,)-498.2( den)-498.2( Bezug)-496.3( von)-499.2( Sozialhilfe)-492.3( wh-)]TJ T* [( rend)-462.8( der)-462.8( ersten)-460.8( drei)-461.8( Monate)-460.9( des)-462.8( Aufenthalts)-458.9( eines)]TJ T* [( EU-Br)19.8(gers)-1036.2( generell)-1032.2( auszuschlieen.)-1030.4( W)81(a)0(s)-1036.1( fr)]TJ T* [( EU-Br)19.8(ger)-417.2( gilt,)-415.3( muss)-417.4( natrlich)-413.4( ebenso)-416.3( fr)-418.2( sonstige)]TJ T* [( Auslnder )-250(gelten.)]TJ ET EMC /_9dd_24Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 329.939 405.8701 Tm [( Satz)-282.2( 2)-285.1( trif)20(ft)-284.1( eine)-282.3( Ausnahme)-282.3( von)-285.2( Satz)-282.2( 1)-285.1( fr)-285.3( Personen,)]TJ T* [( denen)-233.4( der)-234.2( Aufenthalt)-230.4( in)-234.3( der)-234.2( Bundesrepublik)-230.5( Deutsch-)]TJ 0 -1.104 TD [( land)-364.6( aus)-365.5( vlkerrechtlichen,)-357.8( humanitren)-360.7( oder)-365.5( politi-)]TJ 0 -1.1041 TD [( schen)-487.8( Grnden)-488.8( erlaubt)-485.9( wird.)-488.8( Nicht)-486.8( erfasst)-486.8( werden)]TJ T* [( von)-465.1( dieser)-462.2( Ausnahmeregelung)-459.4( Personen,)-463.2( die)-463.2( abge-)]TJ T* [( senkte)-308.7( Leistungen)-306.7( nach)-309.7( dem)-309.6( Asylbewerberleistungs-)]TJ T* [( gesetz)-260.9( erhalten)-259.9( \(vgl.)-263.8( )-250.1( 23)-264.8( Abs.)-250( 5)-264.8( SGB)-249.1( XII\).)-264.8( Eine)-261.8( ent-)]TJ T* 0 Tw [( )250(sprechende Regelung ist fr das SGB)-238.7( )250(II vor)17.9(gesehen.)]TJ ET EMC /_9dd_24Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 329.939 316.396 Tm [( )250(Zu Absatz 5)]TJ ET EMC /_9dd_24Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 329.939 301.191 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( Absatz)-227.8( 5)-230.7( entspricht)-226( wrtlich)-226.8( dem)-228.7( bisherigen)-227( Absatz)-227.8( 2.)]TJ ET EMC /_9dd_24Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 329.939 285.986 Tm 0 Tc 0 Tw [( )250(Zu Absatz 6)]TJ ET EMC /_9dd_24Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 329.939 270.781 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-320.7( 6)-323.4( weist)-320.5( klarstellend)-316.7( auf)-322.5( den)-322.5( V)127.9(orrang)-322.5( interna-)]TJ T* [( tionalen)-610.3( und)-615.3( europischen)-610.5( Rechts)-611.3( \(wie)-613.3( etwa)-612.3( der)]TJ T* [( EU-Freizgigkeits-Richtlinie\))-582.8( sowie)-596.3( internationaler)]TJ T* 0 Tw [( )250(und europischer Abkommen hin.)]TJ ET EMC /_9dd_24Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 329.939 223.746 Tm [( )250(Zu den Abstzen 7 und 8)]TJ ET EMC /_9dd_24Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 329.939 208.541 Tm -0.25 Tw [( Die)-278.4( Abstze)-276.6( 7)-280.4( und)-280.4( 8)-280.4( entsprechen)-275.7( den)-279.4( bisherigen)-276.6( Ab-)]TJ T* 0 Tw [( )250(stzen 4 und 5.)]TJ ET EMC /_9dd_24Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 329.939 182.726 Tm [( )250(Zu Absatz 9)]TJ ET EMC /_9dd_24Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 329.939 167.521 Tm -0.25 Tw [( Nach)-413.7( bisherigem)-410.9( Recht)-411.8( knnen)-414.7( Auslnder)-412.9( Leistun-)]TJ T* [( gen)-360.1( der)-360.1( Sozialhilfe)-354.1( erhalten,)-356.3( ohne)-360.1( dass)-360.2( sie)-359( eine)-358.1( Ge-)]TJ T* [( genleistung)-604.5( erbringen)-606.4( mssen,)-607.4( obwohl)-608.4( sie)-607.4( hierzu)]TJ T* [( grundstzlich)-303.5( in)-308.2( der)-308.2( Lage)-306.3( wren.)-307.3( Denn)-308.3( die)-307.2( Regelun-)]TJ T* [( gen)-420.9( zur)-421( V)110(erpflichtung)-417.1( zu)-420.9( gemeinntziger)-414.1( Ttigkeit,)]TJ T* [( wie)-399.5( sie)-399.4( das)-400.5( BSHG)-400.6( bisher)-399.4( vorsah,)-400.6( sind)-400.4( im)-399.5( Hinblick)]TJ T* [( auf)-614.1( die)-613.1( neue)-613.1( Grundsicherung)-612.3( fr)-615.1( Arbeitsuchende)]TJ T* [( \(SGB)-249.1( II\))-235.5( entfallen.)-229.5( EU-Auslnder)-231.7( aus)-234.4( den)-234.4( neuen)-233.5( Bei-)]TJ T* [( trittslndern)-397( knnten)-402( damit)-399.9( T)36(ransferleistungen)-397.2( ohne)]TJ T* [( jede)-270.1( Gegenleistung)-267.4( beziehen)-268.2( und)-273.1( wren)-271.2( damit)-269.2( besser)]TJ ET EMC endstream endobj 424 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 426 0 obj<> endobj 372 0 obj<> endobj 429 0 obj<> endobj 428 0 obj<> endobj 431 0 obj<> endobj 430 0 obj<> endobj 433 0 obj<> endobj 432 0 obj<> endobj 435 0 obj<> endobj 437 0 obj<> endobj 436 0 obj<> endobj 439 0 obj<> endobj 438 0 obj<> endobj 434 0 obj<> endobj 441 0 obj<> endobj 440 0 obj<> endobj 443 0 obj<> endobj 442 0 obj<> endobj 445 0 obj<> endobj 444 0 obj<> endobj 447 0 obj<> endobj 446 0 obj<> endobj 449 0 obj<> endobj 448 0 obj<> endobj 451 0 obj<> endobj 450 0 obj<> endobj 453 0 obj<> endobj 452 0 obj<> endobj 455 0 obj<> endobj 454 0 obj<> endobj 457 0 obj<> endobj 458 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (239)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [( 14 )-4852.7(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_9dd_24Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 735.114 Tm -0.25 Tw [(gestellt)-466.5( als)-470.4( arbeitsfhige)-465.6( Deutsche.)-468.6( Nach)-470.4( Absatz)-469.6( 9)]TJ 0 -1.1041 TD [( knnen)-268.6( daher)-267.7( Auslnder)42.8(,)-269.6( die)-267.5( arbeitsfhig)-263.8( sind,)-268.6( denen)]TJ T* [( jedoch)-390.3( die)-391.3( Aufnahme)-390.4( einer)-390.3( Beschftigung)-387.4( nicht)-390.3( er-)]TJ T* [( laubt)-219.2( ist)-220.1( oder)-221.1( erlaubt)-218.2( werden)-220.1( kann,)-221.1( zu)-221.1( gemeinntziger)]TJ T* [( Arbeit)-696.6( verpflichtet)-692.7( werden.)-697.6( Dies)-697.5( entspricht)-694.6( dem)]TJ T* [( Grundsatz)-448.9( des)-450.7( Frdern)-449.8( und)-451.8( Fordern.)-449.9( Die)-449.7( Folgen)]TJ T* [( der)-255.6( V)110(erweigerung)-252.9( einer)-253.7( angebotenen)-251.8( gemeinntzigen)]TJ T* [( Ttigkeit)-296.1( er)19(geben)-301( sich)-300.9( aus)-301.9( )-249.9( 39)-302.9( SGB)-249.1( XII:)-301.9( V)110(erminde-)]TJ 0 -1.1039 TD [( rung)-426( der)-424.9( Leistung)-422( in)-424.9( mehreren)-422( Stufen)-424.1( bis)-424.9( hin)-424.9( zum)]TJ 0 -1.1041 TD 0 Tw [( )250(W)81(egfall der Leistung.)]TJ ET EMC /_9dd_12_24 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 623.051 Tm -0.25 Tw [( b\))]TJ /F5 1 Tf 1.3333 0 TD 0 Tw [( )250(Zu Nummer 2)]TJ ET EMC /_9dd_24Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 86.489 606.478 Tm -0.25 Tw [( Mit)-285.9( dem)-285.8( Gesetz)-283.9( zur)-286.8( nderung)-287( des)-286.8( Gesetzes)-282.9( zur)-286.7( Ein-)]TJ 0 -1.1041 TD [( ordnung)-505( des)-503.9( Sozialhilferechts)-495.2( in)-503.8( das)-504( Sozialgesetz-)]TJ T* [( buch)-415.8( hatte)-412.7( der)-415.8( Gesetzgeber)-411( beabsichtigt,)-409.9( die)-414.8( bishe-)]TJ T* [( rige)-744.7( Einkommensschonregelung)-738( des)-745.6( )-250.1( 85)-746.5( Abs.)-250.1( 1)]TJ T* [( Nr)55(.)-250( 3)-390( BSHG)-389.1( in)-389( das)-389.1( neue)-388.1( SGB)-249( XII)-390.1( \()-250.1( 82)-390( Abs.)-250( 4\))-390( zu)]TJ T* [( bertragen.)-363.5( Die)-365.2( T)36(rger)-365.3( der)-366.2( Sozialhilfe)-360.5( sollten)-363.3( damit)]TJ T* [( die)-460.6( Mglichkeit)-456.8( erhalten,)-457.7( ihre)-460.6( bisherige)-458.8( Praxis)-460.6( der)]TJ T* [( Heranziehung)-266.2( zu)-269.9( den)-269.9( Kosten)-268.9( der)-270( Heimunterbringung)]TJ T* [( im)-280.3( W)80.9(esentlichen)-275.6( beizubehalten.)-274.7( Dies)-280.4( ist)-280.4( jedoch)-279.5( nicht)]TJ T* [( gelungen,)-357.9( da)-359.7( unter)-358.8( anderem)-356.9( der)-359.8( insoweit)-356.8( eindeutige)]TJ T* [( W)81(ortlaut)-225.1( des)-227.9( )-249.9( 82)-229( Abs.)-250( 4)-228.9( SGB)-249.1( XII)-228.9( die)-226.9( Schonregelung)]TJ T* [( auf)-442.7( Leistungen)-439( nach)-441.7( dem)-441.7( Dritten)-439.8( Kapitel)-438.9( SGB)-249.1( XII)]TJ T* 0 Tw [( )250(begrenzt. Im Einzelnen:)]TJ ET EMC /_9dd_24Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 462.5861 Tm [( )250(Zu Satz 1)]TJ ET EMC /_9dd_24Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 446.0121 Tm -0.25 Tw [( Satz)-376.1( 1)-379( der)-378.1( V)127.9(orschrift)-376.2( begrenzt)-375.1( die)-377.1( Heranziehung)-374.3( zu)]TJ T* [( den)-419.1( Kosten)-418.1( grundstzlich)-414.3( auf)-419.1( die)-418( Einsparungen)-416.3( fr)]TJ T* [( den)-646.3( Lebensunterhalt,)-639.5( wenn)-646.3( eine)-644.3( Person)-646.3( in)-646.3( einer)]TJ T* [( teilstationren)-379.3( oder)-388.1( stationren)-383.3( Einrichtung)-384.2( lebt.)-386.2( Im)]TJ T* [( Gegensatz)-567.5( zur)-571.3( V)128(orschrift)-569.5( des)-571.3( )-250.1( 82)-572.4( Abs.)-250( 4)-572.3( Satz)-569.3( 1)]TJ T* [( SGB)-249( XII)-231.3( in)-230.3( der)-230.3( Fassung)-230.4( vom)-230.3( 9.)-231.3( Dezember)-226.5( 2004)-231.3( stellt)]TJ T* [( diese)-392.8( Regelung)-391.8( sicher)42.9(,)-395.7( dass)-394.7( die)-393.7( Einkommensschon-)]TJ T* [( regelung)]TJ ET EMC /_9dd_24_36 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 355.17 Tm [( )-833.3( auf)-326.2( Leistungen)-322.4( der)-326.2( Grundsicherung)-324.4( im)-325.2( Alter)-324.3( und)]TJ 1.3333 -1.1041 TD [( bei)-280.8( Erwerbsminderung)-278.1( \(so)-282.8( genannte)-278.9( Hotelkosten\))]TJ T* [( sowie)]TJ ET EMC /_9dd_24_36 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 317.377 Tm [( )-833.3( auf)-536.8( das)-536.9( gemeinsame)-531.1( Einkommen)-533( des)-536.8( Heimbe-)]TJ 1.3333 -1.1041 TD [( wohners)-592.1( sowie)-591.2( seines)-590.1( nicht)-590.1( getrennt)-589.1( lebenden)]TJ T* 0 Tw [( )250(Ehegatten oder Lebenspartners)]TJ ET EMC /_9dd_24Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 279.584 Tm -0.25 Tw [( Anwendung )-250(findet.)]TJ ET EMC /_9dd_24Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 263.01 Tm [( Der)-264.4( Bund)-264.5( hat)-263.4( zwar)-263.6( die)-263.4( Auf)17.9(fassung)-264.5( vertreten,)-260.5( dass)-264.6( im)]TJ T* [( W)81(ege)-371.9( der)-372.9( Interpretation)-367.1( die)-371.8( Einkommensschonrege-)]TJ T* [( lung)-502.3( auch)-501.3( auf)-502.3( die)-501.3( Leistungen)-498.4( der)-502.3( Grundsicherung)]TJ 0 -1.104 TD [( erstreckt)-405.6( werden)-408.6( knne.)-409.6( Dagegen)-407.7( spricht)-407.5( allerdings)]TJ T* [( der)-297.3( W)81(ortlaut)-294.4( des)-297.2( )-250.1( 82)-298.2( Abs.)-250.1( 4)-298.2( SGB)-249.1( XII.)-298.3( Insbesondere)]TJ 0 -1.1041 TD [( spricht)-267.6( die)-268.7( derzeitige)-263.7( Anrechnungspraxis)-267( verschiede-)]TJ T* [( ner)-302.4( Sozialhilfetrger)49.7(,)-303.4( die)-301.4( dazu)-301.4( fhrt,)-302.5( dass)-302.3( manche)-299.4( zu)]TJ T* [( Hause)-503.3( lebenden)-501.4( \(Ehe-\)Partner)-500.6( auf)-504.2( das)-504.3( Sozialhilfe-)]TJ T* [( niveau)-452.4( zurckfallen,)-449.5( fr)-455.3( die)-453.3( Notwendigkeit)-449.6( gesetz-)]TJ T* [( geberischen)-697.4( Handelns.)-699.4( Dies)-700.3( wird)-701.3( auch)-700.2( von)-702.2( der)]TJ T* [( Bundesarbeitsgemeinschaft)-773.4( der)-784.8( berrtlichen)-780( So-)]TJ 0 -1.104 TD [( zialhilfetrger)-583( \(BAGS\))-592( betont.)-589.9( Rechtsaufsichtlich)]TJ 0 -1.1041 TD [( kann)-346.3( das)-346.3( V)110(erhalten)-342.3( der)-346.3( Sozialhilfetrger)-337.5( nicht)-344.3( bean-)]TJ T* [( standet)-653( werden,)-655.1( da)-655.8( der)-655.9( Gesetzeswortlaut)-648.2( fr)-656.9( sie)]TJ T* [( spricht)-371.3( und)-374.3( die)-372.3( Rechtslage)-367.4( zumindest)-369.4( hchst)-372.3( unklar)]TJ T* [( ist.)-449.2( Zur)-450.2( Klarstellung)-445.5( und)-451.2( aus)-450.3( Grnden)-450.3( der)-450.2( Gleich-)]TJ T* [( behandlung)-435.5( ist)-436.3( daher)-436.5( )-250.1( 82)-438.3( Abs.)-250( 4)-438.3( SGB)-249( XII)-438.4( um)-437.3( die)]TJ T* [( Leistungen)-553.9( der)-557.8( Grundsicherung)-556( im)-556.7( Alter)-555.7( und)-558.8( bei)]TJ T* 0 Tw [( )250(Erwerbsminderung zu er)24.5(gnzen.)]TJ ET EMC /_9dd_24Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 329.939 735.114 Tm -0.25 Tw [( Schlielich)-285( begrenzt)-287.8( im)-289.8( Gegensatz)-286.9( zur)-290.8( Regelung)-287.8( des)]TJ T* [( )-250.1( 85)-575.1( Abs.)-250( 1)-575( Nr)55(.)-250( 3)-575( BSHG)-574.1( die)-573.1( V)128(orschrift)-572.2( des)-574.1( )-250( 82)]TJ T* [( Abs.)-250.1( 4)-396.3( Satz)-393.3( 1)-396.3( SGB)-249.1( XII)-396.2( in)-395.3( der)-395.3( Fassung)-395.4( vom)-395.3( 9.)-396.2( De-)]TJ T* [( zember)-217.2( 2004)-221.1( den)-220.1( Personenkreis,)-217.4( der)-220.1( sein)-219( Einkommen)]TJ T* [( nur)-236.8( in)-235.7( der)-235.8( Hhe)-235.8( der)-235.8( huslichen)-231.9( Ersparnis)-233.9( fr)-236.7( die)-234.8( Kos-)]TJ T* [( ten)-243.4( des)-244.5( Lebensunterhalts)-237.7( in)-244.4( der)-244.4( Einrichtung)-240.6( einsetzen)]TJ T* [( muss,)-403.7( auf)-403.6( die)-402.5( unter)19.9(gebrachten)-399.8( Personen.)-402.7( Dies)-402.7( fhrt)]TJ T* [( zu)-670.1( unerwnschten)-667.4( und)-671( nicht)-668.2( zu)-670.1( rechtfertigenden)]TJ 0 -1.1039 TD [( Er)19(gebnissen:)-290.7( Ein)-292.6( im)-292.5( eigenen)-290.7( Haushalt)-290.8( lebender)-290.7( Ehe-)]TJ 0 -1.1041 TD [( gatte)-341.6( bzw)65(.)-345.6( Lebenspartner)45.8(,)-345.5( der)-344.6( ber)-344.6( Einkommen)-340.7( ver-)]TJ T* [( fgt,)-409.1( das)-409.1( seinen)-407.2( eigenen)-406.2( notwendigen)-406.3( Lebensunter-)]TJ T* [( halt)-421( bersteigt,)-419.1( muss)-423( gem)-421( )-249.9( 19)-424( Abs.)-250( 1)-423.9( bzw)65(.)-424( )-250( 43)]TJ T* [( Abs.)-250.1( 1)-341.3( i.)-249( V)128(.)-250( m.)-340.3( )-250( 19)-341.3( Abs.)-250( 2)-341.3( SGB)-249.1( XII)-341.4( mit)-338.4( der)-340.3( gesam-)]TJ T* [( ten)-253.6( Einkommensberschreitung)-246.2( fr)-255.6( den)-254.6( Lebensunter-)]TJ T* [( halt)-460.6( des)-462.7( in)-462.6( der)-462.7( Einrichtung)-458.8( lebenden)-459.8( Partners)-460.7( auf-)]TJ T* [( kommen.)-260( Damit)-258.8( verfgt)-261( dieser)-259.9( nur)-262.8( noch)-261.9( ber)-261.8( den)-261.8( so-)]TJ 0 -1.104 TD [( zialhilferechtlich)-395.8( notwendigen)-404.6( Lebensunterhalt.)-400.8( Da-)]TJ 0 -1.1041 TD [( gegen)-351.8( greift)-350.8( in)-352.6( umgekehrten)-348.9( Fllen,)-349.8( in)-352.6( denen)-351.8( der)-352.7( in)]TJ T* [( der)-244.1( Einrichtung)-240.3( lebende)-241.2( Partner)-242.2( ber)-244.1( hheres)-243.1( eigenes)]TJ T* [( Einkommen)-326.1( verfgt,)-328.9( die)-328.8( Einkommensschonregelung)]TJ T* [( und)-415.8( begrenzt)-411.7( damit)-411.8( grundstzlich)-409.9( den)-414.6( Einkommen-)]TJ T* 0 Tw [( )250(seinsatz auf die husliche Ersparnis.)]TJ ET EMC /_9dd_24Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 329.939 497.281 Tm [( )250(Zu Satz 2)]TJ ET EMC /_9dd_24Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 329.939 482.257 Tm -0.25 Tw [( ber)-256.2( die)-255.1( husliche)-252.3( Ersparnis)-254.2( hinaus)-255.1( soll)-255.1( die)-255.1( Aufbrin-)]TJ T* [( gung)-447.7( der)-446.6( Mittel)-442.7( vom)-446.6( Heimbewohner)-442.9( sowie)-445.6( dessen)]TJ T* [( \(Ehe-\)Partner)-626.4( in)-630( angemessenem)-624.4( Umfang)-629.2( verlangt)]TJ T* [( werden,)-372.2( wenn)-373.1( der)-373.2( Leistungsberechtigte)-363.4( voraussicht-)]TJ T* [( lich)-295( auf)-296.9( lngere)-294( Zeit)-294( Leistungen)-293.1( in)-296.9( einer)-295( Einrichtung)]TJ T* [( bedarf.)]TJ ET EMC /_9dd_24Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 329.939 414.183 Tm [( Abweichend)-544.3( vom)-547( bisherigen)-544.3( Recht)-544.1( \(BSHG\))-547.2( kann)]TJ T* [( also)-261( knftig)-261( auch)-260.9( das)-262( Einkommen)-258.1( des)-262( \(Ehe-\)Partners)]TJ T* [( eines)-435.1( Heimbewohners)-433.4( ber)-437.1( die)-436.1( husliche)-433.2( Ersparnis)]TJ T* [( hinaus)-279.2( zu)-280.1( den)-280.1( so)-281.1( genannten)-277.2( Hotelkosten)-276.2( einer)-278.1( Heim-)]TJ T* [( unterbringung)-365.3( herangezogen)-363.4( werden.)-366.2( Auch)-367.1( das)-367.2( T)70(at-)]TJ T* [( bestandsmerkmal,)-291.6( dass)-298.4( der)-298.3( Heimbewohner)-294.6( einen)-296.3( an-)]TJ T* 0 Tw [( )250(deren berwiegend unterhlt, wurde gestrichen.)]TJ ET EMC /_9dd_24Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 329.939 335.499 Tm -0.25 Tw [( Die)-538.1( nderungen)-538.3( sind)-539.1( aus)-539.1( Grnden)-539.2( der)-539.1( Gleichbe-)]TJ T* [( handlung)-823.8( geboten.)-822.8( Das)-824.7( bisherige)-821.7( Recht)-409( privile-)]TJ T* [( gierte)-328.9( die)-331( so)-332.9( genannten)-329( Hausfrauen-Ehen,)-328.3( bei)-330.9( denen)]TJ T* [( der)-859( Heimbewohner)-855.1( seinen)-856.9( zu)-858.9( Hause)-858( lebenden)]TJ T* [( \(Ehe-\)Partner)-528( berwiegend)-528.9( unterhlt,)-527.9( da)-531.7( in)-531.7( diesen)]TJ T* [( Fllen)-240.8( der)-243.8( Einsatz)-239.8( des)-243.8( Einkommens)-240( des)-243.8( Heimbewoh-)]TJ T* [( ners)-398.8( nur)-399.8( in)-398.7( Hhe)-398.8( der)-398.8( huslichen)-394.9( Ersparnis)-397( verlangt)]TJ T* [( werden)-278.3( konnte.)-278.3( In)-280.1( den)-279.2( Fllen,)-276.3( in)-279.1( denen)-278.2( der)-279.3( zu)-279.1( Hause)]TJ T* [( lebende)-301.4( \(Ehe-\)Partner)-300.5( ber)-304.4( eigenes)-301.4( Einkommen)-300.6( ver-)]TJ T* [( fgt)-338.8( und)-339.7( damit)-335.9( zumindest)-334.9( einen)-336.7( berwiegenden)-335.1( T)70(eil)]TJ T* [( seines)-274.1( Lebensbedarfs)-272.4( selbst)-274.2( decken)-274.2( kann,)-276.1( musste)-274.2( das)]TJ T* [( Einkommen)-421.7( des)-425.5( Heimbewohners)-421.7( dagegen)-423.6( in)-425.5( voller)]TJ T* [( Hhe)-437.9( zur)-437.7( Finanzierung)-433.9( der)-437.7( Kosten)-436.9( der)-437.7( Heimunter-)]TJ 0 -1.104 TD [( bringung)-410.2( eingesetzt)-404.3( werden.)-409.2( Dies)-409.1( fhrte)-409.1( dazu,)-409.2( dass)]TJ 0 -1.1041 TD [( Ehepaare)-328.1( )-332.9( je)-330.9( nachdem,)-329.1( ob)-332.9( der)-332( Heimbewohner)-328.2( oder)]TJ T* [( der)-401.3( zu)-401.2( Hause)-400.3( verbliebene)-396.5( Partner)-399.4( ber)-401.2( Einkommen)]TJ T* [( verfgt)-406.2( )-408( in)-407( uerst)-405.2( unterschiedlicher)-399.4( Hhe)-407.1( zu)-407.1( den)]TJ T* [( Kosten)-475.2( der)-476.1( Heimunterbringung)-471.5( herangezogen)-472.3( wur-)]TJ T* [( den,)-443( auch)-442( wenn)-443( diese)-441( Paare)-440.9( ber)-443.1( ein)-441.9( gleich)-440( hohes)]TJ T* 0 Tw [( )250(gemeinsames Einkommen verfgten.)]TJ ET EMC /_9dd_24Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 329.939 118.887 Tm [( )250(Zu Satz 3)]TJ ET EMC /_9dd_24Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 329.939 103.862 Tm -0.25 Tw [( W)81(elche)-430.5( Beteiligung)-427.7( an)-433.3( den)-433.5( Kosten)-432.5( der)-433.4( Heimunter-)]TJ T* [( bringung)-339.7( angemessen)-335.7( ist,)-338.5( richtet)-335.6( sich)-338.5( nach)-338.6( den)-339.5( Um-)]TJ T* [( stnden)-294.6( des)-296.5( Einzelfalles.)-288.7( Neben)-295.6( der)-296.5( Art)-296.5( des)-296.5( Bedarfs,)]TJ T* [( der)-326.5( Dauer)-325.4( und)-327.4( Hhe)-326.5( der)-326.4( erforderlichen)-321.7( Aufwendun-)]TJ ET EMC endstream endobj 459 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 461 0 obj<> endobj 427 0 obj<> endobj 464 0 obj<> endobj 466 0 obj<> endobj 465 0 obj<> endobj 463 0 obj<> endobj 468 0 obj<> endobj 470 0 obj<> endobj 469 0 obj<> endobj 467 0 obj<> endobj 472 0 obj<> endobj 471 0 obj<> endobj 474 0 obj<> endobj 473 0 obj<> endobj 476 0 obj<> endobj 475 0 obj<> endobj 478 0 obj<> endobj 480 0 obj<> endobj 479 0 obj<> endobj 482 0 obj<> endobj 483 0 obj<> endobj 484 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5( 15 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 427.449 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 513.578 770.7061 Tm (239)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_9dd_24Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 86.489 735.114 Tm -0.25 Tw [(gen)-539.6( sowie)-538.6( den)-539.6( besonderen)-537.7( Belastungen)-534.8( des)-539.6( Leis-)]TJ 0 -1.1041 TD [( tungsberechtigten)-284.1( ist)-289.8( nach)-289.8( Satz)-288.8( 3)-291.8( der)-290.8( V)128(orschrift)-288.9( auch)]TJ T* [( die)-428.1( bisherige)-426.2( Lebenssituation)-422.3( des)-429.1( im)-428.1( Haushalt)-426.2( ver-)]TJ T* [( bliebenen,)-506.3( nicht)-508.1( getrennt)-507.2( lebenden)-507.3( Ehegatten)-505.2( oder)]TJ T* [( Lebenspartners)-676.7( sowie)-680.5( der)-681.5( im)-680.4( Haushalt)-678.6( lebenden)]TJ T* [( minderjhrigen,)-492.8( unverheirateten)-491.9( Kinder)-497.7( zu)-498.6( berck-)]TJ T* -0.005 Tc -0.245 Tw [( sichtigen.)-214.6( Es)-218.4( handelt)-215.6( sich)-217.4( im)-217.4( V)110(erhltnis)-214.6( zu)-218.4( )-245.1( 19)-219.4( Abs.)-245( 1)]TJ T* 0 Tc 0 Tw [( )250(und 2 SGB)-249.2( )250(XII um eine Spezialnorm.)]TJ ET EMC /_9dd_24Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 643.845 Tm -0.25 Tw [( W)81(elcher)-329.1( Selbstbehalt)-326.4( dem)-331( im)-331.1( Haushalt)-329.2( verbliebenen)]TJ T* [( \(Ehe-\)Partner)-332.6( sowie)-335.5( den)-336.4( im)-335.4( Haushalt)-333.6( lebenden)-333.6( min-)]TJ T* [( derjhrigen,)-300.7( unverheirateten)-297.7( Kindern)-303.6( zu)-304.5( belassen)-301.6( ist,)]TJ 0 -1.104 TD [( richtet)-255.1( sich)-258.2( nach)-258.1( den)-259.1( Gegebenheiten)-253.3( des)-259.1( Einzelfalles.)]TJ 0 -1.1041 TD [( Im)-377.1( Regelfall)-371.3( wird)-377.1( dem)-376.1( Betrof)20.9(fenen)-376.2( als)-376( Selbstbehalt)]TJ T* [( ein)-615.8( oberhalb)-615( des)-616.8( sozialhilferechtlich)-605.2( notwendigen)]TJ T* 0 Tw [( )250(Lebensunterhalts liegender Betrag verbleiben.)]TJ ET EMC /_9dd_12_24 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 563.187 Tm -0.25 Tw [( c\))]TJ /F5 1 Tf 1.3333 0 TD 0 Tw [( )250(Zu Nummer 3)]TJ ET EMC /_9dd_24Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 86.489 546.187 Tm -0.25 Tw [( Da)-386.9( nach)-386( der)-387( Neukonzeption)-383.2( des)-386.9( SGB)-249( XII)-387.9( die)-386( Hilfe)]TJ 0 -1.104 TD [( zum)-670( Lebensunterhalt)-664.4( nicht)-669.2( mehr)-670.1( Bestandteil)-664.3( der)]TJ 0 -1.1041 TD [( Hilfe)-389.4( in)-391.4( besonderen)-389.6( Lebenslagen)-386.7( \(W)81(egfall)-388.5( des)-391.4( )-250( 27)]TJ T* [( Abs.)-250( 3)-356.2( BSHG\))-355.3( ist,)-354.3( kann)-355.3( bei)-354.2( teilstationren)-346.4( oder)-355.2( sta-)]TJ T* [( tionren)-388.6( Leistungen)-387.8( nach)-390.7( dem)-390.5( Fnften)-390.7( bis)-391.5( Neunten)]TJ T* [( Kapitel)-312.2( kein)-315.1( huslicher)-312.3( Lebensunterhalt)-309.3( erspart)-314.2( wer-)]TJ T* [( den.)-419.6( Die)-418.6( V)128(orschrift)-417.7( des)-419.5( )-250.1( 88)-420.5( Abs.)-250( 1)-420.6( Nr)55(.)-249.9( 3)-420.6( ist)-418.5( daher)]TJ T* [( insoweit)-463.4( zu)-466.3( streichen,)-462.5( als)-465.4( sie)-465.3( die)-465.4( Aufbringung)-466.6( der)]TJ T* [( Mittel)-644.3( in)-648.3( Hhe)-648.3( der)-648.3( huslichen)-644.5( Lebensunterhalts-)]TJ T* [( ersparnis)-461.7( verlangt.)-460.7( Im)-463.5( brigen)-462.7( wird)-463.5( die)-462.7( V)128(orschrift)]TJ T* [( des)-584.2( )-250.1( 88)-585.2( Abs.)-250.1( 1)-585.2( Nr)55.1(.)-250( 3)-585.2( SGB)-249( XII)-585.3( entsprechend)-580.4( der)]TJ T* [( Neuregelung)-548.8( des)-551.8( )-249.9( 82)-552.7( Abs.)-250.1( 4)-552.7( SGB)-249.1( XII)-552.6( angepasst.)]TJ T* [( Die)-428.4( Neufassung)-428.5( des)-429.4( )-249.9( 82)-430.4( Abs.)-250( 4)-430.4( SGB)-249( XII)-430.4( \(Satz)-427.3( 3\))]TJ T* [( bewirkt,)-476.1( dass)-478( auch)-476.9( bei)-476.9( der)-478( Prfung,)-479.1( inwieweit)-473( fr)]TJ T* [( Leistungen)-443.4( nach)-446.3( dem)-446.2( Fnften)-446.4( bis)-447.2( Neunten)-445.4( Kapitel)]TJ T* [( der)-659.9( Einsatz)-656.1( von)-660.8( Einkommen)-656.1( unterhalb)-657( der)-660( Ein-)]TJ T* [( kommensgrenze)-404.4( verlangt)-406.2( werden)-408.1( kann,)-409.1( der)-409.1( bisheri-)]TJ T* [( gen)-492.9( Lebenssituation)-486.1( des)-493( im)-491.9( Haushalt)-490( verbliebenen)]TJ T* [( \(Ehe-\)Partners)-295.7( sowie)-298.4( der)-299.4( im)-298.3( Haushalt)-296.6( lebenden)-296.5( min-)]TJ T* [( derjhrigen,)-633.3( unverheirateten)-630.3( Kinder)-636.2( Rechnung)-635.2( zu)]TJ T* [( tragen )-250(ist.)]TJ ET EMC /_9dd_12_24 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 316.991 Tm [( d\))]TJ /F5 1 Tf 1.3333 0 TD 0 Tw [( )250(Zu Nummer 4)]TJ ET EMC /_9dd_24Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 86.489 299.9911 Tm -0.25 Tw [( Angesichts)-243.7( der)-246.5( T)70(atsache,)-242.7( dass)-246.6( ein)-245.5( Sterbegeld)-242.6( von)-247.5( den)]TJ 0 -1.104 TD [( gesetzlichen)-247.9( Krankenkassen)-251.9( nicht)-252.8( mehr)-253.7( bezahlt)-250.8( wird,)]TJ 0 -1.1041 TD [( werden)-546.6( auf)-547.6( privatrechtlicher)-539( Basis)-545.6( abgeschlossene)]TJ T* [( Sterbeversicherungen)-318.5( knftig)-324.2( eine)-323.2( verstrkte)-321.2( Bedeu-)]TJ T* [( tung)-379.1( erhalten.)-375.2( Fr)-380.1( viele)-376.2( Menschen)-377.1( ist)-378.1( das)-379( Bewusst-)]TJ T* [( sein,)-394.2( dass)-395( eine)-393.1( wrdige)-394.3( Bestattung)-390.2( nach)-394.1( ihrem)-393.1( Ab-)]TJ T* [( leben)-313( ohne)-314.9( Inanspruchnahme)-311.2( von)-315.9( Sozialhilfe)-309.1( sicher-)]TJ T* [( gestellt)-517( ist,)-520.9( wesentlicher)-516.1( Bestandteil)-515.1( ihrer)-520.9( Lebens-)]TJ T* [( qualitt.)-335( Diese)-338( Sicherheit)-335.2( knnen)-340( sie)-338.9( sich)-338.9( durch)-340( den)]TJ 25.333 54.1105 TD [( Abschluss)-872.6( einer)-871.6( Sterbeversicherung)-867.8( verschaf)20.8(fen.)]TJ 0 -1.1041 TD [( Schon)-424.4( bisher)-423.3( ist)-423.3( es)-424.3( nicht)-422.3( nachvollziehbar)-417.5( gewesen,)]TJ T* [( dass)-341.6( die)-340.5( Sozialhilfe)-335.7( )-342.4( bevor)-341.5( sie)-340.6( eingetreten)-335.6( ist)-340.5( )-342.6( die)]TJ T* [( V)110(erwertung)-517.1( einer)-516.8( derartigen)-515( V)109.9(ersicherung)-516( verlangt)]TJ T* [( hat.)-350.7( Dies)-350.6( beruht)-350.7( nicht)-349.6( zuletzt)-346.6( auf)-351.6( der)-351.6( T)70(atsache,)-347.7( dass)]TJ T* [( letztendlich)-284.6( nach)-291.6( Auflsung)-292.6( der)-292.6( V)110(ersicherung)-289.7( hufig)]TJ T* [( doch)-428.9( die)-428( Sozialhilfe)-423( fr)-429.9( die)-428( Bestattungskosten)-422.2( auf-)]TJ T* [( kommen )-250(muss.)]TJ ET EMC /_9dd_24Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 329.939 645.963 Tm [( Die)-575.4( Erweiterung)-572.6( des)-576.4( Katalogs)-573.6( fr)-577.3( das)-576.4( Schonver-)]TJ 0 -1.104 TD [( mgen)-278( in)-278.9( )-249.9( 90)-279.9( Abs.)-250( 2)-279.9( SGB)-249.1( XII)-279.9( beendet)-276( diesen)-277.1( unbe-)]TJ 0 -1.1041 TD [( friedigenden)-382.4( Zustand.)-384.2( Sterbeversicherungen)-379.5( mssen)]TJ T* [( )-398.3( soweit)-395.4( sie)-396.3( angemessen)-393.5( sind)-397.3( )-398.3( knftig)-396.4( nicht)-395.4( mehr)]TJ T* [( vor)-508.3( dem)-506.3( Bezug)-505.3( von)-508.3( Sozialhilfe)-501.4( aufgelst)-504.5( werden.)]TJ T* [( Dies)-271.7( ist)-271.7( insbesondere)-269.8( fr)-273.6( ltere)-268.7( Menschen)-270.9( eine)-270.6( wich-)]TJ T* [( tige)-385( nderung.)-387.1( Die)-385.9( Mehrkosten)-385.1( fr)-388( die)-385.9( Sozialhilfe-)]TJ T* [( trger)-371.9( werden)-372.8( sich)-372.8( in)-373.7( berschaubarem)-368.9( Rahmen)-370.9( hal-)]TJ T* [( ten,)-330.8( da)-331.7( in)-331.6( nicht)-329.8( geringem)-328.8( Mae)-330.7( ansonsten)-329.9( durch)-331.8( die)]TJ 0 -1.104 TD [( Sozialhilfe)-396.3( zu)-402.1( tragende)-399.2( Bestattungskosten)-395.4( entfallen.)]TJ 0 -1.1041 TD [( Die)-245.5( gewhlte)-242.5( Formulierung)-243.6( stellt)-242.5( sicher)42.9(,)-247.4( dass)-246.5( rtliche)]TJ T* [( Gegebenheiten)-454( \(einschlielich)-451.9( der)-459.7( Kosten\))-458.8( und)-460.7( die)]TJ T* [( Lebensverhltnisse)-462.5( des)-470.1( V)109.9(erstorbenen)-467.3( bercksichtigt)]TJ T* [( werden)-297.3( knnen,)-298.4( und)-299.2( dass)-298.3( V)109.9(ersicherungen,)-294.4( soweit)-296.3( sie)]TJ T* [( ber)-221.1( eine)-219.2( angemessene)-216.3( Bestattung)-216.2( hinausgehen,)-218.3( nicht)]TJ T* 0 Tw [( )250(dem V)111.9(ermgensschutz unterfallen.)]TJ ET EMC /_9dd_24Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 329.939 471.934 Tm -0.25 Tw [( Die)-257.9( gleiche)-255( W)41(irkung)-259( soll)-258( eintreten,)-254( wenn)-259( eine)-257( andere)]TJ T* [( Form)-432.6( der)-432.6( V)128(orsor)18(ge)-432.6( gewhlt)-429.7( wird,)-432.6( wenn)-432.5( mit)-430.6( ihr)-432.5( si-)]TJ 0 -1.104 TD [( cher)19.9(gestellt)-385.3( wird,)-390.4( dass)-390.3( das)-390.3( angelegte)-385.4( V)110(ermgen)-388.4( nur)]TJ 0 -1.1041 TD [( fr)-263.9( die)-262( Bestattung,)-258.1( nicht)-261( aber)-261.9( fr)-264( andere)-261( Zwecke)-260.2( ver-)]TJ T* [( wendet)-412.5( werden)-413.6( kann.)-414.5( Diese)-412.5( Einschrnkung)-411.7( ist)-413.4( not-)]TJ T* [( wendig,)-337.1( da)-337.9( sonst)-338( jede)-335.9( Form)-338( des)-338( Sparens)-337( als)-336.9( V)109.9(erm-)]TJ T* [( gensanlage)-600.7( fr)-605.5( die)-603.4( Bestattung)-599.7( bezeichnet)-598.7( werden)]TJ T* [( knnte.)-226.3( Es)-227.3( muss)-227.3( vielmehr)-223.4( sicher)21(gestellt)-222.3( sein,)-226.3( dass)-227.2( das)]TJ T* [( fr)-424.3( die)-422.3( Bestattung)-418.4( vor)17.9(gesehene)-420.3( Geld)-422.3( dem)-422.3( jederzei-)]TJ T* [( tigen)-494.3( Zugrif)19.9(f)-497.3( und)-497.3( der)-496.2( jederzeitigen)-488.5( V)110(erfgung)-496.3( des)]TJ 0 -1.104 TD 0 Tw [( )250(Betrof)20.8(fenen entzogen ist.)]TJ ET EMC /_9dd_24Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 329.939 350.955 Tm -0.25 Tw [( Mit)-429.6( der)-430.5( Erweiterung)-426.7( des)-430.5( Katalogs)-427.6( fr)-431.6( das)-430.4( Schon-)]TJ 0 -1.1041 TD [( vermgen)-637.5( wird)-640.3( gleichzeitig)-632.4( der)-640.3( Auf)18(fassung)-640.4( des)]TJ T* [( Bundesverwaltungsgerichts)-474.2( im)-481.7( Urteil)-479.8( vom)-482.6( 1)36.9(1)0(.)-483.7( De-)]TJ T* [( zember)-343.8( 2003)-347.7( \(BV)110.9(erwG)-346.6( 5)-347.7( C)-346.6( 84.02\))-347.7( Rechnung)-344.7( getra-)]TJ T* [( gen,)-291.8( dass)-291.9( der)-290.9( W)41.1(unsch)-291.9( vieler)-288.9( Menschen,)-290( fr)-292.8( die)-290.9( Zeit)]TJ T* [( nach)-650( ihrem)-649( T)70(ode)-650.9( vorzusor)18.9(gen,)-651( dahin)-649.9( gehend)-650( zu)]TJ T* [( respektieren)-367.4( ist,)-371.2( dass)-372.3( ihnen)-371.2( die)-371.3( Mittel)-368.3( erhalten)-368.4( blei-)]TJ T* [( ben,)-490.6( die)-489.5( sie)-489.5( fr)-491.5( eine)-488.5( angemessene)-485.7( Bestattung)-485.7( und)]TJ T* 0 Tw [( )250(eine angemessene Grabpflege zurckgelegt haben.)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 251.1951 Tm -0.25 Tw [( 4.)]TJ /F5 1 Tf 1.3333 0 TD 0 Tw [( )250(Zu Artikel 4)]TJ /F3 1 Tf 5.2729 0 TD [( \(Inkrafttreten, ber)24.7(gangsvorschrift\))]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 236.3141 Tm -0.25 Tw [( Das)-244( Gesetz)-241.1( soll)-243( am)-243( T)70(a)0(g)-244( nach)-243( seiner)-242.1( V)110(erkndung)-244.2( in)-244( Kraft)]TJ 0 -1.1041 TD [( treten.)-383.9( Abweichend)-384.1( hiervon)-386( soll)-385.9( aus)-386.8( Grnden)-386.9( des)-386.8( V)110(er-)]TJ T* [( trauensschutzes)-313.9( die)-318.6( V)127.9(orschrift)-317.7( des)-319.6( )-250( 82)-320.6( Abs.)-250( 4)-320.6( SGB)-249.1( XII)]TJ ET 0 0 0 0 k 534.95 210.841 -474.087 -142.013 re 60.863 210.841 m f EMC endstream endobj 485 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 487 0 obj<> endobj 488 0 obj<>/F 489 0 R>> endobj 490 0 obj<> endobj 492 0 obj<> endobj 493 0 obj<> endobj 497 0 obj<> endobj 496 0 obj<> endobj 499 0 obj<> endobj 501 0 obj<> endobj 500 0 obj<> endobj 503 0 obj<> endobj 502 0 obj<> endobj 505 0 obj<> endobj 504 0 obj<> endobj 507 0 obj<> endobj 506 0 obj<> endobj 509 0 obj<> endobj 508 0 obj<> endobj 511 0 obj<> endobj 510 0 obj<> endobj 513 0 obj<> endobj 512 0 obj<> endobj 515 0 obj<> endobj 514 0 obj<> endobj 517 0 obj<> endobj 516 0 obj<> endobj 519 0 obj<> endobj 518 0 obj<> endobj 521 0 obj<> endobj 520 0 obj<> endobj 523 0 obj<> endobj 522 0 obj<> endobj 525 0 obj<> endobj 524 0 obj<> endobj 527 0 obj<> endobj 526 0 obj<> endobj 529 0 obj<> endobj 528 0 obj<> endobj 531 0 obj<> endobj 530 0 obj<> endobj 533 0 obj<> endobj 532 0 obj<> endobj 535 0 obj<> endobj 534 0 obj<> endobj 537 0 obj<> endobj 536 0 obj<> endobj 539 0 obj<> endobj 538 0 obj<> endobj 541 0 obj<> endobj 540 0 obj<> endobj 543 0 obj<> endobj 544 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (239)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [( 16 )-4852.7(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 671.048 m 297.906 68.829 l S /_Anlage_Links <>BDC BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm (Anlage 2)Tj ET EMC /_g_h_Thema <>BDC BT /F1 1 Tf 12.279 0 0 12.279 60.863 705.572 Tm ( )Tj T* (Stellungnahme der Bundesregierung)Tj ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 664.6411 Tm -0.25 Tw [( Der)-509.1( Bundesrat)-506.3( hat)-508.1( den)-509.2( Entwurf)-508.2( eines)-507.2( Gesetzes)-505.3( zur)-509.1( n-)]TJ 0 -1.1111 TD [( derung)-638( des)-638( Freizgigkeitsgesetzes)-627.4( und)-639.1( anderer)-636.1( Gesetze)]TJ 0 -1.111 TD [( [Bundesratsdrucksache)-676.4( 550/05)-683.1( \(Beschluss\)])-680.3( eingebracht,)]TJ T* [( mit)-251.8( dem)-252.9( nderungen)-253( des)-254( Zweiten)-249.9( Buches)-252( Sozialgesetzbuch)]TJ T* [( \(SGB)-249.1( II\),)-349.4( des)-348.4( Freizgigkeitsgesetzes/EU)-336( und)-349.4( des)-348.4( Zwlften)]TJ 0 -1.1111 TD [( Buches)-246.7( Sozialgesetzbuch)-240.9( \(SGB)-249.1( XII\))-249.7( bewirkt)-246.7( werden)-247.7( sollen.)]TJ T* [( Basierend)-626.8( auf)-630.9( der)-630.8( EG-Freizgigkeits-Richtlinie)-616.3( 2004/38)]TJ T* 0 Tw [( )250(will der Gesetzentwurf)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 574.6641 Tm -0.25 Tw [( )-833.3( neben)-224.5( den)-225.5( V)127.9(oraussetzungen)-221.7( des)-225.4( )-250.1( 7)-226.4( Abs.)-250( 1)-226.4( Satz)-223.6( 1)-226.4( SGB)-249( II)]TJ 1.3333 -1.104 TD [( zustzliche)-240.1( V)128(oraussetzungen)-243.3( fr)-248( den)-247( Bezug)-245( von)-247.9( Leistun-)]TJ 0 -1.1041 TD [( gen)-410( der)-409.9( Grundsicherung)-408.3( fr)-411( Arbeitsuchende)-405.2( nach)-409( dem)]TJ T* 0 Tw [( )250(SGB)-249.1( )250(II aufstellen \(Artikel 1\),)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 527.669 Tm -0.25 Tw [( )-833.3( in)-442.5( )-249.9( 2)-443.6( Abs.)-250( 3)-443.5( Freizgigkeitsgesetz/EU)-431( die)-441.5( Regelungen)]TJ 1.3333 -1.1041 TD 0 Tw [( )250(der Richtlinie 2004/38 bernehmen werden \(Artikel 2\),)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 501.894 Tm -0.25 Tw [( )-833.3( EU-Auslndern)-361.2( grundstzlich)-359.1( in)-364( den)-364( ersten)-362.1( drei)-363( Mona-)]TJ 1.3333 -1.1041 TD [( ten)-480.1( ihres)-480.1( Aufenthaltes)-476.4( keinen)-479.2( Anspruch)-481.3( auf)-481.1( T)36.1(ransfer-)]TJ T* [( leistungen)-248.5( nach)-251.4( dem)-251.4( SGB)-249.1( XII)-253.4( mehr)-251.5( gewhren)-250.6( \(Artikel)-249.5( 3)]TJ T* [( Nr)55(.)-250( 1\),)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 454.899 Tm [( )-833.3( zur)-252.6( Klarstellung)-247.9( und)-253.7( aus)-252.6( Grnden)-252.8( der)-252.6( Gleichbehandlung)]TJ 1.3333 -1.1041 TD [( die)-222.4( Schonregelung)-220.6( des)-223.4( )-249.9( 82)-224.4( Abs.)-250( 4)-224.3( SGB)-249( XII)-224.3( auch)-222.4( auf)-223.4( die)]TJ T* [( Leistungen)-482.3( der)-486.1( Grundsicherung)-484.3( im)-485.1( Alter)-484.2( und)-487.1( bei)-485.1( Er-)]TJ T* [( werbsminderung)-558.5( sowie)-560.4( die)-560.3( Einkommenschonregelung)]TJ T* [( auf)-459.4( das)-459.4( gemeinsame)-453.5( Einkommen)-455.5( des)-459.5( Heimbewohners)]TJ T* [( sowie)-539.7( seines)-538.8( nicht)-538.6( getrennt)-537.8( lebenden)-537.8( Ehegatten)-535.8( oder)]TJ 0 -1.104 TD 0 Tw [( )250(Lebenspartners erstrecken \(Artikel 3 Nr)69.2(.)-250( )250(2\),)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 376.074 Tm -0.25 Tw [( )-833.3( mit)-324.7( einem)-323.7( neuen)-325.8( )-250.1( 90)-327.6( Abs.)-250.1( 2)-327.7( Nr)55.1(.)-250( 2a)-326.7( SGB)-249.1( XII)-327.8( zuknftig)]TJ 1.3333 -1.1041 TD [( von)-512.7( Hilfebedrftigen)-505.9( nicht)-509.7( mehr)-510.8( die)-510.6( V)110(erwertung)-509.8( von)]TJ T* -0.005 Tc -0.245 Tw [( Mitteln,)-217.3( die)-220.2( fr)-222.2( die)-220.2( angemessene)-216.5( V)128(orsor)17.8(ge)-221.2( fr)-222.2( den)-221.2( Sterbe-)]TJ T* 0 Tc 0 Tw [( )250(fall aufgebracht werden, verlangen \(Artikel 3 Nr)72(.)-250( )250(4\),)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 329.079 Tm -0.25 Tw [( )-833.3( aus)-497.8( Grnden)-497.9( des)-497.8( V)110(ertrauensschutzes)-491.1( bestimmen,)-492.9( dass)]TJ 1.3333 -1.1041 TD [( )-249.9( 82)-397.8( Abs.)-333.1( 4)-397.8( SGB)-332.1( XII)-314.9( bis)-313.8( zum)-312.9( Inkrafttreten)-309.1( der)-313.9( in)-313.8( Arti-)]TJ T* [( kel)-306.6( 3)-308.4( bestimmten)-301.7( nderung)-307.7( rckwirkend)-305.8( zum)-306.6( 1.)-308.5( Januar)]TJ T* 0 Tw [( )250(2005 in ver)19.9(gleichbarer W)86.7(eise in Kraft tritt \(Artikel 4\).)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 276.7451 Tm [( )250(Zu Artikel 1)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 261.5121 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( )-249.9( 7 )-250(Abs.)-250.1( 1 )-250(Satz )-250(2 )-250(Nr)57.8(.)-250( 1)]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 246.346 Tm [( Die)-251.4( Regelung)-249.5( schliet)-248.5( nach)-251.5( dem)-251.4( W)81(ortlaut)-249.5( nur)-253.4( Auslnder)]TJ T* [( fr)-232.6( die)-230.6( ersten)-229.7( drei)-230.6( Monate)-229.7( ihres)-230.7( Aufenthaltes)-226.8( in)-231.6( Deutsch-)]TJ T* [( land)-556.2( vom)-557.3( Leistungsbezug)-552.5( des)-557.3( SGB)-249( II)-558.3( aus,)-557.3( die)-556.3( nicht)]TJ 0 -1.104 TD [( Arbeitnehmer)-437.4( oder)-442.1( Selbststndige)-436.4( sind,)-442.2( oder)-442.2( Personen)]TJ 0 -1.1041 TD [( sind,)-231.6( denen)-230.8( dieser)-229.6( Status)-229.7( erhalten)-227.7( geblieben)-227.7( ist.)-230.7( Auch)-231.6( die)]TJ T* [( Familienangehrigen)-342.8( dieser)-349.5( Personengruppen)-349.7( sind)-351.5( vom)]TJ T* [( Leistungsbezug)-590.2( ausgeschlossen.)-591.2( Mit)-594( dieser)-593( Regelung)]TJ T* [( wird)-380.6( zwar)-379.8( der)-380.6( W)81(ortlaut)-377.8( des)-380.7( Artikels)-377.7( 24)-381.7( Abs.)-250( 2)-381.6( der)-380.7( RL)]TJ T* [( 2004/38)-488.4( bernommen,)-485.5( jedoch)-486.4( fgt)-488.4( sich)-487.3( die)-487.3( Regelung)]TJ T* [( nicht)-387( in)-388.9( die)-388( Systematik)-384.2( und)-390( das)-389( V)128(okabular)-387.1( des)-389( SGB)-249( II)]TJ T* [( ein,)-376.2( so)-378.1( dass)-377.1( die)-376.1( verwendeten)-373.4( Begrif)20.9(fe)-377.1( Arbeitnehmer,)]TJ 0 -1.104 TD [( Selbstndiger,)-664.2( Person,)-670.2( der)-670.9( dieser)-669.1( Status)-669( erhalten)]TJ 0 -1.1041 TD [( bleibt)-384( und)-389( Familienangehriger)-377.3( im)-387( SGB)-249( II)-388.9( definiert)]TJ T* [( werden )-250(mssten.)]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 93.252 Tm [( Es)-412.8( ist)-411.9( kaum)-411.9( eine)-410.9( Personengruppe)-411.1( denkbar)41.8(,)-413.8( fr)-413.9( die)-411.9( der)]TJ T* [( dreimonatige)-541.3( Ausschluss)-546.4( des)-547.2( Anspruchs)-547.3( auf)-547.2( Arbeits-)]TJ 0 -1.104 TD [( losengeld)-351.9( II)-355.9( Anwendung)-355( findet.)-352.9( Denn)-354.9( es)-354.8( werden)-353.9( durch)]TJ 25.333 61.6658 TD [( die)-413.7( Regelung)-411.8( )-415.7( neben)-413.7( dem)-413.7( Personenkreis)-411.9( der)-414.7( ohnehin)]TJ 0 -1.1041 TD [( durch)-330.4( die)-329.3( vor)17.9(geschlagene)-325.6( Nummer)-328.5( 2)-331.3( erfasst)-328.4( wird)-330.5( )-331.3( nur)]TJ T* [( Nichterwerbsttige)-492.5( \(Rentnerinnen)-496.4( bzw)64.9(.)-502.1( Rentner)-498.3( sowie)]TJ T* [( Studierende\))-235.7( erfasst,)-237.6( die)-238.5( sich)-238.5( in)-239.4( Deutschland)-235.7( gewhnlich)]TJ 0 -1.104 TD [( aufhalten.)]TJ ET EMC /_9dd_12_24 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 605.945 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( )-838.3( Fr)-469.5( Rentnerinnen)-463.7( und)-469.5( Rentner)-465.6( gilt)-466.5( bereits)-465.6( der)-468.4( An-)]TJ 1.3333 -1.1041 TD 0 Tw [( )245(spruchsausschluss des )-240.7( )245(7 Abs.)-245.1( )245(4 SGB)-244.2( )245(II.)]TJ ET EMC /_9dd_12_24 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 579.078 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( )-833.3( Fr)-514.9( Studierende)-510.1( gilt)-512( grundstzlich)-509.1( der)-513.9( Anspruchs-)]TJ 1.3333 -1.104 TD [( ausschluss)-391.4( des)-393.2( )-250( 7)-394.2( Abs.)-250( 5)-394.2( SGB)-249.1( II,)-394.1( da)-393.2( sie)-392.3( nach)-392.2( dem)]TJ 0 -1.1041 TD [( BAfG)-528.9( frderungsfhig)-527( sind.)-528.8( Da)-528.7( nach)-527.7( )-250.1( 7)-529.7( Abs.)-250.1( 5)]TJ T* [( SGB)-249.1( II)-435.7( aber)-433.6( lediglich)-429.7( der)-434.7( Anspruch)-434.8( auf)-434.6( Hilfe)-432.7( zum)]TJ T* [( Lebensunterhalt)-790.4( fr)-798.2( einen)-795.1( ausschlielich)-790.4( ausbil-)]TJ T* [( dungsgeprgten)-285.7( Bedarf)-286.4( ausgeschlossen)-284.6( wird,)-288.4( knnen)]TJ T* [( Studierende)-404.4( einen)-406.1( Mehrbedarf)-406.3( bei)-407.1( Schwangerschaft)]TJ T* [( gem.)-329.6( )-250( 21)-331.6( Abs.)-250( 2)-331.5( SGB)-249( II)-331.4( oder)-330.6( einen)-328.5( Mehrbedarf)-328.8( fr)]TJ T* [( Alleinerziehende)-361.4( gem.)-369.1( )-250( 21)-371.1( Abs.)-250( 3)-371.1( SGB)-249.1( II)-371.1( erhalten.)]TJ T* [( Auch)-308( die)-306.9( Erbringung)-307.1( von)-309( einmaligen)-302( Leistungen)-304.1( fr)]TJ 0 -1.104 TD [( Bekleidung)-404.9( \(u.)-250( a.)-408.7( bei)-407.6( Schwangerschaft)-404.1( und)-409.6( Geburt\))]TJ T* 0 Tw [( )250(gem. )-248.1( )250(23 Abs.)-250.2( )250(3 Nr)55(.)-250( )250(2 SGB)-249.2( )250(II bleibt gewhrleistet.)]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 446.113 Tm -0.25 Tw [( Im)-393.8( Ender)19.9(gebnis)-392.9( werden)-393( damit)-390.9( durch)-393.9( die)-392.8( Regelung)-391.1( der)]TJ T* -0.005 Tc -0.245 Tw [( Nummer)-250.1( 1)-252.8( EU-Br)19.8(ger)40.9(,)-252.9( die)-250.9( freiwillig)-247.1( arbeitslos)-248.1( geworden)]TJ 0 -1.1041 TD 0 Tc -0.25 Tw [( sind,)-243.9( und)-244.8( schwangere)-241( Studentinnen)-240.1( fr)-244.8( drei)-242.9( Monate)-241.9( vom)]TJ T* [( Leistungsbezug)-359.1( des)-363.7( SGB)-249( II)-364.7( ausgeschlossen.)-360.1( W)81(egen)-362.9( der)]TJ 0 -1.104 TD [( relativ)-270.4( kleinen)-271.5( Personengruppe)-272.7( der)-274.4( betrof)19.9(fenen)-273.4( EU-Br-)]TJ 0 -1.1041 TD [( ger)-430.1( sowie)-429.1( des)-430.1( Leistungsausschlusses)-423.6( fr)-431.1( nur)-431.2( drei)-429.2( Mo-)]TJ T* [( nate,)-533.2( der)-535.1( mit)-533.2( einem)-532.2( hohen)-535.1( V)109.9(erwaltungsaufwand)-530.5( hin-)]TJ T* [( sichtlich)-231.9( der)-236.8( Prfung)-237.8( der)-236.8( Anspruchsberechtigung)-232.3( einher-)]TJ T* [( geht,)-268.4( ist)-268.4( die)-268.3( Regelung)-266.5( des)-269.3( )-250( 7)-270.2( Abs.)-250.1( 2)-270.2( Nr)55(.)-250( 1)-270.3( SGB)-249( II)-270.2( abzu-)]TJ T* [( lehnen.)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 334.367 Tm [( 2.)-583.3( )-250( 7 )-250(Abs.)-250.1( 1 )-250(Satz )-250(2 )-250(Nr)57.7(.)-250( 2)]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 318.1111 Tm 0 Tw [( )250(Die Regelung ist grundstzlich begrenswert.)]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 301.854 Tm -0.25 Tw [( Sie)-259( bernimmt)-256.1( Artikel)-257.1( 24)-261( Abs.)-250( 2)-261( der)-260( Richtlinie)-253.1( 2004/38,)]TJ T* [( wonach)-456.4( es)-457.3( mglich)-454.4( ist,)-456.3( EU-Br)19.8(ger)40.9(,)-458.2( die)-456.3( ausschlielich)]TJ T* [( zur)-350.5( Arbeitsuche)-346.6( nach)-349.4( Deutschland)-346.7( eingereist)-345.6( sind,)-350.5( vom)]TJ T* 0 Tw [( )250(Arbeitslosengeld II-Bezug auszuschlieen.)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 253.768 Tm -0.25 Tw [( 3.)-583.3( )-250( 7 )-250(Abs.)-250.1( 1 )-250(Satz )-250(2 )-250(Nr)57.7(.)-250( 3)]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 237.511 Tm [( Die)-432.1( Regelung)-430.3( bernimmt)-429.4( den)-433.1( W)80.9(ortlaut)-430.2( des)-433.2( bisherigen)]TJ T* 0 Tw [( )250()-250( )250(7 Abs.)-250.1( )250(1 Satz 2 zweiter Halbsatz SGB)-236.6( )250(II.)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 210.645 Tm -0.25 Tw [( 4.)-583.3( )-250( 7 )-250(Abs.)-250.1( 1 )-250(Satz )-250(3)]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 194.388 Tm [( Laut)-482.5( Gesetzesbegrndung)-479.8( soll)-483.5( Satz)-482.6( 3)-485.4( eine)-482.5( Ausnahme)]TJ T* [( vom)-438.4( Leistungsausschluss)-432.7( nach)-437.4( Satz)-436.4( 2)-439.3( Nr)54.9(.)-250( 1)-439.3( und)-439.4( 2)-439.3( fr)]TJ T* [( Personen)-418.7( regeln,)-417.7( denen)-418.6( der)-419.5( Aufenthalt)-415.8( in)-419.5( der)-419.5( Bundes-)]TJ T* -0.005 Tc -0.245 Tw [( republik)-255.4( Deutschland)-253.6( aus)-257.3( vlkerrechtlichen,)-249.8( humanitren)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( und)-233.4( politischen)-227.4( Grnden)-232.4( erlaubt)-229.4( wird.)-232.4( T)70(atschlich)-226.4( wrde)]TJ 0 -1.104 TD 0 Tw [( )250(durch die Regelung folgendes Er)28.3(gebnis erzielt werden:)]TJ ET EMC /_9dd_12_24 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 125.0821 Tm -0.003 Tc -0.247 Tw [( )-836.3( Drittstaatsangehrige)-256.9( mit)-264.1( einem)-263.2( Aufenthaltstitel)-257.8( nach)]TJ 1.3333 -1.1041 TD [( den)-228.9( )-247.2( 22)-229.9( bis)-228.9( 26)-229.9( des)-228.9( Aufenthaltsgesetzes)-220.8( \(AufenthG\),)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( die)-259.1( in)-260( den)-260.1( Anwendungsbereich)-256.5( der)-260.1( Nummer)-258.1( 1)-261.1( fallen,)]TJ T* [( haben)-485.6( auch)-485.6( whrend)-485.6( der)-486.5( ersten)-484.5( drei)-485.6( Monate)-484.6( ihres)]TJ T* [( Aufenthaltes)-620.7( einen)-623.6( Anspruch)-625.6( auf)-625.5( Leistungen)-621.6( des)]TJ 0 -1.104 TD [( SGB)-249.1( II.)]TJ ET EMC endstream endobj 545 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 547 0 obj<> endobj 491 0 obj<> endobj 550 0 obj<> endobj 549 0 obj<> endobj 552 0 obj<> endobj 551 0 obj<> endobj 554 0 obj<> endobj 553 0 obj<> endobj 556 0 obj<> endobj 555 0 obj<> endobj 558 0 obj<> endobj 557 0 obj<> endobj 560 0 obj<> endobj 559 0 obj<> endobj 562 0 obj<> endobj 561 0 obj<> endobj 564 0 obj<> endobj 563 0 obj<> endobj 566 0 obj<> endobj 565 0 obj<> endobj 568 0 obj<> endobj 567 0 obj<> endobj 570 0 obj<> endobj 569 0 obj<> endobj 572 0 obj<> endobj 571 0 obj<> endobj 574 0 obj<> endobj 573 0 obj<> endobj 576 0 obj<> endobj 575 0 obj<> endobj 578 0 obj<> endobj 577 0 obj<> endobj 580 0 obj<> endobj 579 0 obj<> endobj 582 0 obj<> endobj 581 0 obj<> endobj 584 0 obj<> endobj 583 0 obj<> endobj 586 0 obj<> endobj 585 0 obj<> endobj 588 0 obj<> endobj 587 0 obj<> endobj 590 0 obj<> endobj 589 0 obj<> endobj 592 0 obj<> endobj 591 0 obj<> endobj 594 0 obj<> endobj 593 0 obj<> endobj 596 0 obj<> endobj 595 0 obj<> endobj 598 0 obj<> endobj 597 0 obj<> endobj 600 0 obj<> endobj 599 0 obj<> endobj 602 0 obj<> endobj 601 0 obj<> endobj 604 0 obj<> endobj 603 0 obj<> endobj 606 0 obj<> endobj 605 0 obj<> endobj 608 0 obj<> endobj 609 0 obj<> endobj 610 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5( 17 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 427.449 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 513.578 770.7061 Tm (239)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_9dd_12_24 <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 73.676 735.114 Tm -0.25 Tw [()-833.3( Die)-628.9( Ausnahme)-628( vom)-629.9( Leistungsausschluss)-624.3( des)-629.9( )-250.1( 7)]TJ 1.3333 -1.1041 TD [( Abs.)-250( 1)-481.7( Satz)-478.7( 2)-481.7( Nr)55(.)-250( 2)-481.6( luft)-478.8( jedoch)-478.8( leer:)-477.7( Denn)-480.7( Dritt-)]TJ T* [( staatsangehrige,)-331( die)-336.6( sich)-336.7( aus)-337.7( vlkerrechtlichen,)-330.1( hu-)]TJ T* [( manitren)-431.8( und)-437.7( politischen)-431.9( Grnden)-436.8( in)-436.7( Deutschland)]TJ T* [( aufhalten,)-344.6( halten)-345.6( sich)-347.5( somit)-346.6( nicht)-346.5( allein)-344.5( zum)-347.6( Zweck)]TJ T* [( der)-331.7( Arbeitsuche)-327.8( in)-331.6( Deutschland)-327.8( auf.)-331.7( Zudem)-329.8( sind)-331.6( sie)]TJ T* [( in)-302.8( den)-302.7( Fllen)-299.9( des)-302.8( )-249.9( 23)-303.8( Abs.)-250( 1,)-303.7( der)-302.8( )-303.8( 234,)-303.8( 25)-303.8( Abs.)-250( 4)]TJ T* [( und)-327.4( 5)-327.4( AufenthG)-325.6( leistungsberechtigt)-317.7( nach)-325.5( dem)-325.4( Asyl-)]TJ 0 -1.1039 TD [( bewerberleistungsG)-237( und)-243.8( schon)-242.9( daher)-241.8( vom)-242.8( Bezug)-240.9( von)]TJ 0 -1.1041 TD 0 Tw [( )250(Leistungen nach dem SGB)-240.5( )250(II ausgeschlossen.)]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 624.547 Tm -0.25 Tw [( Die)-514.5( Bundesregierung)-511.8( beabsichtigt)-509.9( einen)-513.6( eigenen)-512.6( Ent-)]TJ 0 -1.1039 TD [( wurf)-478.6( zur)-477.6( nderung)-477.6( des)-477.6( SGB)-249.1( II)-478.6( einzubringen,)-473.8( in)-477.6( dem)]TJ 0 -1.1041 TD [( auch)-369( die)-368.9( Anspruchsberechtigung)-365.4( fr)-371( EU-Auslnder)-367.1( ge-)]TJ T* [( regelt)-384.5( werden)-386.6( soll,)-386.5( so)-388.4( dass)-387.6( sich)-386.5( der)-387.6( Gesetzentwurf)-382.7( des)]TJ T* 0 Tw [( )250(Bundesrates insoweit erledigt.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 561.692 Tm [( )250(Zu Artikel 2)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 546.5471 Tm -0.25 Tw [( Die)-306.3( nderung)-307.4( des)-307.3( )-250.1( 2)-308.2( Abs.)-250.1( 3)-308.2( FreizgG/EU)-303.6( im)-306.2( Zusammen-)]TJ 0 -1.1111 TD [( hang)-254.9( mit)-252.9( Artikel)-252.1( 24)-255.9( der)-254.9( Richtlinie)-248( 2004/38/EG)-253.1( wird)-254.9( zu)-254.9( dem)]TJ 0 -1.111 TD [( vom)-582.5( Gesetzentwurf)-577.8( beabsichtigten)-575.7( Ziel,)-579.6( Sozialtourismus)]TJ T* [( und)-513( Zuwanderung)-510.3( in)-511.9( die)-511( sozialen)-508.2( Sicherungssysteme)-506.3( zu)]TJ 0 -1.1111 TD [( verhindern,)-344.8( zwar)-345.8( keinen)-344.8( nennenswerten)-342.9( Beitrag)-342.8( leisten,)-342.7( ist)]TJ T* 0 Tw [( )250(aber andererseits unschdlich.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 478.014 Tm -0.25 Tw [( Artikel)-324.6( 24)-328.6( Abs.)-250( 2)-328.6( lsst)-325.6( den)-327.6( Ausschluss)-326.8( sozialer)-323.7( Leistungen)]TJ T* [( whrend)-331.1( der)-332.1( ersten)-330( drei)-331( Monate)-330.2( des)-332( Aufenthalts)-328.2( u.)-250( a.)-332( dann)]TJ T* [( zu,)-312.5( wenn)-312.6( es)-312.5( sich)-311.5( nicht)-310.6( um)-312.5( Personen)-311.6( handelt,)-309.7( denen)-311.5( der)-312.5( Er-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(werbsttigenstatus erhalten bleibt.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 430.8361 Tm -0.25 Tw [( Nach)-226( dem)-226( derzeit)-223.2( geltenden)-223.1( Freizgigkeitsgesetz/EU)-215.4( gibt)-226.1( es)]TJ 0 -1.1111 TD [( keine)-447.5( gesetzlich)-443.7( festgelegte)-443.7( zeitliche)-442.6( Begrenzung)-446.7( fr)-450.5( den)]TJ 0 -1.111 TD [( Erhalt)-250.8( der)-253.9( Arbeitnehmer)25.8(-)-254.8( oder)-253.9( Selbstndigeneigenschaft)-243.3( bei)]TJ 0 -1.1111 TD [( unfreiwilligem)-339.9( V)110(erlust)-344.7( des)-346.8( Arbeitsplatzes)-339.9( oder)-346.7( bei)-345.7( Einstel-)]TJ T* [( lung)-259.3( des)-259.5( Betriebes)-254.5( aus)-259.5( nicht)-257.4( selbst)-257.4( zu)-259.5( vertretenden)-254.5( Grnden)]TJ 0 -1.111 TD [( \()-250( 2)-287.5( Abs.)-250( 3)-287.5( Satz)-284.5( 2)-287.5( FreizgG/EU\).)-282.8( Der)-286.6( Status)-284.6( bleibt)-283.6( folglich)]TJ 0 -1.1111 TD [( zumindest)-313.4( vorlufig)-315.5( erhalten.)-313.5( Die)-316.3( Richtlinie)-310.4( lsst)-315.4( einen)-315.3( am)]TJ T* [( zeitlichen)-505.9( V)127.9(orlauf)-511.8( orientierten)-507( V)110(erlust)-510.9( der)-512.9( Arbeitnehmer)25.8(-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(oder Selbstndigeneigenschaft zu:)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT /F6 1 Tf 5.5 0 0 5.5 60.863 331.204 Tm ( )Tj 0 0 TD ()Tj /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 73.676 330.27 Tm -0.25 Tw [( nach)-319.9( mehr)-319.8( als)-319.8( einem)-317.9( Jahr)-320.9( Erwerbsttigkeit:)-312.1( Erhalt)-317.8( ohne)]TJ 0 -1.1041 TD [( zeitliche )-250(Beschrnkung;)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT /F6 1 Tf 5.5 0 0 5.5 60.863 305.517 Tm 0 Tw ( )Tj 0 0 TD ()Tj /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 73.676 304.583 Tm -0.25 Tw [( nach)-264.4( weniger)-263.5( als)-264.5( einem)-262.5( Jahr)-265.4( Erwerbsttigkeit:)-256.7( Erhalt)-262.5( fr)]TJ 0 -1.1041 TD 0 Tw [( )250(mindestens sechs Monate.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 278.896 Tm -0.25 Tw [( Der)-405.1( Gesetzentwurf)-400.5( des)-405.3( Bundesrates)-401.4( bildet)-402.3( diese)-403.3( Dif)19(feren-)]TJ 0 -1.1111 TD [( zierung)-456.5( im)-457.4( FreizgG/EU)-454.7( ab,)-458.4( um)-458.5( dann)-458.5( daran)-457.5( anknpfend)]TJ T* [( den)-314.2( Ausschluss)-313.5( vom)-314.3( Arbeitslosengeld)-308.5( II)-315.3( fr)-315.3( die)-313.2( ersten)-312.3( drei)]TJ T* [( Monate)-289.8( des)-291.7( Aufenthalts)-288( im)-290.6( SGB)-249( II)-292.8( sowie)-290.7( einen)-289.8( Ausschluss)]TJ T* 0 Tw [( )250(von Sozialhilfe im SGB)-240.4( )250(XII vorzusehen.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 215.701 Tm [( )250(Zu Artikel 3)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 200.556 Tm [( )250(Zu Nummer 1)]TJ /F3 1 Tf 6.0518 0 TD [( \()-250( )250(23 SGB)-249.2( )250(XII\))]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 185.411 Tm -0.25 Tw [( Zur)-247.6( Anknpfung)-248.8( von)-248.7( Leistungen)-243.8( nach)-246.7( dem)-246.6( SGB)-249( XII)-248.7( an)-247.6( den)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(rechtmigen Aufenthalt \()-238.5( )250(23 Abs.)-250.1( )250(1 neu \):)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 159.589 Tm -0.25 Tw [( Die)-429.8( Regelung)-428.1( wird)-430.9( abgelehnt,)-427.1( da)-430.8( die)-430( Auslnder)42.8(,)-431.9( die)-429.9( sich)]TJ T* [( nicht)-418( rechtmig)-415.2( in)-420( der)-420( Bundesrepublik)-416.3( Deutschland)-416.2( auf-)]TJ 0 -1.1111 TD [( halten,)-399.3( Leistungen)-398.5( nach)-401.3( dem)-401.3( Asylbewerberleistungsgesetz)]TJ 0 -1.111 TD [( \(AsylbLG\))-251.4( erhalten,)-248.5( also)-251.3( gar)-252.3( nicht)-250.3( unter)-251.4( das)-252.3( SGB)-249( XII)-253.3( fallen)]TJ 25.333 63.2214 TD [( \()-250( 23)-505.4( Abs.)-250.1( 2)-505.4( SGB)-249.1( XII\):)-504.4( Mageblich)-500.7( ist)-503.4( )-250( 1)-505.5( Abs.)-250( 1)-505.4( Nr)54.9(.)-250( 5)]TJ 0 -1.1111 TD [( AsylbLG,)-334.2( der)-335( vollziehbar)-330.2( ausreisepflichtige)-326.3( Auslnder)42.8(,)-336.1( die)]TJ T* [( nicht)-295( im)-296.1( Besitz)-293.1( einer)-295.1( auslnderrechtlichen)-287.4( Duldung)-297.2( sind)-297.1( zu)]TJ 0 -1.111 TD [( Leistungsberechtigten )-250(erklrt.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 688.069 Tm [( Insbesondere)-394.8( wird)-396.5( es)-396.5( abgelehnt,)-392.7( das)-396.5( bisherige)-393.6( Erfordernis)]TJ T* [( des)-332.9( tatschlichen)-325( Aufenthaltes)-328.2( aufzugeben,)-330.1( da)-332.8( nur)-334( mit)-330.9( die-)]TJ T* [( ser)-253( bisherigen)-250.2( Formulierung)-250.3( auf)-253( die)-252( physische)-251.2( Anwesenheit)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(des Hilfebedrftigen abgestellt werden kann.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 641.025 Tm -0.25 Tw [( Zur)-303.6( Umkehr)-302.7( der)-303.6( Beweislast)-297.8( in)-303.5( )-250( 23)-304.5( Abs.)-250.1( 3)-304.5( Satz)-301.7( 2)-304.5( SGB)-249.1( XII)]TJ T* 0 Tw [( )250(\()-250( )250(23 Abs.)-250.2( )250(2 neu \):)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 615.3361 Tm -0.25 Tw [( Die)-295.9( Notwendigkeit)-292.1( der)-296.9( Neuregelung)-294.1( ist)-295.8( fraglich;)-293.1( es)-296.9( handelt)]TJ T* [( sich)-430.7( um)-431.7( ein)-430.7( typisches)-428.8( V)128(ollzugsproblem)-426.9( der)-431.7( Landesbehr-)]TJ T* 0 Tw [( )250(den. Die nderung wird daher abgelehnt.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 578.9691 Tm [( )250(Zur Drei-Monats-Regelung \()-241.5( )250(23 Abs.)-250.2( )250(4 neu \):)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 563.957 Tm -0.25 Tw [( Diese)-375.9( widerspricht)-374( dem)-376.9( das)-377.9( SGB)-249( XII)-378.9( grundlegend)-376( tragen-)]TJ 0 -1.111 TD [( den)-359( Prinzip)-357.2( der)-359.1( Bedrftigkeit)-353.3( \(als)-358.1( Ausfluss)-359.1( des)-359.1( Anspruchs)]TJ 0 -1.1111 TD [( auf)-319.7( existenzsichernde)-311.9( Sozialhilfe)-313.9( ableitbar)-314.8( aus)-319.7( dem)-318.6( Sozial-)]TJ T* [( staatsprinzip,)-240.7( Artikel)-243.7( 20)-247.5( Abs.)-250.1( 1)-247.5( GG)-247.5( i.)-249( V)128(.)-250( m.)-246.6( Artikel)-243.7( 1)-247.4( Abs.)-250.1( 1)]TJ 0 -1.111 TD [( und)-408.9( Artikel)-404.9( 2)-408.9( GG\))-408.9( und)-408.9( wird)-407.9( daher)-407( abgelehnt.)-404.1( Leistungen)]TJ T* [( werden)-350.1( zur)-351.1( Deckung)-350.1( eines)-349.1( Bedarfs)-349.2( erbracht,)-348.2( grundstzlich)]TJ 0 -1.1111 TD [( ohne)-419.1( Rcksicht)-415.1( darauf,)-418.1( wie)-418.1( er)-419( entstanden)-415.2( ist.)-418.1( Dabei)-417( wird)]TJ 0 -1.111 TD [( vom)-439( T)70(erritorialgrundsatz)-431.3( \()-250( 30)-440.1( SGB)-249.1( I\))-440( ausgegangen,)-436.3( d.)-249.9( h.)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Sozialhilfe gewhrt das Land, in dem die Notlage entsteht.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 463.525 Tm -0.25 Tw [( Die)-250.7( Auslnder)42.8(,)-252.6( die)-250.7( dem)-250.6( Asylbewerberleistungsgesetz)-241.2( unter-)]TJ T* [( fallen,)-350.4( wren)-352.3( mit)-351.3( einer)-351.3( solchen)-351.4( Regelung)-350.4( im)-352.3( brigen)-352.3( bes-)]TJ T* 0 Tw [( )250(ser)19(gestellt als EU-Auslnder)51.4(, was nicht hinnehmbar ist.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 427.1581 Tm -0.25 Tw [( Zur)-200( V)109.9(erpflichtung)-196.2( zur)-200.1( gemeinntzigen)-193.3( Ttigkeit)-194.1( \()-201( 23)-201( Abs.)-201.1( 8)]TJ T* 0 Tw [( )250( neu \):)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 401.4691 Tm -0.25 Tw [( Die)-368.5( vor)17.9(gesehene)-366.5( Gesetzesformulierung)-361.8( wird)-369.5( abgelehnt,)-365.6( da)]TJ T* [( sie)-259.9( nur)-261.9( einen)-259( T)70(eil)-258.9( des)-260.9( in)-260.8( Frage)-260( kommenden)-258.2( Personenkreises)]TJ T* [( erfasst)-424.3( und)-427.2( auch)-425.3( auf)-426.2( notwendige)-423.5( Zumutbarkeitsvorausset-)]TJ 0 -1.111 TD [( zungen)-256.3( \(z.)-249( B.)-257.2( Bercksichtigung)-251.5( von)-258.2( Behinderungen)-253.4( und)-258.2( die)]TJ T* 0 Tw [( )250(Erziehung von Kindern\) verzichtet.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 338.4081 Tm [( )250(Zu Nummer 2)]TJ /F3 1 Tf 6.0519 0 TD [( \()-250( )250(82 Abs.)-250.1( )250(4 SGB)-249.1( )250(XII\))]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 323.396 Tm -0.25 Tw [( Die)-321.4( Bundesregierung)-318.8( wird)-322.4( den)-322.6( V)128(orschlag)-320.5( im)-321.4( weiteren)-318.6( V)110(er-)]TJ 0 -1.111 TD [( fahren )-250(prfen.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 292.368 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 3)]TJ /F3 1 Tf 6.0519 0 TD [( \()-250( )250(88 Abs.)-250.1( )250(1 SGB)-249.1( )250(XII\))]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 277.357 Tm -0.25 Tw [( Die)-321.4( Bundesregierung)-318.8( wird)-322.4( den)-322.6( V)128(orschlag)-320.5( im)-321.4( weiteren)-318.6( V)110(er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( fahren )-250(prfen.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 246.3291 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 4)]TJ /F3 1 Tf 6.0519 0 TD [( \()-250( )250(90 Abs.)-250.1( )250(2 SGB)-249.1( )250(XII\))]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 231.3171 Tm -0.25 Tw [( Die)-393.2( vor)17.9(gesehene)-391.3( Regelung)-391.3( ist)-393.1( nicht)-392.3( erforderlich)-390.3( und)-395.2( wird)]TJ 0 -1.111 TD [( daher)-401.1( abgelehnt.)-398.1( Schon)-402.1( nach)-401.1( geltendem)-397.2( Recht)-399.1( ist)-401( mit)-400.1( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Hrtefallregelung)-462.4( in)-470.2( )-250( 90)-471.2( Abs.)-250( 3)-471.2( SGB)-249.1( XII)-471.2( sowie)-469.2( mit)-468.2( der)]TJ T* [( V)128(orschrift)-263.2( des)-265( )-250( 74)-266( SGB)-249( XII)-266.1( eine)-263( menschenwrdige)-260.3( Bestat-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(tung fr alle Sozialhilfeempfnger sicher)36.2(gestellt.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 168.2561 Tm [( )250(Zu Artikel 4)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 153.245 Tm [( )250(Zu Absatz 2)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 138.233 Tm -0.25 Tw [( Die)-321.4( Bundesregierung)-318.8( wird)-322.4( den)-322.6( V)128(orschlag)-320.5( im)-321.4( weiteren)-318.6( V)110(er-)]TJ T* [( fahren )-250(prfen.)]TJ ET 0 0 0 0 k 534.95 124.352 -474.087 -55.524 re 60.863 124.352 m f EMC endstream endobj 611 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 614 0 obj<> endobj 615 0 obj<>stream endstream endobj 616 0 obj<> endobj 618 0 obj<> endobj 619 0 obj<>stream endstream endobj 620 0 obj<> endobj 622 0 obj<> endobj 623 0 obj<> endobj 624 0 obj<> endobj 625 0 obj<> endobj 626 0 obj<>stream q 1 i 60.863 59.625 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 68.829 m 534.95 68.829 l S Q /GS1 gs BT /F2 1 Tf 7.474 0 0 7.474 107.835 54.643 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Gesamtherstellung: H. Heenemann GmbH & Co., Buch- und Of)38.3(fsetdruckerei, Bessemerstrae 8391, 12103 Berlin)]TJ -6.2847 -1.1429 TD [(V)56.1(ertrieb:)-254.5(Bundesanzeiger)-255.3(V)55.9(erlagsgesellschaft)-254.3(mbH,)-255.4(Amsterdamer)-254.4(Str)57(.)-255.5(192,)-255.4(50735)-256.4(Kln,)-254.4(T)111(elefon)-255.4(\(02)-256.5(21\))-256.4(97)-256.4(66)-256.5(83)-256.5(40,)-255.4(T)111(elefax)-255.4(\(02)-256.5(21\))-256.4(97)-256.4(66)-256.4(83)-256.5(44)]TJ 28.021 -1.1429 TD (ISSN 0722-8333)Tj ET endstream endobj 627 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 161 0 obj<>>>stream @LO%_ZUk֪:M~wc_m(߫_k "u&emk偠a>-8d¨Z4)Xhᐈ~d[ 0!ap!aP4 ݽVE<&